Oprah Looks Back at Her Best Surprises

هذه الحلقة من بودكاست أوبرا مقدمة من. شريكنا AT&T.

>> نحن ذاهبون إلى أستراليا! نحن ذاهبون. إلى أستراليا! أنت، وأنت، وأنت ذاهبون. >> هذا البودكاست مصمم ليسعدكم، لأنه على مدى. السنوات الخمس والعشرين الماضية من برنامج. أوبرا، يجب أن أخبركم أن فريقي وأنا كنا،. في اعتقادي، الأفضل. لقد كانوا الأفضل. أه. ، كنت أجلس فقط على الكرسي. كانوا هم من.

يقومون بكل العمل. >> ديفيد، إنه ملكك! >> كانوا الأفضل في ابتكار مفاجآت لا يمكن. تصورها، بكل صدق. >> سنشتري لك منزلاً! >> لا أعرف ما إذا كانت هناك أي مفاجأة. متبقية لنا لنحققها بحلول نهاية البرنامج. . حرفياً، كنا في اجتماع وطرح أحد. المنتجين فكرة اصطحاب الجمهور إلى الفضاء. . قصة حقيقية. وفكرت حينها، حسناً، لقد.

حان الوقت لإنهاء كل هذا. يجب أن أقول،. أنا أحب المفاجآت لأننا في كل مرة كنا. قادرين على مفاجأة شخص ما،. >> عائلتك هنا. >> كان بإمكانك رؤية ما أحب أن أسميه "تصاعد. الفرح" على وجوههم. ترى فقط لحظات من السعادة البحتة والبهجة. والامتنان. وأعتقد دائماً أن المفاجأة الجيدة تجعل. الناس يشعرون بأنهم مرئيون ومقدرون أيضاً.

. وفريقي، يا إلهي، كانوا الأفضل في. التلفزيون، وكانوا يعرفون أنني لا أحب أن. يتفاجأ أحد بي شخصياً. لكنني أردت أن أشارككم هذه المرة التي. تفاجأت فيها، والتي كانت تعني لي الكثير. حقاً. عندما كنت أبدأ عملي كمراسلة في. العشرينيات من عمري، بدأت في التلفزيون. وأنا في التاسعة عشرة، كنت أشاهد برنامج ". ماري تايلر مور" كل أسبوع بانتظام؛ كان. يُعرض ليلة السبت في الثامنة، يليه برنامج.

"بوب نيوهارت"، وكنت أغسل شعري وألفه. بلفافات كبيرة وأجلس تحت المجفف لأشاهد. برنامج "ماري تايلر مور". وكنت أستوعب كل شيء عن ماري. أردت أن ألبس. مثل ماري. أردت أن أكون مثل ماري. حتى. أنني أردت ماري، كان لديها حرف M كبير في. شقتها. حصلت حتى على حرف O لأضعه في شقتي. لأن ماري كان لديها حرف M. أردت العيش في. تلك الشقة في مينيابوليس. أردت العمل مع. ماري في غرفة أخبار قناة WJM-TV في.

مينيابوليس لدرجة أنني حاولت الحصول على. وظيفة في مينيابوليس ذات مرة ولم يوظفوني. . لذا، إليكم ما حدث معي ومع ماري تايلر مور. في اليوم الذي فاجأني فيه منتجو البرنامج. بماري. ماري تايلر مور، واحدة من أعظم النجمات. على الإطلاق. أنا أحبها. شكراً لك يا ماري. لأنك كنت مصدر إلهام لنا جميعاً، لكل. النساء العاملات في التلفزيون. شكراً. جزيلاً لكم.

>> يا إلهي. لقد عجزت عن الكلام. >> أوه، قد لا أبكي بسبب ذلك، لكنك كنت بطلتي. . >> إنها ماري. >> شكرًا لكِ. >> أنتِ حقاً رائعة فيما تفعلينه في هذا. البرنامج بكل ذكاء ورقي وحساسية. ما. تفعلينه من أجل القراءة والكتابة، أنا. منبهرة بكِ. وممتنة جداً.

>> حسناً، دعينا أقول فقط أنكِ لا تدركين ما. تعنينه بالنسبة لي. >> نعم، أعتقد أنني أدرك ذلك. >> أعني، كنت فقط، أعني، أنتِ، حسناً، أنتِ. تفهمين. >> لا، لكنني سأقبلها إن أردتِ تقديمها. >> أريد فقط أن أقول، كما تعلمين، هناك أوقات. كثيرة في حياتنا حين لا نملك سوى التلفاز. للإلهام، وكنتِ أنتِ إحدى تلك النساء. اللواتي كنَّ نوراً. أعني، كنت أفعل ذلك.

كل ليلة سبت بينما كنت أضع مرطب الشعر،. بدون مواعدات. >> حسناً، كما تعلمين، كان هذا أكثر شيء. مُرضٍ لي أيضاً، مع مرور الوقت وأصبح هذا. البرنامج يعني الكثير للناس، وسماع ذلك من. نساء شابات، ونساء كبيرات، أياً كان، أن. برنامجنا كان إلهاماً لهنَّ لدخول مجال. الصحافة أو العمل التلفزيوني بشكل أو بآخر. . >> أردت العمل في مينيابوليس معكِ. لأنني كنت. في مجال الأخبار في ذلك الوقت، وكنت فقط. أريد حرف "O" فوق ثلاجتي. أردت أن أكون.

