How Ukraine blinded Russia’s drones: Operation Vivaldi explained | The Economist

لو كنت جندياً أوكرانياً على الأرض خلال. عملية أفدييفكا، كيف كانت تبدو ساحة. المعركة؟. >> خطوط المواجهة تبدو قاحلة ومقفرة. إنها. تبدو خالية من البشر نوعاً ما. يتحدثون. عما يُعرف بـ "منطقة القتل" أو "منطقة. النزاع". هذه الحرب الجوية الدائرة تقوم. بمسح ساحة المعركة وتفريغها. لذا تجد. منطقة بعرض 20 إلى 40 كيلومتراً لا تكاد. ترى فيها شيئاً. الأمر لا يختلف كثيراً عن. الحرب العالمية الأولى، فلو حلقت فوق. جبهاتها بطائرتك من طراز "سوبويث كامل"،. لما رأيت الكثير لأن الجميع كانوا يختبئون.

في الجحور. كنت سترى خطوط الخنادق، لكن. دون أن تجري فيها الكثير من الأحداث. >> لأنك لم تكن لتنجو طويلاً لو بقيت على. السطح. >> لن تنجو طويلاً إذا كنت مكشوفاً على السطح. . هذا لا يزال هو الحال في أوكرانيا. لذا. كانت هذه هي المشكلة التي تواجهها. أوكرانيا: كيف تخرج من تحت الأرض وتجمع. القوات بطريقة تسمح بالتركيز للسيطرة على. الأرض. الطريقة الروسية كانت تعتمد على. تسلل أعداد صغيرة من المشاة. كان هذا هو. النهج الألماني في الحرب العالمية الأولى. . أعداد صغيرة جداً من المشاة المصممين.

يقتحمون، ويستطلعون، ثم يندفع خلفهم عدد. أكبر من الجنود. هذه التكتيكات لا تنجح في. أوكرانيا، لأن أي حشد كبير يتعرض فوراً. لضربات مزيج من الطائرات المسيرة. والمدفعية كلما اقتربوا من هدفهم. لذا،. كان النهج الأوكراني هو القول: "حسناً، ما. نحتاجه"، وهنا تكمن القفزة الذهنية المهمة. التي حققوها، هي القول: "قبل محاولة أي. شيء كهذا، عليك تحييد النظام الذي يراقبك. ، لأن المعلومات في الحرب هي التي تقود.

إلى الفعل". لذا درسوا بعناية فائقة في. تلك الجغرافيا نظام الطائرات المسيرة. الروسي، وبنوا على مدار أشهر صورة. استخباراتية دقيقة لأماكن تشغيل الروس. لمسيراتهم وكيفية إعادة إمدادهم. حرب. الطائرات المسيرة تتطلب إمدادات ضخمة،. وكانت مرحلتهم الأولى في أفدييفكا هي ضرب. نقاط الإمداد التي تغذي النظام بالطائرات. ، واستهداف المقرات والمشغلين بعد تحديد. مواقعهم. وبمجرد تعطيل ذلك النظام وحرمانه.

من الإمدادات، فإن ذلك يخلق نافذة للفرصة. . >> هذا أمر مثير للاهتمام حقاً. وهكذا، أنت. تقوم بإعماء وتجويع القوات الروسية التي. تحاول التقدم لمحاولة تطويق الحزام الحصين. . لكن كان هناك شيء آخر يحدث وقد رآه. الجميع هذا الصيف والخريف، تلك الضربات. الدرامية متوسطة المدى، حيث تضرب أوكرانيا. في عمق الأراضي الروسية. يتحدث الناس عن. ضربات متوسطة المدى، ويتحدثون عن ضربات. بعيدة المدى. ساعدنا على فهم الفرق، إذا. كنت أوكرانياً، كيف يصنفون هذه الضربات؟.

