Episode 807: Phantom Stalkers: The Halifax Slasher and The Hammersmith Ghost

مرحباً يا غريبي. الأطوار، أنا آش. وأنا. ألينا. >> وهذا برنامج "موربيد". كنت أقول لألينا للتو. كم كان صعباً عدم سرد. القصة لأربع حلقات،. والآن يجب أن أسردها. وأنا متوترة. >> أجل. قالت إن الأمر كان. صعباً. >> كان صعباً حقاً. بالنسبة لي. إنها لا. تفهم الأمر، هي لا.

تفهمه. >> لا أفهمه. >> لقد سردت هي تلك القصة. لمدة 4 أسابيع. >> فعلت ذلك. لذا لا أعرف. كيف يبدو شعور عدم سرد. قصة. >> أجل. أنتِ لا تعرفين. الجزء الصعب. >> لا أعرف. >> أنا أمزح فقط. يا رفاق،. أنا أمزح فقط. كيف. حالكم يا رفاق؟. >> يا إلهي. إنه تراجع. عطارد اللعين هذا. >> تراجع عطارد يركلنا. بقوة. وأسمع من. الأشخاص الذين. يتابعون التعليقات أن. بعضكم يشعر أيضاً. بتراجع عطارد هذا.

>> أجل، الجميع يشعر بذلك. . ذهبت إلى متجر. مستلزمات سحرية اليوم. وقالت الفتاة هناك: ". هذا التراجع سيء. للغاية". >> لقد قالت ذلك بالفعل. >> قالت، بل قالت حرفياً: "كل شيء سيء في الوقت. الحالي". >> لقد فعلت. قالت: "ألا. يبدو العالم بأسره. سيئاً الآن؟". >> أنا محبطة جداً لأنني. اضطررت لأخذ استراحة. قصيرة من دروس التنجيم. لأن هذا الصيف كان. مشغولاً للغاية. >> أجل، هذا الصيف يمكنه. الذهاب إلى الجحيم. بصراحة. واو. أجل. أنا. حتى لا أعارض ذلك. لقد. ذُهلت من ذلك. >> يا للهول. >> لقد وضعت كل طاقتها في.

تلك العبارة. >> لكن، أمم. >> ما الذي كنت سأقوله؟. لقد صدمتني في صميمي. >> آسفة. لقد صدمتُكِ. >> ماذا تفعلين؟. >> أنا... >> هل تشترين إضافات. لقريتك؟ أظن أنني بدأت. قبل أن تستعد "بيغ ريد". ورأيتها تنقر بهدوء. على حاسوبها هناك. قلت: "ماذا تفعلين؟" قالت: ". أنا أشتري إضافة لقرية. الهالوين الخاصة بي". هذا حرفياً...إنه أمر.

مبرر. أنا بحاجة لذلك. >> أحب ذلك. بينما كنتِ. تفعلين ذلك، قلتِ: ". الصيف يمكنه الذهاب. إلى الجحيم". >> أجل، هذا... >> الصيف يمكنه الذهاب. إلى الجحيم. أنا أضيف. لقرية الهالوين. الخاصة بي. >> بينما كنت أشتري متجر. أفلام لقرية الهالوين. الخاصة بي، قلت إن. الصيف يمكنه الذهاب. إلى الجحيم. أشعر أنكِ. ستحتاجين إلى مكان. جديد وطاولة أخرى، فقد. أصبحت بحجم منزلك. >> إنه أمر جنوني. >> لكن هل تعرفين ماذا؟. لقد كان وقتاً عصيباً.

هناك بعض الأشياء التي. لا تزال تحدث. >> أجل. >> أنا أتحدث بسجع. وواحدة من كلابتي،. بلانش، مريضة حالياً. >> أجل. >> وهي تسبب لي الكثير من. التوتر. هي مريضة حقاً. هي في المشفى البيطري. الآن. لذا، أرجو من. الجميع إرسال طاقة. إيجابية. >> الجميع، أتمنى الشفاء. لبلانشي، لكنها ستحب،. قلت "أتعلمون ماذا؟". أحتاج. >> أحتاج لمتجر الفيديو. هذا لقرية الهالوين. الخاصة بي لأن ذلك. سيجعلني سعيدة. >> أفهم ذلك. عادةً أحب. الصيف. ليس كثيراً،.

لكنني أحب الصيف. >> لست منسجمة مع الصيف. هذا العام حقاً. >> لا،. >> إنه مزدحم للغاية. الجو حار جداً. لا أحبه. . أكره حقاً ارتداء. الملابس في الصيف. >> أكره ذلك بشدة. لا. أستطيع حتى إخباركم كم. أخوض معركة شخصية كل. يوم. أقول لنفسي ماذا. سأرتدي؟. >> أجل. هذا الصيف يمكنه. أن يرحل للجحيم. >> أجل. >> تباً للصيف. >> أعتقد أن الكثير من. الناس يشعرون بذلك. أشعر أننا جميعاً، أنا. وأنت والمستمعون،. نريد الخريف.

>> أجل. >> لأن هذا هراء. >> لنأمل أن ينتهي الصيف. قريباً. يجب أن. >> ينتهي الصيف. >> أوائل أغسطس. لقد. انتهى الأمر. >> أجل، اكتفيت. لقد. انتهيت تماماً. أنا في. وضع الهالوين بالكامل. ، بالطبع، لأنني أشتري. أشياء مخيفة لقرية. الهالوين الخاصة بي. >> بالتأكيد. >> لقد اكتفيت من هذا. >> أوه، هذا يجعلني. أتساءل، أراهن أن متجر. "أنثروبولوجي" قد عرض. بضائع الهالوين لديهم. >> ربما، أوه، يجب أن. أتحقق من ذلك المكان.

>> يجب علي، يجب عليكِ. التحقق،. >> هل تعرفين تلك الأكواب. التي لديهم؟. >> أوه، أكواب القرع. الصغيرة تلك. >> نعم. نعم. نعم. ولديهم. خفافيش، خفافيش. وأشياء من هذا القبيل. خفافيش رائعة. >> أوه، درو سيقول، "آش.". >> وسأقول، "لقد تم توصيل. مجموعة الهالوين. الخاصة بي." مثل، أوه. لا. وسأفعل نفس الشيء. لعيد الميلاد. بالتأكيد. وهذا قليل. عنا. أجل. حسناً. إذاً،. لنبدأ في الأمر. لقد. أعددت حلقة مختلفة. نوعاً ما لأنني شعرت.

أننا بحاجة لشيء، لا. أريد أن أقول خفيف لأن. هذه الحلقة لا تزال. تتضمن، كما سيقول هنري. ،. >> أقل حدة، أعتقد. أقل. حدة. لذا، موضوعي. الأول هو شيء ربما. سمعنا عنه جميعاً. وفي. الواقع،. >> سجلنا مع آرون ميكي. بالأمس وقد تنبأ بهذا. بشكل غريب. كنا. متناغمين للغاية مع. بعضنا البعض. >> كما أنه مهد لشيء آخر. موجود في قائمتي. لا. أستطيع تذكر ما كان. ذلك الشيء. >> مهم. >> لكنني قلت: "انتظر، لقد. دونت ذلك للتو". >> أجل. لقد كانت حلقة. رائعة بالمناسبة. ستحب.

تلك الحلقة. إذن،. >> ستكون حلقة إضافية. >> أجل. أعتقد أنها ستصدر. في يوم جمعة ما من شهر. يوليو. لا يوجد سوى. القليل منها. >> جمعة ما. اختر يوم جمعة. في يوليو. الواحد. والثلاثون. أجل، ها. أنت ذا. استمع إلى أيدن. . >> إنه يعرف ذلك. حسنًا،. لنتحدث عن شبح. هامرسميث، الذي لمح. إليه آرون نوعًا ما. ثم. سنتحدث قليلاً عن. الهستيريا الجماعية. وسفاح هاليفاكس. >> أوه. هل سمعت عن أي. منهما؟. >> لقد سمعت. >> حسنًا، رائع. إذن،. لنبدأ. شبح هامرسميث.

في ديسمبر 1803، بينما. كان الكثير من أوروبا. لا يزال يركز على. الحروب النابليونية،. أعتقد أنها تسمى بذلك،. كان سكان هامرسميث،. وهي قرية صغيرة جدًا. في ضواحي لندن. >> هامرسميث. >> هامرسميث. >> أريد فقط أن أقول "وقت. المطرقة". >> وقت المطرقة. >> حسنًا، كانوا منشغلين. بأمر غير "وقت المطرقة". . لا،. >> بل بغزو من نوع مختلف. اعتقد القرويون أن. الشيء الذي كان يرهب. قريتهم هو شبح،. >> من الواضح. وكان كما.

قيل "مغطى بكفن أبيض". يواجه المسافرين وفي. بعض الحالات يهاجمهم. جسديًا. >> أجل. شبح يلكمك في وجهك. مباشرة. >> أجل. مجرد كونه وغدًا. >> نوعًا ما. >> مهم. >> إذن، شبح هامرسميث،. كما عُرف هذا الطيف،. قيل إنه شوهد بشكل. رئيسي في فناء الكنيسة. المحلي، لكن بعض. التقارير زعمت أيضًا. أنهم واجهوه في. الشوارع والأزقة حول. الكنيسة. >> واجهوه في الشوارع. >> في هذه الشوارع حول. الكنيسة. آه، الآن. وفقًا للتقارير، ظهر.

الشبح بمجرد أن دقت. ساعة الكنيسة الواحدة. صباحًا، حيث بدا أن ". الطيف" يتنقل عبر. الحقول المجاورة لممر. "بلاك ليون". >> دعه يتنقل فقط. دعه. يتنقل. >> دعه يتنقل. لم أكن. أبدًا من يوقف شخصًا. عندما يكون في حالة. تنقل. >> تنقل ودع غيرك يتنقل. عِش ودع غيرك يعيش. تنقل ودع غيرك يتنقل. >> يجب أن تتنقل في. الأرجاء. يجب أن يتنقل. في الأرجاء. طالما. أنكما لا تتصادمان. أثناء التنقل، فليكن. ذلك. >> ربما يكون ذلك لقاءً. لطيفًا عندما. تتصادمان أثناء.