حرف "M". لكن مجرد الرقي، الطريقة التي. قدمتِ بها نفسك. وأنتم جميعاً تعرفون أن. ماري هنا. >> عندها خطرت ببالي عبارة "البكاء القبيح". لأنني دخلت في نوبة بكاء قبيح. لم أستطع. ترتيب كلماتي، وهي لحظة نادرة بالنسبة لي. . ولساعات بعد ذلك، أريد أن أقول إن السبب. كان امتلاك ماري تايلر مور لشركة إنتاجها. الخاصة في نهاية برنامج "ماري تايلر مور".

، كان هناك هذا الرسم الذي تظهر فيه قطة. صغيرة وتقول "مياو". وتلك اللحظة في نهاية البرنامج هي التي. زرعت في داخلي بذور فكرة أنني يوماً ما قد. أمتلك استوديوهي الخاص. لذا، تلك المفاجأة. ، رؤيتها شخصياً في الواقع، عنت لي الكثير. بطرق عديدة. لن أنسى ذلك أبداً. لطالما. آمنت بأن واحدة من أعظم الهدايا التي. يمكننا تقديمها لشخص آخر هي اهتمامنا. الكامل. أن ننصت حقاً، وأن نتواجد، وأن.

نجعلهم يشعرون بأننا سمعناهم. التواصل. الحقيقي هو شيء أؤمن به، وكذلك شركاؤنا في. AT&T. الأمر لا يقتصر على الانتباه. للكلمات التي يقولها شخص ما، بل لما. يحاولون إخبارنا به حقاً. لطالما قلت. لسنوات إن التواصل الحقيقي هو تلك اللحظة. التي يشعر فيها المرء بأنه مسموع ومرئي. هذا ما أقدره في كل محادثة هنا في بودكاست. أوبرا. نحن نتحدث، ونستمع، ونطرح الأسئلة.

التي قد تقودنا إلى شيء أعمق، تبادل. للأفكار آمل أن يلقى صدى لديكم. ما نفعله. بهذا التواصل هو الأمر المهم. أحياناً. يبدأ هذا النوع من التواصل بشيء بسيط جداً. ، كرفع سماعة الهاتف لمشاركة أخبار سارة،. أو سماع صوت شخص أحدث فرقاً في حياتك، أو. لمجرد قول "أنا هنا". لأن AT&T موجودة. عندما يكون التواصل مهماً، والتواصل يغير.

كل شيء. قلت لمنتجيّ: "لن أتفاجأ أبداً مرة أخرى. في هذا البرنامج، لأنني أردت أن أكون أنا. من يفاجئ الأشخاص المستحقين الذين كتبوا. لي عن أحلامهم الأكثر جموحاً". لذا، كرست. كل جهودي لمفاجأة أشخاص آخرين اعتقدت أنهم. يستحقون ذلك، أو أشخاص من جمهورنا كانوا. من أكثر مشاهدي البرنامج ولاءً. وكانت. طريقتي في شكرهم.

ونحن نريد أن نضفي القليل من البهجة على. يومكم اليوم، ونعيد زيارة بعض مفاجآتي. المفضلة. بعضها حلو، وبعضها مبهج، وبعضها. مضحك جداً، وبعض المفاجآت تلامس القلوب. مباشرة. ربما ستلهمون لمفاجأة شخص عزيز،. أو صديق، أو زميل في العمل، لتذكيرهم. بأنهم يهمونكم. >> الساعة الآن 6:55 صباحاً. نحن في منزل. شيري فيتيل.

>> فرينش هنا مع أطفالك. عيد أم سعيد لك. مرحباً بالجميع. هل يمكنني الحصول على. انتباهكم من فضلكم، على هذه الرحلة، أين. دونا وليزا وكاثي مازمان؟ وهذه المقاعد في. الصف الأمامي هنا محجوزة للأخوات مازمان. صباح الخير أيتها البحارات.

نحن نقيم لكم حفلة "فرينش كونكشن" على. طراز المعسكر التدريبي. دعونا نتوجه إلى. غرفة الطعام. نحن جميعاً سنصعد إلى الطائرة ونتوجه إلى. فيلادلفيا. >> هل فاني يوجين موجودة؟. >> أجل. >> معك أوبرا وينفري. كيف حالك؟. >> ماذا؟. أوبرا وينفري؟. >> أجل. >> هل هذه أوبرا وينفري؟. >> هل هذه فاني الخاصة بي؟. >> في الأسبوع الماضي قدمنا برنامجاً بعنوان.

"أفضل مفاجآت أوبرا". هل رأيتموه جميعاً؟. حسناً. حيث حصلت إحدى معجبات توم كروز. المحظوظات على مفاجأة العمر. لقد كان هذا. ممتعاً بالنسبة لنا. انظروا إلى هذا. أنتم. تنظرون إلى منزل نانسي ك. هنا، وهي مشاهدة. لا تملك أدنى فكرة أننا كنا نقف مع طاقم. تصوير بانتظار تحقيق حلمها. كتبت لنا. نانسي هذه الرسالة تقول: "عزيزتي أوبرا،. إذا قررتِ يوماً تقديم برنامج عن تحقيق. الأحلام، فأنا من أشد المعجبين بتوم كروز. . نحن نتشارك نفس يوم الميلاد وأعتقد أننا. في نفس العمر. يعتقد أصدقائي أنني مجنونة.

لأنني أغرق في أفلامه. إنه يخطف أنفاسي. مجرد مصافحته بيدي ستجعل وجهي يكتسي بـ. 800 درجة من اللون الأحمر. أنا آسفة جداً. بشأن انفصاله عن نيكول، لكن بما أنها لم. تعد في الصورة،. ربما يخصص دقيقة من جدول أعماله المزدحم. ليحقق حلم ربة منزل وأم لثلاثة أطفال.

