USS Liberty Survivor Reveals What Really Happened the Day Israel Attacked & the Lies Covering It Up
Sr. Lockwood, gracias por acompañarnos. El placer es mío. Cuéntenos del USS Liberty. Muchos conocen el nombre y la controversia sobre lo ocurrido en. mil novecientos sesenta y siete. Por favor, empiece desde el inicio y cuéntenos la historia del USS Liberty. El Liberty era un barco espía. En los sesenta, varios de los países de África subsahariana acababan de ganar su.
independencia de Gran Bretaña, Alemania, Bélgica y Francia. Había una... gran influencia... tanto de la Unión Soviética como de Cuba. Los cubanos tenían... muchas tropas. en la zona. Toda esa área es muy rica en recursos naturales, Metal. Estados Unidos quería. monitorear la zona... Recuerde que los satélites eran muy básicos entonces.
Así que para obtener información, lo mejor era acercarse. El USS Liberty era un carguero clase Victory de la Segunda Guerra Mundial. Fue el SS Simmons Victory. Sirvió. en la Segunda Guerra Mundial, se guardó, se reactivó para Corea. llevando municiones, y se volvió a guardar.
En mil novecientos sesenta y cinco, la Agencia de Seguridad Nacional buscaba. barcos así, y su casco era de los mejores. en la flota de reserva. Lo sacaron de su retiro. El gobierno de Estados Unidos gastó veintiséis millones de dólares en. mil novecientos sesenta y cinco, y así lo equiparon con lo más avanzado para la recolección de inteligencia.
Podíamos. absorber literalmente cada. frecuencia que se estaba usando. Llevábamos la Univac quinientos, la computadora móvil más grande. En esa época, la mayor. Hoy un celular hace lo mismo. Pero la tecnología ha avanzado mucho en sesenta años. Con lingüistas a bordo,
patrulló la costa de África, escuchando todo lo que ocurría. pues la guerra entre Israel y sus vecinos era inminente en mil. novecientos sesenta y siete. Incluía a la República Árabe Unida, sobre todo Egipto, Siria y, en menor medida, influencia de Jordania y Libia.
La... administración envió... algunos... aviones de fotografía... F-cuatro, aviones de inteligencia fotográfica de alto, alto rendimiento, a una base aérea en Torrejón, España. Borraron las marcas. Dieron uniformes e identidades neutrales a los pilotos. para sobrevolar a los vecinos de Israel.
Al iniciar las hostilidades en junio de mil novecientos sesenta y siete, los israelíes tenían inteligencia, cortesía de la administración de Estados Unidos, que ubicaba cada hangar... de aviones, cada tanque, la ubicación del personal, dónde estaban atrincherados, dónde estaban basados, y demás. Inició el cinco de junio de mil novecientos sesenta y siete. La. Agencia de Seguridad Nacional ordenó al Liberty ir de África.
a Rota para repostar, recoger seis lingüistas. e ir al Mediterráneo oriental a monitorear. Estaba repleto de lingüistas. De una tripulación de doscientos noventa y cuatro a bordo del barco, unos ciento noventa eran personal de inteligencia:
lingüistas, criptógrafos, operadores de Morse e interceptación de voz. Los soviéticos tenían bombarderos TU-noventa y cinco. para recolectar inteligencia. en Alejandría, Egipto. Le dijeron al mundo que le habían dado esos aviones a Egipto y que estaban... tripulados por tropas egipcias. Ese no era el caso. Eran... tropas soviéticas usando uniformes egipcios.
Nuestra tarea de lingüistas. Éramos tres. de ruso en el barco, en turnos rotativos de ocho horas. Supervisábamos la interceptación de voz. Tarea principal. captar los. espías soviéticos en Alejandría. Los. aviones.
comunicaban en lenguaje sencillo en egipcio... hasta que estaban en el aire y sobre el. Mar Mediterráneo: cambiaban de frecuencia y lo decían en ruso sencillo. Fue irónico. Bajo ataque, mi relevo entró diciendo: "Sargento, los atrapé". "¿A quiénes, Jim?". "A los rusos en lenguaje sencillo". Él volvió a la sala copiando la interceptación y un.
torpedo acabó con su vida. El conflicto bélico inició el cinco de junio de mil. novecientos sesenta y siete... y nosotros arribamos el siete. El siete y. la madrugada del ocho, nos sobrevolaron. aviones israelíes. Tan cerca que. veíamos a los pilotos.
Quienes descansaban en cubierta saludaban a los pilotos y ellos respondían. Hicimos un simulacro de combate al mediodía del ocho. El capitán habló por. el altavoz uno M C, pidiendo. que mejoráramos un par de cosas. Ir más rápido a los. puestos de combate.
y cerrar pronto las compuertas. Terminamos el zafarrancho de combate. Yo estaba en mis. espacios para dormir en la parte trasera del barco. Oí un ruido enorme. a eso de las dos, hora local. Nunca estuve bajo. fuego, pero supe que había problemas. Dejé todo y fui a mi puesto de combate. bajo cubierta.
Ubicados en los espacios de carga delanteros se encontraba todo. el personal de inteligencia, unos ciento noventa hombres. La única salida era una escalera estrecha y empinada de unos dos. pies de ancho con un pasamanos. El barco... resonaba. con cada impacto de proyectil. Hubo ochocientos veintiséis impactos de gran calibre de aviones en el barco.
