Episode 806: The Green River Killer - Gary Ridgway (Part 4)

হ্যালো অদ্ভুত. বন্ধুরা। আমি. এলেনা। আমি. অ্যাশ। আর এটি. হলো মরবিড। আমি. আগে এখানে. এসেছি।. >> আমরা আগে এখানে. এসেছি।. শুরুতেই বলে. রাখি, আমি. সিদ্ধান্ত. নিয়েছি শেষ. দুটি পর্বকে. একটি বিশাল. পর্বে. রূপান্তর করার. ।. >> আপনারা. সর্বকালের.

সবচেয়ে বড়. পর্বটি পেতে. যাচ্ছেন।. >> কারণ আমি জানি. আপনারা অনেক. সময় ভাবেন, আমি. শুধু জানতে চাই. ঘটনাটা কীভাবে. শেষ হয় আর আমি. দেখতে চাই সে. ধরা পড়েছে কিনা, কারণ আপনারা তো. জানেনই সে ধরা. পড়বে।. >> আমি নিজেই খুব. উত্তেজিত, কারণ. দুটোই আমার. পছন্দের হলেও, আমি খুব করে চাই. সে ধরা পড়ুক, কারণ লোকটাকে. আমি ঘৃণা করি।. >> ব্যাপারটা ঠিক. তাই। তাই যখন. আমি এই বিষয়টি. নিয়ে কাজ. করছিলাম এবং. এটিকে শেষ দুটি. পর্বে ভাগ. করছিলাম, তখন. আমি ভাবলাম, "এই. চতুর্থ পর্বে. মূলত আরও কিছু. ভিকটিম বা. শিকারের কথা. থাকবে এবং এটি. কিছুটা...

>> আরও একটু মন. খারাপ করা বিষয়. হবে, আর আমরা. শুধু... >> শেষ পর্যন্ত. আমি ভাবলাম, আমি. তো আসল. পাওনাটাই. দিচ্ছি না, আর. সেটা হলো এই. লোকটার ধরা পড়া. ।" আমি ভাবলাম. যে... >> আমি চাই না পুরো. সপ্তাহজুড়ে. আপনারা ঝুলে. থাকুন এই ভেবে. যে, আমাকে এত. লম্বা সময়. অপেক্ষা করতে. হবে।. >> সে খুব. চিন্তাশীল।. এটি আমার পক্ষ. থেকে আপনাদের. জন্য উপহার, কারণ এটি অনেক. বড় একটা পর্ব. হতে চলেছে. যেখানে আপনারা. তাকে ধরা পড়তে. শুনতে পাবেন।. তাই আমি সেগুলো. মিলিয়ে দিয়েছি. । আশা করি, এটি. আপনাদের পছন্দ. হবে।. >> উম... >> আর আমি জানি যে. সাম্প্রতিক. সময়ে পর্বগুলো. নিয়মিত সময়ে.

প্রকাশ করা. সম্ভব হয়নি।. আমরা আমাদের. সময়সূচী. পরিবর্তন. করিনি বা এমন. কিছু হয়নি।. আসলে আমাদের. কিছু. ব্যক্তিগত. বিষয় ছিল যা. আমাদের কিছুটা. সময় নিয়ে. নিয়েছে।. >> সবকিছু ঠিক আছে. ।. >> সবকিছুই. ঠিকঠাক।. >> তবে এটি আমাদের. মানসিক চাপ এবং. সময়ের ওপর. প্রভাব ফেলেছে. । তাই ওই সময়টায়. আপনাদের পর্ব. না দিয়ে বা. পুরনো পর্ব না. শুনিয়ে, আমরা. চেয়েছি. আপনাদের নতুন.

পর্ব উপহার. দিতে, কিন্তু. তার মানে হলো. পর্বগুলো. কিছুটা দেরিতে. প্রকাশ পেয়েছে, কারণ এর. পাশাপাশি. মাইকি. কানাডায় চলে. গেছে। তাই. আমাদের. প্রোডাকশন. ব্যবস্থায়. কিছুটা. পরিবর্তন. এসেছে, যার সাথে. আমরা সবাই. মানিয়ে নেওয়ার. চেষ্টা করছি।. সবকিছু একসাথে. হওয়ার কারণে. পর্বগুলো. সকালের. পরিবর্তে. দেরিতে প্রকাশ. করতে হয়েছে। আজ. রাতে এটি. দেরিতে মুক্তি. পেল।. >> তবুও সেগুলো. একই দিনে. প্রকাশ করা. হয়েছে।. >> এবং এটি সব সময়. ঘটবে না, যেমন. আমরা এখন থেকে.

আর দিনের. পরবর্তী সময়ে. সেগুলো প্রকাশ. করব না।. >> না, আমরা আমাদের. পুরনো ধারায়. ফিরে যাচ্ছি।. >> ওটা কোনো. পরিকল্পিত. বিষয় ছিল না, মানে, এটা. এমনিতেই. কয়েকবার ঘটেছে. । তবে হ্যাঁ, এখন থেকে. সবকিছু আপনার. অভ্যস্ত সময়ের. মতোই হবে।. >> সেটা কী? সোম ও. বৃহস্পতিবার।. >> হ্যাঁ, যা আমরা. এতদিন বজায়. রেখেছি, শুধু. একটু দেরিতে।. >> হ্যাঁ।. >> তবে এখন থেকে, আমার মনে হয়. আপনারা. সাধারণত. সেগুলো ভোর ৩. টার দিকে বা এমন. সময়ে পেয়ে যান।. >> হ্যাঁ, আমার মনে. হয় সেগুলো সেই. দিন ভোর ৩ টায়. পোস্ট করা হয়।. >> আমরা আবার আগের. নিয়মে ফিরে. যাচ্ছি, যখন. সেগুলো দিনের. শুরুতেই পাওয়া.

যেত, যাতে সকালে. কাজে যাওয়ার. সময় আপনি. সেগুলো দেখতে. পারেন; কারণ আমি. জানি এটা. আপনাদের. রুটিনের অংশ. হয়ে দাঁড়িয়েছে. এবং আমরা তার. কদর করি।. >> হ্যাঁ। না, এটা. দারুণ। তাই, আমরা তার কদর. করি এবং এটা. এভাবেই থাকবে।. আর যদি কোনো. কারণে দেরি হয়, >> কোনো সমস্যা. হলে আমরা. আপনাদের. জানিয়ে দেব।. আমরা মনে করি না. যে এমনটা ঘনঘন. ঘটবে, কিন্তু. >> কিন্তু হ্যাঁ, জীবনে অনেক. কিছুই ঘটে।. আমরা সত্যিই. জানতাম না যে. ভিডিওগুলো. দিনের দেরিতে. আপলোড হলে. আপনারা তা. জানতে চান কি না. । আমরা বুঝতে. পারছিলাম না যে, >> এটা শোনানো. বিরক্তিকর কি.

না, মানে, আমরা. কখনো জানতাম না. যে ভিডিও. দেরিতে আসবে. এটা বলা কি. বিরক্তিকর? মানে, আপনারা কি. পরোয়া করেন? এটা. কি অদ্ভুত. শোনায়? তবে এখন. আমরা জানি যে. আপনারা পরোয়া. করেন। হ্যাঁ।. >> এবং আমরা তার. কদর করি যে. আপনারা. >> কারণ আবারও. বলছি, আপনার. রুটিনের এবং. আপনার দিনের. অংশ হতে পারাটা. দারুণ ব্যাপার. ।. >> আমরা এখন. একসাথে কাজ. করতে যাচ্ছি।. >> আমি খুশি যে. আমরা একসাথে. কাজ করতে. যাচ্ছি। তাই. এখন যেহেতু. আমরা জানি. আপনারা সব. জানতে চান, আমরা. আপনাদের সব. জানিয়ে রাখব।. ঠিক আছে।. >> আমরা সবাই. বন্ধু এখানে, তাই না? >> তাই ঠিক। আমি. খুশি যে আমরা এই. আলোচনা করলাম. এবং. >> আপনার সাথে কথা. বলে ভালো লাগল. এবং যেমনটা. আপনি জানেন যে.

>> এবং এখানে. সবকিছু ঠিকঠাক. আছে। আসলে. ব্যক্তিগতভাবে. কিছু বিষয়. সামনে এসেছিল. যা অনেকটা. শূন্যে ঝুলে. ছিল।. >> আমি বলেই ফেলি, আমার. আধ্যাত্মিকতায়. বিশ্বাসী. বন্ধুরা বুঝতে. পারবে, আর যারা. বিশ্বাস করে না. তারা বলবে চুপ. করো মেয়ে।. >> তবে সত্যি বলতে, আমি এর সাথে. একমত।. >> কিন্তু তুমি. অর্ধেক. আধ্যাত্মিক।. তুমি অনেকটা. >> আমি এর সাথে. একমত।. >> হ্যাঁ, এই বুধ. গ্রহের. বক্রগতির. কারণে আমাদের. বারবার অনেক. ভুগতে হয়েছে।. রেকর্ডিং. হারিয়ে যাওয়া,

মেশিনের অকেজো. হয়ে যাওয়া, ফাইল. হারিয়ে যাওয়া, এমন সব কিছু. >> সবার সাথে. যোগাযোগের. সমস্যা. >> এবং আমার মনে হয়. যে. >> এটা খুবই খারাপ. ছিল।. >> খুবই কঠিন সময়. গেছে। কিন্তু. জানো কি? এখন. পরিস্থিতি. ভালো হচ্ছে।. >> হ্যাঁ। আমার. এমন. অ্যাপয়েন্টমেন্ট. ছিল যা এক ঘণ্টা. হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু অনেক. লম্বা সময়. লেগেছে। আমার. হয়েছে আচ্ছা, মার্কারি তার. কাজ করছে।. >> হ্যাঁ, মার্কারি. ফালতু। কিন্তু. জানো কি? >> আমরা এটা. কাটিয়ে উঠছি।. >> আমার মনে হয় ২৩. শে জুলাই এটা. শেষ হবে। তাই,

আমরা শেষের. দিকেই আছি।. >> চল সবাই ধৈর্য. ধরি।. >> আর মাত্র এক. সপ্তাহের বেশি. বাকি।. >> হাত ধরি। আমরা. সবাই একসাথে. আছি।. >> কাল্পনিক হাত।. হ্যাঁ। যেমন. >> অবশ্যই. কাল্পনিকভাবে।. >> বিষয়টা।. >> হ্যাঁ।. >> উম, >> সে বলল, "কেউ. তোমাকে স্পর্শ. করছে না।". >> হ্যাঁ। আমি. বলতে. যাচ্ছিলাম, "আমি. কাউকে স্পর্শ. করছি না।" তাই, >> উহ, >> এবং উল্টোটাও।. >> এবং উল্টোটাও।. তাই, হ্যাঁ। আমি. ভাবছি আর কিছু. কি আছে যা. আমাদের. >> দয়া করে শুধু. গল্পটা বলো।. শুধু গল্পটা. বলো।. >> হ্যাঁ।. বেয়াদবি মনে. করো না, কিন্তু. না। চুপ করো।. ব্যবসায়িক কথা. নয়। আমার জানতে. হবে।.

>> আমাকে অভিশপ্ত. গল্পটা বলো।. >> শুরু করো।. >> ঠিক আছে। জানো. কি? ব্যবসায়িক. কথা নয়। দ্য. বুচার. লিগ্যাসি কেন।. >> ওহ, না। না।. সেটা আমি. তোমাকে করতে. দেব। তুমি. বলেছিলে, "হে, আমি আমার অন্য. গুরুত্বপূর্ণ. প্রজেক্টগুলো. নিয়ে বলতে. চেয়েছিলাম।". >> না, ঠিক আছে।. তোমরা সবাই. জানো।. >> না, না, না। দ্য. বুচার. লিগ্যাসি কেন. কারণ আমরা. শীঘ্রই ট্যুরে. যাচ্ছি।. >> আমরা যাচ্ছি।. আমরা ছোট্ট. একটা বুক. ট্যুরে যাচ্ছি. ।. >> ছোট্ট একটা বুক. ট্যুরে যাচ্ছি. । এবং সে করছে. আমি জানি না. তোমরা শুনেছ কি. না, সে একটা. লাইভ সাইনিং. করছে।. >> হ্যাঁ। এবং. মেরিল্যান্ড. থেকে কেউ আমাকে. একটা মেসেজ. দিয়েছে, "একজন. লাজুক. অন্তর্মুখী. মানুষ থেকে. অন্যজনকে, মেরিল্যান্ডে. তোমার সাথে. দেখা করার জন্য.

আমি খুব. উত্তেজিত।" এবং. আমি বললাম, ". এটাই সেই. এনার্জি।" আমি. উত্তেজিত. >> যে আমি আগে. মেরিল্যান্ডে. গিয়েছি। ". >> হ্যাঁ। মজা হবে. ।. >> আমি এর একটা. জেলায় গিয়েছি।. >> আমি সেখানে. গিয়েছিলাম।. আমি সেখানে. একটা ঘোস্ট. কনসার্টে. গিয়েছিলাম।. >> ওহ, হ্যাঁ।. >> হ্যাঁ। এবং এটা. দারুণ ছিল।. >> দাঁড়াও, মেরিল্যান্ডে? >> হ্যাঁ।. বাল্টিমোর।. >> ওহ, ধ্যাত। তুমি. ঠিক বলেছ।. আমাকে দেখো, তুমি কোথায়. গিয়েছ তা নিয়ে. প্রশ্ন করছি. আমি তোমাকে. ধরতে. চেয়েছিলাম. তুমি এমন. ভাবছিলে যেন. আমি তোমাকে ধরে. ফেলব।. >> আমি সত্যিই তাই. ভেবেছিলাম।. আমি সত্যিই. ভেবেছিলাম।. >> আমি জানতাম না।. আমি দেখেছি. কোথায়. >> আমি তোমার ওপর. রেগে ছিলাম. কারণ আমরা. গল্পটা শুরু. করতে পারিনি।. >> গুরুতর।. >> হ্যাঁ।.

>> হ্যাঁ। সেটা. দারুণ ব্যাপার. ।. >> হ্যাঁ। মনে আছে. নিউ ইয়র্কে. আমরা যে. রেস্টুরেন্টে. গিয়েছিলাম, যেখানে... >> পো সেখানে লিখত. বা সেলারের. ভেতর বসে মদ খেত. ? >> মদ খাচ্ছিল।. >> হ্যাঁ। আসলে সে. ওখানে কোনো. ব্যবসা করছিল. না।. >> লিখছিল।. >> সে শুধু মদ. খাচ্ছিল।. >> হয়তো সে. আজেবাজে কিছু. লিখছিল।. >> হয়তো।. >> শুধু, তুমি তো. জানোই।. >> কিছুই বলা যায়. না।. >> বাজে জিনিস।. >> কে জানে? >> আমি তার জীবন. সম্পর্কে জানি. না। তুমি জানো।. >> আমি তার জীবন. সম্পর্কে জানি. না।. >> ঠিক আছে। এখন, আমি কি তোমাকে. শুরু করতে দিতে. পারি? >> হ্যাঁ। এখন. তুমি আমাকে. বলতে পারো শুরু. করো। ঠিক আছে।. >> আমি আসলে এই. গল্প বা এই কেস.

নিয়ে আগে কোনো. পডকাস্ট. শুনিনি।. >> একদমই না। তাই, ট্রু ক্রাইম. পছন্দ করার. সুবাদে. অল্পস্বল্প. জানি।. >> হুম।. >> তবে এটি আমাদের. কভার করা. সবচেয়ে. ভয়ংকর. কেসগুলোর একটি. ।. >> ওহ, হ্যাঁ। আর. ওকে ধরা. পর্যন্ত. অপেক্ষা করো।. >> হ্যাঁ। আমি... আমি... >> কারণ সে এমন নয়. যে কোনো নিরীহ. মানুষের মতো. চুপচাপ আছে, সে. যা বলেছে তা. যেকোনো. মানুষের বলা. সবচেয়ে জঘন্য. কথা। এটা ভেবে. শুরু কোরো না যে. সে ভালো মানুষ, কারণ সে আসলে. একটা শয়তান।. >> ওহ দারুণ, সোজা. ওর মুখের ওপর।. >> সে কি এখনো.

বেঁচে আছে? >> হ্যাঁ, নিশ্চয়ই. আছে।. >> চলো ওকে ঘুষি. মারি।. >> হ্যাঁ, সত্যিই. চলো ওকে ঘুষি. মারি।. >> আমরা কি লাইনে. দাঁড়িয়ে ওকে. ঘুষি মারতে. পারি? >> সবাই মিলে ওর. মুখে ঘুষি মারব. ।. >> হ্যাঁ, প্রতিদিন।. শুধু নারীরা।. হ্যাঁ, নারীদের. ক্যারি. রিজেওয়েকে. ঘুষি মারতে দাও. । ২০২৬।. >> চলো শুরু করি।. >> আমার এই বছরের. জন্য একটা নতুন. স্লোগান দরকার. ছিল।. >> আমরা একটা. স্টিকার বানাব. ।. >> হ্যাঁ।. >> তো, ১৯৮৬ সালে. তদন্তের. চতুর্থ বছরেও. টাস্ক ফোর্স. অপরাধীকে. খুঁজে বের করার. ধারেকাছেও ছিল. না। কিন্তু এমন.