بلقاء بطلها. نانسي، هذا ما كتبته. والآن. ، ما لا تعرفه نانسي هو أن السيد توم كروز. نفسه سيكون هنا بجانبي في الأسبوع المقبل. . فكرنا، وأنتم تقولون:" تباً! تباً، ولدينا برنامج الكتاب ". ليس كل كتاب يبدو جيداً، أليس كذلك؟.

حسناً. كتاب توم كروز المجاني. توم كروز؟. حسناً. لذا، هذا ما فعلناه. فكرنا في. الذهاب إلى منزل نانسي وإخبارها بالخبر. السار هذا الصباح بأن حلمها سيتحقق. سيقوم. طاقم التصوير الخاص بنا بطرق بابها، وكنت. آمل أن تكون مرتدية ملابسها. هذا...لقد. فعلت هذا منذ أقل من ساعة، لذا لم أكن قد. ارتديت ملابسي بالكامل بعد. لذا، تجاوزوا. هذه الصدمة عندما ترون...حسناً، ألقوا. نظرة على هذا. >> هل ستكون في المنزل؟.

>> لنأمل أنها كذلك. >> مرحباً. مرحباً، نانسي. >> نعم. >> نانسي، هل تسمعينني؟ إنها أوبرا وينفري. >> يا إلهي...يا إلهي. >> مرحباً، مفاجأة. نانسي، أنا أتحدث إليك. عبر الكاميرا. >> حسناً. >> لذا، فقط انظري إلى الكاميرا. كيف حالك؟. >> بخير. >> أنتِ على التلفزيون الآن. >> حسناً...يا إلهي.

>> حسناً. حسناً، لدي هنا رسالة منك يا نانسي. ، كتبتها لي عن توم كروز. أتتذكرين ذلك؟. >> يا إلهي. يا إلهي. يا إلهي. نعم. >> حسناً. لذا، أردنا تحقيق حلمك لأن توم. سيكون هنا في الأسبوع المقبل. >> لا. >> وأنتِ أيضاً ستكونين هنا. إنه صحيح. نعم. نعم، هذا صحيح. إنه صحيح.

لذا، عندما يأتي توم، سنرسل سيارة ليموزين. لاصطحابك حتى تتمكني من مقابلته وقضاء بعض. الوقت معه. هذا أفضل من جوائز المسابقات،. أقول لكِ ذلك. اخرجي يا نانسي. ها هي ذا.

>> هل تعتقدين أن البرق لا يمكن أن يضرب نفس. المكان مرتين؟ حسناً، لقد نجحت أوبرا. وفريق عملها في ذلك مجدداً بعد 7 سنوات. لقد فاجأوا نانسي مرة أخرى. وغني عن القول. ، أنها لم تخيب الآمال. >> نانسي. >> يا إلهي.

أرجوك لا تخبريني أن أوبرا وينفري بداخل. تلك الكاميرا مجدداً. يا إلهي. >> كنت أتحدث هاتفياً مع توم كروز، وقال لي: " ماذا عن تلك النانسي الجميلة؟ "" أنتِ. رقم واحد ". ولهذا، توم قادم. توم قادم. توم قادم إلى هنا، إلى هذا الأستوديو. بالذات، وطلب مني أن أطلب منكِ العودة.

>> في سن الثانية والثلاثين وبوزن 525 رطلاً. ، كان ضيفي التالي، ديفيد كاروسو، على وشك. الموت. استعاد ديفيد حياته وقرر أنه يريد. أن يعيش. بمفرده، وبدون جراحة، فقد ديفيد. 305 أرطال.

أوه، هذا مذهل. إذن، هل يمكنك حتى تخيل. هذا الآن؟ واو. واو. كم استغرقت من الوقت. لخسارة 305 أرطال؟. >> عام واحد. >> وقمت بذلك في عام واحد؟. >> نعم. >> يا له من إلهام. حسناً يا ديفيد، بما أنك. لم تتح لك الفرصة أبداً للجلوس في سيارة. أحلامك، فقد استعرت واحدة من بعض أصدقائي. في أورلاند بارك لتجربتها. >> أوه. >> نعم، فقط ستجلس بداخلها. سنكتفي بالجلوس. بداخلها. هل فهمت؟ ها أنت ذا. أريد فقط أن.

أرى. حسناً، ها هي. تفضل بالجلوس. توقف. توقف. توقف. جيد. هذا جيد. لنرى إن كنت ستتسع بداخلها. >> أعتقد أنني سأفعل. >> أحب اللون الأبيض على الأسود والأسود على. ... جورج.

جورج. جورج. جورج، تعال إلى هنا. دعنا نلتقط. صورة له وهو يجلس في سيارة البورش ليضعها. على ثلاجته. >> هذا رائع. >> هذا رائع. تبدو لطيفاً بداخلها. حسناً، اخرج الآن. هذا لطيف. هذا لطيف. هذا ممتع للغاية. >> هذا هو الأفضل. >> أليس هذا ممتعاً؟. >> حسناً. >> تعجبني. نعم، أريد واحدة أيضاً. حسناً، قف. هناك وألقِ نظرة جيدة. إنها لطيفة، أليس.

كذلك؟ ألقِ نظرة جيدة لأنها يا ديفيد،. ملكك!

>> تلك لحظة رائعة. أوه! أنا سعيدة جداً من أجلك. >> وأنا أحبك أيضاً. >> أنا سعيدة جداً من أجلك لأنه عندما وصلت.