Fuego de cañón de cuarenta milímetros. Fuego de cañón de treinta milímetros. Cohetes térmicos, napalm. A cada lado del barco, a babor o a estribor, había bastidores con. balsas salvavidas... con una... carga que al jalar una cuerda y... la carga estallaba y.
lanzaba estas balsas salvavidas al mar. Ambas fueron atacadas con napalm. El bote del capitán fue acribillado con... fuego de cohetes. Acribillaron la lancha del Liberty con cohetes. No. evacuaban sobrevivientes. Israel interfirió el auxilio, violando el derecho internacional. Aviones sin marcas, violando leyes internacionales.
Durante el tribunal de investigación que se llevó a cabo después. de que terminó el ataque, orden de Johnson, por el. almirante Isaac Kidd. Los israelíes... dijeron que nos confundieron con un barco egipcio. el... El Quseir.
El Quseir era un transporte de caballos de la Primera Guerra Mundial. Su único armamento era un cañón de avancarga de cuatro pulgadas. Israel dijo que los bombardeaban desde el mar. Éramos el único barco en la zona. No podíamos bombardear nada. El punto era que los israelíes habían capturado a toda una brigada egipcia. Hacían explotar municiones capturadas y decían que se trataba de.
era fuego marítimo. Era muy obvio que eso no era posible ni desde el El Quseir ni desde nuestro barco. ¿Qué puede hacer para vigilar partes importantes de su vida a las que. no siempre puede echarles el ojo? Cosas como los rincones más alejados de una obra o rancho, o digamos que tiene un muelle para botes en algún lugar y no puede. revisarlo todos los días. Las cámaras de seguridad celulares de DEFEND. son la respuesta. Estas cámaras son muy fáciles de instalar. No requieren wifi ni un proceso de instalación complejo.
No necesita ser un maestro electricista para hacerlo. No hay que pasar cables por todos lados. Solo monta la cámara, la enciende, y automáticamente se conecta a la señal celular más fuerte disponible. y empieza a enviar fotos y videos directamente a su teléfono. Esté en el lugar que esté, siempre sabrá qué pasa. Usted tendrá seguridad total en su entrada, obra, granero o cabaña mientras se encuentre ausente. Esto lo hace por usted. Y,
a diferencia de muchos sistemas de seguridad, es accesible. Tranquilidad por un precio justo. Defendcellcam.com es la dirección: vaya y compruébelo por usted mismo. Defendcellcam punto com, y si tiene señal, tiene seguridad las veinticuatro horas. Dígame una cosa... cuando comienzan los ataques contra ustedes a las dos de la tarde, ¿cuánto tiempo dura exactamente ese ataque? Hay varios. Aquel ataque aéreo duró unos veinticinco minutos,
pero cuando uno está bajo fuego enemigo parece una eternidad. Como mencioné antes, todo el barco vibraba con la fuerza de cada impacto recibido. El capitán habló por el uno M C y dijo: "Prepárense todos. Torpedo por el lado de estribor". Yo estaba justo ahí. Ronnie Campbell me dijo: "Ya nos dieron con todo lo que tienen.
¿Qué más nos falta?". El teniente Bennett asomó la cabeza: "Sargento Lockwood, venga un momento". Salí al pasillo, corrí por el centro del barco, y me metió en una conversación con. el capitán de corbeta David Lewis, que era el oficial superior de investigación a bordo, sobre llevar esas bolsas de descarte a la cubierta y arrojarlas al mar. Teníamos bolsas de lona grandes, aros de latón a los lados y plomo en el fondo.
Teníamos la instrucción de meter toda la información clasificada dentro. de bolsas lastradas y después tirarlas al fondo del mar. Si las recuperaban, la información ya no serviría. De pronto hubo un destello cegador de fuego, un gran ruido fuerte, que me tiró a la cubierta. Estaba medio inconsciente. Y pensé para mis adentros:
"Señor, hasta aquí llegué yo. Lois y mis niños estarán bien, pero yo voy a morir aquí". Sentí algo frío... Miré hacia abajo y el agua estaba entrando a chorros. Realmente no me enteré de nada. lo que pasó hasta años después. Me dijeron que el torpedo. literalmente levantó al barco fuera del agua. y lo soltó. Cuando cayó, se ladeó hacia el lado de estribor,
había un enorme agujero de unos cuarenta pies en el costado. por donde entraba el agua. Oí un gemido. al levantarme... un marinero estaba entre escombros. Fue Lentini, supe su nombre tras veinticinco años. Joe formaba parte del equipo de teletipo. No teníamos forma de pedir auxilio.
y. simplemente no llegaba ningún tipo de ayuda. Y un pedazo de metralla de un cohete había penetrado el barco y lo había. golpeado en el muslo izquierdo. Joe estaba sangrando mucho. Se apoyó en la escalera, la única salida. Le ponía un torniquete cuando el torpedo impactó. Las oficinas se separaban con mamparos de acero. El mamparo se infló como un hongo,
Lo atrapó, lo volcó y le destrozó. el fémur, como si fueran palillos. Y yo trataba de jalarlo para liberarlo. El agua estaba subiendo muy rápido, y. Le dije: "Ayuda. No puedo solo. Empuja". No. vi que su pierna estaba destrozada. Sentí su pierna derecha apoyarse. Empujó para liberarse, aunque seguía algo enredado.