التنقل. >> واو. >> يبدو ذلك أيضًا كتعبير. ملطف. إذن، لا أعرف. >> يبدو الأمر كذلك نوعاً. ما. >> يبدو كذلك بشكل غريب. >> الآن، لماذا ظهر،. ولماذا ظهر في البداية. ، وما الذي كان يريده. بحق الجحيم، كان هذا. لغزاً. أتعلم، هذا هو. جوهر الموضوع. إنه لغز. >> أنا أقول، لا تسألني. لأنني أعلم أنه لغز. لكن العديد من. القرويين اعتقدوا. أنها روح قروي أنهى. حياته في العام السابق. . أوه. >> بذبح عنقه. أوه. >> وأنه لم يكن ينعم. بالسلام في المقبرة. ظنوا أن هذا هو سبب. تحوم روحه،. >> وإرهابه للجميع.

>> الآن، مثل معظم. الأساطير، أوصاف شبح. هامرسميث غامضة. ومتنوعة جداً، لكن. معظمهم اتفقوا على أن. الروح كانت ضخمة،. وبيضاء، ومخيفة. >> أمريكا. هذا بالضبط. كيف أصف أمريكا. >> ضخمة، وبيضاء، ومخيفة. >> هذا حقاً، هذا هو. شعارنا الأساسي لو كنا. في برنامج "ربات. البيوت الحقيقيات". أنا ضخمة. أنا بيضاء. وأنا مخيفة. >> وهذه مدينتي وهذه.

بلادي. هذا هو عالمي. أخرجوني من هنا. الآن،. في إحدى الحالات، في. إحدى الحالات، الشبح.. الكثير من الناس. سيغضبون من ذلك. هم لا. يهتمون حقاً. في إحدى. الحالات، هاجم الشبح. عربة كانت تقل 16 شخصاً. عبر القرية. >> يا للهول. >> ما هذا بحق الجحيم؟. طريق أوريغون. >> إنه لم يعد يحوم بعد. الآن. >> الآن، الفريق المكون. من ثمانية خيول لم. يهاجم هؤلاء الـ 16. شخصاً فحسب، بل هاجم. أيضاً الخيول. الثمانية التي تجر. العربة. >> أوه، لا تهاجم الخيول.

>> نعم، هذا أمر مقرف. >> أنا أضع حداً لذلك،. نعم، الجميع لديه حد،. أتعلم. ظهور الشبح في. تلك الليلة أخاف سائق. العربة لدرجة أنه "ولى. هارباً" وترك العربة. والخيول بسرعة كبيرة. لدرجة أن الجميع. أصبحوا في خطر شديد. >> يا للهول. >> إذن هو ترك الخيول. وحسب. >> لقد ترك تلك الخيول في. ورطة. >> لقد ولى هارباً. >> نعم. بعد بضع ليالٍ،. كانت امرأة حامل. مجهولة الهوية تمشي. بجانب فناء الكنيسة. حوالي الساعة العاشرة. مساءً عندما رأت ما. وصفته بشخصية بيضاء. طويلة تنهض من القبور.

أوه،. >> لا تود أبداً رؤية ذلك. عندما تمر بجانب مقبرة. في العاشرة مساءً أو. أي وقت متأخر. >> نعم. إذا كان بعد. العاشرة مساءً، فلا. بأس. >> لا، لا، ليس حتى ذلك. >> ليس في العاشرة مساءً. >> لا، ليس في العاشرة. مساءً. ولا في الحادية. عشرة مساءً. >> لا أريد ذلك. >> حتى في وضح النهار، لا. أريد حقاً رؤية ذلك. >> ليس حقاً. >> أبعد ذلك عني. حاولت. الهرب، لكن الشبح. أمسكها من ذراعها. فأغمي عليها. >> أوه. >> بعد ساعات، وجدها بعض. القرويين مستلقية على. الطريق، ولحسن حظها. حملوها إلى منزلها. وأدخلوها إلى فراشها. لكن بعد بضعة أيام،. وردت أنباء عن وفاتها.

من شدة الخوف. >> يا إلهي. >> أليس هذا جنوناً. ومأساوياً للغاية؟. >> أجل. وهكذا، بحلول. نهاية العام، أصبح. الشبح مصدر تهديد كبير. لدرجة أن القرويين. تكاتفوا، عازمين على. فعل شيء حيال هذه. الهجمات التي أصبحت. متكررة بشكل مقلق. لذا. ، ولعدة ليالٍ متتالية. ، جلس رجال القرية في. الخارج بعد منتصف. الليل، يتربصون على. أمل الإمساك بالشبح. لكن بدا دائماً وكأن. الروح تتوقع وجودهم،. وأنه كان دائماً يتأكد. من سلوك المسار غير. المحروس. وأيضاً، هل. يمكننا أن نكون. واقعيين للحظة يا رفاق.

؟ ما الذي ستفعلونه؟. >> هل ستطلقون النار على. شبح؟. >> أعني، ما الذي تنوون. فعله؟. >> كانت خطتهم هي إطلاق. النار على الشبح. >> أجل، لنكن واقعيين. كانوا ينوون إطلاق. النار على الشبح. >> أجل، هذا ما أرادوا. فعله. >> حسناً، جربوا ذلك. >> لا أعرف ما الذي يمكن. فعله غير ذلك. أظن. >> أن هذا هو الأمر. لا. أعرف حقاً. >> أجل. ماذا عساك أن تفعل. أيضاً؟ تراه وتقول له: "توقف عن ذلك". >> حسناً، إليك الأمر. لم. نكن نحب الساحرات في. ذلك الوقت. كنت سأتصل. بساحرة. >> أجل. >> لكن لا تملك هذا. الخيار عندما يكون. لديك تاريخ سيئ من. عمليات الإعدام شنقاً. >> لقد أفسدتم تلك.

العلاقة. إذن،. >> هذا هو الأمر. لهذا. السبب لا تحرق الجسور. >> أجل. لا يمكنك مناداتي. الآن وقد أصبحت بحاجة. إلي. >> لا. >> ولم يكن موقع "إتسي". موجوداً بعد، لذا أنتم. في مأزق. >> أوه، يا للهول. في إحدى. الليالي، بعد فترة. وجيزة من العام الجديد. ، ادعى أحد القرويين. المناوبين أنه رأى. الروح في أحد الممرات،. فانطلق راكضاً بأقصى. سرعته لمطاردته. >> ماذا. >> الذي هو يا عزيزي روح. >> أجل. >> ربما يمكنه الدخول في. الحائط إن أراد ذلك. >> يمكنه فعل أي شيء. يريده. >> لكن خلال تلك المطاردة. ، ادعى القروي أنه رأى. الشبح المزعوم يزيل.

ملاءة أو غطاء طاولة. كبيراً كان يغطي جسده. ليتمكن من الهرب بشكل. أفضل. وعند هذه النقطة. أتساءل، هل نعتقد أن. هذا شبح أم نعتقد أنه. إنسان؟. >> كنت سأقول، أنت تعلم،. >> بالنسبة لي يبدو الأمر. غريباً بعض الشيء،. فنحن مجرد بشر والرجال. رائعون. تمكن المعتدي. الذي لم يكن خارقًا. للطبيعة من الهرب، لكن. الحادثة كانت دليلاً. على ما توقعه الكثير. من القرويين، ولهذا. كانوا مستعدين. ببنادقهم. قالوا إن. شبح هامرسميث لم يكن. شبحًا على الإطلاق، بل. رجل يرتدي زيًا. بدائيًا.

>> أوه. بدا هذا بوضوح. التفسير الأكثر. منطقية واحتمالًا. نعم. ،. >> لكن كان هناك الكثير. من القرويين. الخرافيين-من الصعب. قول ذلك-الذين رفضوا. تلك النظرية،. واختاروا الاعتقاد. بأنه ليس رجلًا، بل هو. في الواقع شبح. >> أعني، أنا أفضل ذلك،. >> أكثر متعة في رأيي. >> لكن كان لدينا معسكران. مختلفان هنا. لذا،. لمدة ليلتين، قام رجال. هامرسميث، الذين. اعتقدوا أن هذا كان. رجلًا في الواقع،. بتسليح أنفسهم. ودوريات القرية،. عازمين على القبض على.

من كان يتظاهر بأنه. الشبح ويرهب الجميع. أعتقد أن حماسهم. وتصميمهم عوّضا حقيقة. أن أيا منهم لم يكن. مدربًا على تتبع. المجرمين أو القبض. عليهم. لا أعرف أيضًا. أين كانت الشرطة. المحلية في ذلك الوقت. >> كنت سأقول. >> ربما لم يكن لديهم ذلك. بعد. >> كانوا غائبين. إنها. >> مثل أوائل القرن. التاسع عشر. لا أعرف. لا أعرف حياتهم. >> لكن الحقيقة بقيت أن. القرية كانت متوترة. والجميع كانوا قلقين. قليلًا. أوه. >> تمهيد لما سيحدث. >> أوه لا. لذا، في. الساعات المتأخرة من 3. يناير 1804، غادر بنّاء. محلي، توماس ميلوود،.

منزله وتوجه إلى منزل. صديق حيث كانت زوجته. تعمل طوال اليوم. كانت. تعمل كخادمة منزلية. >> حسنًا. >> في تلك الليلة، كان. يرتدي ملابس عمله. المعتادة، كما قيل،. بنطال كتان أبيض مغسول. بعناية، وسترة صدر من. الفلانيل الأبيض،. سترة، مرحبًا. مئزر. أبيض، وحذاء أبيض. >> أوه، نعم. كان رجلًا. طويل القامة يرتدي. ملابس بيضاء ناصعة حتى. حذائه. لذا، كان مظهره. ، أمم، لا أعرف إن كنت.

لاحظت هذا، مشابهًا. بشكل ملحوظ لأوصاف شبح. هامرسميث. >> بالتأكيد كان كذلك. >> في الواقع، مرتين في. الأسبوع السابق، أخطأ. أفراد دورية القرية. وظنوا أنه الشبح. وحاولوا القبض عليه. لحسن الحظ، قبل إطلاق. النار بعد الحادثة. الثانية، أصرت زوجته. على أن يبدأ في ارتداء. معطف داكن كبير عندما. يخرج. >> كنت سأقول، لا ترتدِ. الأبيض بعد الآن. لا،. لكن في تلك الليلة لا. بد أنه نسي ذلك. >> لذا، بينما كان يسير. في "بلاك لايون لين". نحو وجهته، كان حرفيًا. ذاهبًا لاصطحاب زوجته.