تلك السيارة الليلة الماضية، أردتها لنفسي. . أنا سعيدة جداً من أجلك. أنت تستحق ذلك. . >> شكراً جزيلاً لك. >> لأنه كما يعلم أي شخص حاول خسارة 5 أرطال. ، فإن خسارة 305 أرطال، وما يتطلبه ذلك،. والإرادة اللازمة للقيام بذلك. أنت تستحق. ذلك. استمتع به. أنا سعيدة جداً من أجلك. >> حافلة" الأحلام الجامحة "في طريقها إليك. أحببت هذا، لقد كانت واحدة من أعظم.

اللحظات التي مررت بها. واحدة من أعظم. اللحظات. ألقِ نظرة. >> انتباه يا متسوقي البقالة. عرض اليوم هو. تحقيق الأحلام الجامحة. >> حسناً، أنا في طريقي إلى" فالي بروديوس ". لمفاجأة باولو، الموجود هنا، والذي كتب لي. الكثير من الرسائل. لقد سئمت حقاً، ومنهكة. من رسائله الإلكترونية. لذا، سأقدم له. فرصة العمر وسأجعل يومه مميزاً.

باولو؟. باولو؟ هل باولو هنا؟. >> هنا مباشرة. >> مرحباً يا باولو. كيف حالك؟. لقد أرسلت لي الكثير من الرسائل. يمكنك. التوقف عن كتابة الرسائل لي الآن، حسناً؟. لأن لديك حلماً بأن تصبح ممثلاً،. >> أهلاً. أليس كذلك؟ إذاً، احزم حقائبك. >> لأنك ستذهب إلى استوديوهات" إن بي سي "في. بربانك. لقد حصلت لك على دور تمثيلي صغير. في مسلسل" ويل آند غريس ".

حسناً، ستأتي معي. هل يمكنه الحصول على. بعض الوقت؟ إنه يحتاج إلى بعض الوقت. لكننا سنأخذه إلى هوليوود. حسناً؟ إنه. ذاهب إلى هوليوود للمشاركة في عرض" ويل. آند غريس ". إنه أحد برامجنا المفضلة. برافو يا باولو. لقد جعلتني فخورة. لقد جعلتني فخورة. هذا. رائع جداً. لقد جعلتني فخورة. والآن، أحببت قولك بأنك. كنت متوتراً ثم دخلت وأطلقت على نفسك اسم. مارك. هذا عظيم. لكن، ماذا حدث لك من هذه.

التجربة؟ هل اكتسبت مزيداً من الثقة؟. >> بشكل كبير. وأشياء كثيرة كنت أتعامل معها. في حياتي. منذ يوم الخميس الماضي أستطيع. أن أمشي ورأسي مرفوع. أنا، أحب نفسي. أنا. من النوع الذي يحب الاعتناء بعائلتي. وأصدقائي. لكن، هذا أول أسبوع أعتني فيه. بنفسي، وهو شعور جيد جداً. >> هذا رائع. إذاً، يا كليمنتين، قبل أن. تغادري أفريقيا، هل وجدتِ والديكِ يوماً؟. >> لا، في الواقع. لقد اكتشفنا فقط في عام. 2001، منذ عام 1994، أن والدينا كانا على.

قيد الحياة، وهي معجزة. لقد بحثنا،. وحاولنا مع الصليب الأحمر، وحاولنا مع. اليونيسف، حاولنا في كل مكان. أنا وأختي،. انتقلنا إلى كل مكان. كل يوم كنا نتجول. ونبحث ونبحث ونبحث. >> إذاً، متى كانت آخر مرة رأيتِهما فيها؟. >> حسناً، كان ذلك في عام 1994 عندما لم تكن. لدي أي فكرة عما كان يحدث. إذن، حتى عام. 2001، حين التقينا بشخص أخبرنا أنهم على. قيد الحياة، لم نصدق أنهم بخير. >> كانوا قد نجوا. هل صحيح أن لديك أخاً.

وأختاً؟. >> نعم، لدي شقيقان جديدان لم ألتق بهما بعد. ، فقد مر الآن 12 عاماً منذ آخر مرة رأينا. فيها بعضنا. لذا، لدي شقيقان جديدان لا. أعرفهما حقاً، حتى وإن قابلتهما، ربما لا. أعرفهما. >> حسناً، لدي رسالة من والديك. لدي رسالة من. والديك. كليمانتين وكلير، تفضلا بالصعود. إلى هنا. كلير هي أخت كليمانتين. >> مرحباً. >> مرحباً يا أوبرا. >> سعدت برؤيتك يا كلير. هذه الرسالة من.

عائلتك في رواندا، من والدك ووالدتك. وأخواتك وأخيك. وأردت منكِ قراءتها. حسناً؟ حسناً، لا داعي لقراءتها الآن أمام. كل هؤلاء الناس. >> أنتِ. >> لا داعي لقراءتها الآن أمام كل هؤلاء. الناس لأن عائلتك هنا. لقد أحضرنا عائلتك جواً إلى هنا.

هذا رائع. أليس هذا رائعاً؟. هذا. مرحباً. شكراً لكِ. ألقِ التحية. أوه، أنا أعلم. أنا أعلم. أنا أعلم. حظاً سعيداً. مرحباً.

حين وقف هذان الشابان بعد البرنامج لطرح. سؤال عليّ، لم يتخيلا أبداً إلى أين. سيأخذهما ذلك. في الواقع، نحن أيضاً لم. نتخيل ذلك. شاهدوا هذا. كان هذا بعد. البرنامج. أنا أحب الجمهور. ألقوا نظرة. >> هل ستكون ماريا في هذا الموسم؟. >> نعم، في الواقع ستكون ماريا في هذا الموسم. . هل يمكنني المجيء؟. >> أكبر معجب. أكبر معجب. >> حسناً، موافق. >> أكبر معجب. >> أكبر معجب. أكبر معجب. أكبر معجب. نحن. نعرف كل أغنية. >> نحن نعرف كل أغنية. لقد غنينا أغاني ماريا.