Para ese momento, el agua estaba. a un pie y medio del techo. Había unas tuberías que. llevaban cables y. energía y demás que colgaban del techo. Le dije: "Ten, agárrate de estas tuberías". Vi un cuerpo flotando en el agua. Bajé mi brazo y. lo rodeé con fuerza para lograr mantenerlo a flote. Oí. al teniente Bennett arriba: "Soy Bennett, abran la escotilla".
Había mucha confusión. Ya se imaginarán. Aproximadamente ciento noventa personas apretadas en ese. espacio temiendo por sus vidas. Entre gritos, vociferé: "¡Basta! Si no se calman, nadie saldrá vivo". Eso es lo último que puedo recordar. Me desmayé por completo. Al despertar me encontraba a solas con el marinero inconsciente;
solo estábamos él y yo flotando en el mar. El barco se mecía. El torpedo logró romper uno de los tanques de combustible ubicados. en el lado de estribor. Se trataba del aceite pesado y denso que impulsaba el barco. Resulta ser extremadamente pegajoso. Ese aceite se encontraba esparcido por todas partes.
El aceite y el agua no se mezclan. Imaginen... todo estaba cubierto de eso. Subía la escalera con el marinero inconsciente. Resbalé y cayó. Salió por el agujero. Lo recuperé y volví a subir. A media escalera, la metralla dobló el barandal, dejando. un espacio, de apenas un pie de ancho. Llegué a ese punto, me resbalé, se me cayó de nuevo y volvió a salir por el agujero.
Y luego lo volví a subir por la escalera otra vez. Subí y la escotilla estaba cerrada. Tratando de mantener su cabeza sobre el agua... golpeé la escotilla. Y Phil Tourney y Bobby Snell... había unos seguros que mantenían la escotilla bien cerrada alrededor de un. empaque de goma y un sello de metal de unas ocho pulgadas de alto. Había unos doce pernos grandes sujetándola.
Él tomó una llave, aflojó las. tuercas y la abrió. Salí e intenté jalar al marinero, pero se cayó. No salía. Intenté girarlo. Su. pie se atoró en la cadena que mantenía. el soporte... o la escotilla abierta. Intentaba sacarle la pierna a tirones. Phil Tourney, de control de daños, estaba ahí.
Dijo: "Su pie está atorado". Y lo liberó. Dijo: "El capitán ordenó prepararse para abandonar el barco". Dijo: "Tienes que ponerte un chaleco salvavidas". Sin importarme mi chaleco, dije: "Ponle uno a él". Y estaban haciendo triaje en el comedor. En la parte de popa del barco, dijo: "Hay que llevarlo allá para el triaje". Intenté levantarlo. Estaba muy débil, lo solté, intenté levantarlo de nuevo,
lo volví a soltar. Supe quién era décadas después. Pasaron treinta años para enterarme. Estábamos en su cocina en Chicago un domingo con su familia. Querían saber qué le pasó a su padre. Yo se los contaba a todos. Entonces Dave McFagan soltó: "No estaría tan mal herido si no me. hubieras tirado con tanta fuerza". Él se encontraba arriba.
cuando un cohete enemigo explotó muy cerca y lo lanzó. violentamente contra el mamparo. Él está... herido por eso. Tiene mucho dolor. Está pensando: "Tengo que llegar a mi estación de combate". Su estación de combate estaba abajo en las cubiertas. Llega ahí abajo justo cuando cierran la escotilla de golpe y la atornillan. Está sentado en la escalera con la cabeza entre las manos, con mucho dolor cuando impactó el torpedo.
El impacto lo aventó contra la escalera de metal y le destrozó. por completo la columna vertebral. Apenas vive, confinado a una silla de ruedas. Joe Lentini. murió del corazón hace tres años. El libro relata que fui yo quien liberé a Joe Lentini mientras. estábamos bajo el agua. Pero en realidad, fue Bobby Snell quien lo hizo de verdad.
Lo soltó y subió. Hay cierta plática de que yo... saqué a un hombre, y volví a bajar. El suboficial Stan White dijo: "Sargento, no baje más". Stan ya murió también. Pero él me dijo: \"Me miraste con una expresión vacía y luego te regresaste\". No recuerdo nada de eso. Quizá me confundieron, pero los uniformes de la Marina y Marines son distintos.
Nos dijeron que fuéramos a la sala de radio en el. lado de babor del barco. Tirado en la sala de radio, no entendía por qué no llegaba ayuda. Había ametralladoras. Las... lanchas torpederas rodeaban el barco, acribillándonos con.
fuego de ametralladora pesada. Hubo tres mil cien. Impactos de grueso calibre en el barco. Un operador de radio notó que al. disparar cohetes no podían bloquear las frecuencias de emergencia. echaría a perder el vuelo del cohete. En un breve periodo cuando estaban disparando esos cohetes,
Enviaron el mayday: "Firefox, aquí Rockstar. Rockstar. atacados por unidades desconocidas. Pedimos ayuda inmediata". Al recibirse el mayday, los disparos pararon. Vi marineros pasar. tres balsas. por radio. Las escuché caer al mar. Tenían cuerdas amarradas.