ليعود بها إلى المنزل. قبل أن يذهب إلى عمله. >> يا للهول. >> وبينما كان يمشي. للقيام بذلك، رصده. فرانسيس سميث، وهو. ضابط جمارك من القرية. كان سميث قد انضم إلى. دورية "شبح هامرسميث". قبل بضعة أيام فقط،. وسرعان ما أصيب. بالإحباط بسبب ما يسمى. "عجز" المجموعة عن. الإمساك بالشبح. لذا. خرج بمفرده في تلك. الليلة، عازماً على أن. يصبح بطلاً ويضع حداً. لكل هذا. >> يا إلهي. >> وبينما كان يتربص، رأى. سميث ميلوود قادماً في. الطريق، ونظراً. لملابسه البيضاء. بالكامل، افترض على.

الفور أن ميلوود هو. شبح هامرسميث. >> بالطبع. >> لاحقاً أثناء محاكمته. ، هذا يخبرك كيف تسير. الأمور. >> أوه. >> أخبر فرانسيس سميث. القاضي أنه خرج من. مخبئه وأعلن عن نفسه. بصوت عالٍ مرتين. وفي. المرتين طالب ذلك. الشخص بالتوقف. وعندما. يبدو أن ميلوود لم. يكترث لمطالب سميث أو. يستجب بأي شكل، قال. إنه أصيب بالذعر وبدأ. في إطلاق النار باتجاه. ميلوود. يا إلهي. أصابت. رصاصة واحدة ميلوود في. فمه وخرجت من مؤخرة. عنقه.

>> يا للهول. بعد إطلاق. النار وسقوط ذلك الشخص. على الأرض، ركض. فرانسيس سميث نحو وسط. المدينة لجلب أعضاء. الدورية الآخرين. بعد. بضعة أيام، تم عقد. تحقيق رسمي لتحديد. الحقائق في حادثة. إطلاق النار. وكان من. بين أوائل من أدلوا. بشهادتهم أخت توماس. ميلوود، التي كانت في. منزل صديق في "بلاك. ليون لين" عندما وقعت. الحادثة. >> يا للهول. >> إذاً كانت قريبة جداً. من هناك. >> أجل. >> وفقاً لها، كانت. بالداخل عندما سمعت. صوتاً في الخارج في. الطريق يصرخ: "تباً لك". "من أنت؟""قف وإلا.

سأطلق النار عليك.". >> يا لا. >> ثم سمعت دوي انفجار. عالٍ. أجل. >> ركضت إلى الباب ووقفت. على بعض الطوب لتتمكن. من الرؤية بشكل أفضل. ولكن بحلول الوقت الذي. تمكنت فيه من الرؤية. من النافذة، كان توماس. ميلوود، شقيقها، قد. سقط بالفعل على الأرض. >> وبعد أن رأته قبل. ساعات فقط، أقسمت أنه. كان واعياً في تلك. الأمسية، ولم تعرف. أبداً أنه تنكر في زي. شبح هامرسميث. >> أجل. والآن، وفقاً. لأحد الشهود، جون. لوكاك، الذي أبلغ سميث. فوراً عن الحادثة، بدا. فرانسيس سميث معتقداً. بصدق أنه أطلق النار.

على الشبح عندما ذهب. لإحضار الجميع. فقط. عندما عاد إلى مكان. الحادث وفحص الجثة،. أدرك خطورة الموقف. أجل. وعندما علم أنه. أطلق النار على توماس. ميلوود وليس على شبح. هامرسميث، أصبح. مضطرباً بشكل واضح. وأصر على أنه لم يقصد. قتل أحد. وفقاً للوك،. ادعى سميث أنه نادى. مرتين لكنه لم يتلق أي. رد، وكانت الليلة. مظلمة جداً. >> هذا محزن حقاً. >> إنه كذلك. إذن، بعد. الاستماع إلى شهادات. الشهود ومراجعة كل. الأدلة، خلص الطبيب. الشرعي إلى أنه بغض.

النظر عما إذا كان قد. تعرف على هدفه أم لا،. فقد أطلق فرانسيس سميث. النار عمداً على توماس. ميلوود وقتله. أجل،. كان يحاول قتل شبح. كان. كذلك، لكنه قتل. إنساناً. والآن، أصدرت. هيئة المحلفين حكماً. بالقتل العمد، وهذا ما. سيُحاكم عليه. >> بعد أسبوع واحد فقط،. بدأت محاكمة فرانسيس. سميث في محكمة "أولد. بيلي". "أولد بيلي"؟ لقد. رأينا ذلك بضع مرات. >> أعرف. مرات عديدة. >> أجل. لقد حوكم بتهمة. القتل العمد لتوماس. ميلوود. كانت الشهادات. والأدلة المقدمة في. المحاكمة مشابهة جداً. لما قُدّم خلال تحقيق.

الطبيب الشرعي، لكن. كان هناك من أراد. إضافة المزيد إلى. شهادتهم السابقة. >> أوه، اعذرني. >> أعرف أنهم قالوا ذلك،. لكن انتظر، هناك. المزيد. >> جون لوكاك، على سبيل. المثال، أراد التأكيد. على حقيقة أن فرانسيس. سميث، عند علمه بأنه. قتل توماس ميلوود، كان. مضطرباً للغاية وأنه. أراد تسليم نفسه. للسلطات. ممم. >> وقال لوكاك إن سميث. عاد إلى منزله بناءً. على نصيحته فقط،. وانتظر حتى صباح اليوم. التالي ليتحدث إلى. الشرطي. >> يا للهول. إذن، أعتقد. أننا عثرنا على الشرطة. . >> أجل، ها هم أولاء. أين. كانوا؟. >> لا أعرف. مرحباً يا.

رفاق، من اللطيف. وصولكم. ها هم الآن. لكنني كنت أتساءل،. >> لماذا تخبر قاعة. المحكمة بأنك أنت. شخصياً قلت له: "لا، لا. تبلغ عن الجريمة"؟. >> أجل، نم على الأمر. >> كان يقول، ربما هذا. بخير. >> لوكاك،. >> هكذا تعرف الحقبة. الزمنية، لأنه يقول: هذا أمر لا بأس به. >> أجل، فقط احصل على قسط. جيد من النوم. >> لن يفكر أحد في هذا. مرتين. أبلغ عن. الجريمة بمجرد القبض. عليك. >> أجل، أخبرته فقط، كما. تعلم، نم على الأمر. >> اصطد بعض الأغنام. >> نم على الأمر. انظر كيف. ستشعر. >> كنت سأقول للتو اصطد. بعض الأغنام. >> اصطد بعض، اصطد بعض. الأغنام. >> الأمر لا يسير على هذا. النحو. من الصعب قول. ذلك. اصطد بعض الأغنام. >> أجل، اصطد بعض الأغنام.

. قلت لك. >> بدوتِ كسيدة ثملة. >> حقيقة. >> شهد لوك أيضاً بأنه. بينما كان معظم أهل. القرية قلقين بشأن شبح. هامرسميث المزعوم،. كان فرانسيس سميث على. وجه الخصوص أكثر قلقاً. من معظم الناس. أدلى. ويليام جيردلر، صديق. سميث وجاره الذي رآه. في وقت سابق من ذلك. المساء، بشهادة. مماثلة، مؤكداً أن تلك. الليلة كانت مظلمة. للغاية وأن سميث كان. في حالة من الاضطراب. الشديد. >> ربما لم يكن وقتاً. مناسباً لإخراج مسدس،. رغم ذلك. >> بالتأكيد لا. >> لكن لم يكن أحد يفكر في. ذلك في ذلك الوقت. كان.

معك مسدسك دائماً. >> دائماً. >> أراد كلا الرجلين وعدة. أشخاص آخرين أن تعرف. هيئة المحلفين أن. فرانسيس سميث كان. لطيفاً وكريماً. للغاية، وكان محبوباً. جداً في الحي. لم. يستطيعوا تخيله يتصرف. بخبث عن قصد. >> حسناً. أما بالنسبة. لمسألة الشبح، أو ". الشبح" بين قوسين،. فقليل من القرويين، إن. وجدوا، اعتقدوا أن. توماس ميلوود هو من. يقف وراء خدعة شبح. هامرسميث. مثل الأشخاص. الذين اعتقدوا أنه كان. شخصاً يتنكر،. >> لم يعتقدوا أنه هو. لا. هل كان يتجول محاولاً. فعل ذلك؟. >> لا. وفقاً للشهادة. التي قدمتها آن ميلوود.

، في مساء وفاته، كان. شقيقها قد ارتدى ملابس. عمله، وكما قلت، ذهب. إلى "بلاك ليون لين". ليرافق زوجته إلى. المنزل بعد نوبة عملها. . >> أجل. >> ثم كان سيذهب فقط إلى. العمل. >> لم تستطع تفسير سبب. عدم توقف شقيقها عندما. طلب منه سميث ذلك،. لكنها أكدت لهيئة. المحلفين أن توماس لم. يكن يشرب في ذلك. المساء كما اقترح بعض. القرويين مروجي. الشائعات. >> واو. >> كانت مطحنة الشائعات. نشطة وبخير حتى في ذلك. الوقت. حقيقةً. >> الناس. >> يبقون بشراً و. >> بشرٌ فقط. لقد غيرتِها. >> عذراً. سيبقون بشراً.

>> لماذا بالغتِ في الأمر. ؟. >> أتعرفين لماذا بالغت. في الأمر؟ لأن عقلي. كان في مكان آخر. كنت. أفكر في مسلسل ". سابرينا الساحرة. المراهقة"، النسخة. الأصلية. >> مم. >> عندما تضطر للقيام. بخدمة مجتمعية. للساحرات. >> وإحدى هذه المهام هي. العمل في مطحنة. الشائعات، حيث عليها. اختلاق الشائعات. للبشر. >> واو. تلك واحدة من. الحلقات الأولى. انظري. إليكِ. >> إنها كذلك. لديكِ عقل. مثير للاهتمام. أجل. >> الطريقة التي يعمل بها. ، والطريقة التي يمكنه. بها الربط بين سابرينا. أو مسلسل "جيلمور. جيرلز" في لحظة.

>> هذا صحيح. >> أنا أحترم ذلك. >> الآن، أدلى أفراد. آخرون من عائلة توماس. ميلوود بشهاداتهم. أيضاً، مخبرين هيئة. المحلفين أن توماس. واجه بالفعل مواجهتين. ، كما قلت، مع. الدوريات المحلية. بسبب ملابسه. >> مم. >> في المرة الأولى، كان. يرتدي ملابس عمله. عندما صرخ رجل: "ها هو. الشبح يمر". رد توماس. بسرعة: "أنا لست شبحاً. أكثر منك". هل تريد لكم. "أو" في رأسه؟ وأنا. أحترم ذلك. >> يعجبني ذلك كثيراً. >> أنت تريد لكم "أو" في. رأسه. >> هل تريد لكمه في رأسه؟.