একজন সিরিয়াল. কিলারের. ক্ষেত্রে, তাদের হাতে. নতুন নতুন. ভিকটিমের খবর. আসছিল।. >> হ্যাঁ।. >> তাদের কাজ তখনও. শেষ হয়নি।. অনেকটাই বাকি. ছিল।. >> ওহ ঈশ্বর। ১২ ই. সেপ্টেম্বর, ১৯৮৩ সালের. রাতে, ১৯ বছর. বয়সী ট্রেসি. উইনস্টন. সিয়াটলের কিং. কাউন্টি জেল. থেকে জামিন. পেয়েছিল। তাকে. ঘুরে বেড়ানোর. অভিযোগে আটক. করা হয়েছিল। সে. চেরি স্ট্রিট. ধরে হাঁটছিল, তখন পরিচিত এক. ট্যাক্সি. ড্রাইভার তার. পাশে গাড়ি. থামায়। নর্থ. সিয়াটলে. যেখানে সে ছিল, সেখানে যাওয়ার. জন্য ট্রেসির. রাইড দরকার ছিল.

। সে পরিচিত সেই. ট্যাক্সি. ড্রাইভারকে. জিজ্ঞেস করল সে. তাকে পৌঁছে. দিতে পারবে. কিনা, আর সে বলল,". হ্যাঁ, অবশ্যই।. "সে বলল," আমার. শুধু একটা. যাত্রী তুলে. নেওয়া বাকি। ". আমি অন্য দিকে. যাচ্ছি। সে. বলেছিল," আমি ৪৫. মিনিটের মধ্যে. ফিরে আসব।. এখানেই থাকো আর. আমি নিশ্চিত. করব যেন তুমি. নিরাপদে. গন্তব্যে. পৌঁছাতে পারো। ". >> ওহ, >> খুবই ভালো. মানুষ।. >> ঠিক আছে।. >> সে ফিরে আসার. আগেই ট্রেসি. চলে গিয়েছিল।. >> আমার মনে. হয়েছিল যে. পরিস্থিতি. এমনটাই হবে।. >> হ্যাঁ।. ট্রেসির. নিখোঁজ হওয়ার. পথটা অন্য অনেক. ভুক্তভোগীদের. মতো আবার. কিছুটা আলাদা. ছিল। সে একটি. স্থিতিশীল ও. স্নেহময়. পরিবারে বড়. হয়েছিল, যেখানে.

বাবা-মা তাকে. খুব. ভালোবাসতেন. এবং সেও তাদের. খুব ভালোবাসত।. কিন্তু কৈশোরে. পৌঁছানোর পর, অনেক কিশোর-. কিশোরীর মতো. ট্রেসিও. বিদ্রোহী হয়ে. ওঠে।. >> সেখানে কিছু. জটিল. পারিবারিক. গতিশীলতাও ছিল. । সেখানে কোনো. নির্যাতনের. মতো কিছু ছিল না. । শুধু কিছু. সাধারণ সমস্যা. যা প্রায় সব. পরিবারেই থাকে. ।. >> আমাদের সবারই. এমনটা হয়।. >> তুমি জানো, সেই. সময় থেকে. ট্রেসির তার. বাবা-মায়ের. সাথে, বিশেষ করে. তার মা মার্ডির. সম্পর্ক. কিছুটা কঠিন. হয়ে পড়েছিল।. >> ঠিক আছে। তার. শেষ. বয়ঃসন্ধিতে, ট্রেসি এক. বয়স্ক ছেলের. প্রেমে পড়ে যার.

নিজের বোনই. তাকে একজন. ধোঁকাবাজ বলে. বর্ণনা করেছিল. । দারুণ। সে ছিল. চতুর, মানসিকভাবে. নির্যাতনকারী. এবং. দাবিদাওয়ায়. পূর্ণ। আর তার. মা মনে করেন, সে. তাকে যা বলত, ট্রেসি তাই করত. । আর সে সব সময়. বাইরে থাকত, বাড়ি ছাড়া সব. জায়গায়, কারণ সে. তাকে বাড়িতে. ফোন করতে দিত না. । কি আজেবাজে. ব্যাপার! >> হ্যাঁ। অবশ্যই, ট্রেসির বাবা-. মা তাদের দূরে. রাখার যত. চেষ্টা করতেন, তারা ততই. কাছাকাছি. আসছিল।. >> হ্যাঁ। একদিন. সে বাড়ি থেকে. পালিয়ে সেই. বয়স্ক ছেলেটির. সাথে থাকতে. শুরু করে। উম, পরিবারের ঘোর. আপত্তি.

সত্ত্বেও, তাকে. বাড়ি ফিরিয়ে. আনার জন্য. তাদের খুব একটা. কিছু করার ছিল. না।. >> হ্যাঁ।. >> সত্যিই, এটি. পৃথিবীর. সবচেয়ে অসহায়. অনুভূতি হতে. পারে।. >> আমি কল্পনাও. করতে পারি না।. উইনস্টন. দম্পতি তাদের. মেয়েকে. শেষবারের মতো. দেখেছিল ১৯৮৩. সালের মা দিবসে. ।. >> ওহ, এটা খুব. ভয়ানক।. >> সাক্ষাৎটি. ভালোই ছিল। উহ, তবে ট্রেসি তার. বাবা-মাকে কী. বলবে আর কী বলবে. না, সে বিষয়ে. খুব সতর্ক ছিল।. হুম। তার মা. বলেছিলেন," আমি. জানি না সে কখনও. দেহব্যবসায়. লিপ্ত ছিল কি না. । আমি কল্পনাও. করতে পারি না যে. এটা তার নিয়মিত. অভ্যাস ছিল। যে. রাতে ট্রেসিকে. ঘোরাঘুরির. দায়ে.

গ্রেপ্তার করা. হয়েছিল, সে জেল. থেকে তার বাবা-. মাকে ফোন করে সব. জানায়। কিন্তু. সে তাদের তাকে. নিতে আসতেও. নিষেধ করেছিল।. কারণ সে বলেছিল, "আমি চাই না. তোমরা আমাকে. এখানে দেখো। এই. অবস্থায়।". >> আহ, >> যা নিজেই. হৃদয়বিদারক।. >> যখন তিন মাস. পেরিয়ে গেল এবং. ট্রেসির কোনো. খবর পাওয়া গেল. না, তখন তার মা. তাকে নিখোঁজ. বলে রিপোর্ট. করলেন। তিনি. বলেছিলেন, "আমি. জানতাম কিছু. খারাপ হতে. যাচ্ছে।" আমি. মনে মনে এটা. মেনে নিতে না. চাইলেও, আমি. জানতাম। "হ্যাঁ. । সে ঠিক যেন. নিজের মতো করে. বেরিয়ে. গিয়েছিল আর. এমনিই. ঘোরাঘুরি. করছিল। মার্টি.

উইনস্টন. জানতেন না যে. তার মেয়ের. নিখোঁজ হওয়ার. রহস্যের উত্তর. পেতে তার কত সময়. লাগবে। ১৯৮৬. সালের ২৭ মার্চ, ট্রেসির. কঙ্কালের. অবশিষ্টাংশ. কটনউড গ্রোভ. পার্কে পাওয়া. যায়, যা গ্রিন. রিভার থেকে খুব. একটা দূরে নয়।. >> ঠিক আছে।. তদন্তকারীদের. কাছে মনে. হয়েছিল যে. অবশিষ্টাংশগুলো. পার্কে রাখা. হয়েছিল, কিন্তু. পশুরা. স্পষ্টতই. সেগুলো. চারদিকে ছড়িয়ে. ফেলেছিল এবং. খুলিটি নিখোঁজ. ছিল। ওহ।. >> যদিও ট্রেসি. নিখোঁজ. নারীদের টাস্ক. ফোর্সের. তালিকায় ছিল, তবুও ১৯৯৯ সাল. পর্যন্ত তার. অবশিষ্টাংশ.

শনাক্ত করা. সম্ভব হয়নি।. >> হে ঈশ্বর।. >> হ্যাঁ। আর তখনই. ডিএনএ. প্রযুক্তির. কল্যাণে. তদন্তকারীরা. তাকে. নিশ্চিতভাবে. শনাক্ত করতে. পেরেছিলেন।. বিচিত্রভাবে, ট্রেসির. খুলিটিও. নিখোঁজ ছিল. ২০০৫ সালের. শরৎকাল. পর্যন্ত, যখন. একজন হাইকার. সিয়াটলের. দক্ষিণ-পূর্বে. ইসাকোয়ার কাছে. হাইওয়ে ১৮-এর. পাশে একটি. বনাঞ্চলে সেটি. খুঁজে পান।. >> এটি এমন একটি. জায়গা ছিল. যেখানে টেড. বান্ডি. ভুক্তভোগীদের. ফেলে আসত।. ইসাকোয়া এবং আম, আমার মনে হয়.

টেইলরস মন্ট. টেইলর. মাউন্টেন, আমার. বিশ্বাস এটা. সেটাই ছিল। আম, তাহলে কি পশুরা. সেটাকে অত দূরে. সরিয়ে নিয়ে. গিয়েছিল, নাকি. তারা মনে করে সে. ওটা নিজের কাছে. রেখেছিল আর পরে. ফেলে দিয়েছিল? >> না, আসল কথা তো. সেটাই। বাকি সব. হাড় খুঁজে. পাওয়ার এত. দীর্ঘ সময় পর. খুলিটি পাওয়ার. বিষয়টি এখনও. রহস্যময়, কারণ. ওই এলাকায় অন্য. কোনো হাড় বা. সেটি সেখানে. কীভাবে এল তার. কোনো চিহ্ন. পাওয়া যায়নি।. আম, ডিটেকটিভ. টনি ম্যাকনাব. ২০০৫ সালে একজন. সাংবাদিককে. বলেছিলেন,".

আমাদের ধারণা, কোনো হাইকার বা. শিকারি এটি. খুঁজে. পেয়েছিলেন এবং. কোনো কারণে. পুলিশের কাছে. যেতে চাননি; তিনি এটি খুঁজে. পেয়ে কোনো. কারণে পুলিশের. কাছে না গিয়ে. মাটির রাস্তার. পাশে রেখে. দিয়েছিলেন. যাতে অন্য কেউ. খবর দেয়। "" আমরা. যেখানে অন্য. অবশিষ্টাংশ. পেয়েছিলাম, সেখান থেকে এটি. বেশ দূরে। ". এমনকি এই. ব্যাখ্যাটাও. অদ্ভুত। আর. তাছাড়া, আমি. এখানে বসে. যতবার ভাবছি, মনে হচ্ছে. পশুরা কেন. সরাবে? পশুরা. সাধারণত পচন. ধরার সময় কিছু. পাওয়ার জন্য. হাড় নাড়াচাড়া. করে।. >> এবং তারা.

সাধারণত সহজে. বহনযোগ্য. জিনিস সরিয়ে. নেয়, খুলি নয়।. হ্যাঁ।. >> পশুদের জন্য. সেটা সহজ নয়, তাদের ধরার মতো. তেমন কিছু নেই, >> তাই না? তারা. সাধারণত এমন. কিছু মুখে নেয়. যা অনায়াসেই. তোলা যায়।. >> হ্যাঁ। সেটা. খুব অদ্ভুত, >> তাই না? আমার. কাছে মনে হয় সে. নিজেই ওটা পরে. ফেলে দিয়েছিল. এবং কয়েক বছর. নিজের কাছে. রেখেছিল।. >> আসল ব্যাপার তো. সেটাই। আমি. ভাবছি, সেখানে. কী ঘটেছিল? >> আর সে কখনোই, সে. কখনোই বলেনি।. >> না, সেখানে কী. ঘটেছিল সে. বিষয়ে তিনি. কিছু বলেননি।. >> অদ্ভুত। এখন, ট্রেসি. উইনস্টনকে. নিয়ে ১৯৮৬ সালে. মাত্র তিনজন. ভিকটিমের খোঁজ. মিলেছিল, যাদের. সবাই. বসন্তকালে.

পাওয়া গিয়েছিল. । ২ রা মে, ট্রেসির. দেহাবশেষ. পাওয়ার এক. মাসের কিছু. বেশি সময় পর, ইকো গ্লেন. চিলড্রেনস. সেন্টারের এক. কর্মী হাইওয়ে. ১৮-এর আশেপাশে. পালানো এক. কিশোরীকে. খুঁজতে গিয়ে. মানুষের কিছু. হাড় খুঁজে পান, যা দেখে মনে. হচ্ছিল সেগুলো. বেশ কিছুদিন. ধরেই রাস্তার. পাশের জঙ্গলে. পড়ে ছিল। দেখা. গেল, সেই. দেহাবশেষগুলো. ১৯ বছর বয়সী. মোরেন ফিনির. অসম্পূর্ণ. কঙ্কাল, যে ১৯৮৩. সালের ২৩ শে. সেপ্টেম্বর. নিখোঁজ হয়েছিল. । ময়নাতদন্তে. তদন্তকারীদের. জন্য তেমন কিছু. বেরিয়ে আসেনি, কিন্তু. পরিস্থিতির.

কারণে মোরেনকে. গ্রিন রিভার. কিলার দ্বারা. নিহত ৩৫ তম. ভিকটিম হিসেবে. তালিকায় যুক্ত. করা হয়।. >> হে ঈশ্বর। উম, দেহটি যে. জায়গায় পাওয়া. গিয়েছিল এবং সে. একজন নারী ছিল, এই তথাকথিত. কারণগুলোর. জন্যই এটা করা. হয়েছিল। মেরিন. ফিনি. অন্যান্যদের. চেয়ে. ব্যতিক্রমী. ভিকটিম ছিল, কারণ সে. যৌনকর্মী ছিল. না বা এমন কোনো. পেশায় জড়িত ছিল. না যা তাকে. গ্রিন রিভার. কিলারের সহজ. লক্ষ্যবস্তুতে. পরিণত করবে।. তবে, সে খুব কম. আত্মসম্মানবোধ. নিয়ে বেড়ে. উঠেছিল এবং. কিশোর বয়সে. কিছু মানসিক. সমস্যার সাথে. লড়াই করেছিল, যা. তাকে হয়তো. বয়স্ক কোনো.

পুরুষের. প্রলোভনের. কাছে. মানসিকভাবে. আরও দুর্বল করে. তুলেছিল।. >> ঠিক আছে। ১৯৮৩. সালের. জানুয়ারিতে, মোরেন ইস্ট. সাইড. ক্রিশ্চিয়ান. স্কুলে. শিশুদের সাথে. কাজ করার একটি. চাকরি পায় এবং. বেলভিউ, ওয়াশিংটনের. ঠিক বাইরে একটি. ছোট. অ্যাপার্টমেন্ট. খুঁজে নেয়। উম, চাকরির সুবাদে. এবং নতুন পাওয়া. স্বাধীনতায়. মোরেন নিজেকে. গুছিয়ে নিতে. শুরু করে, এমনকি. তার. আত্মবিশ্বাস. বেড়ে যাওয়ায় সে. মানুষের সাথে. মেলামেশাও. শুরু করে। এটা. দারুণ। ক্লাবে. যাওয়া, ডেটে. যাওয়া, মানে. জীবনের. সময়টাকে উপভোগ. করছিল।. >> মাত্র ১৯ বছর. বয়স।. দুর্ভাগ্যবশত, গ্রীষ্মের. শেষের দিকে তার.

জীবনে বিপর্যয়. নেমে আসে যখন. বাড়ির মালিক. তাকে জানায় যে. তার এক আত্মীয়. অ্যাপার্টমেন্টে. উঠে আসছে, তাই. তাকে চলে যেতে. হবে, যেটা খুব. বাজে একটা বিষয়. ছিল।. >> হ্যাঁ, এটা. সত্যিই খুব. জঘন্য।. >> হ্যাঁ। এই. স্থানান্তরের. মানে হলো তাকে. চাকরিটাও. ছাড়তে হবে।. >> সে বছর আগস্টে, সে সিয়াটলের. সেন্ট্রাল. ডিস্ট্রিক্টে. নতুন একটি. অ্যাপার্টমেন্ট. এবং কাছেই একটি. ডে-কেয়ার. সেন্টারে নতুন. চাকরি খুঁজে. পায়।. >> ঠিক আছে।. >> সে নতুন কারো. সাথে ডেটিংও. শুরু করেছিল. এবং তার নতুন. প্রেমিকের. সাথে. ক্যালিফোর্নিয়ায়. চলে যাওয়ার কথা. ভাবছিল।. >> ঠিক আছে। তারপর. ২৮ শে. সেপ্টেম্বর, তার ২০ তম. জন্মদিনের ঠিক. এক সপ্তাহ আগে. মোরেন নিখোঁজ.