Para que no flotaran lejos. Oí el rugido de motores y más ametralladoras. Un marinero volvió y dijo: "No sé qué hacer, destruyeron. lo que quedaba". Tengo entendido que ese fuego de ametralladora cortó la cuerda que. sostenía una de esas balsas salvavidas. La torpedera recogió la balsa de la Marina de los Estados Unidos...
No se puede probar, pero. oí que esa. balsa y el... timón del barco de la lancha torpedera. que disparó... el torpedo mortal, están en el. Museo Naval de Israel en Haifa, como trofeos de guerra. Estados Unidos es excepcional porque en este país sabemos que nuestros. derechos vienen de Dios, no del gobierno. Sin embargo, todos los días, el aborto les niega a los bebés no nacidos el derecho fundamental.
más importante de todos, el derecho. a estar vivos. Preborn existe para darle a las madres embarazadas en dificultades. una opción al aborto. Las clínicas de la red de Preborn reciben a mujeres con embarazos sorpresivos. Ellos les dan apoyo con compasión y ultrasonidos totalmente gratis. Cuando una madre ve a su bebé y escucha su latido por primera vez, entiende de qué se trata la decisión y es mucho más probable que elija la vida. Estos bebés son el futuro: crecerán para ser padres, maestros, pastores, emprendedores, mamás y líderes. No si mueren. Los ultrasonidos de Preborn salvan vidas por veintiocho dólares.
Celebrando los doscientos cincuenta años de Estados Unidos, donar doscientos cincuenta dólares salvará a muchas vidas. Marca gato doscientos cincuenta, di "baby" o haz tu donación en preborn.com/Tucker. Es totalmente deducible. Entonces, ¿en algún momento. las lanchas torpederas vinieron en ayuda de los sobrevivientes? ¿Qué... qué hizo...
Cuando los israelíes dejaron de... disparar al Liberty. después de que se recibió su llamada de mayday, ¿ayudaron de alguna manera, a los sobrevivientes? De hecho. escuché algunos helicópteros arriba. No los vi yo mismo, pero la tripulación de cubierta me dijo que... dos grandes. helicópteros blindados pasaron por encima completamente cargados con tropas armadas, armas automáticas, granadas de mano. Buscaban. tomar el barco,
matar a todos y no dejar sobrevivientes. Creemos que nuestro gobierno pudo tendernos una trampa. Lyndon Johnson era. muy cercano a Israel. Su predecesor, John F. Kennedy dio un discurso. sobre la necesidad de...
un diálogo profundo entre palestinos e israelíes sobre. sacar a unos setecientos mil refugiados... de la. la guerra israelí de mil novecientos cuarenta y siete. Los echaron de sus casas. Israel dijo. que se fueron voluntariamente, que se fueron por su propia voluntad. Para mí eso no tuvo nada de voluntario. Les dijeron claramente que debían irse o si no...
serían destruidos. La charla de Kennedy era para... lograr que algunos refugiados regresaran. a su. hogar. Debido a que tanto el Congreso como el propio presidente no hicieron. nada por el USS Liberty, el tribunal aceptó la excusa israelí de identidad equivocada. El caso quedó cerrado.
Al no actuar, Israel notó. de que podían hacer lo que quisieran. El Congreso de Estados Unidos, la Administración de Estados Unidos. no dirían nada, no harían nada. Lamento interrumpir. ¿Por qué? Solo quiero volver a lo que dijiste... sobre tu creencia de que... la administración de Johnson... sabía... que se avecinaba este ataque al Liberty. ¿Por qué crees. que lo habrían permitido?
El comandante Lewis, oficial de inteligencia, teníamos heridas similares. Mis lentes me protegieron; él quedó cegado. Volamos en helicóptero al portaaviones Estados Unidos. El almirante Geis, de la Fuerza de Tarea número seis con el USS Saratoga, el USS Estados Unidos. y también el USS Little Rock,
pidió expresamente que Lewis fuera a su camarote. Esto sucedió... días después del ataque. Le hizo jurar secreto a Lewis hasta que él muriera, confesó haber enviado aviones a ayudarnos. Se lanzaron aviones desde el USS Saratoga. Tenían. armas nucleares a bordo. McNamara ordenó que los aviones regresaran.
Tanto el almirante Geis como el capitán del Saratoga, el capitán Joseph Tully, dedujeron que probablemente se debía a que tenían armas nucleares a bordo. Fueron recuperados. Se enviaron aviones convencionales. El capitán Tully se encargó de avisar de inmediato a Washington. El secretario McNamara intervino personalmente y dio. la orden de que regresaran. Geis pidió escucharlo de una autoridad superior.
Y por encima solo estaba el presidente. Esta es la transcripción exacta de la conversación privada que el almirante Geis. le relató detalladamente a David Lewis. El presidente ordenó: "Retiren los aviones. No avergonzaré a mis aliados". Eran aviones sin marcas, no sabíamos quién atacaba. ¿Cómo supo el presidente?
En aquel entonces, el hombre que ocupaba el cargo de número dos dentro de la CIA era James Angleton. Pero resulta que Angleton no solo era el número dos de la CIA, con el Mossad israelí. Sobrevivientes creemos. que nuestro gobierno nos traicionó. Bandera falsa.
