The Invisible Infrastructure in the Sky | Adam Bry | TED
المترجم: Hani Eldalees. تخميني هو، بالنسبة للكثيرين منكم، أن [الطائرة] بدون طيار هي مفهوم مخيف. قد تستحضر صور الأسلحة في أوكرانيا،. في سماء الشرق الأوسط،. حيث تسبب هذه الأشياء الضرر والدمار على نطاق واسع. أفاد الأوكرانيون الشهر الماضي [أن]. 96 بالمائة من الخسائر التي ألحقوها بالقوات الروسية. حدثت عبر غارات الطائرات بدون طيار. الآن هذه حقيقة جديدة مرعبة في ساحة المعركة.
إنه أيضًا أمر لا يمكننا تجاهله في الغرب. لكنني أريد أن أستغل وقتي اليوم. للحديث عن نوع مختلف تمامًا من استخدام الطائرات بدون طيار،. أقرب بكثير إلى المنزل،. والذي له بالفعل تأثير منقذ للحياة. وأعتقد أن أفضل طريقة لفهمها هي فقط إظهارها لك. لذا سأقوم بعرض تكنولوجيا الروبوتات التي. تعيش هنا على خشبة المسرح،. نوعًا ما. لذلك نحن هنا.
في فانكوفر. مرحبا، تيد. لكنني متصل بطائرة بدون طيار في طوكيو. سأنقر على زر الإطلاق -- كل. هذا مباشر --. وطائرة بدون طيار حقيقية ستطلق نفسها. على الجانب الآخر من المحيط الهادئ، ويمكنني. التحكم بها هنا من جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. لذا فإن الأمر يشبه إلى حد ما لعب لعبة فيديو. لكن يمكنني الطيران،.
يمكنني أن أنظر وأرى ما أريد رؤيته. لذا فإن الشيء الذي سمح لي بالقيام بذلك يسمى الرصيف. لذلك هذا هو الرصيف هنا. يبدو وكأنه نوع من الشواية بين المجرات. (ضحك) لذا فهي تحتوي. على مجموعة من التكنولوجيا المتقدمة،. ولكنها تحول الطائرة بدون طيار إلى جهاز مستقل بالكامل. يمكن أن تطير عن بعد. لست بحاجة إلى شخص في مكان الحادث،. وهذا يحول الطائرة بدون طيار إلى شيء محدد بالبرمجيات. حتى أتمكن من الطيران إلى هنا، وسيحافظ البرنامج على سلامتي.
لذلك يمكنني فقط التجول تحت هذه المظلة -. أو فوق - اختيارها. (ضحك). يمكنني النقر على شيء قد أكون مهتمًا به. الآن الطائرة بدون طيار تطير بنفسها. إنها تتعقب تلك السيارة بشكل مستقل. هذه هي عملية عدم التدخل --. إنها قدرة قوية جدًا. لذلك سأوقف هذا الآن. وأبدأ دورية مستقلة في المنطقة.
هذا رائع، ولكن لماذا يهم ذلك بالفعل؟. حسنًا، سأشارك معك بعض القصص. وضعت إدارة شرطة أوكلاهوما سيتي. طائرات بدون طيار في جميع أنحاء مدينتهم،. وهم يستخدمونها للاستجابة لحالات الطوارئ. لذلك في هذه الحالة،. اتصل مشغل قطار برقم 911 في حالة من الذعر،. خوفًا من أنه ربما يكون قد صدم شيئًا أو شخصًا ما على القضبان. الآن من الصعب جدًا الوصول إلى هذا. على الأرض، ربما يستغرق البحث ساعة، لكن الطائرة. بدون طيار وصلت إلى هناك في ثوانٍ. تمكنت من العثور على أنه، للأسف، كان هناك شخص ما على المسارات،.
ولكن بسبب الطائرة بدون طيار، كانوا يعرفون بالضبط أين هو. كانوا قادرين على توجيه المستجيبين الأوائل،. وأنقذوا حياة هذا الرجل. مثال آخر. (تصفيق). هذا من سان فرانسيسكو. تطبيق مختلف للغاية ولكن نفس المفهوم. الاستجابة لحادث 911. هنا، هناك سيارة مسروقة. حتى يتمكنوا من متابعة السيارة المسروقة من الجو. إنهم يعرفون بالضبط أين هو. إنهم يعرفون ما يفعله. لا أعرف عنك --. عندما أسرق سيارة، أحب سرقة لوحة الترخيص لتتماشى معها.