হয়ে যায়।. কয়েকদিন. পেরিয়ে যাওয়ার. পরেও যখন কেউ. তার কোনো খবর. পায়নি, তখন তার. বাবা-মা সিয়াটল. পুলিশে তার. নিখোঁজ হওয়ার. রিপোর্ট করেন।. কিন্তু গ্রিন. রিভার. ভিকটিমের. প্রোফাইলের. সাথে সে খাপ না. খাওয়ায়, তাকে. নিখোঁজদের. তালিকায় রাখা. হয়নি। ৩ বছর পর, তার প্রেমিক. পুলিশকে এসে. জানায় যে ২৮ শে. সেপ্টেম্বর. সন্ধ্যায়. মোরেন তাকে. বলেছিল সে. সেভেন-ইলেভেনে. যাচ্ছে। সে. ডিটেকটিভদের. বলেছিল," সে চলে. যাওয়ার পর আমি. ঘুমিয়ে পড়ি এবং. রাত ১১ টার আগে. আর ঘুম ভাঙেনি।. সে আর ফিরে. আসেনি। এটা. স্পষ্ট নয় কেন. >> রিপোর্ট করতে. তিন বছর সময়.

লেগেছিল।. >> পুলিশের সাথে. কথা বলতে সে. বছরের পর বছর. অপেক্ষা করেছে, কিন্তু এমন. কিছু কারণ আছে. যাতে মনে হয় যে. টাকা. উপার্জনের. জন্য সে হয়তো. মেয়েটিকে. ঝুঁকিপূর্ণ. কাজে ঠেলে. দিচ্ছিল।. >> ঠিক আছে।. কিন্তু তার. একটি চাকরি ছিল. ।. >> হ্যাঁ। কিন্তু. >> হয়তো সে. চেয়েছিল।. >> সে হয়তো চায়নি।. >> ঠিক আছে।. নিখোঁজ হওয়ার. ঠিক আগে, মোরেনের. নিয়োগকর্তা. লক্ষ্য. করেছিলেন, উদ্ধৃতি দিয়ে. বলি, "তার. ব্যক্তিত্বে. উল্লেখযোগ্য. পরিবর্তন।". >> আহ। এবং সে তার. বসকে এটুকুও. বলেছিল যে, উদ্ধৃতি. অনুযায়ী, তার. বেশিদিন আর. চাকরির. প্রয়োজন হবে না. কারণ সে কিছু. টাকা পেতে.

যাচ্ছে।. মোরেনের. প্রেমিক. ডিটেকটিভদের. এও বলেছিল যে সে. ভেবেছিল মোরেন. নতুন কোনো. চাকরির খোঁজ. করছিল, কারণ সে. সংবাদপত্রের. বিজ্ঞাপন. বিভাগে. বিভিন্ন. এক্সোটিক. ড্যান্সিং. চাকরির. বিজ্ঞাপন. দাগানো. দেখেছিল এবং. পৃষ্ঠার কোণায় '. বব' নামটি লেখা. ছিল। হুম।. মোরেনের মায়ের. মতে, সে ছিল, উদ্ধৃতি দিয়ে. বলি, "একজন. গর্বিত মেয়ে. এবং নিজের পায়ে. দাঁড়াতে চাওয়া. একজন ব্যক্তি, কিন্তু সে. দৃঢ়ভাবে. প্রত্যাখ্যান. করেছিল যে তার. মেয়ে নিজের খরচ. চালানোর জন্য. যৌন পেশাকে. বেছে নিতে পারে. ।""যাই হোক না. কেন, কোনো কিছুর. কারণে মোরেন. গ্রিন রিভার.

কিলারের. পাল্লায়. পড়েছিল এবং. দুর্ভাগ্যবশত. সে একই পরিণতির. শিকার হয়। এরপর, এক মাস পরে, মোরেনের. দেহাবশেষ. যেখানে পাওয়া. গিয়েছিল তার. থেকে মাত্র. কয়েক মাইল দূরে, বনের মধ্যে আরও. এক জোড়া কঙ্কাল. পাওয়া যায়।. টাস্কফোর্সের. সংগ্রহ করা. ডেন্টাল. রেকর্ডের. সাহায্যে, মেডিকেল. এক্সামিনার. তাদের. কিম্বারলি. নেলসনের. দেহাবশেষ. হিসেবে শনাক্ত. করতে সক্ষম হন, যাকে টিনা. নেলসন এবং. স্টার নেলসন. নামেও ডাকা হতো. ।. >> ঠিক আছে।. >> কিম্বারলি. অ্যান আরবারে. বড় হয়েছিল, কিন্তু একাদশ. শ্রেণিতে. স্কুল ছাড়ার পর. সে সিয়াটলে চলে. আসে। এবং ১৯৮৩. সালের মধ্যে, সে.

তার পিম্প/. প্রেমিকের. একমাত্র. আর্থিক. অবলম্বন হয়ে. ওঠে।. >> কেন মানে টাকা. উপার্জনের. জন্য বাইরে বের. হচ্ছিল না? >> এখানে সবসময়ই. কোনো না কোনো. বেকার লোক থাকে. । সত্যিই এটা. যেন কেবল ধুর. >> একটা চাকরি করো. । ১৯৮৩ সালের. অক্টোবরে, কিম্বারলিকে. পতিতাবৃত্তির. অভিযোগে ধরা হয়. এবং কিং. কাউন্টি জেলে. অল্প সাজা. খাটার পর ৩১ শে. অক্টোবর. হ্যালোইনের. বিকেলে সে. মুক্তি পায়।. কিম্বারলিকে. শেষবার. দেখেছিল তার. বান্ধবী পেইজ, যে পুলিশকে. জানায় সে. দেখেছিল. কিম্বারলি. একটি লাল পিকআপ. ট্রাকে এক. ব্যক্তির সাথে. উঠছে, একজন.

শ্বেতাঙ্গ. পুরুষ যার চুল. কালো। সে. বলেছিল স্টার. কাউকে ভয় পেত না. । সে যে কারো. গাড়িতেই উঠে. পড়ত। সে নিজের. খেয়াল নিজেই. রাখতে পারবে. বলে খুব. আত্মবিশ্বাসী. ছিল।. >> এটা ভাবতেই খুব. খারাপ লাগে।. >> হ্যাঁ, >> সেটা এক ধরণের. ভুল. আত্মবিশ্বাস. ছিল, বুঝলে তো, >> সে হয়তো নিজের. খেয়াল রাখতে. পারত, কিন্তু এই. লোকটা তখন. >> কিছু মানুষ আছে. যারা. >> সেই মুহূর্তে. এক অদম্য. শক্তিতে পরিণত. হয়েছিল।. >> ঠিক তাই।. >> ধরে নেওয়া যাক. কিম্বার্লি ৩১. শে অক্টোবর. নিখোঁজ হয়েছিল. এবং সম্ভবত খুন. হয়েছিল। তার. মানে মিসি. প্লেজার. নিখোঁজ হওয়ার. একদিনেরও কম. সময়ের মধ্যে. সেও নিখোঁজ হয়ে. গিয়েছিল।. >> বাহ।. >> কয়েকদিন পর,

পেইজ যখন. স্ট্রিপের. কাছে ব্যায়াম. করছিল, তখন লাল. রঙের ট্রাকের. সেই লোকটা তার. পাশে এসে থামল।. এবং আমার মনে হয়. সে বলেছিল,". তুমি কি ওই. লম্বা. স্বর্ণকেশী. মেয়েটার সাথে. ঘুরতে না? "এবং. সে বলেছিল যে. প্রশ্নটা খুবই. ভীতিকর ছিল এবং. সে সাথে সাথে. লোকটিকে দেখে. ভয় পেয়ে. গিয়েছিল।. >> লোকটা তাকে. ট্রাকে ওঠার. জন্য টাকা অফার. করেছিল, কিন্তু. পেইজ বলেছিল,". না, ধন্যবাদ। ". >> আমার প্রয়োজন. নেই।. >> সে. কিম্বার্লির. নিখোঁজ হওয়ার. খবর জানায় এবং. পুলিশকে. লোকটির বর্ণনা. দেয়, যা শুনে. মনে হয়," হ্যাঁ. পেইজ, >> দারুণ করেছ। ". >> আমি এই বিষয়টি. নিয়েই. ভাবছিলাম, এবং. আমরা অফ-এয়ার এ. ব্যাপারে কথা.

বলেছিলাম, >> যে সে বারবার. একই ধরণের. জায়গায় ফিরে. আসছে। তো, মনে. হচ্ছে মহিলারা. >> কিছুটা হলেও. বুঝতে পারছে, কিন্তু একই. সাথে, প্রথমত, সে তখনও একই কাজ. করে যাচ্ছিল।. এবং দ্বিতীয়ত, এটা দেখায় যে এই. মহিলারা কতটা. অসহায় অবস্থায়. ছিল কারণ. >> সবাই জানত যে. একজন সিরিয়াল. কিলার আছে, কিন্তু তাদের. এই কাজ করতেই. হতো কারণ টাকার. খুব প্রয়োজন. ছিল। তাদের সেই. অসহায়ত্ব এবং. তাদের করুণ. পরিণতি ভাবলে.

খুব কষ্ট হয়. >> কারণ অনেক সময়. তারা এই ধরনের. পুরুষ বা. দালালদের সাথে. জড়িত থাকে যারা. তাদের কোনো. পছন্দই বাকি. রাখে না।. >> হ্যাঁ।. >> এমন নয় যে তারা. চাইলেই থামতে. পারে। এই. লোকগুলো খুব. বিপজ্জনক এবং. তারা. >> হ্যাঁ।. >> তাদের টাকা চাই. এবং তারা চায়. তুমি টাকা আয়. করো, তুমি বিপদে. পড়বে কি পড়বে না. তা নিয়ে তাদের. মাথাব্যথা নেই. । কারণ এটা একটা. বিষয় যা তুলে. ধরা দরকার যে এই. দালালরা এবং. তথাকথিত. বয়ফ্রেন্ডরা, আমি তো তাদের. বয়ফ্রেন্ড. বলতেও ঘৃণা করি, >> তারাও খুব. ভালোভাবে জানত. যে এলাকায় একজন.

সিরিয়াল কিলার. সক্রিয় আছে এবং. তাদের কোনো. বিকারই ছিল না।. >> না।. >> তুমি কেমন আছো? >> এটা পাগলামি।. >> একজন মানুষের. প্রতি তুমি. কতটা. অনুভূতিহীন. হতে পারো? আরেকটি অদ্ভুত. ব্যাপার হলো, যেমনটা আমরা. জানতে পারব, গ্রিন রিভার. কিলার গ্যারি. রিজওয়ে সেই. সময়ে বেশ. কয়েকটি গাড়ি. ব্যবহার করত, আর. এ কারণেই আপনি. শুনবেন যে কখনো. লাল পিকআপ. ট্রাক, কখনো নীল. , আবার কখনো. সবুজ ট্রাকের. কথা বলা হয়েছে।. মাঝেমধ্যে তার. গাড়ি নষ্ট হয়ে. যেত, তাই সে তার. পরিবারের. সদস্যদের গাড়ি. ব্যবহার করত. এবং সেগুলো সব. একই রকম ছিল।. >> কিন্তু সবসময়ই.

একটি ট্রাক।. এটা বেশ মজার. এবং আমি খুশি যে. তুমি এটা বললে, কারণ পার্ট. ওয়ানে আমি. বলেছিলাম," ওহ, একটি সবুজ. পিকআপ ট্রাক। ". ট্রাক, আর তুমি. বলেছিলে," আসলে. না, নীল। "আমার. মাথায় তখন. চলছিল," আমি. ভেবেছিলাম সে. একটি সবুজ. পিকআপ ট্রাক. চালাত। "চিন্তা. করো না, পরে সব. পরিষ্কার হয়ে. যাবে। ঠিক আছে।. হ্যাঁ, কারণ. তুমি...হ্যাঁ, আমি ভুল নই।. দুটোই হতে পারে. । ঠিক আছে। পেইজ. কিম্বার্লি. নিখোঁজ হওয়ার. কথা জানিয়েছিল. এবং সেই. ব্যক্তির. বর্ণনা. দিয়েছিল, কিন্তু তাতে. কোনো কাজ হয়নি।. এরপর. কিম্বার্লি. নেলসনের দেখা. যখন পাওয়া গেল, তখন সে ছিল কেবল. হাড়ের সমষ্টি, যা মহাসড়কের. পাশে জঙ্গলে. অবহেলায় ফেলে. রাখা হয়েছিল।.

এটা খুবই. দুঃখজনক। কোনো. নতুন. ভুক্তভোগী বা. পুরনো কোনো. ভুক্তভোগীর. সন্ধান ছাড়াই. এক বছরেরও বেশি. সময় কেটে গেল।. তারপর ১৯৮৭. সালের ২৭ শে জুন. , টাস্ক ফোর্সের. সামনে দুটোই. হাজির হলো।. সেদিন বিকেলে, ১৭ বছর বয়সী. সিন্ডি. স্মিথের. দেহাবশেষ. পাওয়া যায়, যে. কি না একজন. এক্সোটিক. ড্যান্সার. হিসেবে কাজ করত. । সেগুলো. অবার্নের. হাইওয়ে ১৮-এর. পাশের একটি. জঙ্গলে পাওয়া. গিয়েছিল।. সিন্ডি. ট্যাকোমার এক. শহরতলিতে তার. বাবা-মায়ের. সাথে. মাঝেমধ্যে. থাকত। সে. প্রায়ই যেখানে. কাজ করত, সেই. ক্লাবগুলোতে. যাতায়াতের.

জন্য গাড়ি. থামিয়ে লিফট. নিত। ১৯৮৪. সালের ২১ শে. মার্চ যখন সে. বাড়িতে ফেরেনি, তখন তারা তাকে. নিখোঁজ বলে. রিপোর্ট করে. এবং সিন্ডির. নাম তালিকায়. যোগ করা হয়। যদি. তার নিখোঁজ. হওয়ার. তারিখটিকেই. তার মৃত্যুর. তারিখ ধরা হয়।. >> হুম।. >> এতে সিন্ডি. স্মিথ গ্রিন. রিভারের. সবচেয়ে. সাম্প্রতিক. ভুক্তভোগী হয়ে. দাঁড়ায়, কারণ. মেরি ওয়েস্টের. হত্যার ছয়. সপ্তাহ পর তাকে. হত্যা করা. হয়েছিল।. >> ঠিক আছে।. >> তার দেহাবশেষ. পাওয়ার পর, ১৯৮৮. সালের বসন্তের. শেষ পর্যন্ত. আরও এক বছর কেটে. যায় পরের. ভুক্তভোগীকে. পাওয়ার জন্য।. তবে এবার এটি.

কোনো. সাম্প্রতিক. ভুক্তভোগী ছিল. না, বরং খুব. শুরুর দিকের. একজন। ডেবোরা, ডেবোরা এস্টেস. তখন সবে তার ১৫. তম জন্মদিন. পালন করেছিল।. >> ওহ ঈশ্বর।. >> ১৯৮২ সালের ২০. শে সেপ্টেম্বর. সে নিখোঁজ হয়ে. যায়। সে দ্রুত. বড় হয়ে উঠেছিল. এবং ততদিনে. কয়েকবার বাড়ি. থেকে পালিয়েও. গিয়েছিল।. প্রতিবারই সে. তার মায়ের. দুশ্চিন্তার. কারণ হয়ে উঠত।. অনেক বছর পর এক. আত্মীয় বলেছিল,". জীবনটা. ডেবোরার কাছে. ছিল একটা খেলা।. ". >> হুম। ১৯৮২. সালের জুলাই. মাসের মধ্যে. ডেবোরা এতবার.

বাড়ি থেকে. পালিয়ে. গিয়েছিল যে তার. বাবা-মা. পুলিশকে. জানানোই বন্ধ. করে দিয়েছিলেন, এই ভেবে যে কোনো. লাভ নেই এবং সে. শেষ পর্যন্ত. ফিরে আসবে।. >> মানে, এটা খুব. জঘন্য, কিন্তু. আপনি যখন অল্প. বয়সী হন, জীবনটা. যেন একরকম খেলা, বুঝতে পারছেন? মানে, আপনি তখন. পরিণতির কথা. চিন্তাই করেন. না। যেমন, আমি. যখন ১৫ বছর বয়সে. কী সব কাণ্ড. করেছি তা ভাবি।. হে ঈশ্বর।. >> হ্যাঁ। আর. প্রতিবার তার. পালিয়ে যাওয়ার. কথা তারা না. জানানো মানে এই. নয় যে তারা তাকে. পরোয়া করতেন না. বা তাকে ফিরে. পেতে চাইতেন না. । আসলে. ব্যাপারটা ছিল. ঠিক তার উল্টো।. তারা কেবল. দিশেহারা এবং. ক্লান্ত হয়ে. পড়েছিলেন।. >> দেখুন, আপনাকে. ভাবতে হবে, যদিও. এটা বলতে খারাপ.