Hundir el barco. Sin sobrevivientes... Echarle la culpa a Egipto... Involucrar a Estados Unidos del lado de Israel contra sus vecinos, y... disculpen. Tucker, ¿qué está pasando ahora? El... el jefe de contrainteligencia que tú, que mencionaste, James Jesus Angleton, también estuvo claramente involucrado en el asesinato de Kennedy, lo cual terminó beneficiando tanto a Johnson como a Israel.
Yo... Eso está más allá de mi comprensión, Tucker. Sí. No, no lo dudo. Sí, bueno, está bastante, está bastante claro, creo... por los documentos que han sido publicados posteriormente. Entonces... cuántos solo para... para terminar la, para concluir la historia de lo que realmente pasó ese día. ¿Cuántos estadounidenses murieron en el ataque? Murieron treinta y cuatro estadounidenses. El civil Allen Blue era.
lingüista árabe de la... Agencia de Seguridad Nacional. Los sargentos Jack Raper y Ed Rehmeyer fallecieron. Eran lingüistas de árabe. El resto. de los treinta y uno eran todos marineros. Eran. lingüistas de clave Morse. Treinta y cuatro muertos y... ciento setenta y cuatro heridos.
Muchos tripulantes heridos. nunca recibieron Corazones Púrpuras. Jack. Beall. Él era. suboficial maquinista, trabajaba en el... Cambiaba el aceite de la lancha del Liberty. La guardia Durante el ataque, recibió metralla en la cabeza. Lo supo años después.
por una radiografía. de Veteranos. Un. jefe. Smitherman tenía un. impacto de gran calibre en su pantorrilla. Sabía primeros auxilios. por los Scouts. Se sacó ese. Sacó el proyectil y se vendó.
Sin Corazón Púrpura. Hubo otros. El costo de vida ya hace que sea difícil vivir aquí. Y la cosa no mejora. Desafortunadamente, es probable que empeore. Y muchos en Estados Unidos cubren el hueco con tarjetas de crédito, no solo para cenas elegantes, sino para pagar cosas como el súper y los recibos. Eso es un desastre. Es comprensible. Pero no te vayas por ahí. porque hay un impuesto, de hecho, un impuesto de supervivencia del veinte por ciento de interés o más. ¿Por qué dar dinero a bancos?
American Financing ayuda a los estadounidenses a. comprar o refinanciar su casa. Con las tasas hipotecarias mensuales en los cincos, American Financing les ahorra a sus clientes un promedio de. ochocientos dólares al mes. Eso es casi diez mil al año de vuelta para ti. Se trata de un reinicio financiero total para tu familia. La deuda puede ser difícil, pero hay una forma inteligente de manejarla y otra. imprudente y autodestructiva.
Por eso recomendamos American Financing: sus planes se basan en tu salario, no en comisiones, así que en realidad trabajan para ti y no para los bancos. Por algo los llaman el Hogar de Estados Unidos para Préstamos Hipotecarios. Llama al ochocientos, seis ochenta y cinco, cincuenta y seis, noventa y seis. Es ochocientos, seis ochenta y cinco, cincuenta y seis, noventa y seis, o visita american financing punto net diagonal Tucker. ¿Cuándo se enteró de que fueron los israelíes quienes atacaron el barco? Hasta la mañana. En.
mi... Los aviones no tenían marcas. Las lanchas torpederas llevaban la Estrella de David. Un oficial judío que estaba en cubierta. lloró amargamente al ver la Estrella de David. Las... lanchas torpederas que dispararon ametralladoras, contra... el Liberty... O sea, debieron estar tan cerca como para ver la bandera de Estados. Unidos ondeando en el barco. sí Nuestra...
bandera inicial ondeaba en el asta de la parte trasera del mástil. principal, que fue derribada en uno de los primeros. un ataque aéreo. Guía. volvió a izarla. La tiraron de nuevo. Y luego izó la bandera de ceremonias, que mide cinco por ocho pies.
La bandera más grande que teníamos a bordo. La bandera, acribillada por. metralla, se izó a. babor. Había brisa ese día. La bandera era... visible. Bastante obvia. Los barcos egipcios suelen ser negros y con letras árabes.
Todos los letreros en Israel utilizan el hebreo, el árabe y también el inglés. Esa excusa ya no aplica. Los barcos de Estados Unidos van de gris con marcas en el. casco con letras en inglés. Nuestro casco decía G T R cinco, Investigación Técnica General. Éramos el barco más nuevo. Esa investigación indica que no es combatiente; es una violación del derecho internacional dispararles.
a no combatientes. Acribillaron nuestras. balsas, violando el derecho internacional. Qué irónico resulta eso. naves de refugiados. siendo ametrallados por. los lobos nazis en la Segunda Guerra Mundial. ¿Qué fue lo que te dijeron tus oficiales al mando? sobre el motivo de este ataque?
O sea, estás recostado, recuperándote, tienes heridas en la cara y en las manos, y. alguien en algún momento. te explica por qué pasó esto. ¿Qué te dijo esa persona? Honestamente, no escuché nada. Años después cuando me reencontré con algunos de la tripulación, y pasaron más de veinte años antes de reencontrarme con ellos. Digo que fue hasta mil novecientos ochenta y dos que volví a contactar. con alguien de la tripulación.