>> نعم، هذه خطوة جيدة لأن الفيلق الثالث في. "فيفالدي" تحرك بمفرده. وبينما كانوا. يفعلون ذلك على مسافات قصيرة نسبياً، كان. النظام الأوسع يعاني أيضاً من نقص في. الإمدادات على مسافات أبعد. وهنا ابتكر. الأوكرانيون مصطلح "الضربة متوسطة المدى". ، والتي تتراوح الآراء بشأنها، لكنها تقع. بين 200 إلى 400 كيلومتر خلف خطوط العدو. وهذا يستهدف فعلياً ملاحقة أي نوع من. الأنظمة في مراحل متقدمة من سلسلة التوريد. الخاصة بها. تخيل لو طلبت شيئاً من أمازون. ، أنت تضرب المستودع بدلاً من مهاجمة.

الشاحنة التي توصله إليك. لذا فإن الضربات. متوسطة المدى مفيدة في جميع أنحاء. أوكرانيا وهي في الأساس من اختصاص قوات. الأنظمة غير المأهولة، وهم متخصصون في ذلك. . >> إذن هذه طائرات مسيرة كبيرة وذات حجم ضخم. . >> هذه الطائرات المسيرة الضخمة يمكنها قطع. مسافات طويلة. يتم توجيهها وقيادتها عن. بعد عبر محطات "ستارلينك". لذا، بينما. تعمل هذه الطائرات عبر خط المواجهة وهي. جزء كبير من هذا التمهيد لـ "فيفالدي"،. كانت الأولوية للضربات متوسطة المدى هي. فرض حصار خانق على شبه جزيرة القرم.

>> هل تحول كل شيء في الأساس إلى حرب جوية. ولكن بواسطة طائرات مسيرة فقط؟. >> لا تزال القوات الجوية ذات أهمية بالغة. لأي نظام عسكري. ما أجده مثيراً للاهتمام. في حملة الضربات المتوسطة هذه حول القرم. هو أنها تقوم بما كانت ستفعله القوات. الجوية لو كانت لدى أوكرانيا واحدة. والمهام التي يتبعونها تشبه إلى حد كبير. ما كانت تقوم به الأجنحة الجوية التكتيكية. في الحرب العالمية الثانية. دعنا نقول. >> قطع الإمدادات والقوافل. >> حملة ضرب السكك الحديدية، وضرب مراكز.

الإمداد. وكانوا يضغطون على عنق شبه جزيرة. القرم. وهنا يحدث تحول مثير للاهتمام نحو. الأهداف بعيدة المدى والأهداف السياسية. والاقتصادية، لأن قوات الأنظمة غير. المأهولة التي تعمل حول القرم بدأت هذا. الصيف في ضرب الشحن في بحر آزوف، وأهداف. اقتصادية على الساحل الغربي لروسيا، في. أماكن مثل نوفوروسيسك. وهذا هو المكان. الذي أعتقد أنك تجد فيه رابطاً للصورة. الأكبر خلف الخطوط. >> أليكس، لدينا مخطط يوضح الضربات بعيدة. المدى التي شنتها أوكرانيا، والضربات. العميقة داخل روسيا. أخبرنا بما يوضحه هذا.

المخطط يا أليكس. >> يوضح هذا المخطط كل ما يقع خارج نطاق الـ. 250 كيلومتراً تقريباً. وهكذا فأنت تتحدث. عن أهداف تم ضربها بواسطة طائرات مسيرة. بعيدة المدى جداً. إن الزيادة السريعة. التي تراها هناك ليست تغيراً كبيراً في. الميل. كانت أوكرانيا تود لو فعلت ذلك في. وقت أبكر من الحرب. إن توفر هذه الطائرات. كنوع من الطائرات المسيرة بعيدة المدى هو. ما يجعل أهدافاً كانت خارج النطاق في.