লাগছে, সম্ভবত. প্রতিবার. পুলিশকে. জানানোর সময়. তাদের সাথে খুব. একটা ভালো. ব্যবহার করা. হতো না। অবশ্যই. ।. >> কারণ সেই সময়ে. পুলিশ পালিয়ে. যাওয়া কিশোর-. কিশোরীদের. পাত্তা দিত না।. >> না।. >> তাই সেই. গ্রীষ্মে তারা. জানতে পারলেন. যে ডেবোরা তার. বেশিরভাগ সময়. কাটাচ্ছে তার. চেয়ে বড় এক. বন্ধুর সাথে, যার নাম বেকি, যার রেনিয়ার. ভিস্তা হাউজিং. প্রজেক্টে. একটি. অ্যাপার্টমেন্ট. ছিল। দুঃখিত।. তারা. ভেবেছিলেন যে. অন্ততপক্ষে. ডেবোরার মাথায়. ছাদ আছে এবং সে. সম্ভবত নিরাপদ. ।. দুর্ভাগ্যবশত. তারা ভুল ছিলেন. । শরৎকালের. দিকে, ডেবোরা. তার চেয়ে বয়সে. বড় এক লোকের. সাথে ডেট করা. শুরু করে, যে. আসলে একজন. দালাল ছিল। সে.

আর ডেবোরা. বিভিন্ন. মোটেলে থাকা. শুরু করে, কয়েক. দিন থাকার পর. টাকা ফুরিয়ে. গেলে অন্য. জায়গায় চলে যেত. । মনে রাখবেন, ওর বয়স মাত্র ১৫. ।. >> হ্যাঁ, সবে ১৫. হয়েছে।. >> মনে রাখবেন, ওর. বয়স ১৫। আর যে. লোকটা ওর সাথে. আছে, সে এক. জঘন্য মানুষ।. >> সে একজন. পেডোফাইল বা. শিশু. নির্যাতনকারী।. মোটেলের ভাড়া. মেটানো হতো. ডেবোরার. যৌনকর্ম থেকে. উপার্জিত. টাকায়। কিন্তু. সেই ঘটনার. সমাপ্তি ঘটে ২০. শে সেপ্টেম্বর. যখন ডেবোরা. নিখোঁজ হয়ে. যায়। অর্থাৎ, সে. পাচারের শিকার. ছিল। আসুন. এটাকে সেভাবেই. ডাকি। হ্যাঁ, এসব শিশুই আসলে. শিকার হচ্ছে।. >> কয়েক দিন তার. কোনো খবর না. পেয়ে, ডেবোরার. বাবা-মা. পুলিশকে তার.

নিখোঁজ হওয়ার. কথা জানালেন।. তারা পুরো. পরিস্থিতি. জানালেন এবং. সন্দেহ প্রকাশ. করলেন যে সে. হয়তো. যৌনকর্মের. মাধ্যমে নিজের. ও তার. প্রেমিকের খরচ. চালাচ্ছিল।. কিন্তু পুলিশ. অফিসাররা. প্রতিবার. রিপোর্ট চেক. করার সময়. ডেবোরা এস্টেস. নামে কারো কোনো. গ্রেপ্তারের. রেকর্ড পেলেন. না, পতিতাবৃত্তি. বা অন্য কোনো. অভিযোগে। তারা. জানতেন না যে. ডেবোরার কোনো. পুলিশ রেকর্ড. না থাকলেও, ১৫. বছর বয়সী বেটি. লরেন জোন্সকে. সাম্প্রতিক. মাসগুলোতে. অন্তত চারবার. পতিতাবৃত্তির. দায়ে ধরা. হয়েছিল।. >> যদি কেউ জানত যে. ডেবোরা আর বেটি. জোন্স একই.

ব্যক্তি, তবে. তদন্তকারীরা. অন্তত জানতেন. যে নিখোঁজ. কিশোরীকে. কোথায় খুঁজতে. হবে। তবে. পরিস্থিতি. যেমন ছিল, তাতে. নামগুলো যাচাই. করা বা কোনো. সংযোগ খুঁজে. বের করার কোনো. উপায় ছিল না।. >> হুম। কেবল. ট্র্যাজেডি আর. আক্রোশে ভরা এই. কেসগুলোর. মধ্যে ডেবোরা. এস্টেসের. ঘটনাটি সম্ভবত. সবচেয়ে. মর্মান্তিক।. নিখোঁজ হওয়ার. মাত্র কয়েক মাস. আগে, ডেবোরাকে. তুলে নেওয়া. হয়েছিল। এটা, এটা সত্যিই. আপনাকে বিচলিত. করবে। নিখোঁজ.

হওয়ার কয়েক মাস. আগে, ডেবোরাকে. স্ট্রিপ এলাকা. থেকে নীল-সাদা. ট্রাক চালানো. এক শ্বেতাঙ্গ. ব্যক্তি তুলে. নিয়েছিল।. লোকটি. বন্দুকের মুখে. ডেবোরাকে. অপহরণ করে. জঙ্গলের গভীরে. নিয়ে যায়, সেখানে. শিশুটিকে যৌন. নির্যাতন করে. এবং বন্দুক. দিয়ে তার মুখে. আঘাত করে, তারপর. তাকে বেঁধে. জঙ্গলে ফেলে. রেখে আসে। সে. কোনোমতে বাঁধন. খুলে পাশের. বাড়ির দিকে. দৌড়ে যায়, যেখানে বাড়ির. মালিক পুলিশকে. খবর দেয়।. রিপোর্ট. নেওয়ার সময়, ডেবোরা সেই. ব্যক্তি ও. ট্রাকটির. বর্ণনা দেয় এবং. তার নিজের. ব্যবহৃত. ছদ্মনামটি.

জানায়। ঠিক আছে, >> বেটি। প্রথম. আক্রমণটি. গ্রিন রিভার. কিলার করেছে কি. না তা জানার. উপায় নেই, তবে. ট্রাকের. লোকটির বর্ণনা. হুবহু তার. সাথেই মেলে।. তাদের কি এখন. বসে ভাবতে হবে, সে কি ডেবোরাকে. ছেড়ে দিয়েছিল. শুধু পরে এসে. তাকে হত্যা. করার জন্য, >> তার দিকে আবার. তাকাতে? মনে. হচ্ছে হয়তো. তেমনটাই. ঘটেছিল।. >> হ্যাঁ, খুব. সম্ভবত তাই। কী. ফালতু ব্যাপার! আর কয়েক মাস।. >> হ্যাঁ, মানে. কয়েক মাস পার. হতে দেওয়া। আর. এটা ভাবলে অবাক.

লাগে যে তার সেই. ফালতু. বয়ফ্রেন্ড, তথাকথিত. প্রেমিক, সে তো. >> জান্ত সে কী. পরিস্থিতির. ভেতর দিয়ে গেছে, তবুও তাকে আবার. রাস্তায় ফেরত. পাঠিয়েছিল একই. কাজ করার জন্য।. >> হ্যাঁ, সে তো. তার টাকা চায়।. >> হায় ঈশ্বর।. >> আর শেষের জন্য. একটা ইঙ্গিত. দিচ্ছি।. >> পুরোপুরি. সম্ভব যে এমনটা. ঘটেছিল এবং. গ্যারি রিডওয়ে. নিজেও জানত না. যে সে একই. ব্যক্তি, কারণ. সে নিজেই. স্বীকার করেছে. । সে, সে তো. মেয়েগুলোর. অর্ধেক মুখই. মনে করতে পারে. না। দারুণ। সে. বলেছিল," আমি. তাদের বেশির. ভাগের নামই.

জানতাম না। "আর. এক পর্যায়ে সে. বলে," সত্যি. বলতে আমার কিছু. যায় আসত না। আমি. তাদের নিয়ে. মাথা ঘামাই না।. ". >> ওয়াও।. >> তার মনোভাবটা. ছিল এরকম যে,". আমি কেন এসব. নিয়ে মাথা. ঘামাব? ". >> তাই এটা. পুরোপুরি. সম্ভব যে সে. ডেবোরাকে তুলে. নিয়ে এই কাজ. করেছিল, আর পরে. আবার তাকেই. তুলে নেয় এবং. ধারণাই ছিল না. যে সে আগেও. এমনটা করেছে।. >> কারণ আমি. নিশ্চিত সে. অন্য নারী ও কম. বয়সী মেয়েদের. সাথেও এমনটা. করেছে। আর তখন. ভাবতে হয় যে, সে. কি নিজের. চেহারায়. কিছুটা. পরিবর্তন. এনেছিল, নাকি. ভিন্ন কোনো. গাড়ি. চালাচ্ছিল, যার. কারণে সে তাকে. বিশ্বাস করে. উঠে পড়েছিল? >> ঠিক তাই।.

>> এটাই তো তুমি. জানো না. >> মানে কি অদ্ভুত. কাকতালীয়. ব্যাপার, তাই না. ? >> নাকি সে তাকে. আবারও অপহরণ. করেছে? >> হ্যাঁ।. ব্যাপারটা হলো, সে তাকে. প্রথমবার. অপহরণ করেছিল।. ঠিক।. >> ডেবরার নাম. নিখোঁজ. নারীদের টাস্ক. ফোর্সের. তালিকায়. প্রথম দিকেই. ছিল। ডেভ. রাইকার এবং ফা. ব্রুকস কয়েক. সপ্তাহ ধরে শত. শত মানুষের. সাক্ষাৎকার. নিয়েছিলেন. যারা তার. নিখোঁজ হওয়ার. সময় তার. সংস্পর্শে. আসতে পারতেন, কিন্তু তাতে. কোনো লাভই. হয়নি। তার. বাবা-মা এবং. বন্ধুদের কাছে. ডিটেকটিভদের. কাজে আসার মতো. কোনো তথ্যই ছিল. না। আর তার. দালাল/প্রেমিক. সব অস্বীকার. করেছিল, যেন সে.

তার নিখোঁজ. হওয়া বা তার. দেহব্যবসার. কথা কিছুই জানে. না, সে. তদন্তকারীদের. বলেছিল," আমি. তাকে সতর্ক. করেছিলাম যে. রাস্তায়. থাকাটা. বিপজ্জনক। ". >> কিন্তু তুমিই. তো তাকে টাকা. উপার্জনের. জন্য রাস্তায়. পাঠিয়েছিলে।. হ্যাঁ, কিন্তু. সে তো আর সেটা. বলবে না।. >> সব দিক থেকেই. অকেজো লোক।. >> ডেবরার নিখোঁজ. হওয়ার রহস্য. অবশেষে ১৯৮৮. সালের ৩০ মে. সমাধান হয়, যখন. প্যান্থার লেক. এলিমেন্টারি. স্কুলের কাছে. একটি নির্মাণ. দল মাঠ. পরিষ্কার. করছিল।. >> হে ঈশ্বর।. >> আমি জানি না. তুমি লক্ষ্য. করছ কিনা, কিন্তু হঠাৎ সে. শিশুদের. অবস্থানের. কাছাকাছি লাশ. ফেলা শুরু. করেছে।. >> হ্যাঁ, আমি সেটা.

খেয়াল করছি।. >> সে. অপ্রত্যাশিত. কিছু খুঁজে পেল. । একজন কর্মী. মাটিতে খুঁটি. পোঁতার জন্য. গর্ত করছিল, তখন. সে এমন কিছু পেল. যা দেখতে বড়. পাথরের মতো মনে. হচ্ছিল।. কিন্তু যখন সে. হাত বাড়িয়ে. জিনিসটা গর্ত. থেকে তুলে আনল, তখন সে বুঝল যে. ওটা আসলে. মানুষের মাথার. খুলি। এই. আবিষ্কারের. ফলে ওই এলাকার. সব কাজ বন্ধ. হয়ে যায় এবং. টাস্ক ফোর্স ও. ফরেনসিক টিমকে. দেহাবশেষ. উদ্ধারের জন্য. এবং অন্য কোনো. ভুক্তভোগী আছে. কিনা তা খুঁজতে. আনা হয়। কয়েক. দিন পর, ঠিক. যেমনটা তিনি এর. আগেও ডজনখানেক. বার করেছেন, বিল.

হ্যাগলিন এমই'র. অফিস থেকে, বিল. অতিরিক্ত সময়. কাজ করছেন।. >> সত্যিই।. >> তিনি ডেন্টাল. রেকর্ডের. মাধ্যমে. দেহাবশেষ. শনাক্ত করতে. সক্ষম হন, এবং. সেগুলো ছিল. ডেবরা. এস্টেসের।. >> এটা খুবই. দুঃখজনক। ১৯৮০-. এর দশকে. আবিষ্কৃত. সর্বশেষ. দেহাবশেষ ছিল. আন্দ্রেয়া. চাইল্ডার্সের, যিনি ১৯৮৩ সালে. ১৯ বছর বয়সে. নিখোঁজ. হয়েছিলেন।. আন্দ্রেয়া. ক্যালিফোর্নিয়ায়. বড় হলেও ১৯৮৩. সালে তার মা এবং. সৎ বাবার সাথে. থাকার জন্য. সিয়াটলে চলে. আসে। তার নানি. মনে করতে পারেন. যে সে. নৃত্যশিল্পী. হতে চেয়েছিল।. সে নাচ শেখাত. এবং সে খুব ভালো.

ছিল। আ. >> আন্দ্রেয়া ২৯. মার্চ. ওয়াশিংটনে. পৌঁছায় এবং. মাত্র দুই. সপ্তাহ পরই সে. নিখোঁজ হয়ে. যায়। সবশেষ. তাকে দেখেছিল. শহরের. কেন্দ্রে. বাসের জন্য. অপেক্ষা করতে।. >> ওহ।. >> শুরুতে, আন্দ্রেয়ার. নাম নিখোঁজ. নারীদের টাস্ক. ফোর্সের. তালিকায় যুক্ত. করা হয়েছিল, কিন্তু সে. নিখোঁজ হওয়ার. প্রায় এক বছর পর. , কানাডিয়ান. সীমান্ত. কর্তৃপক্ষ. জানায় যে সেই. নামের কেউ. ব্রিটিশ. কলাম্বিয়ায়. সীমান্ত. অতিক্রম করেছে. ।. >> ওহ। এর ওপর. ভিত্তি করে ধরে. নেওয়া হয়েছিল. যে সে বেঁচে আছে. , তাই তাকে. তালিকা থেকে. বাদ দেওয়া হয়।. পরে দেখা গেল যে. সেটা ছিল.

>> তবে হতে পারে. এটি কেবল একই. নামের অন্য কেউ. ছিল।. >> ১৯৮৯ সালের ১১ ই. অক্টোবর, সিটাক. বিমানবন্দরের. বাইরে মানুষের. হাড় পাওয়া যায়, যা ১৯৮৩ সালে. কনস্ট্যান্স. নন এবং কেলি. ওয়েরের. দেহাবশেষ. যেখানে পাওয়া. গিয়েছিল, সেখান. থেকে মাত্র. কয়েকশ ফুট দূরে. । দাঁতের. রেকর্ড. ব্যবহার করে, দেহাবশেষগুলো. দ্রুত. আন্দ্রেয়া. চিল্ডার্স. হিসেবে শনাক্ত. করা হয়। সম্ভবত. ১৯৮৩ সালে যখন. প্রথম দেহগুলো. পাওয়া যায়, তখন. টাস্ক ফোর্স. এবং. অনুসন্ধানকারী. দল পুরো এলাকা. তন্ন তন্ন করে. খুঁজলেও সে. সেখানেই ছিল।. >> সত্যিই? >> হ্যাঁ। টাস্ক. ফোর্সের সদস্য. বব ইভান্স. বলেছিলেন," আমরা.

ঠিক আন্দ্রেয়া. চিলার্সের. দেহের ওপর. দিয়েই হেঁটে. গিয়েছিলাম. যেখানে তা. পাওয়া গিয়েছিল. । মানে, আমরা. টেরও পাইনি।. আমাদের কাছে. বিশেষজ্ঞ, আমাদের সেরা. লোক, এমনকি. প্রশিক্ষিত. কুকুরও ছিল। ". >> কোনোভাবে চোখ. এড়িয়ে গিয়েছিল. ।. >> এবং তারা. বিশ্বাস করে যে. তারা এটা মিস. করেছে। এর মানে. এই নয় যে. >> হ্যাঁ। তারা. মনে করে সে. পুরোটা সময়. সেখানেই ছিল।. >> আকর্ষণীয়।. >> হ্যাঁ। ১৯৯০. সালের দিকে, খুনি এখনও. সক্রিয় থাকার. লক্ষণগুলো. ক্রমে কমে. আসছিল।. বসন্তকালে, যখন. আবহাওয়া উষ্ণ. হয়, যৌনকর্মীরা. আগের চেয়ে বেশি. সংখ্যায়. রাস্তায় ফিরে. আসে, কারণ তাদের. মনে হয়েছিল. বিপদ হয়তো কেটে. গেছে।. >> হুম।.

>> স্পোকেন. পুলিশের. লেফটেন্যান্ট. জিম হিল. বলেছিলেন," এটা. উদ্বেগজনক. কারণ এই লোকটা. যদি এখনও শহরে. থাকে, আর আমাদের. ধরে নিতেই হবে. যে সে আছে, তাহলে সে আবার. আঘাত করবে না. ভাবার কোনো. কারণ নেই। ". >> ঠিক। টাস্ক. ফোর্সের হাতে. গোনা কয়েকজন. সদস্যের একজন. হিসেবে, হিল এই. মামলার সাথে. গভীরভাবে জড়িত. ছিলেন। এবং. অন্যদের মতো, তিনিও এটি শেষ. পর্যন্ত দেখার. জন্য. দৃঢ়প্রতিজ্ঞ. ছিলেন। সমস্যা. ছিল, প্রায় এক. দশক ধরে গ্রিন. রিভার কিলারকে. তাড়া করার পরও, টাস্ক ফোর্স. তাকে ধরার. কাছাকাছিও. পৌঁছাতে. পারেনি। আসলে, তদন্তের সেই. পর্যায়ে প্রায়. ৬০০ জন.