>> أنا لا أريد. يبدو هذا. كشيء. >> أعني أنا. لا أعرف. >> يبدو كشيء قد يقوله ". بابت" في الزحام. >> أجل، بالتأكيد. هذا. شيء قد يقوله في أي وقت. . >> هل تريد لكمه في رأسه؟. >> أجل، أحببت ذلك حقاً. الآن، بعد الاتهام. الثاني بأنه الشبح،. كما قلنا، اقترحت. زوجته أن يرتدي معطفاً. ثقيلاً لتجنب المزيد. من سوء الفهم، لكنه. أصر على أنه لا يوجد. خطر يذكر وكان. متناقضاً نوعاً ما في. تغطية ملابس عمله. كان. يقول: "أنا لا أرغب. حقاً في ذلك". >> لأنه كان يقول: "هذا. سخيف. يجب أن تعرفوا. أنني لست الشبح. >> يجب أن تعرفوا أنني. لست هو، يا رجل".

>> أجل. >> الآن، بعد تقديم كل. الشهادات، سأل القاضي. ما إذا كان فرانسيس. سميث لديه أي شيء. ليقوله دفاعاً عن نفسه. . في البداية، رفض،. قائلاً إنه يرغب في. ترك دفاعه لمحاميه. لكن هذا أمر جنوني. ذكّره القاضي بأن. محاميه مسموح له فقط. باستجواب الشهود،. وليس التحدث نيابة عن. موكله. >> أوه، يا للعجب. >> لذا، إذا كان لديه أي. شيء يريد قوله، فعليه. أن يقوله بنفسه. >> أوه،. >> أليس من المثير. للاهتمام أن نرى كيف. كان ذلك يعمل بشكل. مختلف تماماً في ذلك. الوقت؟. >> لذا، فكر سميث للحظة. ثم خاطب المحكمة. قائلاً: "عندما خرجت من. المنزل، كان ذلك بنية.

حسنة جداً، نية العثور. على الشخص الذي أقلق. الحي باتخاذ مظهر خارق. للطبيعة". ثم كرر ما. قاله للشرطي. عندما لم. يرد توماس ميلوود بعد. أن نادى عليه مرتين،. أصبح سميث-اقتباس- ". خائفاً جداً ولم يكن. يعي ما يفعله". >> على الرغم من أنه لم. ينكر أنه أطلق النار. التي قتلت توماس. ميلوود، إلا أنه أصر. على أنه لم يفعل ذلك. بنية قتل أحد وأنه كان. يشعر بندم شديد. >> حسناً. >> وهو أمر مثير للاهتمام. للتفكير في حالته. الذهنية لأن.

>> هذا دفاع جنوني. لو. سمعت ذلك الآن لقلت: هل. تمزح معي بحق الجحيم؟. >> أجل. لكن فكر في حالة. الذعر في ذلك الوقت. >> أجل. من المنطقي. بالنسبة لذلك الوقت. أنهم اعتقدوا حقاً أن. شبحاً كان يروع. مجتمعهم. >> أجل. وهو كان أحد. الأشخاص الذين أعتقد. أنهم ظنوا حقاً أنه. شبح. يبدو الأمر كما لو. أن. >> الأمر منطقي. >> الآن، وبعد أن أنهى. الطرفان مرافعاتهما،. وجه القاضي اهتمامه. لهيئة المحلفين. ذكّرهم بأن المتهم قد. اتُهم بقتل توماس. ميلوود، وهي جريمة. تتطلب عادةً، وإن لم. يكن دائماً، أن يقدم.

الادعاء دليلاً على. وجود نية مبيتة. إذا. اعتقدت هيئة المحلفين. أن هذه القضية قد. أُثبتت، فإنه يقع على. عاتقهم مسؤولية. إدانته بتهمة القتل. >> لكن القاضي ذكّرهم. بأنه يُسمح لهم بأخذ. الحالة الذهنية. للمتهم في الاعتبار. كعامل مخفف فيما يتعلق. بالقصد. >> كان، كان يتصرف بجنون. >> كان كذلك،. >> كما تعلم. >> وقد ذكّر القاضي هيئة. المحلفين بذلك. >> كان ينهار تماماً. يجب. عليكم أخذ ذلك في. الاعتبار. >> إنه ينهار الآن، هذا. مؤكد. >> أجل. لو وجدت هيئة. المحلفين أن حجة. الدفاع بأن سميث أطلق. النار دفاعاً عن النفس.

مقنعة، لكان بإمكانهم. تبرئته من التهمة. هذا. ما قيل لهم. >> كان ذلك ليكون أمراً. سيئاً للغاية. >> أجل. لا أعتقد، لا. أعتقد أنه كان يقصد. حقاً فعل ما فعله، أو. أن تؤول الأمور إلى ما. آلت إليه. >> كلا. >> لكنه قتل شخصاً ما. >> بالضبط. >> لذا أعتقد أننا بحاجة. لأخذ ذلك في الاعتبار. >> أجل، علينا ذلك بشدة. >> طائش. نظرياً، كان. الأمر بسيطاً جداً. إذا أطلق سميث النار. بدافع الحقد، فهذه. جريمة قتل. إذا أطلق. النار خوفاً على حياته. ، فهذا دفاع عن النفس. لكن المشكلة كانت،. حسبما رأى القاضي. والمحلفون، أن أفعاله. لم تقع حقاً ضمن أي من. الفئتين.

>> لم تكن كذلك بالفعل. >> هو نفسه شهد بأنه في أي. وقت لم يظهر توماس. ميلوود أي إشارة على. أنه سيهاجمه. إذن، لم. يكن. >> بالضرورة يتصرف. دفاعاً عن النفس. >> أجل. >> وتوماس ببساطة لم. يتوقف عن المشي عندما. ناداه سميث. ولم يكن. مضطراً للتوقف عن. المشي. هذا هو بيت. القصيد. المشي. لا أحد. ملزم بالتوقف عن المشي. عندما يطلب منه شخص. غريب ذلك. >> كلا. >> لذا فهذا لا ينطبق. >> لا يوجد شيء هنا يا. عزيزي. >> وبناءً على الأدلة. والشهادات، عادت هيئة.

المحلفين بحكم القتل. الخطأ. >> حسناً. >> تهمة أقل خطورة بكثير. من القتل، من الواضح. لكن لسوء الحظ، لم. تستطع هيئة القضاة. الثلاثة قبول قرار. هيئة المحلفين. >> أوه. >> الأدلة، حسبما رأوا،. لم تدعم التهمة الأقل. وهي القتل الخطأ على. أساس الدفاع عن النفس. لم يكن ميلوود يفعل أي. شيء يستوجب إطلاق. النار عليه مثلما قلنا. للتو. وكما أشار. القضاة، حتى لو كان هو. شبح هامرسميث، فإن. جرائم الشبح، "اقتباس". ، لم تكن ترقى إلا إلى. جنحة إزعاج، لا تستوجب.

عقوبة الإعدام. >> كان هذا هو الشيء. الآخر الذي فكرت فيه،. حتى لو كان يعتقد حقًا. أنه الشبح، فالشبح لم. يؤذِ أحدًا حقًا،. >> مجرد تخويف الناس. >> إنه يثير فزع الناس. فقط. هذه ليست جريمة. >> أجل، بالضبط. بمعنى،. >> لا يمكنك ببساطة. التجول وإطلاق النار. على الناس لأنهم. يخيفون الآخرين. >> ولأنهم مزعجون. >> ولأنهم مزعجون. >> أجل. لو كان الأمر كذلك. لتعرض الناس لإطلاق. نار. >> وعليك أن تطلب منهم. التوقف. >> صحيح. >> لذا، وبأخذ كل ذلك. بعين الاعتبار، لم. يتبقَ أمامهم سوى خيار. واحد. لم يكن لديهم في. الواقع أي خيار آخر. سوى إدانة فرانسيس.

سميث بجريمة القتل. >> أجل. >> وفي أعقاب الحكم، حُكم. عليه بالإعدام شنقًا. >> أوه. >> وبعد ذلك، كان من. المقرر أن يُسحل. ويُقطّع جسده. >> إنها حقبة. الثمانينيات من القرن. التاسع عشر. >> يا للهول. هذا يبدو. كثيرًا جدًا. >> هذا يبدو مبالغًا فيه،. >> كما تعلم. والآن،. سرعان ما أصبحت. المحاكمة والإدانة. مصدرًا لدعاية كبيرة. في لندن المجاورة. >> وتذكر أن غاري ريدجواي. لا يزال جالسًا. >> في السجن، انظر إلى ما. فعله، وهذا الرجل فعل. هذا وسيُشنق ويُسحل.

ويُقطّع. >> كنت سأقول إننا منحنا. غاري صفقة إقرار. بالذنب. >> نحن غير متوازنين. قليلًا هنا. >> أجل. والآن، لذا فإن. المحاكمة والإدانة،. كما قلت، سرعان ما. أصبحت مصدرًا لدعاية. كبيرة في لندن. المجاورة. بقدر ما كان. للجانب الخارق. للطبيعة المفترض في. القصة من تعقيدات. قانونية، كان مقاضاة. الجرائم عادةً مسعى. مباشرًا في ذلك الوقت. فالشخص كان إما مذنبًا. أو بريئًا، وكان على. مدعي عام التاج إثبات. عكس ذلك. لكن قضية سميث.

أضافت عنصر التعقيد. هذا الذي لم يروه من. قبل في المحاكم. البريطانية، وأثارت. عدة تساؤلات حول حدود. الدفاع عن النفس في. الحالات التي يقتل. فيها شخص ما آخر أو. يتسبب في وفاته. ستكون. هذه الأسئلة من بين. أصعب التحديات التي. سيتعين على النظام. القانوني البريطاني. التعامل معها لأكثر من. قرن من الزمان. والآن،. كانت تعقيدات القضية. وعدم قدرة الأنظمة. القانونية على. استيعاب ظروف مثل التي. لدينا هنا مثيرة. للجنون بشكل خاص. للقاضي، اللورد رئيس.