Entonces esto fue ¿qué, quince años después? Honestamente, yo no sabía. Casi todos nosotros éramos pro Israel. Es irónico que. un analista. Él, él procesaba el. tráfico de la República Árabe Unida. Él pegó una pequeña bandera de ellos en su propio puesto.
Muchos fumaban. Pasaban y decían: "Rich, a tus árabes les va mal". Alguien quemó su bandera. Él pedía por favor que pararan. Hicieron una gran Estrella de David de papel. que estaba pegada en el mamparo de estribor. El torpedo dio a pies de esa. Estrella de David.
¿Hablaste de esto. después?.. ¿Hiciste. entrevistas con los medios?.. ¿Le. contaste a tus amigos, a tu familia? O sea, ¿cómo respondiste a esto una vez que te recuperaste? Fue distinto. Estaba en misión temporal desde Alemania, pasé diez días en el Portaaviones Estados Unidos. volví a. En Luqa, Malta, donde el barco estaba en dique seco. Por eso tuve que quedarme un día más a bordo allí mismo.
Qué ironía. No había cama, alguien dijo: "Dijo que el doctor Van Lane te encontrará un sitio en la enfermería". Estábamos platicando. Ya se estaba haciendo tarde, y me dijo, "Eres bienvenido. Había tres literas ahí. Dijo, eres bienvenido. Usa la que quieras". Dije: "Ojalá no huela mal". "¿Qué es eso, Doc?". Había una caja de dieciocho pulgadas en la esquina.
Decía: "Restos No Identificados". Dormí justo junto a lo que estaba enterrado en la fosa común de Arlington. Dos de los que eran mis subordinados estaban ahí. ¿Qué quedaba? ¿Te dijeron... los militares de Estados Unidos, el Cuerpo de Marines, la Marina, que no hablaras de esto?
Bueno, fíjate: estamos en el negocio de la inteligencia; solo no hables de esto... Hay un viejo dicho: lo que ves aquí, lo que dices aquí. Cuando te vayas de aquí, déjalo aquí. Solo hablé en zonas seguras. En Bremerhaven, me pusieron en turnos de doce horas. . Hablaba con total libertad en zonas seguras. Mi esposa no sabía absolutamente nada.
Nadie me prohibió avisar que estaba a bordo. Mi amigo el. suboficial Ronnie Campbell me ayudó. "Ronnie, debo avisar a Lois". Me dio la dirección FPO del barco. Compré una postal y le escribí. Le dije a mi esposa que estaría a bordo. No sé por cuánto tiempo. Te avisaré en un futuro. La envié.
Ella supo que yo estaba ahí. El nueve de junio. Una querida amiga suya que vivía enfrente en Bremerhaven le. hizo señas para que cruzara. Fue para allá, y le dijo, "¿Te enteraste de ese barco de Estados Unidos que atacaron? Ay". "Sí, el U S S Liberty". "Bueno", le dije, "Creo que Bryce está a bordo de ese barco". Bueno, eso. desató el pánico.
Cuando regresé, Estaba mal. Un Marine del portaaviones me dio ropa. Era un afroestadounidense. muy caballero. y de mi talla, de mi rango. Usé su uniforme caqui cinco días. Al volver, había aceite por todo el barco.
Adonde fueras, te caían. gotas de ese aceite encima. Así que yo apestaba a eso. Tenía ampollas de fiebre en la cara y supuraba un pus amarillento, escurriéndome por todo el pecho. No pude entrar a mi casa al volver. La vecina Betty Bryant salió, "Oh, Bryce," dijo, "Lois fue al sótano por el correo; ven, te voy a dar un café.". Me hizo pasar por detrás de la puerta y me sirvió una taza de café.
Luego. dijo: "Ya llega". Ella traía consigo una carta diciendo que su propio abuelo había muerto. Mi esposa no se llevaba muy bien con su mamá, pero ella era la adoración de su abuelo. Estaba destrozada. "Lois, entra", dijo Betty. Mis tres hijos estaban ahí. Marcia tenía seis años.
Dorothy cuatro, John. Y. yo era el desastre más horrible... Apestaba a los mil demonios. Los niños gritaban, mi esposa lloraba. El. comandante. me llamó al día siguiente. "Trabaja para olvidar". Me puso turnos de doce horas. Iba al médico en mis descansos.
por mis heridas. La Marina envió a un oficial del J A G, capitán de corbeta, desde Washington con un fajo de papeles para que firmara. Nunca se molestó en decirme personalmente... "No debes hablar de esto". Yo hablaba con libertad del tema en espacios seguros porque estos muchachos, muchos habían estado a bordo del Liberty. o en barcos similares, haciendo la misma tarea. Si no, pronto estarían en esa misma situación,
con alta probabilidad, . Todos lo sabían. Yo hablaba de ello con libertad, pero no le dije nada a mi esposa. Ella no tenía idea de qué me pasaba. Me despertaba gritando y llorando. y ella no tenía idea. Y no fue sino hasta En. enero del ochenta y uno, estaba en el instituto bíblico.
La clase se había. interrumpido por las... vacaciones de Navidad. Estoy sentado en la clase de Homilética, esperando a que empiece el lunes por la mañana, y. llega uno de mis compañeros. Me dice, "¿Bryce, estuviste en un barco torpedeado?". Dije: "¿Cómo supiste?". Él estuvo en Texas. En Navidad, volvía tarde. oyendo la radio pública... un programa llamado.