সম্ভাব্য. সন্দেহভাজন. ছিল।. >> ওয়াও। এবং. তাদের কেউই খুব. একটা. বিশ্বাসযোগ্য. ছিল না।. >> ৬০০ জনের মধ্যে. একজনও কি দোষী. ছিল না? তাছাড়া, এতগুলো লোক।. >> হ্যাঁ, সত্যিই।. ধন্যবাদ।. >> স্বাগতম।. >> হ্যাঁ। হিল. বলেছিলেন," আমরা. যাদের ওপর অনেক. মনোযোগ দিয়েছি, তাদের আমরা. সন্দেহভাজন. হিসেবে বলতে. পারি না। ". >> ধুর। এখন, টাস্ক. ফোর্সের জন্য. পরিস্থিতি আরও. খারাপ করার মতো, কিং কাউন্টিতে. নতুন শেরিফ. জেমস. মন্টগোমারির. নির্বাচন, >> বাজেটের ওপর. নতুন করে. নজরদারি এবং. নতুন. অগ্রাধিকার.

নিয়ে আসে।. সংবাদমাধ্যমের. সামনে এক. বিবৃতিতে. মন্টগোমারি. বলেছিলেন,". কেসটির সুরাহা. হওয়া নিয়ে আমি. খুব একটা. আশাবাদী নই। ". তিনি আরও বলেন,". কেসটি যত ঝুলে. থাকবে, এর. সমাধানের. সম্ভাবনা. ততটাই কমে যাবে. । "তাই তার. সমাধান ছিল. টাস্ক ফোর্সের. বেশ কয়েকজন. সদস্যকে অন্য. দায়িত্ব দেওয়া. এবং যত দ্রুত. সম্ভব তাদের. স্থায়ীভাবে. সরিয়ে নেওয়া।. >> অর্থাৎ, আমরা. শুধু টাস্ক. ফোর্সটিই ভেঙে. দিচ্ছি।. >> হ্যাঁ, সে তাদের. অনেককেই অন্য. জায়গায় সরিয়ে. দিচ্ছে।. >> সমস্যাটিকে. এড়িয়ে যাওয়ার. চেষ্টা। এবং এই. মুহূর্তে. পরাজয়ের মতো. মনে হলেও, বাকি.

সদস্যরা. >> আমি দুঃখিত। সে. অনেকটা এমন যে,". হ্যাঁ, আমরা এর. কুলকিনারা. করতে পারছি না, তাই চেষ্টা করা. বন্ধ করে দেব। ". >> হ্যাঁ, আর কেনই. বা চেষ্টা. চালিয়ে যাওয়া? তুমি জানো, >> ভাই, এসব কী? >> হ্যাঁ, হুলুতে '. ডায়ালগ উইথ. দ্য ডেভিল'. তথ্যচিত্রটি. দেখলে বুঝতে. পারবে, যেখানে. আমি টিইডি (TED). নিয়ে কথা বলেছি, >> বিল ক্রাকি, টাস্ক ফোর্সের. একজন সদস্য, বলেছিলেন যে এক. পর্যায়ে তারা. আরও তহবিলের. আবেদন. করেছিলেন, তখন. তাদের একজন. তাকিয়ে. বলেছিলেন," কেন? এগুলো তো স্রেফ. কিছু যৌনকর্মী, তাই না, >> ভাই? ". >> বিল ক্রস্কি. তখন রেগে গিয়ে. বলেছিলেন," ধুর.

ছাই।. >> এগুলো অনেক. নারী আর শিশু। ". >> তিনি ভীষণ. ক্ষেপে. গিয়েছিলেন।. তিনি এতটা. বিরক্ত. হয়েছিলেন যে. >> তুমি তো ১৪, ১৫, ১৬ বছরের. শিশুদের এবং কম. বয়সী নারীদের. কথা বলছ।. >> এমনকি তিনি. তাদের মুখের. ওপর জবাবও. দিয়েছিলেন,". হ্যাঁ। আমার. উত্তর ছিল, '. হ্যাঁ, এবং. তারাও মানুষ।' ". >> হ্যাঁ।. >> এসব কী ফালতু. কথা? >> বাহ। ভাবতে. পারো এতটা. দায়িত্বজ্ঞানহীন. হওয়া যায়. কীভাবে? সদস্যরা তো. গুরুত্ব. দিয়েছিল।. উচ্চপদস্থ. কর্মকর্তারাই. মূলত সব কাজে. বাধা সৃষ্টি. করছিলেন।. >> ভেবে দেখো, টাস্ক ফোর্স এই.

কেসের পেছনে কত. বছর ব্যয় করেছে. । তারপর যদি বলা. হয়, বছরের পর. বছর এই কেসে কাজ. করার পর এখন. অন্য কাজ করো, তা আমি ভাবতেই. পারি না।. >> কেউ এসে বলল,". গোল্লায় যাক সব. । ". >> আমি হলে বলতাম,". চুলোয় যাও। ". >> তুমি কে যে হঠাৎ. করে এই. সিদ্ধান্ত. নিলে? >> কিন্তু চাকরি. বাঁচাতে চাইলে. তোমার কোনো. উপায় নেই। পুরো. ব্যাপারটাই. জঘন্য।. >> হ্যাঁ। কিন্তু. অবশিষ্ট. সদস্যরা এই. কেসটি চালিয়ে. যাওয়ার শপথ. নিয়েছিল। তারা. দমে যাওয়ার. পাত্র ছিল না।. >> এটি আমাকে 'ট্রু. ডিটেকটিভ'-এর. কথা মনে করিয়ে. দিচ্ছে।. >> হ্যাঁ, সত্যিই. তাই। বসন্ত. শেষে গ্রীষ্ম. আসার সাথে সাথে,

গ্রিন রিভার. টাস্ক ফোর্সের. সদস্য সংখ্যা. ৪০ থেকে কমে. চারজনে এবং পরে. দুইজনে নেমে. আসে।. >> দুইজন।. >> ডেভ রাইকার এবং. এফএ ব্রুকস।. >> মানে, তারা. দুর্দান্ত, কিন্তু মাত্র. দুইজন।. >> দুইজন।. >> আপনারা এত বড়. একটি কেস ফেলে. রাখছেন যেখানে. ৩০ জনেরও বেশি. নারী ও শিশু, সত্যি বলতে, >> খুন হয়েছে, আর. আপনারা মাত্র. দুইজন মানুষের. ওপর এর তদন্ত. ছেড়ে দিচ্ছেন।. >> হ্যাঁ। মানে. আমার ওই দুজনকে. বিশ্বাস আছে।. আমি বলছি না যে. আমার বিশ্বাস. নেই। কিন্তু.

আপনারা কি. মশকরা করছেন? >> সেটা ছিল. গ্রীষ্মকালে।. >> তারপর. সেপ্টেম্বর. মাসে।. >> আপনারা তখনও. শেষ করেননি? >> না। তারপর. সেপ্টেম্বর. মাসে তারা সব. পুরোপুরি ভেঙে. দিল।. >> এ কী আজেবাজে. ব্যাপার? >> হ্যাঁ।. >> তো এখন আমরা কী. করব? >> কিং কাউন্টি. কাউন্সিলের. সাথে, যারা. তাদের বলেছিল,". এরা কি শুধু. পতিতা নয়? ". প্রচুর খরচ আর. কোনো উন্নতি না. হওয়ার অজুহাত. দেখিয়ে।. >> হ্যাঁ। অনেক. খরচ হয়। আপনারা. তো কিছুই খুঁজে. পাচ্ছেন না।. তাই, বাদ দাও।. >> এই নারীদের. নিয়ে কার কী আসে. যায়? >> তো, টাস্ক ফোর্স.

এখন কার্যত. অকার্যকর, >> হাস্যকর।. >> মামলাগুলো. সংশ্লিষ্ট আইন. প্রয়োগকারী. সংস্থাকে. পাঠিয়ে দেওয়া. হলো। আর যখন. সবাই ভাবতে. শুরু করল যে. গ্রিন রিভার. কিলার সত্যিই. অন্য কোথাও চলে. গেছে, আর তারা. এমন ভাব করছিল. যে, হ্যাঁ, হয়তো. সে চলে গেছে।. হয়তো তাই। আর. বিষয়টা এমন যে, আপনারা কি. নিখোঁজ. নারীদের খুঁজে. বের করবেন না, তাদের জন্য. ন্যায়বিচার. করবেন না? >> হয়তো। আমি জানি. না। মানে, আমরা. তাকে শুধু চলে. যেতে দিচ্ছি।. সমস্যাটা. অন্যের ঘাড়ে. চাপিয়ে দিচ্ছি. ।.

>> এই কেসে এমন. অনেকবার হয়েছে. যখন তারা বলেছে, সে হয়তো চলে. গেছে, কিন্তু সে. যায়নি। তাই, আমার মনে হয়. ইতিহাস আমাদের. বলে যে, এই. শয়তানটা. এখানেই থেকে. যায়, দুর্ভাগ্যবশত।. >> আর ঠিক যখন তারা. একই কাজ করছিল, সেই পুরনো ধাঁচ. অনুসরণ করে. বলছিল সে হয়তো. চলে গেছে, ঠিক. তখনই একটি নতুন. লাশ পাওয়া গেল।. >> হ্যাঁ। সে যেন. বলল," আমি যাইনি. । "হ্যাঁ। আশির. দশকের শেষের. দিকে, মার্টি. রিভস তার জীবনে. খারাপ সময়ের. মধ্য দিয়ে. যাচ্ছিলেন এবং. বিষণ্নতা. কাটানোর জন্য. কোকেনের দিকে. ঝুঁকেছিলেন।. খুব অল্প সময়ে, তিনি একটি. অত্যন্ত. ব্যয়বহুল এবং. কঠিন অভ্যাসে.

জড়িয়ে পড়েন।. >> হ্যাঁ।. >> যা শীঘ্রই তার. দাম্পত্য. জীবনে সমস্যা. তৈরি করতে শুরু. করে। এবং ১৯৯০. সালের মধ্যে, তিনি তার. স্বামী ও চার. সন্তান থেকে. বিচ্ছিন্ন হয়ে. সিয়াটলের. কেন্দ্রীয়. এলাকার একটি. মোটেলে থাকতেন. এবং যৌনকর্ম. করে নিজের খরচ. চালাতেন।. মার্চের শুরুর. দিকে, তিনি তার. স্বামীকে ফোন. করে কিছু টাকা. পাঠাতে বলেন, কিন্তু তিনি. জানান তার কাছে. দেওয়ার মতো. কোনো টাকা নেই।. মার্টা বললেন,". ঠিক আছে, তাহলে. আমাকে সারা রাত. কাজ করতে হবে। ". আর সেটাই ছিল. তার কথা শোনার. শেষ মুহূর্ত।. >> ওহ, মানুষ।. >> এপ্রিল মাসে, মার্টার. স্বামী ডাকে. একটি খাম. পেয়েছিলেন,

যেটিতে ফেরার. ঠিকানা হিসেবে. শুধু স্থানীয়. পোস্ট অফিসের. নাম ছিল। ভিতরে. তার ড্রাইভিং. লাইসেন্স ছিল, যা সম্ভবত কেউ. কুড়িয়ে পেয়ে. ফেরত দেওয়ার. জন্য ডাকে ফেলে. দিয়েছিল, যেটা. বেশ ভালো কাজ।. ছয় মাস পর, ২০. সেপ্টেম্বর, ১৯৯০ সালে, হাইওয়ে ৪১০-এর. কাছের জঙ্গলে. মাশরুম. সংগ্রহকারীরা. মানুষের. কঙ্কাল এবং. কিছু পচা কাপড়. খুঁজে পায়।. হাড়গুলো. শনাক্ত করতে. মেডিকেল. এক্সামিনারের. কয়েক মাস সময়. লেগেছিল, কিন্তু ১৯৯১. সালের. জানুয়ারিতে. সেগুলো মার্টা. রিভসের বলে. শনাক্ত করা হয়।. অন্য সবার মতো,

বিল. হ্যাগলান্ড, আমাদের বেচারা. মেডিকেল. এক্সামিনার, >> আমি জানি, >> তিনি মৃত্যুর. কারণ নির্ণয়. করতে পারেননি, তবে এটুকুই. বলতে. পেরেছিলেন যে. এটি. নিশ্চিতভাবে. একটি সহিংস. মৃত্যু ছিল।. >> হুম। অন্যান্য. বেশ কয়েকজন. ভুক্তভোগী যে. স্থানে পাওয়া. গিয়েছিল, সেখানেই তাকে. পাওয়ার পরও এবং. তার. ভুক্তভোগীর. প্রোফাইলের. সাথে মিলে. যাওয়ার বিষয়টি. সত্ত্বেও, সিয়াটল পুলিশ. জানিয়েছিল যে. তারা মনে করে না. সে গ্রিন. রিভারের শিকার. । এবং আরও অনেক. বছর পর্যন্ত. সেটিই ছিল. তাদের অবস্থান. ।. >> আর কেন তারা কেন. সেটা মনে করেনি? >> আমি আসলে. নিশ্চিত নই।. ঠিক আছে।. >> মাঝে মাঝে. এমনটা হয় যে. তারা বলে,". হ্যাঁ, আমার মনে. হয় না এটি তার.

শিকার। "আর আপনি. তখন বলেন," কেন? >> এর মধ্যে কী এমন. আছে যা তার. শিকার নয়? ". >> এছাড়া, আমি কি. একটা সম্ভাব্য. বোকা প্রশ্ন. করতে পারি? >> সম্ভবত বোকা নয়. । যদি কঙ্কাল. পড়ে থাকে, তবে. তারা কীভাবে. বুঝতে পারল যে. এটি সহিংস. মৃত্যু বা. মৃত্যুর ধরন কী. ছিল? >> হাড় ভাঙা থেকে. বা হাড়ের ওপর. কাটা দাগ থেকে. যা কোনো. প্রাণীর. দ্বারা হয়নি. বলে বোঝা যায়, সেখান থেকে. তিনি বুঝতে. পেরেছিলেন। এই. ক্ষেত্রে, আমার. মনে হয় না হাড়ের. ওপর কোনো কাটা. দাগ ছিল। তিনি. ছিলেন না. >> হয়তো হাড় ভাঙা. ছিল, কিন্তু যদি. ভাঙা হাড় থাকে. >> বা হাড় যদি. অস্বাভাবিকভাবে.

সরে গিয়ে থাকে।. ঠিক আছে। আসলে. এভাবে সহিংস. মৃত্যু নির্ণয়. করা সত্যিই. কঠিন, >> কিন্তু তার. কাছে নিশ্চয়ই. কোনো না কোনো. প্রমাণ ছিল।. >> বুঝতে পেরেছি।. >> স্থানীয়. তদন্তকারীদের. জন্য এটা. অস্বাভাবিক. ছিল না যে তারা. মনে করেছিল. মার্টা গ্রিন. রিভার কিলারের. শিকার নয়, কারণ. তাদের জানা মতে. ১৯৮৪ সালের পর. থেকে সে আর কোনো. নতুন শিকার. করেনি।. >> হুম।. >> সুতরাং, সেই. সময়ে অবশ্যই. অন্য. সম্ভাবনাগুলোও. ছিল। যেমন, এটা. এমন নয় যে তারা. কখনোই ধরা পড়বে.

না, কারণ এটি. ১৯৯১ সালের. ঘটনা যখন তাকে. খুঁজে পাওয়া. যায়।. >> হ্যাঁ। সেটা. অনেক আগের কথা।. >> ১৯৮৪ সাল ছিল. শেষবার যখন. তারা ভেবেছিল. সে কাউকে শিকার. করেছে। তাই. এমনটা ভাবা. অস্বাভাবিক বা. অযৌক্তিক নয় যে, এটা ঘটতেই পারে. ।. দুর্ভাগ্যবশত, নারীরা. প্রায়শই. হত্যাকাণ্ডের. শিকার হন। এবং. তাই এটি যেন. >> বিশেষ করে সেই. এলাকায়।. >> হ্যাঁ। আর তাই. আমি মনে করি না. যে আমরা এই. মুহূর্তে এই. মামলার বিষয়ে. যতটা গুরুত্ব. দিচ্ছি, >> সে সময় তাদের. জন্য এটি. অযৌক্তিক ছিল. না। অন্যান্য. অনেক ঘটনা. এসেছে এবং গেছে. । অন্যান্য. মানুষও নিহত. হয়েছে।. বিচ্ছিন্ন.