البارون ماكدونالد. لا. أعرف لماذا. هذا اسم. مضحك حقًا بالنسبة لي. >> اللورد رئيس البارون. ماكدونالد. >> إنه يذكرني فقط بـ ". أولد ماكدونالد". >> يعجبني ذلك. >> لكن مثل اللورد ماكشيف. ، كنت سأقول. >> كان لدى اللورد ماكشيف. قاعة محكمة. >> أجل، كان لديه. لذا،. مثل الكثيرين في قاعة. المحكمة، كان اللورد. ماكشيف ماكدونالد. متعاطفاً مع محنة. المتهم، لكنه كان. مقيداً أيضاً. بالقانون ولم يستطع. تجاهل مسؤوليته في. تطبيق القانون كما هو.

بدلاً من كما أراد له. أن يكون. >> مهم. >> بعد صدور الحكم على. سميث، عرض القضية على. الملك الذي كان يملك. سلطة تخفيف العقوبة. وفي النهاية، أُعفي. فرانسيس سميث من عقوبة. الإعدام وقضى بدلاً. منها عاماً من الأشغال. الشاقة. >> حسناً. الآن، على. الرغم من النتيجة. المؤسفة لجميع. المعنيين، كانت هناك. بارقة أمل واحدة. تسبب. مقتل توماس ميلوود. وإدانة فرانسيس سميث. في جعل شبح هامرسميث. الحقيقي، وهو صانع. أحذية محلي يدعى جون. غراهام،. >> يتقدم ويعترف.

>> يا للهول. >> يعترف، عفواً. وفقاً. لغراهام، فقد ارتدى. الملاءة البيضاء ولعب. دور شبح هامرسميث. للانتقام من متدربيه. بعد أن رووا لأطفاله. قصص أشباح مخيفة. هذا. مضحك حقاً في الواقع. >> بدون سياق، الأمر مضحك. حقاً. >> هذا هو الأمر. بدون. سياق، هذا مضحك. >> كنت أقول، "أوه، لكنه. اختيارك للقيام بذلك.". >> لكنه جعل الجميع يجن. جنونهم عندما رأيت. الأمور تبدأ في الخروج.

عن السيطرة يا أبي. >> أجل. >> ربما كان يجب أن تظهر. وتقول، "قبل أن يصبح. الأمر أكثر جنوناً.". >> أجل. قبل أن يحصل هؤلاء. الرجال على. >> محاولة إخافة متدربيّ. بالضبط. بالضبط. >> تباً. لذا، كان ينبغي. لاعترافه أن ينهي. أسطورة شبح هامرسميث،. لكن البلاغات استمرت. لأكثر من بضعة عقود. >> تباً. >> أجل. كان الجميع. مهتمين بالأمر حقاً. >> لا تريد التخلي عن قصة. شبح. >> اسمع، أنا أيضاً لا. أريد ذلك. أكره عندما. يتم دحض قصص الأشباح. >> لا، أنا أكره ذلك.

>> عادة لا تنتهي بمقتل. رجل بريء. لذا،. >> لا. أسوأ من ذلك، كما. تعلم. >> إذن، شبح هامرسميث هو. مثال قوي جداً على. المرض النفسي الجماعي. ، المعروف أيضاً. بالهستيريا الجماعية. في حالة شبح هامرسميث،. ربما كان التهديد. والخطر الخارق. للطبيعة مزيفين، لكن. الجاني كان حقيقياً. جداً. في الحالة. التالية، لدينا مطارد. شبحي في شوارع إنجلترا. . >> أوه. >> ولم يكن التهديد وحده. خيالياً تماماً، بل إن. الجاني نفسه لم يكن. موجوداً في الواقع. أيضاً.

>> واو. >> أجل،. >> لدينا بعض الهستيريا. >> لدينا بعض الهستيريا. أهلاً بكم. إذن، قصة. هاليفا يمكنك ترك ذلك. قصة "سفاح هاليفاكس". قل ذلك ثلاث مرات. بسرعة. >> سفاح هاليفاكس. سفاح. هاليفاكس. سفاح. هاليفاكس. >> هذا ليس سريعاً. لقد. استغرقت أطول فترة. ممكنة. سفاح هاليفاكس. سفاح هاليفاكس. >> سأقوم بلكمك. سأقوم. بلكمك على رأسك. >> كان من الصعب قول ذلك. رغم ذلك. كان عليّ. التفكير في الأمر. >> تباً، لا أستطيع فعلها. . >> نار. سأقوم بلكمك على.

رأسك. الرأس الآخر. تبدأ القصة في مساء. السادس عشر من نوفمبر. عام 1938. كانت ماري. جلاديل، البالغة من. العمر 21 عاماً، تسير. إلى منزلها وزعمت أن. رجلاً لم تره من قبل. قفز من الظلال ولوّح. بما بدا لها كأنه. مطرقة صغيرة. >> تباً لهذا. >> أجل، لا أريد مواجهة. ذلك في طريق عودتي. للمنزل. >> لذا، رفعت ماري ذراعها. لحماية نفسها. أجل. وعندما أنزل المهاجم.

المطرقة، أصابت. معصمها وجرحت جلدها. >> يا للهول. >> أجل. وبدلاً من رفع. المطرقة لضربة ثانية،. لاذ الرجل بالفرار. ببساطة. >> يا له من وغد. >> أمر غريب. >> أجل. >> في نفس المساء وفي جزء. آخر من المدينة،. جيرترود واتس، شابة من. ريبرتون. >> ريبرتون. >> ريبرتون. ريبروني،. أبلغت الشرطة عن. اعتداء مشابه جداً. >> هذا أمر فظيع. >> قدمت كلتا المرأتين. أوصافاً غامضة إلى حد. ما للرجل الذي ضربهما. بالمطرقة. لم تتمكنا. من رؤيته جيداً أثناء. الهجوم ولم تستطيعا.

تذكر سوى تفاصيل عامة. عن. >> أجل. كانتا تقولان: ". إنه رجل من. الثلاثينيات". >> إنه رجل. >> أعرف ذلك. >> لديه شارب. >> أجل. >> ومطرقة وضربني بها. >> أجل. >> ها هو ذا. >> لكن هناك شيء واحد. تذكرته كلتاهما، وهو. أن المهاجم كان يضع. أبازيم لامعة على. حذائه. >> كلتاهما قالتا ذلك. >> حسناً. بدا الهجوم. كجريمتين بسيطتين قد. تكونان مرتبطتين،. ولكن نظراً لكون. الإصابات طفيفة. نسبياً، رغم سوء. الموقف، لم تحتاجا.

لعملية جراحية أو شيء. من هذا القبيل، فلم. تثير الجرائم أي مخاوف. على الفور. بعد 5 أيام،. ورد بلاغ آخر عن. اعتداء إلى شرطة. هاليفاكس، وبدا أن. نمطاً معيناً بدأ. يتشكل. هذه المرة،. كانت ماري ساكليف،. البالغة من العمر 21. عاماً، تسير إلى. منزلها في شارع. أليرتون عندما خرج رجل. من تحت مصباح الشارع. ولوّح بنوع من الأدوات. . تشير بعض المزاعم إلى. أنها كانت مطرقة بينما. يقول آخرون إنها كانت. أداة حادة. >> لكنه لوّح بتلك الأداة. في اتجاهها. بشكل. غريزي، رفعت ماري يدها. لتحمي وجهها، فأُصيبت.

هي الأخرى في معصمها. وعانت، عانت... >> عانت. >> لقد عانت من...يا إلهي. >> يا إلهي. ضع هذا في. اللقطات المحذوفة. >> عانت من إصابة طفيفة. لماذا أشعر برغبة في. أن أكون شاباً. أيرلندياً اليوم؟ ما. هذا؟. >> تباً، أنت تشبه ذلك. الرجل في إعلان التوت. والكريمة. >> تلك السيدة أخبرتنا. أننا أيرلنديون. جميلون، وقد تقمصت. الدور حقاً. >> لقد فعلت ذلك فعلاً. >> لذا رفعت ماري يدها. لتحمي وجهها بطبيعة. الحال، فأُصيبت هي. الأخرى في معصمها، مما.

تسبب في إصابة طفيفة. تطلبت في النهاية بضع. غرز. >> تباً. >> في وقت لاحق من نفس. المساء، أبلغت شابة. أخرى تُدعى جوزفين. ستيمينغز أنها تعرضت. للهجوم بطريقة مماثلة. >> الجميع، احذروا على. معاصمكم. >> أجل، اخفوا معاصمكم. اخفوا أنيابكم. >> لقد كان إعلان الهجوم. الثالث هو ما جعل سكان. هاليفاكس في حالة توتر. شديد. >> أجل. >> قبل 10 سنوات في شتاء. عام 1927، كانت هناك. سلسلة من الهجمات في. هاليفاكس، تشبه. كثيراً تلك التي أبلغت. عنها هؤلاء الشابات. في ذلك الشهر من.

فبراير، بدأت عدة نساء. في الإبلاغ عن تعرضهن. للهجوم من قبل رجل. يحمل شفرة حلاقة. >> أوه، أجل. أتذكر أنني. قرأت عن هذا. >> لم أسمع بهذا من قبل،. لكنه كان يكتفي بتمزيق. قماش فساتينهن. >> أجل. خدشت الشفرة جلد. إحدى النساء، لكن بدا. أن هدف المهاجم كان. تدمير الملابس فقط،. وليس إيذاء الضحايا. >> بعد بضعة أيام، ألقت. شرطة هاليفاكس القبض. على جيمس ليونارد. البالغ من العمر 26. عاماً، وهو عامل متزوج. كان يعيش في المدينة. مؤقتاً. وبينما كانوا. ينقلونه إلى زنزانات.

الاحتجاز، شاهده أحد. الضباط وهو يحاول. التخلص من شيء في جيبه. وعندما فتشوه، وجدوا. معه حرفياً شفرة. الحلاقة التي كان. يستخدمها لتمزيق. ملابس النساء في. الشارع. كانوا حقاً. يؤدون عملاً جيداً في. ذلك الوقت. >> يعجبني أنه بينما. كانوا ينقلونه إلى. زنزانة الاحتجاز، مما. يعني أنهم قبضوا عليه. بالفعل وكان من. المفترض أن يفتشوه،. قالوا: "أوه، أنت تحمل. السلاح... >> المقصود هنا.". >> انظر إليك يا أخي. >> هذا جيد.

>> ربما كان ينبغي علينا. تفتيشه في وقت أبكر. >> عظيم. وعند سماع التهم. الموجهة ضد ليونارد،. أعلن القاضي أن أفعال. الرجل هي أحقر وألأم. حيلة ارتُكبت ضد نساء. هاليفاكس وحكم عليه. >> إنه يقدر الموضة. >> إنه كذلك. إنها أحقر. وألأم حيلة. >> قال: "هذا تصرف سيء. للغاية منك.". >> أجل،. >> هذا حقاً تصرف سيء. جداً. >> أنا أقدر حقاً مدى. اهتمامه بالأمر. حكم. على ليونارد بسنة من. الأشغال الشاقة،. وعندما تفكر في حقيقة. أن فرانسيس سميث حُكم. عليه أيضاً بسنة من. الأشغال الشاقة، وأن.