متناول اليد. أكثر ما يثير الاهتمام في هذا الرسم. البياني، في رأيي، هو أنه رغم أهمية مصافي. ومنشآت النفط سياسياً، فهي أهداف جذابة. للتصوير، خاصة إذا ضربتها أثناء انعقاد. منتدى اقتصادي ما يزوره الناس. لكن. الأولوية بالنسبة لأوكرانيا هي في الواقع. ضرب نظام الإمداد والإنتاج العسكري الذي. يغذي الحرب، وتحديداً الحرب التي تُشن على. مدنها وبنيتها التحتية الاقتصادية.

>> أمر لافت للنظر حقاً. كما تعلم، بينما. تصبح الأشرطة أكبر وأكبر مع زيادة عدد. الضربات، فإن حصة مصافي النفط صغيرة جداً. ، أليس كذلك؟ في الواقع، معظم الضربات. تستهدف مواقع مختلفة تماماً. فما الذي. يضربونه إن لم تكن المصافي؟. >> إن لم تكن المصافي، فهم يحاولون تطبيق. التعبير العسكري القديم: اقضِ على ما. يقتلك. إذن، القنابل الانزلاقية هي نوع من. أنظمة الأسلحة. هذه قنابل غبية مزودة. بأجنحة صغيرة تبرز منها، وتنتقل لمسافة. تتراوح بين 80 إلى 100 كيلومتر. وهذا يسمح. لسلاح الجو الروسي بإسقاط القنابل على.

خطوط المواجهة من مسافة آمنة. لذا فهم. يستهدفون المنشآت التي تصنع الوقود الدافع. وأغلفة المتفجرات، ومرافق تصنيع وصيانة. الطائرات التي تدعم هذا النظام، وبالطبع. الصواريخ الباليستية التي تشكل تهديداً. كبيراً لأوكرانيا. لكن هذا لا يعني أن المصافي ليست ذات صلة. ؛ فبما أنها ليست كثيرة العدد، يمكن. لأوكرانيا تحقيق التأثير المطلوب بنسبة. صغيرة نسبياً من الضربات، وكان التأثير.

على قدرة تكرير النفط الروسية ملموساً. للغاية. لقد انخفضت صادراتهم من الديزل من. حوالي 800 ألف برميل يومياً إلى حوالي 140. ألف برميل يومياً. >> نعم، وبالطبع لا ننسى قسوة الحرب؛ فإذا. ضربت عدوك، فسيرد عليك بالضرب، وقد ردت. روسيا بضرب أوكرانيا بقوة كبيرة. دعونا. نلقي نظرة على عدد الضربات الروسية على. أوكرانيا. يا للهول، ارتفاع هائل في.

الأشهر القليلة الماضية في الضربات. الروسية العميقة على أوكرانيا، ولا ننسى. استهداف المدنيين في المدن. أليكس، ساعدنا. على فهم ما نراه هناك. >> هذا رسم بياني مقارن جيد حقًا لأنه بنفس. النطاق تقريبًا، ويوضح كيف أن ما تشنه. روسيا على أوكرانيا أكبر بمرات عديدة من. حيث الحجم، قد يصل إلى خمسة أضعاف. وفي. كلا الرسمين، من المهم أيضًا، من منظور. البيانات، فهم أن هذه ضربات ناجحة؛ فهي.

طائرات مسيرة أصابت شيئًا ما، سواء كان. هدفها المقصود أم لا، وليست أنظمة تم. إسقاطها. وجزء من هذا الارتفاع الذي تراه في الرسم. البياني يعود إلى زيادة هائلة في الإنتاج. الروسي. فالعمود الفقري لهذه الحملة هو طائرة ". جيران" المشتقة من "شاهد"، وأهداف الإنتاج. تصل الآن إلى حوالي 28 ألف طائرة سنويًا،. ارتفاعًا من بضعة آلاف لأنظمتها السابقة.