কিছু ঘটনাও. ঘটেছে।. >> ঠিক।. >> তাই, আমরা হয়তো. ভাবতে পারি যে, তারা এমনটা কেন. ভাবেনি? কিন্তু. অনেক বছর পর, এত. বছর পেরিয়ে. যাওয়ার পর, বিষয়টি. পরিষ্কার. হয়েছে।. >> হ্যাঁ। তাই, তিনি বলছেন, বিষয়টি. পরিষ্কার করার. জন্য বলি, তারা. ১৯৮৪ সালের পর. কোনো শিকারের. কথা জানত না বলে. যে কেউ ছিল না, এমনটা নয়।. >> ঠিক কি না? >> এটি শুধু সেই. শেষ ঘটনাটি ছিল. যা তারা জানত।. ১৯৮৭ সালের ৭ ই. ফেব্রুয়ারি. বিকেলে, রবারা. হেইসকে কিং. কাউন্টি জেল. থেকে মুক্তি. দেওয়া হয়, যেখানে তিনি. পতিতাবৃত্তির. অভিযোগে অল্প. সাজা ভোগ. করছিলেন। এটি. প্রথমবার ছিল. না। মাত্র ২১.

বছর বয়স হওয়া. সত্ত্বেও, রবারা অতীতে. বেশ কয়েকবার. গ্রেপ্তার. হয়েছিলেন।. তার শৈশব. কেটেছিল কঠিন. পারিবারিক. পরিস্থিতির. মধ্য দিয়ে, আর. ১৮ বছর বয়স. থেকেই তিনি যৌন. পেশার মাধ্যমে. নিজের খরচ. জোগাতেন। কঠিন. অতীত থাকা. সত্ত্বেও, তিনি. পরিবারের সাথে. যোগাযোগ রাখার. জন্য বেশ. চেষ্টা করতেন. এবং জন্মদিন বা. বড়দিনে তার. পরিবারের কাছে. ও দাদা-দাদির. বাড়িতে হাজির. থাকার জন্য তার. ওপর নির্ভর করা. যেত। অর্থাৎ. তিনি তাদের. সাথেই ছিলেন।. তিনি তাদের. সাথে সংযুক্ত. ছিলেন।. >> হ্যাঁ।. >> যখন তারা দীর্ঘ. সময় তার কোনো.

খোঁজ পেলেন না, তখন তারা তাকে. নিখোঁজ হিসেবে. রিপোর্ট করেন।. >> কোনো এক অজানা. কারণে, রবারা. হেইসের নাম. টাস্ক ফোর্সের. নিখোঁজ. নারীদের. তালিকায় কখনোই. ওঠেনি, যদিও. তিনি শিকারের. প্রোফাইলের. সাথে হুবহু. মিলে. যাচ্ছিলেন।. হুম।. >> যাই হোক, ১৯৮৭. সালের. ফেব্রুয়ারির. কোনো এক সময়, তিনি. হত্যাকারীর. সামনে পড়েন এবং. অন্যদের মতো. একই. দুর্ভাগ্যজনক. পরিণতির শিকার. হন। ১৯৯১ সালের. ১১ ই. সেপ্টেম্বর, রবারার. দেহাবশেষ. হাইওয়ে ৪১০-এর. পাশে ঝোপের. মধ্যে পাওয়া. যায়, যা আগের. বছরগুলোতে. অন্যান্য অনেক. শিকারের দেহ. পাওয়ার জায়গার. কাছাকাছি ছিল।.

মেডিক্যাল. পরীক্ষক. যতটুকু বুঝতে. পেরেছিলেন, নিখোঁজ হওয়ার. পর থেকেই তার. মরদেহ সেখানে. ছিল এবং তা কারো. নজরে পড়েনি, যা. সত্যিই. অবিশ্বাস্য।. >> এটি খুবই ভয়ানক. । তার পরিচয়. নিশ্চিত করতে. তাদের আরও. প্রায় দুই বছর. লেগেছিল এবং. সেটি ঘটেছিল. ১৯৯৩ সালের. ফেব্রুয়ারিতে. ।. >> হ্যাঁ।. >> আবারও, গ্রিন. রিভার মামলার. সাথে স্পষ্ট. সম্পর্ক থাকা. সত্ত্বেও, স্থানীয়. কর্তৃপক্ষ সেই. সময়ে রবারাকে. গ্রিন রিভারের. শিকার হিসেবে. মেনে নিতে. অস্বীকার করে।. >> এই পুরো বিষয়টি. নিয়ে আমার. ভাবনা হলো, তারা. জানে কতজন নারী. ইতিমধ্যেই সেই. তালিকায় আছে. এবং এই ঘটনার. সমাধান এখনো.

হয়নি।. >> তারা. ইতিমধ্যেই. টাস্ক ফোর্স. ভেঙে দিচ্ছে।. তারা. ইতিমধ্যেই এই. সব আজেবাজে কাজ. করছে। তাই, তারা. দ্বিধাগ্রস্ত।. আমি. ভুক্তভোগীদের. তালিকায় আর নাম. যোগ করতে চাই না. , কারণ এতে. জনরোষ তৈরি হবে. এবং তাদের বলার. সুযোগ তৈরি হবে, " আরে, তোমরা কেন. এই ঘটনার. সমাধান করছো না. আর কেন তালিকায়. ভুক্তভোগীর. সংখ্যা বাড়ছে? ". >> এতে আরও অর্থ. বরাদ্দ করুন।. >> তাই, আমি ভাবছি. যে এর পেছনে. কোনো কারণ ছিল. কি না।. >> আমি ভাবছি।. >> আমি জানি না।. এটা শুধু আমার. অনুমান।. >> একেই বলে. অনুমান করা।. >> ঠিক তাই।. রোবেরা. হেয়েসকে তারা. গ্রিন রিভারের. শিকার হিসেবে. গণ্য করুক বা না. করুক, তিনি ঠিক. তা-ই ছিলেন। আর. তার মৃত্যু.

সেটাই প্রমাণ. করেছে। হত্যা. বন্ধ করার. পরিবর্তে, গ্রিন রিভার. কিলার কেবল তার. কাজের গতি. কমিয়ে. দিয়েছিল, যা. সিরিয়াল. কিলারদের. মধ্যে বেশ বিরল. একটি ঘটনা। এমন. নয় যে তারা. সবসময় এমনটা. করে, তবে এটি. একটি পরিচিত. ধরন ছিল।. >> হ্যাঁ।. >> তবে একেবারে. অজানা নয়।. >> আমি ভাবছি এর. কোনো কারণ আছে. কি না।. >> পরে দেখা গেল যে. ১৯৮৪ থেকে ১৯৮৭. সালের মধ্যে. আরও একজন. ভুক্তভোগী ছিল, যাকে তখনও. খুঁজে পাওয়া. যায়নি, তবে তা. শীঘ্রই. পরিবর্তিত হতে. যাচ্ছিল।. >> ঠিক আছে।. প্যাট্রিসিয়া. বারাক ১৯৮৬. সালের শরতে যখন. নিখোঁজ হন, তখন.

তার বয়স ছিল ১৯. বছর। তার. যৌনকর্মী. হওয়ার কোনো. ইতিহাস ছিল না, তবে ১৮ অক্টোবর, ১৯৮৬ সালে. নিখোঁজ হওয়ার. সময়, তিনি. সবেমাত্র একটি. রান্নার কোর্স. শেষ করেছিলেন. এবং পেস্ট্রি. শেফ হওয়ার. স্বপ্ন পূরণের. পথে ছিলেন।. >> ওহ ঈশ্বর।. >> এবং রুল. পরবর্তীতে. লিখেছিলেন," তার. বয়সের. অধিকাংশ. মেয়ের মতোই, প্যাটি. ছেলেদের. ব্যাপারে একটু. সহজ-সরল ছিল। ". >> হ্যাঁ। রুলের. মতে, প্যাটি. নিখোঁজ হওয়ার. ঠিক আগে, তিনি. এমন একজন. পুরুষের সাথে. ডেটিং করছিলেন. যে বলেছিল তার. পেশা খুব সফল ও. লাভজনক, কিন্তু.

তিনি বুঝতে. পেরেছিলেন যে. সে অন্তত. অতিরঞ্জিত কথা. বলছিল।. >> ওহ মানুষ।. >> তার চাকরি নিয়ে. অতিরঞ্জিত কথা. এবং সম্ভবত. সম্পর্কের. অন্যান্য. সমস্যার কারণে, প্যাটি সেই. সম্পর্ক শেষ. করে দেয় এবং. তাকে এড়ানোর. জন্য অনেক. চেষ্টা করে, যা. বেশ কঠিন ছিল. কারণ সে. সবসময়ই. আশেপাশে ঘুরে. বেড়াত। হুম।. অক্টোবরের. শেষের দিকে, যখন. প্যাটি. কয়েকদিন ধরে. কাজে যায়নি বা. তার বেতন. সংগ্রহ করেনি, তখন তার মা. সিয়াটল. পুলিশকে তার. নিখোঁজ হওয়ার. কথা জানান। এবং. ভুক্তভোগীদের. প্রোফাইলের. সাথে না মিললেও, তার নাম টাস্ক. ফোর্সের. তালিকায় যোগ.

করা হয়েছিল।. বছরের পর বছর. পার হওয়ার সাথে. সাথে অন্যান্য. ভুক্তভোগীদের. শনাক্ত করা হয়. এবং নিখোঁজ. তালিকা থেকে. ভুক্তভোগীর. তালিকায়. স্থানান্তর. করা হয়।. প্যাটির নাম. ছিল তালিকার. সর্বশেষ. নামগুলোর. মধ্যে একটি, যা. টাস্ক ফোর্স. ভেঙে দেওয়ার. পরেও সেখানে. থেকে যায়। বাহ।. ১৯৯৩ সালের ৩ রা. ফেব্রুয়ারি, সিয়াটলের ঠিক. বাইরে. অবার্নের ১৮. নম্বর. মহাসড়কের. পাশে একটি. জরিপকারী দল. মানুষের খুলি. খুঁজে পায়।. শুরুতে. তদন্তকারীরা. সন্দেহ. করেছিলেন যে. খুলিটি ট্রেসি. উইনস্টনের হতে. পারে, যার. দেহাবশেষ ১৯৮৬. সালের মার্চ. মাসে খুলি. ছাড়াই পাওয়া. গিয়েছিল।. >> ঠিক আছে।.

>> কিন্তু কয়েক. দিন পর, মেডিকেল. এক্সামিনার. দাঁতের রেকর্ড. পরীক্ষা করে. দেখেন যে. দেহাবশেষটি. প্যাট্রিসিয়া. বারেকের, যার. নাম সম্প্রতি. তালিকার. অন্যদের সাথে. প্রকাশ করা. হয়েছিল। এত. বছর তালিকায়. থাকার পরেও, স্থানীয়. কর্তৃপক্ষ. আবারও. প্যাটিকে. গ্রিন রিভারের. শিকার হিসেবে. শনাক্ত করতে. অস্বীকৃতি. জানায়। হুম।. পুলিশ. ক্যাপ্টেন এম. মাইকেল নুল. সাংবাদিকদের. বলেছিলেন যে. খুনি এমন সব. জায়গা বেছে নেয়. যেখানে সে ফিরে. আসতে পারে এবং. কল্পনা করতে. পারে। এই. জায়গাটি মোটেও. তেমন নয়।.

>> এবং তিনি আরও. বলেছিলেন যে. তিনি নিশ্চিত. নন যে এই লোকটি. এমন কাউকে. হত্যা করবে যে. যৌনকর্মী নয়।. সে তো আগেই. করেছে।. >> বা এমন ইঙ্গিত. দিয়েছিল যে, কিন্তু সে. করেছে।. >> সে করেছে। তাই. এটা বেশ. আশ্চর্যজনক যে. মাইকেল নুল. এখানে এমন একটা. অদ্ভুত. সিদ্ধান্তে. পৌঁছেছিলেন।. >> হ্যাঁ। আর তিনি. কী বোঝাতে. চেয়েছেন যে এটা. সেই ধরনের. জায়গা নয়. যেখানে সে ফিরে. আসবে? >> যেমন, তাকে. যেখানে পাওয়া. গিয়েছিল, তা এমন. কোনো জায়গা ছিল. না। আমি ভাবছি, মৃতদেহ দেখতে. আসার মতো জায়গা. আসলে কোনটা? >> আমি ভাবছি, আরে,

সে সব ধরনের. জায়গাতেই যায়।. >> হ্যাঁ।. >> যেমন কী? আর এটা. আরও অদ্ভুত. কারণ নুল অন্তত. এক দশক ধরে. গ্রিন রিভার. মামলার সাথে বা. তার আশেপাশে. কাজ করছিলেন।. >> আকর্ষণীয়।. >> এবং অন্যদের. চেয়ে তার তো. অবশ্যই জানা. থাকার কথা যে. খুনির সব শিকার. যৌনকর্মী ছিল. না, >> তাই না? >> এবং তাদের অনেক. জায়গায় পাওয়া. গেছে যা. >> অনেক জায়গা আছে. যেখানে আপনি. ফিরে আসতে. চাইবেন না, কিন্তু. >> কিন্তু আপনি তো. আর সিরিয়াল. কিলার নন।. >> আপনার. মস্তিষ্ক দিয়ে. ভাববেন না। তার. মস্তিষ্ক দিয়ে. ভাবুন।. >> ঠিক। এটা. অনেকটা আমরা.

যেটা নিয়ে কথা. বলছিলাম, সেই. প্রোফাইলারের. নাম কী যেন? উম, >> জন ডগলাস।. >> জন ডগলাস। মাঝে. মাঝে এসব বিষয়. কেবলই মতামতের. ব্যাপার।. >> হ্যাঁ।. >> স্পষ্টতই খুব. অভিজ্ঞ ও. শিক্ষিত মতামত, কিন্তু. >> কিন্তু মাঝে. মাঝে আপনি ভুলও. হতে পারেন।. >> হ্যাঁ।. >> যাই হোক, সে. প্যাটির নাম. তালিকায় যুক্ত. করতে চাক বা না. চাক, সে আসলে. একজন গ্রিন. রিভার কিলারের. শিকার ছিল।. সুতরাং. >> মনে হচ্ছে তারা. শুধু এটা বলতে. চাইছিল না যে সে. ফিরে এসেছিল।. >> আমিও তাই মনে. করি।. >> মনে হচ্ছে, বিশেষ করে এখন, তাদের হয়তো এর. জন্য বাজেট ছিল. না।. >> আমি সেটাই মনে. করি, তারা. চেষ্টা করছিল. এবং এটা শুধু. আমার ধারণা।. >> এটা আমার.

ব্যক্তিগত মত।. আমার মতে, তারা. সম্ভবত তাদের. তালিকায় নাম. অন্তর্ভুক্ত. করতে খুব একটা. আগ্রহী ছিল না. কারণ এতে কোনো. লাভ হতো না।. >> ঠিক।. >> তাই, নব্বইয়ের. দশকের শেষের. দিকে, গ্রিন. রিভার কিলার. মানুষের. স্মৃতি থেকে. কিছুটা হারিয়ে. যেতে শুরু. করেছিল, >> যা সত্যিই. জঘন্য।. >> টাস্ক ফোর্সের. আপডেটগুলো, যা. আগে নিয়মিত. খবরের অংশ ছিল, ১৯৯০ সালে. টাস্ক ফোর্স. ভেঙে যাওয়ার. সাথে সাথে. সেগুলোও বন্ধ. হয়ে যায়। আর. ১৯৯৩ সালে. প্যাটি. বারাকের. দেহাবশেষ. পাওয়ার পর থেকে. নতুন কোনো. ভুক্তভোগী বা. দেহের খোঁজ. পাওয়া যায়নি।. ঠিক আছে।.

>> এই ৫ বছরের. নীরবতাই. সিয়াটল শহরকে. এই সিদ্ধান্তে. পৌঁছাতে বাধ্য. করেছিল যে, এক. দশকের আতঙ্ক. ছড়ানোর পর. সম্ভবত সে থেমে. গেছে। আমার. মানে, অনেক. লম্বা সময় পার. হয়ে গেছে।. >> হ্যাঁ।. >> বুঝতেই পারছেন, অন্তত তারা. ভেবেছিল হয়তো. সে মারা গেছে।. >> আমিও সেটাই. বলতে. যাচ্ছিলাম, হয়তো. >> অন্য কোনো. অপরাধে সে. গ্রেপ্তার. হয়েছে।. >> হ্যাঁ।. >> সেটা অবশ্যই. ছিল কেবলই মনের. সান্ত্বনা।. >> হায় ঈশ্বর।. >> গ্রিন রিভার. কিলারের শেষ. শিকার ৩৮ বছর. বয়সী. প্যাট্রিসিয়া. ইয়েলো রোব. সম্পর্কে খুব. কম তথ্যই জানা. যায়।. প্যাট্রিসিয়ার. পতিতাবৃত্তির. জন্য. গ্রেপ্তারের. ইতিহাস ছিল এবং. দুর্ভাগ্যবশত.