هذا الرجل الذي مزق. بضعة فساتين حُكم عليه. بذلك، فإنه حقاً أمر. يستحق التفكير. >> علينا أن نكتشف الأمور. . >> أجل، يجب أن نفعل. لقد. فعلنا ذلك في النهاية. قليلاً. >> قليلاً. >> لكننا ما زلنا نعمل. على ذلك. أعتقد أننا. >> بالتأكيد نفعل. >> تخيل لو كان هناك رجل. اليوم يتجول ويمزق. فساتين الناس. >> أعني، هذا أمر مروع. >> إنه كذلك. >> هذا مخيف وغريب. >> لا أحب ذلك. >> أجل. >> ما هو الدافع؟. >> أن يكون وغداً. أظن ذلك. . أن يكون شريراً. ولئيماً. >> أجل. >> بينما أعادت الهجمات. الجديدة في عام 1938. موجة الرعب السابقة. إلى أذهان الجميع.

وجعلت السكان. يتساءلون، هل عاد جيمس. ليونارد؟. >> يا إلهي. >> أو الأسوأ، شخص يقلد. هجماته، ولكن بنوايا. أكثر خبثاً، ويريد. حقاً إيذاء الناس هذه. المرة. تزايد القلق. عندما أفاد كلاي. أسبنول، حارس مدرسة. الأحد المحلية، في 24. نوفمبر بأنه كان يغادر. المدرسة ذلك المساء. عندما تعرض للهجوم من. قبل رجل يطابق وصف. مهاجم ماري ساتليف. ممم. >> والذي كان مرة أخرى. وصفاً غامضاً. >> أجل. >> كان الرجل يحمل نوعاً. من الأداة المعدنية. ولوح بها نحو الحارس. الذي رفع ذراعيه. غريزياً لحماية وجهه.

>> لحسن الحظ أنهم جميعاً. فعلوا ذلك. >> الجميع لديهم ردود فعل. كالقطط. >> روكسي كالقط البري (. بوما). >> هل تتذكر ذلك؟ إنه من. مسلسل "دريك وجوش". >> روكسي كالقط البري. >> أنا مندهش لأنني لم. أجبرك على المشاهدة. >> كان ذلك خارج جيلي. >> أجل، كان كذلك. حسناً،. بفعل ذلك وبكونه مثل. القط البري، تمكن من. تجنب كل شيء باستثناء. خدش على جبينه، وركض. الرجل عبر عشب المدرسة. ، وقفز فوق سياج،. واختفى في الغابة. رشيقة. >> يعني، ماذا يستفيد من. هذا؟. >> الخبث. >> أجل،.

>> أظن ذلك. >> أفترض. >> أنه يحب المقالب. اللئيمة. >> أجل. >> لذا، في تقديم البلاغ،. ذكر أسبنول أن الرجل. كان يبلغ من العمر. حوالي 30 عاماً، وطوله 5. أقدام وبوصات، وشعره. يميل إلى أن يكون أحمر. ، ومنحنٍ قليلاً،. ويرتدي معطف مطر بلون. أسمر. يعجبني وصف أن. شعره كان يميل إلى أن. يكون أحمر. كأنه كان. يريد أن يكون كذلك. >> كان لديه طموحات بأن. يكون أحمر اللون. كأنها كانت تعمل بجد. للوصول إلى هدف أن. تصبح ذات شعر أحمر. هذا. أمر جيد بالنسبة لها. >> مثل شقراء تحاول. الحصول على لون شعر.

أشقر فراولي وأشياء من. هذا القبيل. >> إنها تحاول، كما. تعلمين. >> لذا، أنا أحب ذلك. كثيراً. تقرير الهجوم. على كلاي أسبيل أثار. الذعر في هاليفاكس لأن. رجلاً قد تعرض للهجوم. الآن، لذا لا أحد في. أمان وعلينا أن نقلق. حقاً. >> أجل، النساء يتعرضن. للهجوم دائماً. لقد. اعتدنا على ذلك، لكن. الرجال الآن يتساءلون. لحظة. >> أجل، نحن لا..يجب أن. نفعل شيئاً حيال. >> اللعنة. علينا إصلاح. هذا الأمر. >> يا إلهي. أجل. سواء كان. جوزيف ليونارد الذي. عاد ليلعب المزيد من. الحيل الشريرة أو. شخصاً آخر. من الواضح.

أن هناك مجنوناً. طليقاً في شوارع. المدينة، ولم يكن. يكتفي فقط بتمزيق. أقمشة فساتين السيدات. كان يريد إلحاق ضرر. حقيقي. >> كان يلوح بالمطارق. نحوي. >> كان يريد إصابة معصميك. . >> أجل. >> الآن، تحركت الشرطة في. هاليفاكس على أمل. القبض على المهاجم. >> حان الوقت لذلك. >> لكن الأدلة كانت نادرة. . لقد نطقتها بشكل صحيح. . >> هل سمعتِ ذلك يا ديب؟. >> كما أقول دائماً،. نادرة، وأنا أقولها. هكذا منذ الأزل. وكانت. ديبي وإيلينا تقولان: ". ليست هكذا تُنطق". >> هذا صحيح. وهي ليست. >> أعرف أنها ليست كذلك.

وأردت الاستمرار في. قولها "نادرة"(بأسلوبي). ، لكنني لا أستطيع. الآن لأنكِ أفسدتِ ذلك. علي. >> أنا متأكدة من أن بعض. الناس سيدعمونك، فلا. تقلقي. >> لا أعتقد أنهم سيفعلون. . إنها ببساطة ليست. الطريقة الصحيحة. لنطقها. >> إنها ليست الطريقة. التي تُنطق بها. >> إنها..أعتقد أنها أجمل. نادرة. >> أجل. فهمت. لا أحبها،. إنها قاسية. >> حسناً، أجل. >> لأنها تبدو قاسية. >> كلمة "ندرة" قاسية جداً. . >> نادرة. >> إنها أكثر خفة. >> إن لها طابعاً. >> خفيفاً، أتعرفين؟. >> أنتِ فقط تحاولين. تحسين كلمة "ندرة". >> أجل. >> حسناً. >> ممم. حسناً. كانت. الأدلة نادرة، نادرة،.

نادرة. وكان الشهود. يقتصرون على الضحايا. وحدهم. لذا، عند. الإعلان عن الهجوم على. أسبينول، أعلنوا. أيضاً عن مكافأة قدرها. 10 جنيهات إسترلينية. لأي معلومات تؤدي إلى. الاعتقال. لكن حرفياً،. كل ما فعله ذلك هو. إطلاق سيل لا ينتهي من. المسارات المسدودة. >> أوه، بالطبع فعل ذلك. >> بحلول 26 نوفمبر، بدأت. تقارير أخرى عن هجمات. في الورود. كانت هناك. أليكس ماكدونالد، أو. أليس، عفواً،. ماكدونالد التي تعرضت. للهجوم في حدائق أشفيل. ، وهي ليست لي، من قبل. رجل يحمل شفرة ويرتدي. حذاءً بأبازيم معدنية. لامعة. >> أوه، الأبازيم. >> قد يكون هو الشخص نفسه.

وفي وقت لاحق من تلك. الليلة، تعرض بيرسي. وينغتون للهجوم من. الخلف على طريق لوير. إيدج من قبل رجل يحمل. شفرة، مما أدى لجرح يد. بيرسي أثناء العراك. >> تباً لذلك. بعد فترة. وجيزة، تعرضت السيدة. آني كانون للهجوم في. شارع ثيري على بعد. حوالي ميل من وسط. هاليفاكس. حتى لا نخلط. بينها وبين الهراء. >> كي لا نخلط بينهما. وفقاً لآني، كانت. عائدة للمنزل سيراً. على الأقدام عندما قام. مهاجم مجهول، دائماً. ما أواجه مشكلة في نطق. هذه الكلمة أيضاً. مهاجم. >> مهاجم. >> أجل. أحب أن أضيف حرف. الياء إليها. وسأستمر. في ذلك. >> سأسمح لك بذلك. >> قفز المهاجم من الظلام.

وضربها بسلاح مخفي. جزئياً، ممزقاً. سترتها. >> ليس سترتها. >> إذن، الأمر كما لو أن،. حسناً، في البداية. أراد إصابة معصميك،. وكان يفعل ذلك، ثم. تصاعد الأمر لتمزيق. السترات و. >> الفساتين. >> أمر مقرف. في الأيام. التي تلت ذلك، تم. الإبلاغ عن المزيد من. الهجمات واستمر قلق. الجمهور في التزايد. كنت سأشعر بالتوتر. >> كنت سأرتعب من الخوف. >> أجل. الآن كان هناك ما. يقرب من اثني عشر. بلاغاً عن هجمات وكان. الجمهور على وشك. الهستيريا. >> متى سينتهي هذا؟. >> حسناً، ذكرت الشرطة. المحلية نظريتهم بأن. ما يسمى "بالتمزيق" ليس.

من عمل مهووس، بل من. عمل شخص أو أشخاص. يستمتعون بالدعاية. والهستيريا العامة. التي يثيرونها. >> أليس هذا نوعاً من. الهوس في الواقع؟. >> نعم. لا أعتقد أن شخصاً. عاقلاً يشعر بالحماس. لإحداث ضجة عامة كبيرة. . >> أجل. >> أشعر أنه يجب أن تكون. مهووساً بعض الشيء. لتقوم بـ مهاجمة الناس. عمداً والتسبب في. ذعرهم وقلقهم. >> أعتقد أن الشرطة قالت.

ببساطة إنه ليس. مهووساً. فقط اصمتوا. واهدأوا. >> أجل. قالوا لا تقلقوا. بشأن ذلك. إنه مجرد. أحمق يظن أنه من. الممتع حقاً أن ينزعج. الجميع. هذا لا يجعل. الأمر أفضل. >> لقد قالوا ببساطة: ". اسمعوا، إنهم. يستمتعون بتصرفكم. بجنون هكذا". "لذا. اهدأوا". >> أتعلم ماذا؟ نريد. جميعاً القليل من. المرح في حياتنا. من. نحن لنوقف هذا الشخص؟. هذه نسختهم الخاصة من. المرح. حسناً. >> لذا، استرخوا فقط. >> لذا، فليسترخِ الجميع. فقط تناولوا فطيرة. القمر. >> توقفوا عن القتل. توقفوا عن طعن الناس. أوه،. >> توقفوا عن الانزعاج. لأنكم تتعرضون للطعن.