Lector de Radio. Leían Asalto al Liberty de James M. Ennes. En la página ochenta y seis, narraban mis actos ese día. y aparecía mi nombre. Hasta el año siguiente. fui pastor asistente en Key West. Y la. bibliotecaria era de mi iglesia.
Le pedí el libro. "Hay una... espera de seis meses", dijo. "Anótame". Al estar disponible, escribí pronto a. Random House para contactar al... autor, James Ennes. Dijeron: "Le enviaremos su carta, no su contacto". Unos pocos días después de eso, recibí un sobre grueso por correo del señor Ennes.
Copias de. El barco enviaba un boletín a la tripulación. No supieron nada de mí hasta entonces. Ediciones anteriores, Lista de sobrevivientes. y contactos. Empecé a llamar. Pero... creo que... el ochenta y seis, que tuvimos una reunión en. En Milwaukee.
Esa fue la primera reunión. Había una biblioteca en Grafton, a unas treinta millas de Milwaukee. Con escuela nueva, la centenaria. aún. servía. Harían una. biblioteca. pública. Formaron un. comité de fondos.
Los Grob eran... industriales... donantes. Tech Group dio... seis cifras. Hace cuarenta años era... mucho dinero. El comité les permitió. nombrar la biblioteca. Pidió llamarla Biblioteca del USS Liberty.
En la Segunda Guerra Mundial, cerca de Grafton, Wisconsin, había un campamento de jóvenes nazis. Imagina lo que eso. significó para los judíos de Milwaukee. Causó mucho revuelo. El plan siguió, y que yo sepa en realidad no hubo violencia.
Hoy sigue siendo la USS Liberty. Así que eso fue diecinueve... años después del ataque... y, y yo recuerdo mil novecientos ochenta y seis, ochenta y siete, ya. el consenso era que se trataba de un accidente. Como si aprendieras sobre el USS Liberty en la escuela, que seguro no pasó, pero si fue así, te enseñarían que fue un caso de confusión de identidad, que los israelíes creyeron que era un barco egipcio.
Quizá los pilotos eran daltónicos. Los barcos egipcios son negros y los nuestros grises. Bloquear. no es accidente. Sabían quiénes éramos. Así que... todo eso no tiene ningún sentido. Ametrallar las balsas es obvio. Violaron el. las leyes establecidas.
¿Cómo te hizo sentir como sobreviviente del ataque escuchar a la gente. descartarlo como un caso de confusión de identidad? Entonces tenía mi pequeña empresa de camiones. Uno... casi tenía que trabajar todo el día. Si yo, yo tenía un negocio de transporte de granos, dos camiones, tres remolques. Siempre estaba programando, cargando o reparando camiones. No tenía tiempo para ponerme a pensar.
En realidad no fue hasta después, cuando. de casualidad conseguí un trabajo en una compañía sindicalizada, y entraba un poco más de dinero. Pudimos asistir a una reunión en Washington D. C. y ahí fue donde. empecé a. descubrir la verdad... Fue. a finales de los ochenta, a principios de los noventa. ¿Y qué, qué descubriste?
Yo ignoraba los nombres de quienes salvé. Uno era Joe Lentini. Aunque evité que se ahogara, en realidad no lo saqué de ahí. Dave McFagan. Hasta. mil novecientos noventa y siete supe quién era en una reunión. Qué ironía. Estaba hospitalizado en.
Nápoles. Había recibido algo de metralla en sus partes íntimas. Dijeron que no tendría hijos. Tuvo dos. Los vi en esa reunión. Otro de los muchachos que yo creía haber... sacado de ahí era un tal. \"Gene\" Six y yo estábamos bromeando con cervezas cuando. alguien entró. La tina del baño estaba llena de.
agua con hielo y cerveza. Alguien entró y dijo: “Sargento, hay otro tipo aquí que necesita que lo salven”. En serio. fui al cuarto y... vi a Dave McFagan con su... hija. Ella nació... tras el ataque. Estaba en silla de ruedas. Ahora, el, el aniversario, el aniversario número cincuenta y nueve del. ataque al Liberty fue hace poco, la semana pasada.
Y... fue un. tema del que se habló en público. Y. escuchaste a gente. defender al gobierno israelí diciendo que no sabían. que era un barco de Estados Unidos. Y que cualquiera que diga lo contrario es antisemita, que odia a los judíos. ¿Qué respondes a eso? Cualquiera que sepa un poco sobre reconocimiento internacional. de barcos en el mar. llegaría seguramente a una conclusión diferente.
Pensaría diferente. Fue un ataque. deliberado. Dave Lewis, antes de morir, estaba dando una entrevista... y dijo que si eso fue un ataque, fue el mejor planeado en la historia militar... por la munición usada, sus blancos, usaron misiles térmicos para derribar todas nuestras antenas de transmisión.
Todo eso tuvo que planearse con anticipación. En mi opinión, el resultado: Israel está tomando tierras palestinas. Gaza. en ruinas. Setenta mil muertos. Quizá el doble. bajo escombros irrecuperables.
El tiempo pasado. Estados Unidos da las bombas. Israel invadiendo a sus vecinos del norte, el Líbano. Hay un millón de palestinos en la Franja de Gaza sin hogar. por Israel en Líbano. En el sur del Líbano, pueblos enteros destruidos y arrasados.