لذلك عرف SFPD أن هذا حدث،. لكنهم لم يقبضوا على أي شخص في الواقع. مع الطائرة بدون طيار، يمكنهم الحصول على هذه الميزة غير المتماثلة. لذا فقد حصل الآن على لوحات مسروقة. سيضع اللوحات على سيارته. [هو] يحملها بشكل ملائم حتى نتمكن من قراءتها من الجو. (ضحك) هل. هناك أي تخمينات حول ما يحدث الآن؟. لون النافذة. لديه سيارة مسروقة، ولوحات مسروقة،. [و] يقوم بتلوين النوافذ. لذلك هذه هي بداية موجة الجريمة. من المحتمل أنه سينطلق ويسرق مجموعة أخرى من الأشياء،.
لكن الشرطة تعرف بالضبط أين هو،. يعرفون بالضبط ما يفعله،. لذلك يقومون بتدوير وحدة بملابس مدنية، ولف شرائط سبايك — لديه. إطارات مسطحة، لا يمكنه الذهاب بعيدًا جدًا -. [و] يأخذونه إلى الحجز. لذلك هذا أكثر أمانًا لجميع المعنيين. إنه بالتأكيد أكثر أمانًا للمجتمع. [و] أيضًا أكثر أمانًا للضباط. بصراحة، الأمر أكثر أمانًا للمشتبه به. لأنهم يعرفون بالضبط أين هو وماذا يفعل. منذ أن قامت SFPD بتطبيق هذه التكنولوجيا،. فقد شهدوا انخفاضًا بنسبة 30 بالمائة في الجريمة، وانخفاضًا بنسبة 40 بالمائة. في سرقة سيارات - لا أقول ألوم اللصوص.
ربما لا أريد سرقة سيارة أيضًا. وهذا المفهوم للطائرات بدون طيار. كمستجيب أول ينطلق في جميع أنحاء البلاد. لذلك بدأت مع عدد قليل من الوكالات. المئات من الوكالات تستخدمه الآن. بحلول نهاية هذا العام، سيكون العدد بالآلاف. والآن، يعيش حوالي خمسة بالمائة من سكان الولايات المتحدة على. بعد دقيقتين من طائرة Skydio بدون طيار. للاستجابة لحالة طوارئ. ولكن هناك 240 مليون مكالمة 911 كل عام في الولايات المتحدة. ونحن نتجه نحو مستقبل يكون فيه التوقع الافتراضي.
لكل حالة طوارئ. هو ظهور طائرة بدون طيار في بضع ثوانٍ. لتوفير معلومات مستهدفة. [و] الحصول على نتائج أفضل للجميع. هذا مثال واحد. ومع ذلك، سأعرض لك فئة مختلفة من الاستخدام. لدينا عملاء لمرافق الطاقة. يقومون بتركيبها في محطاتهم الفرعية. إذن هذه هي شركة American Electric Power. في أوهايو. لديهم برنامج رائد رائع. لديهم الرصيف في المحطة الفرعية. يمكنهم استخدامه لإجراء عمليات التفتيش الاستباقية والتفاعلية. وفي إحدى تلك الرحلات، رصدوا هذا. هذا عمود توزيع عليه علامات قصيرة.
ونار لم يكونوا ليشعلوا بها بأي طريقة أخرى. لذلك بفضل لقطات الطائرة بدون طيار، عرفوا مكانها بالضبط. لقد دخلوا، وقاموا بإصلاحه. لماذا هذا مهم؟ حسنًا، كانت بعض. الحرائق الأكثر تدميرًا التي شهدناها في الولايات المتحدة. نتيجة أعطال مرافق الطاقة --. حيث ينكسر شيء ما، يحدث خطأ ما،. يحدث خطأ قصير، يؤدي إلى نشوب حريق. تتيح لنا الطائرات بدون طيار الحصول على صورة رقمية كاملة للشبكة. لمنع حدوث هذا النوع من الأشياء. وإذا حدث ذلك،. فيمكننا معرفة ذلك عاجلاً وأسرع وتخفيف الاستجابة.
لذا فإن الكاميرات الطائرة في كل مكان. للحصول على معلومات أفضل لها تأثير كبير. لكن نفس النوع من المفهوم ينطبق على تسليم الطائرات. بدون طيار. لذلك تستخدم شركات مثل Zipline و Wing طائرات بدون طيار. لجعل توصيل البوريتو. إلى عتبة داركم أكثر أمانًا وأسرع. (ضحك) لذلك هناك. جبل من التكنولوجيا تحت الغطاء الذي يجعل هذه الأشياء تعمل. الطائرات بدون. طيار صغيرة بشكل مخادع، لكنها في الواقع على قدم المساواة. مع السيارات ذاتية القيادة والسفن.