সে. মাদকাসক্তির. সমস্যার সাথেও. লড়াই করছিল, যা. অনেক ব্যয়বহুল. ছিল এবং এই খরচ. মেটাতে তাকে. ঝুঁকিপূর্ণ. পরিস্থিতির. মুখোমুখি হতে. হতো।. >> সমস্যা। সে. ১৯৯৮ সালের. জানুয়ারিতে. নিখোঁজ হয় এবং. পরিবারের. লোকজন দীর্ঘ. সময় কোনো খোঁজ. না পেয়ে তার. নিখোঁজ হওয়ার. কথা জানায়।. >> তুমি কি ১৯৯৮. সাল বললে? >> হ্যাঁ। আচ্ছা।. >> হ্যাঁ। ১৯৯৮. সালের ৪ ঠা. আগস্ট. সন্ধ্যায়, কিং. কাউন্টির একটি. নির্মাণ. ব্যবসা. প্রতিষ্ঠান 'অল. সিটি রেকিং'-এর. মালিক অফিস. বন্ধ করেন এবং. বাড়িতে যাওয়ার. আগে শেষবারের.

মতো রেকিং. সাইটটি. পরীক্ষা করে. গেটে তালা. লাগাচ্ছিলেন।. সে বলেছিল. সবকিছু. ঠিকঠাকই ছিল।. পরদিন সকালে. যখন তিনি ফিরে. আসেন, তখন তিনি. প্যাট্রিসিয়া. ইয়েলো রোবের. মৃতদেহ দেখতে. পান।. >> হায় ঈশ্বর।. >> সে লটের পূর্ব. দিকের বেড়ার. ঠিক বাইরে পড়ে. ছিল। এবং তিনি. নিশ্চিত করে. বলেছিলেন যে. আগের রাতে. সেখানে কিছু. ছিল না। ঠিক আছে. । এটা সত্যিই. ভয়ের বিষয়।. >> এটা ভয়ংকর।. ময়নাতদন্তের. সময় মেডিকেল. এক্সামিনার. সোয়াব সংগ্রহ. করে পরীক্ষার. জন্য পাঠান, কিন্তু নমুনায়. পাওয়া. শুক্রাণুর. পরিমাণ এতই কম. ছিল যে তা থেকে. কার্যকর ডিএনএ.

প্রোফাইল তৈরি. করা সম্ভব হয়নি. ।. >> হায় ঈশ্বর।. >> মৃত্যুর কারণ. হিসেবে. এক্সামিনার. সিদ্ধান্তে. পৌঁছান যে, অতিমাত্রায়. ওপিয়েন এবং. ইথানল গ্রহণের. ফলে তার মৃত্যু. হয়েছে। তদন্ত. এবং. ময়নাতদন্তের. রিপোর্ট. অনুযায়ী, তার. মৃত্যুটি. সম্ভবত. দুর্ঘটনাজনিত।. কিন্তু তাকে তো. সেখানে ফেলে. রাখা হয়েছিল।. >> হ্যাঁ। গ্রিন. রিভার কিলারের. শেষ শিকারকে তো. হত্যার শিকার. হিসেবে গণ্যই. করা হয়নি, আর. খুনি নিজে তাকে. তার শেষ শিকার. হিসেবে. চিহ্নিত করার. কয়েক বছর আগ.

পর্যন্ত তা ছিল. না।. >> ওয়াও।. >> এটা কি ভয়ের না? আমি ঠিক বুঝতে. পারছি না কেন।. মানে, এটা শুনে. তো মনে হয় যেন. দুর্ঘটনাবশত. ওভারডোজ বা. ওরকম কিছু, তাই. না? বিষয়টা. সেভাবেই. ইঙ্গিত করা. হয়েছিল।. >> হ্যাঁ।. >> আর তাকে কোথায়. পাওয়া গিয়েছিল? একটা... >> বেড়ার অন্য. পাশে ফেলে রাখা. হয়েছিল।. >> মানে কী? >> হ্যাঁ, >> এটা কোনো মানেই. হয় না।. >> ৪৫ জন পরিচিত. শিকার, মানে ৪৫. জন, আর আরও অনেক. সন্দেহভাজন. শিকার নিয়ে, গ্রিন রিভার. কিলার. আমেরিকার. ইতিহাসে. সবচেয়ে. কুখ্যাত.

সিরিয়াল কিলার. হয়ে ওঠেন।. >> সে সময়ের জন্য।. >> এটি একটি বীভৎস. ও জঘন্য. অবস্থান যা. ২০১৮ সাল. পর্যন্ত তার. দখলে ছিল। তবে. তার কুখ্যাতি. শুধু. হত্যাকাণ্ডের. সংখ্যার. কারণেই ছিল না, বরং প্রায় দুই. দশক ধরে ধরা না. পড়ে হত্যা. চালিয়ে যাওয়ার. ক্ষমতার জন্যও. ছিল।. >> হ্যাঁ, এটা. অবিশ্বাস্য।. সে খুব গোপনে. লাশগুলো ফেলত. এবং অদ্ভুত. লুকোচুরি. খেলার মতো করে. পরে আবার. সেগুলো সরিয়ে. ফেলত, কারণ সে. সেটাই করত। সে. লাশগুলো এক. জায়গায় রাখত. এবং পরে অন্য. জায়গায় সরিয়ে.

ফেলত।. >> ওহ, এটা খুব. অদ্ভুত।. >> আমরা কি এমন. কারও কথা বলেছি. যে এমনটা করেছে? আমার তো মনে. পড়ছে না। এটা. খুবই অদ্ভুত।. >> টাস্কফোর্সের. সদস্যদের. অগণিত ঘণ্টার. পরিশ্রম এবং. সেই সময়ে এই. মামলার পেছনে. অঢেল সম্পদ. ঢালা সত্ত্বেও, তদন্তকারীরা. তাকে শনাক্ত. করার. ধারেকাছেও. পৌঁছাতে. পারেননি।. >> তুমি যেমন বললে, ৬০০ জন ছিল এবং. আমার তো মনে হয়. না তারা তা. ঠিকঠাক করতে. পেরেছিল।. >> অন্তত বাইরে. থেকে সবসময় তাই. মনে হতো। আসলে, তারা জানুক বা.

না জানুক, গোয়েন্দারা. তদন্তের. বিভিন্ন সময়ে. খুনিটির খুব. কাছাকাছি. পৌঁছে. গিয়েছিলেন।. >> তুমি তাদের. একজনের কথা. বলেছ। হ্যাঁ।. কিন্তু. যোগাযোগের. অভাব এবং কিছু. ভুলচুকের. কারণে তারা. তাকে. গ্রেপ্তার. করতে পারেনি।. একবিংশ. শতাব্দীর. সূচনা এবং নতুন. সব তদন্ত. পদ্ধতি ও. প্রযুক্তির. ব্যবহারের. মাধ্যমেই শেষ. পর্যন্ত গ্রিন. রিভার কিলারের. পরিচয়. উন্মোচিত হয়।. আর দীর্ঘ ২০ বছর. পর তাকে. বিচারের. মুখোমুখি করা. সম্ভব হয়।. >> এটা. অবিশ্বাস্য।. >> আমরা এখানে চলে. এসেছি, বন্ধুরা. ।.

>> ঠিক আছে, >> আমরা তাকে ধরবই. ।. >> চলো।. >> আমরা তাকে ধরবই. ।. >> আগে তো আমরা. এখানে শেষ করতে. চেয়েছিলাম, তাই. না? >> আমরা শেষ করতে. যাচ্ছিলাম।. আমি সেটা অনুভব. করেছি। আমার. মনে হয়েছিল এটা. একটা টানটান. উত্তেজনাপূর্ণ. মুহূর্ত, >> আর আমি বললাম না. ।. >> সে বলল, আমি. তোমাদের সাথে. এমন করব না।. >> না, এবার আমরা. এই শয়তানটাকে. ধরব। আমরা ভালো. কিছু দিয়েই শেষ. করব।. >> কি চমৎকার. উপহার।. >> এখন, যদিও টাস্ক. ফোর্সের কাছে. বছরের পর বছর. ধরে বেশ কয়েকজন. সন্দেহভাজন. ছিল, যেমনটা. আমরা বলেছি, কোনো কোনো সময়. ৬০০-এরও বেশি, কিন্তু তাদের. কারো. বিরুদ্ধেই. গ্রেপ্তারি. পরোয়ানা জারির. মতো যথেষ্ট. জোরালো প্রমাণ. পাওয়া যায়নি।. দুর্ভাগ্যবশত, একটি নাম. বারবার উঠে. আসছিল, যা শুরু.

হয়েছিল ১৯৮৩. সালে মারি. মালভারের. নিখোঁজের. ঘটনার পর থেকে।. মনে আছে, মারি. সেই মেয়েটি, যার. বাবা এবং তার. স্বামী বা. প্রেমিক এই. বাড়িতে. গিয়েছিল।. >> তার ভাইয়ের. সাথে।. >> তার ভাইয়ের. সাথে এবং তারা. গ্যারি. রিজওয়ের সাথে. কথা বলেছিল।. >> হুম।. >> আর তারপর তাকে. ছেড়ে দেওয়া হয়, না, আমার কাছে. এখানে কোনো. মেয়ে নেই। এবং. ডিটেক্টিভ. বলেছিলেন যে. তাকে সিরিয়াল. কিলারের মতো. দেখাচ্ছিল না, >> যা কিনা কি? >> হ্যালো।. >> জো মালভার যখন. তার মেয়ের. প্রেমিক ববিকে. পুলিশকে ফোন. করার জন্য. রাস্তার দিকে.

দৌড়াতে বললেন, তখন তিনি এবং. অন্যান্য. পুরুষরা. নিশ্চিত ছিলেন. যে তারা সেই. ব্যক্তিকে. খুঁজে পেয়েছেন. যে মারির. নিখোঁজের জন্য. দায়ী। তিনি. জানতেন। তিনি. বলেছিলেন," সে-ই. সেই ব্যক্তি। ". >> হ্যাঁ।. >> এবং তিনি সঠিক. ছিলেন।. >> কিন্তু যখন ডিন. মাইন পুলিশ. অফিসার বব ফক্স. বাড়ির মালিক. গ্যারি. রিজওয়ের সাথে. কথা বললেন, তখন. তিনি নিশ্চিত. ছিলেন যে মারির. নিখোঁজের সাথে. তার কোনো. সম্পর্ক নেই।. আমি বিশ্বাস. করতে পারছি না. যে আমি কখনো ওই. লোকটার নামের. প্রশংসা করেছি. ।. >> হ্যাঁ। আর এটা. কেবল একজনের. কথার বিপরীতে. অন্যজনের কথা. বিশ্বাস করার. বিষয় ছিল না, যা. ফক্সকে এমনটা. ভাবিয়েছিল।. তিনি বলেছিলেন. যে এর মূল কারণ. ছিল রিজওয়ে তার. কাছে অত্যন্ত.

সৎ ছিল, এমনকি. সে স্বীকার. করেছিল যে. অতীতে সে. যৌনকর্মীদের. সাথে. মেলামেশার. জন্য. গ্রেপ্তার. হয়েছিল। সে. বলেছিল," হ্যাঁ, আমি হয়েছি। ". রিজওয়েকে. বিশ্বাসযোগ্য. মনে হয়েছিল, বিশেষ করে ববির. তুলনায়। বব. ফক্স বলেছিলেন, >> যে শুরুতেই. ডিটেক্টিভদের. সাথে অসৎ ছিল. এবং বর্ণনার. ক্ষেত্রে খুব. অস্পষ্ট ছিল, যা. কিনা, >> ঠিক আছে, >> আমি সেই. অংশটুকু বুঝতে. পারছি।. >> আমি বুঝেছি।. এখন, রিজওয়ের. নাম পরের বছর. আবার উঠে আসে. যখন রেবেকা. গার্ড, যিনি '. ডায়ালগ উইথ দ্য. ডেভিল'. তথ্যচিত্রটিতেও. আছেন, ঠিক আছে, >> টেড বান্ডিকে. নিয়ে। সে ওই. তথ্যচিত্রে.

কথা বলে। আমি. আপনাকে তার কথা. শোনার পরামর্শ. দিচ্ছি।. >> আমি জানি। আমি. সত্যিই ওটা. দেখতে চাই। সে. টাস্ক ফোর্সের. কাছে আগের একটি. যৌন. নির্যাতনের. অভিযোগ. জানিয়েছিল।. রেবেকার মতে, ১৯৮২ সালে সে. কাজ শেষে বাড়ি. ফেরার জন্য. লিফট চেয়েছিল।. একটি ট্রাকের. চালক তাকে তুলে. নেয়, যার. চোখগুলো সে ছোট. ছোট পাথরের মতো. বলে বর্ণনা. করেছিল।. >> হ্যাঁ, তার. চোখগুলো তেমনই. ।. >> গ্যারি. রিজওয়ের দিকে. তাকালেই বোঝা. যায়। এবং তাকে. জঙ্গলের ভেতরে. অনেক দূরের এক. নির্জন জায়গায়. নিয়ে যাওয়া. হয়েছিল। সে. বলেছিল সে আগে. কখনো এত দূরে. যায়নি, কিন্তু. তারা একটি কাজ. সম্পন্ন করার.

জন্য জঙ্গলের. গভীরে গিয়েছিল. ।. >> হুম। তবে এই. লোকটি. উত্তেজিত হতে. না পেরে. প্রচণ্ড. ক্ষিপ্ত হয়ে. ওঠে এবং. রেবেকাকে. আক্রমণ করে. মাটিতে ফেলে. দেয়। সে তার ওপর. উঠে পড়ে, তার. মুখ মাটিতে. চেপে ধরে এবং. একই সঙ্গে তার. গলা টিপে ধরার. জন্য তার হাত. দিয়ে শক্ত করে. জড়িয়ে ধরে। ওহ. ঈশ্বর। ১০-১৫. সেকেন্ড পর, সে. তার কামড় দিয়ে. নিজেকে মুক্ত. করতে সক্ষম হয়, আর সেটা ছিল. সত্যিই আমাদের. মেয়ের মতোই।. এটাই আমার. রেবেকা। এবং সে. দৌড়াতে শুরু. করে। সে বনের. গভীরে দৌড়ে.

পালায়। এটি ছিল. রাতের বেলা. বনের মধ্যে।. >> খুবই ভয়ঙ্কর।. >> লোকটি তার খুব. কাছাকাছি থেকে. তাকে অনুসরণ. করছিল. >> এবং তার কাছে. একটি গাড়িও ছিল. >> কিন্তু সে তাকে. দূর থেকে একটি. উজ্জ্বল. আলোযুক্ত. ট্রেইলারের. দিকে দৌড়াতে. দেখে ফেলে। তাই. সে হাল ছেড়ে দেয়. , তার ট্রাকে. ফিরে যায় এবং. চলে যায়।. >> ধিক। সে সময় সে. এই ঘটনার কথা. জানাতে দ্বিধা. বোধ করছিল, অবশ্যই, >> কারণ স্পষ্টতই. সে তখন. যৌনকর্মী. হিসেবে কাজ. করছিল। সে ভয়. পাচ্ছিল যে. তাকে গ্রেফতার. করা হতে পারে. এবং সে মনে. করেনি যে কেউ. তাকে বিশ্বাস. করবে বা কোনো. ব্যবস্থা. নেওয়া হবে, বোঝেন তো, >> তাই সে কাউকেই. কিছু বলেনি।. কিন্তু দুই বছর.

পর, গ্রিন রিভার. হত্যাকাণ্ড. তার চরম. পর্যায়ে. পৌঁছেছিল। তাই. সে বলল," এটি. হয়তো. গুরুত্বপূর্ণ. হতে পারে। আমার. কাউকে না কাউকে. এটা বলতেই হবে।. "যা হোক, তার. জন্য এটা ভালোই. হয়েছে।. >> তার গল্প শোনার. পর, গোয়েন্দারা. ছয়জন একই রকম. দেখতে মানুষের. একটি ছবি সাজান, এবং সে. তাৎক্ষণিকভাবে. গ্যারি. রিডওয়েকে. চিহ্নিত করে. বলে," সেই এটা. করেছে। ". >> তুমি কি আমার. সাথে মজা করছো? >> সে গ্রিন রিভার. কিলারের. একমাত্র জীবিত. সাক্ষী।. >> হায় ঈশ্বর।. >> যতটুকু আমরা. জানি।. >> হায় ঈশ্বর। এখন, রেবেকা কর্তৃক. রিডওয়েকে. শনাক্ত করার পর, টাস্ক ফোর্সের. সদস্যরা তাকে. জিজ্ঞাসাবাদ. করে এবং. অভিযোগের. মুখোমুখি করে।. উঁহু।.

>> এবং সে স্বীকার. করে যে সে নাকি. রেবেকার সাথে. ডেট করেছিল। সে. পতিতার সাথে. সময় কাটানোকে. একটি শালীন. শব্দ হিসেবে. ব্যবহার. করেছিল। সে. এভাবেই এটাকে. বলত।. >> ঠিক আছে।. >> কিন্তু পরে সে. দাবি করে যে এবং. এটি ছিল ধরা. পড়ার অনেক পরে।. সে বলে যে সে. তার যৌনাঙ্গে. কামড় দেওয়ার. প্রতিক্রিয়ায়. তাকে গলা টিপে. ধরেছিল। কী? এবং. এরপর আর কিছু. ঘটেনি। তার. বিরুদ্ধে কোনো. অভিযোগ আনা. হয়নি। এটা কি. অদ্ভুত না! তাই. সে বলল," ওহ। "আর. তাই সে একদম ঠিক. ছিল যে তার কথার.