>> لم يكن لديهم فطائر. القمر (مون باي) آنذاك،. ربما لهذا السبب كانوا. غاضبين جداً. >> كانت تلك هي المشكلة. لكنت شعرت بالغضب أنا. أيضاً. كانت تلك مشكلة. من اخترع فطائر القمر؟. ابحث عن ذلك. حقيقة. ممتعة لهذه الحلقة. >> والآن، ذهب أحد ضباط. شرطة هاليفاكس إلى. أبعد من ذلك، وأخبر. مراسلاً: "أعتقد أن. هناك حوالي ثلاثة. أشخاص يرتكبون هذه. الجرائم". وهذا لن. يجعلني أشعر بتحسن. >> لا، أشعر الآن أنني. أقلية مقابلهم. >> يعجبني ذلك. يعجبني. أنهم يقولون "اهدأوا". ثم يقولون "في الواقع. إنهم ثلاثة أشخاص. ملعونين". >> أجل. مثل، اهدأوا بحق. الجحيم. إنها مجرد. مجموعة من الناس تفعل.

ذلك. حسناً. >> أوه، رائع. >> إذاً، إنهم مهووسون. كثر. رائع. >> بينما حاولت الشرطة. تعقب الطاعن أو. الطاعنين، بدأت. تقارير الهجمات من. البلدات المجاورة. تتوالى. >> في الوقت نفسه، استمر. الضحايا في هاليفاكس. في الإبلاغ عن. تفاعلاتهم الخاصة مع. الطاعن أو الطاعنين. في ليلة 27 نوفمبر،. تعرضت ليلي وودهيد. لهجوم من قبل رجل في. زقاق قفز فوق جدار. كبير وهرب من مكان. الحادث مباشرة بعد. ضربها. ثم كانت هناك. بياتريس سوريل، وهي. فتاة تبلغ من العمر 19.

عاماً أدى هجومها إلى. حاجتها لعدة غرز. >> قالت: "كنت أمر بساحة. مظلمة عندما رأيت فجأة. ذراعاً تخرج وشعرت. بضربة". >> أنا أكره ذلك كثيراً. >> وأنا أيضاً. أكره. أيضاً أنهم احتاجوا. إلى غرز. >> الآن، دفعت الأعداد. المتزايدة من الهجمات. السلطات المحلية إلى. حشد مجموعات من. الكشافة المحليين. >> إنهم يستخدمون. الكشافة دائماً. >> أليس غريباً أن هذه. القضايا المختلفة. تماماً تشترك في ذلك. بالنسبة لـ ريتشارد،. آه... >> ما اسمه اللعين؟. >> غاري ريدجواي. >> لماذا ناديته للتو. بريتشارد؟ ريدجواي. >> أظن ربما لهذا السبب. >> أنا أعطيك الإجابة.

شكراً لك. >> أجل، إنهم يستخدمون. الكشافة للذهاب. والبحث عن الرفات. >> أجل. >> ثم يرسلون الكشافة. لإيقاف مهووس هائج. يطعن الناس. >> أجل. أنا أتساءل، ماذا. لو قام بطعن الكشافة؟. >> ماذا لو زادوا من حدة. الأمر؟. >> أجل. >> لذا، أرسلوهم. للمراقبة وبدأ ضباط. الشرطة المحليون في. استجواب أي رجال. اعتبروهم مشبوهين،. وهو ما كان على الأرجح. عدداً كبيراً من. الرجال في ذلك الوقت. >> على الأرجح. لو كان علي. استجواب أي رجل. اعتبرته مشبوهاً،. لكان يوماً حافلاً. >> أجل. >> كانت المشكلة الأكبر. بالطبع هي أن المحققين.

لم يملكوا سوى تفاصيل. شحيحة للغاية حول طول. المعتدي ونوع الحذاء. الذي يرتديه. ولم. تتطابق أوصاف المشتبه. بهم القلائل الذين تم. العثور عليهم مع أي من. تلك التفاصيل. >> قال بعض الضحايا إنه. كان عادياً أو وسيماً. بينما أخبر آخرون. الشرطة أن أسنانه كانت. متسوسة وابتسامته. مرعبة. >> يا للهول. بحلول نهاية. نوفمبر، تزايدت. الهجمات وامتدت إلى. خارج هاليفاكس، وبدأ. الإبلاغ عنها في. البلدات المجاورة. أيضاً. في 28 نوفمبر،. كانت ويني والش. البالغة من العمر 18. عاماً تسير في. لانكشاير عندما أمسك.

رجل بذراعها وجرّها. إلى فناء خلفي، ثم. أحدث جرحاً طوله 5. بوصات في ذراعها قبل. أن يتركها ويهرب. >> ويني والش. >> ويني والش. >> هذا أمر مروع حقاً. خمس. بوصات. هذا جرح كبير. >> أدى انتشار الهجمات. إلى زيادة حالة الذعر. العام. كتب أحد. الصحفيين بوضوح: ". تفتقر دور السينما. والكنائس إلى روادها. وتغلق المتاجر. أبوابها عند الغسق. وقد أصدر أحد أصحاب. العمل تعليمات. للموظفات بعدم مغادرة. منازلهن حتى تناديهن. شاحنة." لم يسبق لي أن. نادتني شاحنة من قبل.

كنت سأقول،. >> أتخيل الشاحنة تقف. أمام باب كل واحدة. وتقول: "أنا هنا. إنه. أنا، توبيتر. لقد جئت. لأصطحبكِ إلى العمل. لقد حان وقت نداء. الشاحنة لكِ.". >> ما هذا؟ ما الذي يعنيه. ذلك؟ أظن أنهم قالوا ". تناديهن شاحنة". >> تناديهن شاحنة. لا. أعرف. >> تبقين في منزلكِ. >> حتى تناديكِ الشاحنة. >> سأقول: "حسناً، إنه أنا. ". الشاحنة. >> أظن أنهم أرسلوا...لا. أعرف. ربما كان هناك. الكثير من الناس في.

الشاحنات وقالوا: ". مرحباً، نحن هنا. لنأخذكم إلى العمل". أو. ربما كان الأمر عبارة. عن طماطم. من أنا لأعرف. ؟ لقد أعدناه للتو من. أجل فيلم لشركة بيكسار. . مع وصول عدد الهجمات. إلى 20،. >> تواصلت الشرطة. المحلية مع محققي. سكوتلاند يارد. >> أوه، دعهم يتولون. القضية. >> لقد أشركنا سكوتلاند. يارد في القضية. أرسلوا أحد محققيهم. للمساعدة في عملية. البحث. >> كان موقف سكوتلاند. يارد: "هذا يبدو سخيفاً. . سنرسل شخصاً واحداً. فقط.". >> قالوا: "هذا مجرد هراء. يمكنكم الحصول على.

واحد من رجالنا." قالوا. : "هل تعرفون ماذا؟. ليبقَ الجميع في. منازلهم حتى تناديهم. تلك الشاحنة. هكذا. سنتمكن من. >> الرحيل باختصار. >> أجل. >> لم يكن هذا كافياً. لأهل البلدة الذين. قرروا، بعد أسبوعين. تقريباً من الهجمات. المستمرة، أن يأخذوا. القانون بأيديهم. ويطاردوا السفاح. وأنا. كذلك. >> إنهم منزعجون. يحدث. هذا في فقاعتهم. الصغيرة. >> أجل. ولم تحصلوا سوى. على رجل واحد من. سكوتلاند يارد. هيا. بنا. >> على مدار يومين، خرج. أكثر من 5000 من السكان. إلى الشوارع برفقة.

محقق واحد من سكوتلاند. يارد. >> رجل واحد وشارب. كان. حرفياً يقول:" ها أنا. ذا "." آه، وكانوا. يبحثون عن السفاح. >> بينما كان معظمهم. يلتزمون بالقانون. ويرغبون بصدق في زيادة. السلامة العامة،. استسلم الكثيرون. لمخاوفهم وتصرفوا. بتهور شديد. >> لأن الناس يلجأون. للناس. >> بالطبع، بحلول نهاية. الشهر، كانت الصحافة. تنقل أنه "تم ضرب بعض. الشباب بشدة من قبل. الحشود لاعتقادهم. أنهم السفاح". >> أو ضربوه على رأسه. واجه العديد من الرجال.

الآخرين تفاعلات أقل. عنفاً مع الغوغاء. الذين، كما تعلم،. طاردوهم في الشوارع. وإلى داخل منازلهم. >> أجل. حتى نادتهم. الشاحنة. >> أجل. بالضبط. أحببت،. أنا أحب ذلك. بحلول 30. نوفمبر، بدأت الهجمات. تتباطأ، ويفترض أن ذلك. بسبب وجود محقق. سكوتلاند يارد،. >> محقق سكوتلاند يارد. الوحيد،. >> ووجود أعضاء الفيلق. البريطاني الذين. جاءوا إلى هاليفاكس. لمرافقة النساء في. مهامهن. حسناً، على. الأقل كان هناك ذلك. لأول مرة منذ أسابيع،. بدأ الجمهور يتساءل. عما إذا كان السفاح قد.

خاف وهرب للأبد. >> ظنوا ذلك في قضية غاري. ريدجواي. >> فعلوا ذلك. لماذا، لكن. ذلك كان حقيقياً. >> أجل. >> بحلول الأول من ديسمبر. ، وردت إلى الشرطة. حفنة من التقارير عن. هجمات يفترض أنها. حديثة، لكن الشرطة. رفضت تسجيلها قائلة إن. الهجمات لم تثبت بما. يرضيها. >> أوه. بدون التهديد. المستمر بوجود ضحية. جديدة أو حشود هائجة. للتعامل معها، تمكن. المحققون الذين. يطاردون سفاح. هاليفاكس أخيراً من. التراجع خطوة إلى. الوراء وتقييم القضية.

بموضوعية لأول مرة. >> أوه، لا. >> على الرغم من أن. التقارير الأولية. التي قدمتها ماري. غلاديل، وجيرترود. واتس، وماري ساكليف. كانت مثبتة واعتبرت. شرعية،. >> ممم. >> كانت التقارير الأخرى. أقل موثوقية بكثير. ونوعاً ما لا يمكن. تصديقها. من بين. الجوانب الأكثر. تحدياً في القضية كانت. المسافة بين المواقع. التي أبلغ عن وقوع. الهجمات فيها. في إحدى. الحالات، قد تتلقى. الشرطة في لانكستر. بلاغاً عن حادثة طعن. في الساعة 6:10 مساءً،. ثم تتلقى شرطة. هاليفاكس، التي تبعد.