طوال الطريق إلى هنا. >> أريد أن أراهما وهما يريان ماريا. أريد أن أراه وهو يرى ماريا. سأفعل ذلك من. أجلكما، حسناً؟. >> علينا أن ندفع ثمن ذلك. نحن ذاهبان.

>> لا، تعلمون، سأدفع أنا ثمن ذلك. >> هل ستشترين لنا التذاكر؟. >> بعد بضعة أسابيع فقط، استقل ويل وماركوس. طائرة ووجدا نفسيهما على نفس المسرح مع. نجمتهما المفضلة. >> ماريا، قابلي ويل وماركوس. تعلمين، الجميع.

يقول إنهما أكبر معجبيك. أعتقد أنهما قد. يكونان أكبر معجبيك حقاً. >> أنا أقوم بتصوير فيديو يوم الاثنين،. ونريدك أن تشارك فيه إذا كنت. انظر إليهما. انظر إليهما. انظر إليهما. >> أوه، هذا رائع. إذن،. هذا رائع يا رفاق. >> يقول ويل وماركوس إن لقاءهما بنجمتهما. المفضلة ماريا والظهور في برنامج أوبرا. مرتين قد غيّر حياتهما بطرق لم يتوقعاها.

أبداً. يقول ماركوس إنه أدرك أنه أهمل. نفسه كثيراً. ومنذ ذلك الحين، فقد 65. رطلاً من وزنه. >> أجل، 65 رطلاً. >> يا للروعة. يا للروعة. لماذا لم تدرك أنك اكتسبت كل. هذا الوزن إلا عندما رأيت نفسك على. التلفاز؟ هل هذا هو السبب؟. >> أجل، أعني، أعتقد أن التلفاز هو حقاً مرآة. للحياة، فعندما رأيت نفسي، قلت: هل هذا هو. شكلي الحقيقي؟ لذا، كما تعلم، بدأت في.

تناول طعام صحي جداً وبدأت في القيام. بالكثير من الأشياء. لقد شاركت في سباقين. للجري لمسافة 5 كيلومترات. سبحت في ألعاب. أيوا الصيف الماضي وأتدرب الآن للمشاركة. في سباق الترياثلون. إذاً،. >> تغيير جذري في الحياة. تبدو رائعاً. كنت. أعتقد أنك تبدو رائعاً من قبل أيضاً. ولكن. عندما شاهد ويل شريط الحلقة، أنقذ ذلك. حياته حرفياً. ويل، ماذا حدث؟ قف، وأخبرنا. . >> كنت أشاهد البرنامج، وبسبب مشاهدتي له،. قلت لنفسي: يا ويل، هناك خطب ما في رقبتك. ، وهو ما يمكنك رؤيته. ذهبت إلى الطبيب،. لأنك إذا نظرت إليها، ستجد أنها متورمة.

وبعد إجراء بضعة فحوصات، قال لي الطبيب: يا ويل، أنت مصاب بالسرطان. لذا، خضعت. للعلاج الكيميائي من يناير إلى يوليو 2010. ، لكنني الآن تعافيت تماماً من السرطان. >> هذا رائع جداً. شكراً لقدومكما. ويل وماركوس. >> في بودكاست أوبرا، كل محادثة تروي قصة. هذه القصص غالباً ما تساعدنا على رؤية. حياتنا بشكل مختلف قليلاً. بصفتها شريك. التأمين الرسمي لبودكاست أوبرا، تدرك شركة.

" جايكو "أن الحياة مليئة باللحظات التي. يمكنك التخطيط لها، والكثير منها لا يمكنك. ذلك. في هذا الموسم، عندما يحدث الكثير من. تفاصيل حياتنا أثناء التنقل، يمكن للقليل. من راحة البال أن يحدث فرقاً كبيراً. في. هذا الوقت من العام، نشعر بامتنان خاص. للأشخاص الذين يظهرون بجانبنا عندما تصبح. الحياة محمومة قليلاً. للجار الذي يزيل. الثلوج من أمام منزلك بعد أول تساقط. للثلوج، شكراً لك. أو الصديق الذي يوصلك. إلى المطار، مهما كان الوقت. هذه هي. اللفتات التي تجعل الموسم المزدحم والبارد.

أكثر دفئاً. ومهما كانت الظروف، تفخر". جايكو "بمساعدتك على تغطية كل ما قد. تواجهه. لأنه عندما تشعر بالحماية طوال. الطريق، يمكنك التركيز على جوهر هذا الوقت. من العام، وهو التواجد من أجل بعضنا البعض. . وهذا، عزيزي المستمع، هو كل شيء. >> نحن نسمي هذا موسم" أجمل الأحلام "، لأنه. هذا العام في برنامج أوبرا، لا يوجد حلم. مستحيل، ولا مفاجأة يصعب تحقيقها، ويمكن.

أن يحدث ذلك في أي مكان وأي وقت لأي شخص. ربما حتى أنت. حسناً، لقد رأيتم للتو 11. مشاهدًا يحققون أعظم أحلامهم. كل واحد. منهم أصبح مالكاً فخوراً لسيارة بونتياك. G6 جديدة تماماً. >> ظننت أن هذا كان رائعاً. >> لكن لدي مفاجأة صغيرة. بقيت لدي سيارة. واحدة. بقيت لدي سيارة واحدة. انتظروا. انتظروا. ولا يزال لدى شخص ما في هذا الجمهور فرصة.