قبل عام أو عامين. إذن لديك كتلة خام، لكن. أوكرانيا تكافح أيضًا لإصابتها لأنها تعمل. بمحركات نفاثة، لذا انخفضت معدلات. الاعتراض من ثمانية إلى أربعة من أصل عشرة. ، إلى ثلاثة أو أربعة من أصل عشرة. >> هل ارتكبت أوكرانيا خطأ؟ لأن ضرب تلك. المصافي يقلل من المعروض العالمي من. الديزل، وكما تقول، يتسبب ذلك في ارتفاع. الأسعار في جميع أنحاء العالم. هل قرر. دونالد ترامب أن الألم لم يكن يلحق بشعب. روسيا، بل بشعب أمريكا، وأن ذلك كان يضره. سياسيًا؟ إذًا، هل فعل الأوكرانيون شيئًا.

ذكيًا عسكريًا ولكنه غبي سياسيًا؟. >> لم يتمكنوا أو لم يأخذوا في الحسبان حرب. إيران ضمن تلك المعادلات الأوسع. من المهم. جدًا أيضًا أن نتذكر مدى يأس أوكرانيا. أنت تعلم أنهم الطرف الأضعف وهم ضحية. لنظام أقوى بكثير يهاجمهم، وأحيانًا يمكنك. التراجع كثيرًا ورؤية نوع من التكافؤ في. الألم. لذا، أنا لا ألوم أوكرانيا على. محاولة إيجاد نقاط ضغط معينة. منطقة مثيرة.

للاهتمام للغاية أعتقد أنهم ربما جلبوا. فيها المعبد على رؤوسهم هي البحر الأسود،. لأنه عندما أنشأوا نوعًا من ممر الحبوب. الذي كان يمر بالقرب جدًا من أراضي الناتو. ونجحوا في استعادة صادرات الحبوب بشكل. ملموس وكل ما يترتب على ذلك. >> كانت لديك بعض السفن تتسلل حول الخط. الساحلي لتجنب الخروج إلى... >> الخط الساحلي مثل بحار قديم خائف من. الذهاب إلى حيث توجد التنانين. لقد خلقت. قدرة أوكرانيا على إبعاد الأسطول الروسي. مشكلة لروسيا، لأن الطريقة الوحيدة لروسيا. لضرب تلك السفن كانت بطريقة يمكن إنكارها.

، مثل لغم طافٍ أو طائرة بدون طيار تائهة. . لكن ذلك سيرفع تكاليف التأمين على. الجميع في البحر الأسود إذا لم يتم تحديد. المسؤول عن الحادث. في اللحظة التي بدأت. فيها أوكرانيا بضرب مرافق التصدير تلك في. شرق البحر الأسود، وإلحاق الضرر بما يقرب. من 116 سفينة تجارية في بحر آزوف وفقاً. لتقديراتهم، ارتفعت أسعار التأمين في. البحر الأسود بشكل صاروخي. كنت أقرأ في. الصحافة المتخصصة في التأمين هذا الصباح.

أن ذروة تكلفة التأمين، وليس متوسطها،. وصلت الآن إلى 20%من قيمة السفينة إذا كنت. ترسو في نوفوروسيسك. للمقارنة فقط، خلال. معركة الأطلسي في الحرب العالمية الثانية. ، كانت أقساط التأمين لسفينة تجارية تبلغ. 1%من قيمة هيكلها. وكان ذلك في الوقت الذي. كانت فيه "قطعان الذئاب" تغرق السفن بنشاط. وبكثافة كبيرة. >> لذا أعتقد أنك تصف بشكل جيد للغاية معضلة. أوكرانيا، وهي: بصفتها الطرف الأضعف الذي. يقاتل من أجل بقائه، فهي مستعدة لتوجيه. ضربات قوية في أماكن مؤلمة للغاية. لكن.

لعبة روسيا هي التأكد من انتشار الألم. ليشعر ترامب بأنه ألم أمريكي، وتشعر دول. أخرى بأن أسعار الغذاء ترتفع عالمياً،. وإذا لعب بوتين أوراقه جيداً، فبإمكانه. إقناع الناس بأن الخطأ خطأ أوكرانيا.