الصاروخية من حيث التعقيد التقني اللازم لجعلها تعمل. هناك الاهتزاز والحرارة والديناميكا الهوائية،. والجزء الأصعب هو جعل كل هذه الأشياء تعمل بشكل موثوق. متى وأينما احتجت إليها. لكن تقنية التمكين الرئيسية هي في الواقع البصر -. مما يمنح الطائرات بدون طيار نفس القدرة. يتمتع الناس للنظر إلى العالم ورؤيته. تحتوي طائراتنا بدون طيار على أجهزة كمبيوتر قوية. بالتوازي مع أدمغتنا. لديهم شبكات عصبية عميقة. توازي شبكاتنا العصبية البيولوجية. والمخرجات مشابهة جدًا لكيفية رؤية البشر للعالم. إنهم يعرفون مكان الأشياء. إنهم يعرفون ماهيتهم،.
ويمكنهم استخدام كل هذه المعلومات لاتخاذ قرارات ذكية. لذلك ربما لاحظت أنني تركت طائرة بدون طيار تحلق في اليابان. يجب أن نمضي قدمًا ونتحقق من ذلك. تقوم هذه الطائرة بدون طيار بإجراء فحص مستقل. لذلك هذا هو برج المياه الموجود في المنطقة. سوف أقاطعها هنا بوقاحة إلى حد ما. أنقر فوق التوقف. أنقر على العودة والهبوط والرسو. لذلك ستعود الآن. [و] تجد طريقها بشكل مستقل إلى الرصيف.
يتم فتح الرصيف. تستخدم الرؤية والذكاء الاصطناعي لاكتشاف مكان هبوطها،. وسوف تأتي وتقوم بهبوط آلي. لذا الرصيف، في بعض النواحي،. يحول الطائرة بدون طيار إلى شيء يشبه الخادم. السحابي، حيث يمكن تشغيل هذه الأشياء بشكل مستقل. ومستمر في الخلفية والقيام بعمل مفيد نيابة عنا. إذن ما الذي حققناه بالفعل بهذه المهمة؟. في دورية مستقلة كهذه، يمكننا فحص البنية التحتية،. يمكننا البحث عن الدخلاء --. يبدو أننا قد قبضنا على شخص ما هنا --.
وبشكل عام لدينا صورة رقمية كاملة لكل ما يحدث. في القرن العشرين، قمنا ببناء البنية التحتية للنقل. قمنا ببناء البنية التحتية للطاقة. قمنا ببناء البنية التحتية للاتصالات. وأعتقد أن الطائرات بدون طيار لديها القدرة على التقدم بشكل أساسي وتحويل. كيفية تشغيل كل هذه البنية التحتية. لكنني أعتقد. في الواقع أن البنية التحتية هي طريقة جيدة جدًا. لوصف ما أصبحت عليه الطائرات بدون طيار نفسها. هذه الأشياء ديناميكية. وذكية ويمكن تشغيلها في الخلفية والقيام بعمل مفيد.
لنا باستمرار على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. هذا هو المستقبل الذي نحن متحمسون للغاية لبنائه في Skydio. شكرًا لك. (تصفيق). بيلاوال سيدو: مرحبًا، أنا بيلاوال، المنسق التقني لـ TED 2026. نأمل أن تكون قد استمتعت بهذه المحادثة. انظروا، قد تكون الطائرات. بدون طيار مخيفة -- نراها في ساحات القتال. في أوكرانيا. نراها أيضًا كألعاب وأدوات للترفيه. ولكن في الواقع هناك وظيفة مفيدة جدًا لهذه التقنية: الذهاب. إلى حيث لا يستطيع الناس ذلك،.
أو اذهب بشكل أسرع إلى مكان قبل أن يصل الناس إليه. وهذه هي الفكرة الكاملة حول الطائرة بدون طيار كمستجيب أول. وطائرة بدون طيار على حد سواء، ومراقبة البنية التحتية بشكل أساسي. كانت لدينا هذه الحرائق المجنونة. في لوس أنجلوس يمكن منعها إذا كانت لدينا. طائرات بدون طيار تقوم بمسح خطوط الكهرباء والبنية التحتية التي من الواضح،. أنها تسببت في هذا الحريق. ولكن مرة أخرى، هذه التكنولوجيا ذات استخدام مزدوج للغاية. ولهذا السبب نريد إجراء هذه المحادثات. يجب أن تعرف ما هي قدرة التكنولوجيا، وكيف. يتم استخدامها في كل جانب من جوانب المجتمع،. حتى نتمكن من إجراء مناقشة حول ما نريد القيام به معها.
أتمنى أن استمتعت.