للعودة إلى منزله بسيارة بونتياك G6 جديدة. كلياً ومجهزة بالكامل. G6! G6! حسناً. الآن، الآن، كل شخص في الجمهور،. استمعوا إلي جيداً، سيتلقى طرداً خاصاً. ولا أريد منكم فتحه. لا تفتحوه. الكاميرات. موجهة إليكم، لذا لا تفتحوه حتى أخبركم. بذلك. لا تفتحوه. لا تفتحوه حتى أخبركم.

لا تفتحوه. لا تفتحوه. لا تهزوه. لا تفتحوه. خذوا الصندوق وضعوه في أحضانكم. لا تفتحوه. حسناً. هل الجميع لديه صندوق؟. حسناً. من فضلكم، ليخرج حاملو الصناديق. خبراء توزيع الصناديق لدينا. شكراً جزيلاً. لكم. لقد فعلتم ذلك بشكل رائع. حسناً،.

والآن إليكم الأمر. استمعوا جيداً. داخل. أحد هذه الصناديق يوجد مفتاح. لا تفتحوه. بعد. حسناً، اسمعوا جميعاً. إليكم الأمر. إذا. كان صندوقك يحتوي على مفتاح، فستكون آخر. شخص يحصل اليوم على إحدى سيارات G6. الجميلة تلك. مفهوم؟ من سيكون؟. هل أنتم مستعدون؟ انتظروا. هل أنتم. مستعدون؟ جي آر في غرفة الصوت خلفنا. أريد.

..كما تعلم يا جي آر، هذا يستدعي قرع. الطبول. هيا، ابدأ قرع الطبول. حسناً،. افتحوا صناديقكم. افتحوا صناديقكم. 1 2 3. أنت حصلت على سيارة. أنت حصلت على سيارة. الجميع يحصل على سيارة. الجميع يحصل على سيارة. الجميع يحصل على سيارة.

الجميع يحصل على سيارة. الجميع يحصل على G6. الجميع يحصل على سيارة. الجميع يحصل على سيارة. يا إلهي. الجميع يحصل على سيارة.

أنت حصلت على سيارة. أنت حصلت على سيارة. أنت حصلت على سيارة. أنت حصلت على سيارة. الجميع يحصل على سيارة. هل هذا هو الحلم الأجمل؟. هل هذا هو الحلم الأجمل؟.

حسناً. حسناً. حسناً. وتعرفون ماذا أيضاً؟ انتظروا. انتظروا. انتظروا. انتظروا. انتظروا. يا جميعاً، سياراتكم تنتظركم في الخارج. مباشرة. سياراتكم تنتظركم في الخارج مباشرة.

اتبعوني. هل تصدقون ذلك؟ أظن أنني سأفقد وعيي. أظن. أنني سأفقد وعيي. أوه. تومي، صافحني. بارك. الله فيك. يا إلهي. لنذهب إلى موقف السيارات. لنذهب. حسناً. شكراً لك. أعرف ذلك. من يصدق هذا؟ أوه، ها.

هم. إنه أمر لا يُصدق. إنه أمر رائع. يجب أن تأخذيها. شكراً لك. شكراً لك. ها هي ذي. أعرف ذلك. أعرف ذلك. لقد حصلتِ على سيارتك. . أنتِ متمسكة بها. إنه أمر لا يُصدق.

يا إلهي. يا إلهي. يا إلهي. يا إلهي. >> على مدى الأشهر القليلة الماضية، كنا نبحث. عن أكثر مشاهدات أوبرا ولاءً، ووجدنا ست. نساء صديقات منذ أكثر من 25 عاماً. ونحن. الآن أمام مطعم" زاكاريز "، حيث يقال إنهن. يجتمعن مرة في الأسبوع لتناول الإفطار هنا. . يتحدثن عن برنامج أوبرا. يتحدثن عن. حياتهن. لقد مررن بالكثير. ولادات، وفيات. ، حفلات زفاف، وعلاقات. سندخل الآن لأن.

لدينا مفاجأة رائعة جداً. نبحث عن كاثي مكارثي. نبحث عن كاثي مكارثي. . أخبريني إن كان صحيحاً أن رحلة الطريق. التي قمت بها أنا وأوبرا كانت إحدى رحلاتك. المفضلة. هل أنتِ مستعدة لمفاجأة كبرى؟ حسناً،. لنخرج إلى الخارج. تعالوا. تعلمون أن أوبرا وأنا قمنا برحلة طريق. بسيارة شيفروليه حمراء. لذا اتصلنا.

بشيفروليه وقلنا، هل هناك أي طريقة لتوفير. سيارة لهن ليقمن برحلتهن الخاصة؟. لذا تجعل شيفروليه من الممكن لكنَّ جميعاً. القيام برحلتكن الخاصة من بوسطن إلى. شيكاغو. حسناً، ولأن هذا هو موسمها الأخير، أرادت. حضوركن في العرض الأول لرؤية حلقة. الافتتاح بينما تنهي موسمها الأخير. كاثي.

وصديقاتها يعتقدن أنهن قادمات لحضور. افتتاح موسم برنامجنا غداً. ما لا يعرفنه. هو أننا جهزنا مفاجأة مذهلة. قلت لفريقي. إنهم حقاً تجاوزوا التوقعات في هذه المرة. . لقد تفوق قسم التصميم لدينا على نفسه. حقاً. على مدى الأيام القليلة الماضية،. قاموا بتحويل منصة التحميل والجزء الخلفي. من هذا المبنى إلى مرآب للسيارات، لدرجة. أنه يبدو حقيقياً لدرجة أن السيارات كانت. تحاول الدخول لركنها هناك.