Un millón de refugiados libaneses sin un hogar. ¿Y lo humano? ¿No debería estar eso en la conciencia de cada persona en Estados Unidos? Que estamos entregando las bombas, que estamos dándole a Israel tres mil ochocientos millones de dólares. al año en ayuda exterior. ¿Acaso esto no debería sacudirnos? Si ellos ignoraron el brutal ataque al USS Liberty de Estados.
Unidos hace sesenta años, claramente... esta no es una relación normal. entre Estados Unidos e Israel. ¿Qué país ignora un ataque a su propia armada? Tucker, en dos mil cinco, Steven... Rosen, del Comité de Asuntos Públicos Estados Unidos-Israel, comía con. Goldberg.
Entonces, él trabajaba para la revista The New Yorker. Creo que ahora trabaja para la revista The Atlantic. Le dijo a Jeffrey: "¿Ves esta servilleta? En veinticuatro horas, puedo tener las firmas de setenta. senadores. en esta servilleta". ¿Eso te dice algo sobre quién es el que dirige a Estados Unidos? ¿Cómo te hace sentir eso siendo alguien que fue herido al servicio de las.
fuerzas armadas de Estados Unidos, al servicio de Estados Unidos? Asqueado. Sí. ¿Por qué es que. le pasó a Thomas Massie... Su carrera acabó. El... presidente. y sus. simpatizantes de. asuntos políticos. literalmente arrojaron millones de dólares a la campaña.
primaria de Thomas Massie, y lograron... quitarlo de la boleta. Y, el congresista Massie se la jugó al. hablar en público desde el pleno del Congreso de Estados Unidos. Había. sobrevivientes. del USS Liberty. Sus familias estaban allí... cuando él. habló sobre el USS Liberty,
pidiendo acción al Congreso. Constitución, uno, ocho. No son las palabras exactas: "piratería y delitos internacionales". El Congreso lo ignoró cincuenta y nueve años. Thomas Massie se la juega. El caballero.
nos llevó a todos a almorzar después al restaurante Bullfeathers... ahí en. Washington. Creo que el nombre es bastante irónico. Bullfeathers. Nos saludó a todos. Darrell Issa. vino en. persona. a saludarnos. a cada uno, e hizo unas bromas sobre aquel marine que estaba a bordo.
Otro congresista también vino. El congresista McGuire, lo mismo. Se presentó con todos. Me dejó una gran sensación. Quizá tras cincuenta y nueve años el Congreso despierte. y haga su deber. hacia la humanidad,
de hacer lo correcto. ¿Qué te gustaría ver que haga el Congreso? Una investigación abierta mientras algunos de nosotros todavía. estamos vivos para testificar. Que se sepa la verdad. Si hay cargos que se deban. presentar, preséntenlos. Que salga a la luz para los estadounidenses, y el mundo, decidan sus propias... cuando vean... hechos.
descubiertos. Como los archivos de Epstein. secretos. Déjenlo ahí. Que todos lo veamos. Si hay culpables, acúsenlos. Habrá nombres importantes y multimillonarios. Yo no soy nadie, ni soy millonario. Vengan por mí. ¿Crees que eso pase? No sé. No me importa.
Bueno, agradezco que... que haya dado esta entrevista, señor Lockwood, y... Oh, Tucker, esto es todo un honor. Es un honor para mí. Ray McGovern es un pillo. Es un buen hombre. Gracias. Gracias por... por contar tu historia. Y espero que el Congreso escuche. Yo... la cadena de eventos está un poco confusa, Tucker.
Es que... hoy no pude recordar los nombres. Es solo que... estoy bastante cansado, para empezar. Ayer mismo tuve la oportunidad de realizar esa entrevista con Rick Sanchez. Hice una entrevista antier con Pedro. Gatos. Radio KOP, Texas. Dice que mi audiencia supera a la suya.
Quizá tenga razón. Increíble. ¿Cómo fue con Rick Sanchez? Él fue todo un caballero. Él es un buen hombre. Sí. Dijo que ustedes eran viejos amigos. Lo conozco de hace mucho... tiempo. Oh. Bueno, espero que esto avergüence a la gente que lo sigue negando... De verdad que sí. Debería hacerlo. No sé si fui efectivo, pero...
Fuiste muy efectivo. Y tu memoria es increíble. ¿Todavía... todavía das sermones? No he predicado en cuarenta años. Ser honesto no paga bien predicando. No. ¿Y tienes una hija llamada Dorothy? Sí. Yo tengo una hija llamada Dorothy. Le dicen D. Ella se pagó sus estudios en la Universidad Estatal de Missouri.
como... patóloga del habla. Trabajó de mesera en... Red Lobster en Springfield. Y... se cansó un poco de que la gente le preguntara por Toto. Él se hace llamar B y ahora tiene una pequeña tienda en la ciudad de Knoxville. Tucker, eres viejo si tus hijos se retiran. Es muy cierto. ¿A poco ya se jubilaron? Sí, lo están. El menor tiene.
sesenta y dos. Se retiró por un accidente en la Fuerza Aérea. Mi hija... Marcia, doctora en niños genio, se retiró... hace tres años. Fue... maestra pública. de niños superdotados... en Washington Irving. Gracias por su tiempo, señor Lockwood. Fue grandioso. Es un... honor, Tucker.