أميالاً عديدة،. بلاغاً آخر بعدها. بدقائق قليلة فقط. وكان من المستحيل على. رجل واحد أو حتى ثلاثة. رجال التنقل عبر. المدينة بهذه السرعة. >> أجل. >> سواء بوجود سيارة أو. بدونها. بالطبع، كان. من الممكن أن تكون. الهجمات قد ارتكبت من. قبل عدة رجال، كما قلت. >> أجل. لكن بالنظر إلى. الشخصية المنحرفة. المطلوبة لارتكاب مثل. هذه الأفعال، بدا. الأمر غير مرجح نوعاً. ما. >> هذا صحيح. >> في رأيي، الأمر ليس. مستبعداً إلى هذا الحد. . فالرجال مجانين. لكن. >> حسناً، لقد رأينا. حالات كثيرة حيث يجتمع.

شخصان معاً مثل غرباء. التلال، كما تعلم، مثل. >> أم، أوتيس تول وهنري. لي لوكاس كانا يتسكعان. معاً لفترة. >> أجل. نحن نرى أزواجاً. يجتمعون معاً لارتكاب. هذه القذارة. مثل. >> لذا فمن المحتمل وجود. العديد من الأفراد. المختلين. >> أعتقد أن الأمر غريب. لأنهم حتى في تلك. الحالات كانوا يعملون. معاً. في هذه الحالة،. سيكون الأمر كما لو. أنهم قالوا لننفصل. ونذهب لنضرب الناس في. >> هذا هو الأمر، فأنا لا. أرى سبباً حقيقياً. لهذا كله. >> أجل. لا أفهم ما الذي. قد يكون الدافع.

>> إنهم لا يحصلون على. شيء، فهم لا يسرقون. المال. >> إلا إذا كانوا يجتمعون. مجدداً ويسألون بعضهم: كم معصماً ضربت الليلة. ؟. >> أجل. هذه هي المسألة. هل يجتمعون في نهاية. الليل ويسألون، "هل. قمت. >> بضرب أي شخص على معصمه. الليلة؟". >> أجل. لا أعلم. >> أجل. >> لكن كان هناك نقص شبه. تام في الأدلة،. والشهود، وأحياناً. الإصابات. إذا تعرض. شخص ما للهجوم بشفرة. حلاقة، فمن المتوقع أن. تكون لديه إصابة في. يديه أو ذراعيه، حتى. لو كانت جروحاً دفاعية. . >> أجل. لذا، مع ميزة. الموضوعية التي. ذكرتها، بدأ الأمر. يبدو للمحققين في.

هاليفاكس وكأن. الهستيريا المحيطة. بسفاح هاليفاكس. الغامض والمرعب قد. تكون مجرد. >> هستيريا بحتة. في بيان. للصحافة في الثاني من. ديسمبر، قال قائد شرطة. هاليفاكس للصحفيين: ". لم يُتهم أحد بأي. جريمة تتعلق بالوضع. الحالي، ولم يكن هناك،. ولا يُرجح أن يكون. هناك، أي خطر حقيقي. على عامة الناس". >> واو. بحلول نهاية. اليوم، كان المحققون. يتحدثون بعبارات أكثر. تأكيداً. صرح الرقيب. هاري ستوتارد من. سكوتلاند يارد. للصحافة قائلاً: ". بالتأكيد تعرض 15 شخصاً.

لجروح قطعية بالفعل،. لكن الشرطة الآن. مقتنعة تماماً بأنه لا. وجود لأي شخص أطلق. عليه لقب السفّاح". إذاً كان يقول: "أجل،. أصيب الناس بجروح، لكن. لم يكن هناك سفّاح". همم. أمر غريب، أليس. كذلك؟ أنا أقول تلك. التصريحات تبدو. متناقضة. تتصارع. قليلاً في عقلي. >> سترى. >> حسناً. >> لكن يبدو أنه بفضح ". سفاح هاليفاكس" كخرافة.

لا أساس لها، عززتها. الهستيريا العامة. والخيال الجامح، نجح. المحققون في هاليفاكس. وسكوتلاند يارد في سحب. السيطرة التي كانت. للقصة على الرأي العام. . >> وبحلول نهاية الأسبوع. الأول من ديسمبر، لم. تكن هناك أي هجمات طعن. جديدة مؤكدة. >> مثير للاهتمام. >> أما تلك التي تم. الإبلاغ عنها فقد. اعتُبرت مجرد خدع. في. إحدى الحالات، أُلقي. القبض على مراهقة في. هاليفاكس لتقديمها. بلاغاً كاذباً، بعد أن. وُجد أنها قيدت نفسها. ومزقت ملابسها لتخلق. انطباعاً بأنها كانت. ضحية للسفّاح. واو. بعد.

عقود، عندما سُئل عن. سفاح هاليفاكس، خلص. عالم الاجتماع الطبي. والمشكك المحترف. الدكتور روبرت. بارثولوميو إلى القول: "معظم المشاهدات. المزعومة كانت مجرد. خيالات في أذهان. العامة المذعورين،. حيث اعترف معظم. المصابين في النهاية. بأنهم تسببوا في. جروحهم بأنفسهم بسبب. التوتر". >> أو لجعل أحبائهم. يشعرون بالذنب بعد. شجار ما. >> واو. >> قاسٍ. >> يا للهول. >> قاسٍ.

>> فعّال. >> واو. >> يا إلهي. >> كأنك فعلتِها حقاً. جعلتِ الجميع يشعرون. بالسوء بعد. >> أن قمتِ بفعلتك. >> يا للعجب. >> محققون يرافقونك. لمجرد القيام. بألاعيبك. >> أجل، لقد أحضرتِ. محققاً واحداً من. سكوتلاند يارد. إذن،. >> مهلاً، لا يبدو أنهم. مستعدون لتقديم. الكثير. إذاً، هذا أمر. جلل. >> خلال الأسابيع الأولى. من ديسمبر، وبعد أن. تلاشت الهستيريا، بدأ. العديد من الشباب. بالاعتراف لأصدقائهم،. أو والديهم، أو حتى. السلطات بأنهم إما. اختلقوا الهجمات لجذب.

الانتباه أو لتجنب. المشاكل. >> هذا محزن للغاية في. الواقع. >> إنه محزن فعلاً. إنه. محزن جداً بطريقة لا. تُصدق. >> أجل. أعتقد أنها تشبه. كثيراً محاكمات. ساحرات سالم. أعتقد أن. الحياة كانت مملة جداً. في ذلك الوقت. >> كان عليك خلق قصصك. الخاصة. >> أجل. >> لكن في النهاية، ارتدت. خدعهم عليهم. تم توجيه. اتهامات بإثارة الشغب. للعديد ممن دبروا خدع. السفاحين، وتم. توبيخهم بالطبع على. مساهماتهم ليس فقط في. إثارة قلق الجمهور، بل. أيضاً في الضرر. الاقتصادي الناجم عن. حظر التجول، والخوف،.

وأحد محققي سكوتلاند. يارد. >> الموارد. وضع الكثير. من الموارد هنا. >> لكن الأمر لم يكن. حقيقياً في الأساس. >> كان هذا كل شيء. >> أجل. >> تباً. >> أجل. >> تلك قضايا مثيرة. للاهتمام حقاً لمجرد. أنها تتعلق بمجموعة من. الناس يصدقون شيئاً. >> من غير المعقول. بالنسبة لنا أن نفكر. فيه. >> وأيضاً أصبحوا. متهورين جداً في كلتا. القصتين. >> عقلية القطيع شيء رهيب. . >> بالتأكيد هي كذلك. >> أجل. إذن، هل لديك. حقيقة ممتعة لنا. تجعلنا نشعر بتحسن.

تجاه عقلية القطيع؟. >> لديّ واحدة. تم اختراع. "مون باي" في عام 1917 على. يد إيرل ميتشل. كان. بائعاً متجولاً لشركة. "تشاتانوغا بيكري" في. تشاتانوغا، تينيسي. >> كان بإمكانهم تناول ". مون باي". >> إذاً، كان بإمكانهم. بالفعل تناول "مون باي". >> والتوقف عن مهاجمة. الناس. >> وكان يجدر بهم تناول ". مون باي". >> أو التظاهر بالتعرض. للهجوم. >> أجل، كنا نقول إن هذه. هي المشكلة. لم يكن. لديهم "مون باي". كان. لديهم "مون باي". >> واو. >> ربما. ربما كانوا كذلك. ربما كانت موجودة فقط. في تينيسي.

>> كنت سأقول فقط أننا. هنا. هم هناك. >> واو. حتى في ذلك الوقت،. هل كانت هناك أشياء. مجنونة في "مون باي". رفضتها أوروبا؟. >> ربما كانوا مثل. >> كانت أوروبا تقول أنتم. مجانين. >> كانوا يقولون هناك 45. مكوناً في هذا الشيء. لن نسمح به حرفياً "مون. باي" مدى الحياة. >> أتساءل إن كان بإمكانك. الحصول على "مون باي". في أوروبا. أخبرونا. >> أجل. أيها الأوروبيون،. أخبرونا إذا كان. بإمكانكم الحصول على ". مون باي". >> نقطة. >> أجل. >> حسناً. حسناً يا رفاق،. كانت هذه الحلقة خفيفة. وممتعة لنكون عفويين. بعد. >> ما كان مكثفاً ومظلماً. وقاسياً حقاً. >> أجل. أجل، يجب أن أخرج.

غاري من رأسي. >> أجل، يجب أن يرحل غاري. >> مع ذلك، نأمل أن. تستمروا في الاستماع. ونأمل أن. >> تبقوا الأمور غريبة،. ولكن ليس لدرجة أن. تبدأوا في مهاجمة. أنفسكم للتهرب من. العمل أو شيء من هذا. القبيل وخلق هستيريا. عامة. >> بالتأكيد لا. >> سفاح الهاش. سفاح. الهجوم. سفاح "هاش-. سلينغينغ". >> ليس لديها أدنى فكرة. عما كنت أتحدث عنه. للتو. ربما لن أخبرها. حتى أنها من سبونج بوب. نعم. أجل. انظر، أنا.

أعرف.