مشاهداتنا الرائعات كن يقدن السيارة عبر. البلاد على مدى اليومين الماضيين لمشاهدة. المعالم، وقد وصلن إلى شيكاغو قبل بضع. دقائق فقط. الآن قيل لهن إن سائقهن يأخذهن. مباشرة إلى فندقهن للاستعداد، حتى يتمكنَّ. من ركن السيارة والراحة من أجل عرض الغد. ما لا يعرفونه هو أن سائقهم يتجه بهم الآن. مباشرة إلى داخل هذا المبنى، وسيقودهم إلى.

هنا، إلى موقع التصوير. هذا فريقي. حسناً، جو هو مخرجنا. جو، أين. هم الآن يا جو؟. >> إنهم على بعد نصف مبنى تقريباً يا أوبرا. سيصلون هنا في لحظات. >> نصف مبنى؟. >> ها هم قادمون. >> حسناً، ها هم يدخلون. لم أعتقد أنهم. سينجحون في فعل هذا. يجب أن أخبركم. عندما. أخبرني فريقي بهذه الفكرة، قلت مستحيل. لن. نتمكن من إحضارهم إلى هنا، وكيف سيظنون.

أنه مرآب؟ لقد وضعوا سيارات أخرى هناك. لتبدو كتمويه. الآن هم ينعطفون للدخول، لا. يصدق. هيا أيتها السيدات. لا يصدق. لا يصدق. لا يصدق.

اخرجن. لا يصدق. كعب حذائك. أهلاً بكن. لا أريد أن ألطخك بأحمر الشفاه. >> يا إلهي. >> أهلاً بكن في افتتاح الموسم. لا يصدق. >> كاد أن يغلبني البكاء. >> لا أستطيع تصديق ذلك. أهلاً بكن في افتتاح.

موسم البرنامج. نعم، نحن على الهواء. مباشرة الآن. >> أوه لا. حسناً. هذا ليس ما كنت سأرتديه. >> أعرف أننا أخبرناكن. >> هذا ليس ما كنتِ ستعتمدينه كزي. لا. >> أعرف. ظننتِ أنكن ذاهبات إلى موقف سيارات. الفندق. >> نعم. >> لكنكن لستن هناك. أنتن هنا. >> لقد قلتِ إنه يمكننا الاستحمام وارتداء. ملابسنا. >> نعم. نعم.

>> يا إلهي. >> أعرف. أعرف. سيداتي، سيداتي، سنسمح لكن. بالتقاط أنفاسكن. سنترككن لتلتقطن أنفاسكن. . نحن سعداء جداً بوجودكن هنا. لدينا ستة. مقاعد في الصف الأمامي بانتظاركن. حسناً؟. وسنعود بعد قليل. إليكم الأمر. طوال الصيف كنت أجهد عقلي في. التفكير،" ما الذي يمكننا فعله لنتفوق على. شطائر الجبن تلك؟ "لا أعرف. هل نذهب إلى فيلادلفيا مجدداً؟.

لا أعرف. أو ربما ينبغي علينا جميعاً الذهاب إلى. مدينة نيويورك. لا أعرف. ثم بدأت أفكر، أنا أحب نيويورك. ولكن من. ناحية أخرى، الجميع مشغولون جداً. أعرف. نعم. وليس لديّ حقاً أي عمل في فيلادلفيا أو.

نيويورك أو لوس أنجلوس. ثم فكرت، يا إلهي، ربما يجب أن أفكر في. شيء أكبر. لأنه بعد كل شيء، هذا هو موسمي الخامس. والعشرون حقاً.

وهذه هي فرصتي الأخيرة للقيام بشيء كبير. فعلاً. انتظر دقيقة. وإذا أردت القيام بشيء كبير، سترغب في. اصطحاب الأشخاص المقربين إليك.

لذا بدأت أفكر في المكان الذي أرغب في. الذهاب إليه أكثر من أي مكان آخر؟. ربما يجدر بي اصطحابكم جميعاً معي. إلى الجانب الآخر من العالم. نحن ذاهبون إلى أستراليا.

نحن ذاهبون إلى أستراليا. أنتم ذاهبون، وأنتم ذاهبون إلى. أستراليا. نحن ذاهبون. إلى أستراليا.

>> أجل! أجل! نحن ذاهبون إلى أستراليا!

نحن ذاهبون إلى أستراليا! إلى الطيار! لقد عاد! كم هذا ممتع؟ لنذهب! نحن ذاهبون! نحن ذاهبون!

لنقل مرحباً مجدداً للقبطان ترافولتا! ربما لا تعلمون جميعاً هذا، لكن جون. ترافولتا طيار حقيقي في خطوط كانتاس. الجوية. وقد سافر إلى هناك مرات عديدة، وكنا نخطط. سراً لرحلة العمر هذه منذ قرابة عام مع. الجميع في هيئة السياحة الأسترالية، وهم. مستعدون لاستقبالنا جميعاً البالغ عددهم.

300 شخص بالسجاد الأحمر! لقد صنعنا تاريخاً تلفزيونياً بذلك العرض. الخاص بالسيارات وإحضار أولئك السيدات من. رحلة الطريق إلى المسرح. همم، كان ذلك. مذهلاً. كان ذلك ممتعاً للغاية. أتذكر حين. صعدن إلى المسرح ولم يكن يعرفن أين هن. لم. أعتقد أن الفريق قادر على فعل ذلك، لكنهم. فعلوا. كانوا دائماً وأبداً ينجحون في ذلك. . وفي نهاية تلك المسيرة التي استمرت 25.

عاماً، جاء المنتجون إليّ وقالوا:" انظري. ، منذ وقت ماري تايلر مور، لم يُسمح لنا. بمفاجأتك "." هل يمكنك من فضلك أن تدعينا. نفاجئك في هذا العرض الأخير؟ "لذا، سمحت. للفريق أخيراً بمفاجأتي مرة أخيرة في وداع. مذهل في مركز يونايتد سنتر بشيكاغو، وكانت. المفاجآت تتوالى واحدة تلو الأخرى. لم أكن أعلم شيئاً واحداً عمن سيحضر ذلك. العرض، وفي لحظة ما، كنت خارجة عن وعيي. تماماً.

لذا، قبل أن أترككم مع نظرة على تلك. الليلة، أود أن أشكر شركاءنا في AT&T. رافقكم السلام جميعاً. >> أوه، أجل. >> حسناً، فلتبدأ الألعاب. >> أوبرا وينفري، أنت محاطة الليلة بالحب فقط.

. استوديو الخاص بك لم يكن كبيراً بما يكفي. لاحتواء كل هذا، لذا ها نحن هنا. لقد مرت 25 عاماً بسرعة البرق، وكل شخص. هنا في مركز يونايتد سنتر في شيكاغو. وكل من يشاهدنا حول العالم، يريد فقط أن. يقول شكراً لما عنّاه برنامج أوبرا وينفري. في حياتنا.

أوبرا، واحدة أخرى من أشد معجباتك وصلت. للتو من مدينة نيويورك. >> مادونا! >> ليس سراً أن ملايين الناس يستلهمون من. أوبرا. وأنا واحدة من هؤلاء الناس. نحن نحبك،. >> من أوبرا إلى بيونسيه. >> شكراً لكم. >> لطالما اعتقدت أن أقرب لحظة تكون فيها. أوبرا إلى الجنة هي عندما تجلس فوق إحدى.

أشجار البلوط الكبيرة. ولطالما تخيلتك. هناك وأنت تستمتعين بقراءة كتاب. احتفالاً بخمسة وعشرين موسماً، سنقوم. بزراعة 25 ألف شجرة بلوط في جميع أنحاء. البلاد، من البحر إلى البحر، تكريماً. لأوبرا. >> واحد، واحد، واحد. نحن نحبك يا أوبرا.

>> الجمال الحقيقي لبرنامجك هو أن مشاهديَك. لم يكتفوا بالجلوس أمام شاشات التلفاز. للاستمتاع أو مجرد تلقي المعلومات. بل نهضوا ليغيروا العالم حرفياً. >> أوبرا، نحن نشكرك. نحن نعشقك. ونحن فخورون. جداً بوجودنا هنا اليوم. لذا، شكراً لك. >> شكراً أيتها السيدات. شكراً لك. >> أنا أحبك. >> إم جاي هنا في القاعة.

>> لقد فعلت الكثير من المعجزات من أجلي. أعلم أنك من مشجعي كرة السلة، لكنني كنت. من أشد معجبيك. >> أوه. >> لسنوات. >> إم جاي. >> عديدة. نعم. اسمي جيمي فوكس. وأنا أحب برنامج أوبرا وينفري. سبب حبي لبرنامج أوبرا وينفري هو أننا. نمتلك شيئاً مميزاً.

>> أنتِ تعرفين ما نفعله هنا يا أوبرا. لقد. أدركتِ الأمر بحلول هذه اللحظة. نحن نحاول معرفة المقدار الذي يمكن لشخص. واحد تحمله. وسنستمر في ذلك حتى تقولي:" لا أستطيع. التحمل أكثر من ذلك ". >> لقد قلتِ كثيراً أنه عندما تعلمين رجلاً. أسود، فإنك تمكنين عائلات، وتمكنين أبناء. وبنات، وتغيرين أجيالاً. هذا بالضبط ما. فعلتِه في برنامجك على مدار 25 عاماً، وما.

فعلتِه من أجل 415 رجلاً في كلية مورهاوس. في أتلانتا. بعض هؤلاء الرجال الفخورين جداً موجودون. هنا اليوم بفضلك. ليشكرونك. وليُظهروا لكِ أنكِ من خلال. منحهم التعليم، ساعدتِ في إنارة هذا. العالم. >> ماذا يحدث بحق السماء؟.

>> إنه لأمر مذهل حقاً أن أحظى بفرصة التواجد. بالقرب من امرأة تغير حياة الناس كل يوم. أحبك لأنك أحدثتِ فرقاً في حياتي. سيداتي وسادتي، السيدة أريثا. فرانكلين.

>> يخبرنا مستمعونا أن البودكاست يلامس. مشاعرهم ويمثل نقطة مضيئة في يومهم. هذا.

يعني الكثير بالنسبة لي. حسناً، إليكم. الأمر. سأكون ممتناً حقاً إذا أعجبتم. واشتركتم في بودكاست أوبرا على يوتيوب أو. أينما كنتم تستمعون للبودكاست. إنها مجرد. نقرة سريعة على زر الاشتراك، وبهذه. الطريقة لن تفوتكم أي حلقة في قائمة. انتظاركم. ليس عليكم دفع أي شيء. أعلم أن. الاشتراك يعني عادةً أنك تدفع شيئاً، لكن. هذه المرة يعني فقط أنك ستتلقى إشعاراً. عند وجود شيء جديد. هناك الكثير من. الحلقات القادمة التي نحن متحمسون لها.

شكرًا لكم على المشاهدة والاستماع.