গুরুত্ব ঐ. লোকের কথার. চেয়ে বেশি ছিল. না।. >> তাই যা হওয়ার. তাই হলো, সে. যেমনটা বলেছিল. । আমি ভাবিনি. কিছু হবে।. >> এটি খুবই. দুঃখজনক।. >> এবং তার সামনে. আসার প্রধান. কারণ ছিল, আমি. চাই না এটি আর. কারো সাথে ঘটুক. ।. >> হ্যাঁ। এবং ওটা. দেখুন। তুমি কী. বললে? সেটা ছিল. ১৯৮২ সাল যখন. তার সাথে এই. ঘটনা ঘটে।. >> ওয়াও।. >> আর এটা ছিল ১৯৮৫. সালের কথা যখন. তারা আসলে তার. সাথে কথা. বলেছিল।. >> ভাবুন তো কত. নারী সম্ভবত. এখনো. >> সে সেই নারীদের. সাহায্য করার. জন্য এগিয়ে. এসেছিল।. >> হুম। হ্যাঁ।. তার ধারণাটা. সঠিক ছিল। এবং. টাস্ক ফোর্সের. কিছু লোক কিছু. একটা করতে. ইচ্ছুক ছিল, কিন্তু অন্য. কেউ তাদের. সার্চ. ওয়ারেন্ট বা. গ্রেপ্তারি.

পরোয়ানা. পাওয়ার জন্য. কিছুই দিতে. রাজি ছিল না।. মানে তারা. চেষ্টা করেছিল, কিন্তু এই পুরো. আইন. প্রয়োগকারী. সংস্থার. অন্যান্য. লোকেরা। হ্যাঁ, >> এটা খুবই জঘন্য. ।. >> তাই পরের বছর, রিডওয়ের নাম. আবার উঠে আসে. যখন. গোয়েন্দারা. ফাইলগুলো. ঘাঁটাঘাঁটি. করছিল এবং. পুরনো. সন্দেহভাজনদের. পুনরায়. জিজ্ঞাসাবাদ. করছিল। এবার. গ্যারি নিজে. থেকেই. পলিগ্রাফ. পরীক্ষা. দেওয়ার. প্রস্তাব দেয়. এবং সে তাতে. পাসও করে। হট ডগ. , ট্র্যাঞ্চ কোট. । ঠিক তাই। এই. যে তোমার. ট্র্যাঞ্চ কোট. পরা হট ডগ। কারণ. আমরা যেমনটা. জানতে পারব, সে. সম্ভবত একজন.

ক্লিনিকাল. সোশিওপ্যাথ।. এভাবেই সে সেটা. ঠিক করতে. পেরেছিল। মানে, তারা এটা করতে. পারে।. >> হ্যাঁ।. >> তাই, তাকে আবারও. সন্দেহভাজনদের. তালিকা থেকে. বাদ দেওয়া. হয়েছিল।. >> ওহ ঈশ্বর।. >> যদিও সে. স্বেচ্ছায়. পলিগ্রাফ. পরীক্ষা. দিয়েছিল এবং. শেষ পর্যন্ত. তাতে পাস. করেছিল, তবুও. ১৯৮৭ সালে. সিন্ডি. স্মিথের. দেহাবশেষ. উদ্ধারের পর. রিডওয়ের নাম. আবার উঠে আসে।. এবার তারা তার. বাড়ি. তল্লাশির জন্য. ওয়ারেন্ট. পেতে সক্ষম হয়. ।. >> থামুন।. >> এখন, সিয়াটল. ইন্টেলিজেন্সের. তথ্য অনুযায়ী, যারা তার বাড়ি. তল্লাশির জন্য. ব্যবহৃত সার্চ. ওয়ারেন্টের. তথ্য প্রকাশ. করেছিল,

>> এটি ছিল বেশ. কয়েকটি. কারণের জন্য।. কয়েকজন. সাক্ষী. দেখেছিল যে. ভুক্তভোগীদের. মধ্যে অনেকে. নীল/সবুজ রঙের. পিকআপ ট্রাকে. উঠছে।. >> যখন এটা দেখা. গিয়েছিল, তখন. জি রিডওয়ের. তার ভাইয়ের. ১৯৭০ সালের. অ্যাকুয়া. পিকআপ ট্রাকটি. ব্যবহারের. সুযোগ ছিল, যা. নীল বা সবুজ. রঙের মনে হতে. পারত। সত্যি. বলতে, এলেনা এবং. আমি. >> সবসময় তর্ক. করি যে. নির্দিষ্ট. বস্তুর রঙ আসলে. কী।. >> নীল এবং সবুজ রঙ. আমরা সম্পূর্ণ. ভিন্নভাবে. দেখি। সে যেটা. নীল দেখে, আমি. সেটা সবুজ দেখি,

আবার উল্টোটাও. হয়।. >> এটা খুব অদ্ভুত. ।. >> আমি যখন এসব. পড়ছিলাম, তখন. মনে হলো," কি. সাংঘাতিক, এমনটা তো ঘটতেই. পারে। ". >> অবশ্যই।. >> তুমি এটাকে নীল. রঙে দেখতে। আমি. এটাকে সবুজ রঙে. দেখতাম।. >> হ্যাঁ।. >> আর এটা হলো. অ্যাকুয়া।. এটা ঠিক. মাঝখানে।. >> আমার মনে আছে. আমরা একবার. একটা স্কার্ফ. শেয়ার. করেছিলাম এবং. তুমি নিশ্চিত. ছিলে যে এটা নীল. আর আমি. বলেছিলাম," এই. স্কার্ফটা তো. সবুজ। ". >> হ্যাঁ। আর আমি. বলেছিলাম," না, ". এবং তুমি. বলেছিলে," না, এটা নীল। "এটা. দারুণ অদ্ভুত।. >> আর তারপরে. তাদের একজন. বলেছিল যে তারা. তাকে বা তাকে. একটা লাল. ট্রাকে বা লাল. গাড়িতে উঠতে. দেখেছে। ঠিক. আছে।. >> তার একটি মেরুন. রঙের গাড়িও ছিল, কিন্তু যখন. লোকেরা তাকে. সবুজ ও নীল রঙের. গাড়িতে দেখছিল,

তখন সেটি. গ্যারেজে. মেরামত হচ্ছিল. ।. >> সুতরাং, সবকিছুর সাথে. এটি মিলে যায়।. >> এছাড়া, গ্রিন. রিভার, নর্থবেন্ড, ক্যারিসন রোড, স্টেট রুট ১৮. এবং স্টেট রুট. ৪১০-এ যেখানে. লাশ ফেলা. হয়েছিল, সেখান. থেকে. অ্যালুমিনিয়ামযুক্ত. ধাতব টুকরো. পাওয়া গিয়েছিল. । এবং এটি. নিবন্ধ থেকে. নেওয়া একটি. উদ্ধৃতি।. টাস্ক ফোর্সের. গোয়েন্দারা. জানতে পেরেছেন. যে. অ্যালুমিনিয়াম. এমন একটি ধাতু. যা কেনওয়ার্থ. ট্রাক. কোম্পানিতে. সাধারণত. ব্যবহৃত হয়, যেখানে গ্যারি. রিডওয়ে চাকরি. করতেন। সার্চ. ওয়ারেন্টে আরও. উল্লেখ আছে, সবুজ. পলিয়েস্টার. ট্রাইলোবাল.

কার্পেটের. তন্তু পাওয়া. গিয়েছিল এবং. সেগুলো সব একই. উৎস থেকে এসেছে. বলে মনে হয়, যা. তিনটি আলাদা. ডাম্প সাইটে. পাওয়া গিয়েছিল. । গ্যারি. রিডওয়ের. বাড়িতে যারা. গেছেন, এমন. সাক্ষীদের কাছ. থেকে পাওয়া. বিবৃতির. ভিত্তিতে. টাস্ক ফোর্সের. গোয়েন্দারা. নিশ্চিত. হয়েছেন যে, শয়নকক্ষে সবুজ. কার্পেট ছিল. এবং হয়তো এখনো. আছে। এখন, রিডওয়ের আগে. বাড়ির মালিক. যিনি ছিলেন, তিনি পুলিশকে. একটি ছবি. দিয়েছিলেন।. রিডওয়ের কাছে. বিক্রির সময়. কার্পেটের. সবুজ রঙের. শেডটি কেমন ছিল. তা এতে. চমৎকারভাবে. দেখা যাচ্ছে।. >> ওয়াও।.

>> এবং ১৯৮১ সালে. তিনি বাড়িটি. রিডওয়ের কাছে. বিক্রি. করেছিলেন।. >> ঠিক আছে।. >> কিং কাউন্টি. শেরিফের. মুখপাত্র. সার্জেন্ট জন. উরকার্ট। ওহ, ধুর। সম্পর্ক, আমি চাই আপনি. এখানে থাকুন।. আমি আপনাকে. আমার সাইড. কোয়েস্টের. ব্যাপারে. জানাবো। আমি. খুঁজে বের করতে. যাচ্ছি যে আমার. সাথে তার কোনো. সম্পর্ক আছে কি. না। আপনি. নিশ্চিত থাকতে. পারেন যে আমি. এটি খুঁজে বের. করবই।. >> জন পুরোপুরি. অ্যানসেস্ট্রি. নিয়ে পড়ে আছে।. তোমাকে তাকে. জিজ্ঞেস করতে. হবে।. >> হ্যাঁ। যেমন।. >> হ্যাঁ।. >> এখন, জন উরকার্ট. , সার্জেন্ট জন. উরকার্ট. বলেছিলেন যে, ঘটনাস্থল থেকে. পাওয়া. কার্পেটের. তন্তু এবং ধাতব. টুকরোগুলো. রিডওয়ের সাথে. সম্পর্কিত কি. না, সে বিষয়ে.

তিনি আলোচনা. করতে পারবেন না. ।. >> ঠিক আছে।. >> আমার মনে হয় না. তারা বাড়িতে. থাকা অবস্থায়. কোনোভাবেই. সেগুলোকে তার. সাথে. নিশ্চিতভাবে. যুক্ত করতে. পেরেছিল। আমার. মানে, তখনকার. বিজ্ঞান. সম্পর্কেও. আপনাকে ভাবতে. হবে। সেটা. সম্ভবত খুব. কঠিন ছিল।. >> হ্যাঁ। তাই, এই. সবকিছুর কারণে. একটি সার্চ. ওয়ারেন্ট. মঞ্জুর করা. হয়েছিল। তারা. বাড়িটিতে. তল্লাশি চালায়. এবং উদ্ধৃতি. অনুযায়ী" শত শত. প্রমাণের. বস্তু "নিয়ে যায়. । সেগুলোর. মধ্যে ছিল তার. ট্রাকের. কার্পেটের. টুকরো, দড়ি, রঙের নমুনা, প্লাস্টিকের. ত্রিপল।. সেগুলো সব জব্দ. করে পরীক্ষার. জন্য ওয়াশিংটন. স্টেট পুলিশ. ক্রাইম ল্যাবে. পাঠানো হয়।. কিন্তু তার. কোনোটিই তাকে. ভুক্তভোগীদের.

সাথে যুক্ত. করতে পারেনি, >> যা খুবই অদ্ভুত. কারণ আপনি. ভাববেন যে, যদি. তারা. ভুক্তভোগীদের. শরীরে সেই. তন্তুগুলো পায়, তবে তারা কোনো. এক সময় তার. বাড়িতে ছিল।. এবং আবারো, আমরা. এই তিন পর্বের. পুরোটা জুড়েই. ধারাবাহিকভাবে. বলেছি, সে. মানুষকে কোথায়. আটকে রাখত কারণ. অনেকদিন. পর্যন্ত তাদের. খোঁজ পাওয়া. যাচ্ছিল না, >> কিন্তু এখন সে. তাদের সরাচ্ছে. । আমি জানি সে. তাদের এদিক-. ওদিক সরিয়ে. নিচ্ছে। আমি. ভাবছি, তারা কি. তার বাড়িতেই. ছিল? >> তারা ছিল।. >> তারা তার. বাড়িতেই ছিল।. ঠিক আছে।. >> মাঝে মাঝে।. হ্যাঁ, বিষয়টা. যুক্তিসঙ্গত।. উম।. >> হ্যাঁ। হে. ঈশ্বর।. >> সে খুব সতর্কও. ছিল।.

>> সত্যিই।. >> এবং সে তাদের. বলেছিল যে, আমি. যা নিশ্চিত. করতে. চেয়েছিলাম তা. হলো আমাদের. কোনো চিহ্ন বা. সংযোগ যেন. অবশিষ্ট না. থাকে। সে বলে, এভাবেই আমি এসব. থেকে পার পেয়ে. গিয়েছিলাম।. >> তো সে কি. লোকজনকে. পরিষ্কার করত. বা... >> আমার মনে হয় যা. করা দরকার ছিল, সে তা-ই করত।. >> ঠিক আছে।. >> তবে তল্লাশির. সময়, তদন্তকারীরা. এমন একটি. প্রমাণ সংগ্রহ. করেছিলেন যা. শেষ পর্যন্ত. খুব কাজে. লেগেছিল। ঠিক. আছে।. >> আর সেটি ছিল. ১৯৮৭ সালে. গ্যারি. রিজওয়ের কাছ. থেকে নেওয়া. লালার নমুনা।. >> সে সময় লালার. নমুনা খুব একটা. কাজে লাগত না, মানে. নির্দিষ্ট. কোনো খুনিকে. শনাক্ত করার. ক্ষেত্রে।. কিন্তু. নমুনাটি ফাইলে. সংরক্ষিত ছিল. এবং বহু বছর পর, যখন প্রযুক্তি.

ডিএনএ. টাইপিংয়ের. সুযোগ করে দিল, তখন টাস্ক. ফোর্সের. প্রাক্তন. সদস্য টম. জেনসেন. নমুনাটি. পরীক্ষার জন্য. জমা দেন। দারুণ. ।. >> ২০০১ সালের. সেপ্টেম্বরে, ফরেনসিক. বিজ্ঞানী. বেভারলি হিমিক. লালা থেকে. রিজওয়ের. প্রোফাইল তৈরি. করেন। তিনি এটি. শিকারের. দেহাবশেষ থেকে. সংগৃহীত. নমুনার সাথে. তুলনা করেন এবং. দেখেন যে ১৯৮২. সালে মার্সিয়া. চ্যাপম্যানের. শরীর থেকে. সংগৃহীত ডিএনএ-. র সাথে রিজওয়ের. ডিএনএ মিলে. গেছে।.

>> ওয়াও।. >> হিমিক সেটিকে. ওপাল মিলসের. শরীরে পাওয়া. পিউবিক হেয়ার. থেকে তৈরি. ডিএনএ. প্রোফাইলের. সাথেও তুলনা. করেন এবং সেটিও. মিলে যায়।. ফরেনসিক. সায়েন্স যে কী. দারুণ ব্যাপার. । আর এই বিষয়টাই. যে লালা সময়ের. সাথে নষ্ট হয় না. , এত বছর পরেও যে. তারা এটা বের. করতে পেরেছে।. আমি নিশ্চিত. এটা কিছুটা. হলেও নষ্ট হয়, তবে... >> আর বেভারলির. মতো কেউ যদি বলে. ," হ্যাঁ, আমি এই. লালা থেকে একটা. ডিএনএ. প্রোফাইল তৈরি. করেছি। "আমি তখন. বলব," ঠিক আছে. বেভ, ".

>> তুমি সত্যিই. একজন. সুপারহিরো।. >> আমি আশা করি. তুমি সেটা জানো. । এমন একটা কথা. বলার সক্ষমতা. থাকাটা দারুণ. ব্যাপার।. >> এ তো একদম. স্কারপেটা. টাইপ কাহিনী।. >> হ্যাঁ। তুমি. যদি আমাকে বলো,". আমি লালা থেকে. ডিএনএ. প্রোফাইল তৈরি. করেছি। ". >> তার আগে তো. লালার কথা. বলারও দরকার. পড়ে না।. >> এটা. অবিশ্বাস্য।. >> হ্যাঁ। চমৎকার. ।. >> তবে এই দুটি. ইতিবাচক ফলাফল. ছিল কেবল শুরু।. হিমিক যখন. ভুক্তভোগীদের. সাথে. প্রোফাইলগুলো. তুলনা করছিলেন, তখন ওয়াশিংটন. স্টেট পুলিশের. ফরেনসিক. বিজ্ঞানী জিন. জনস্টনও স্টেট. পুলিশ. ব্যারাকে. সংরক্ষিত. প্রমাণের সাথে.

রিজওয়ের. প্রোফাইলের. তুলনা করছিলেন. ।. >> ওহ সোনা, আরো. আছে। সেই. প্রক্রিয়ার. সময়, জনস্টন. আবিষ্কার করেন. যে রিজওয়ের. নমুনাটি. ক্যারল. ক্রিস্টেনসেনের. শরীর থেকে. নেওয়া. ভ্যাজাইনাল. সোয়াবের সাথে. মিলে গেছে, যা. রিজওয়ে ছাড়া. পৃথিবীর আর. সবাইকে. সন্দেহের. তালিকা থেকে. বাদ দিয়ে দেয়।. >> ওয়াও।. >> গ্যারি. রিজওয়ের. বিরুদ্ধে. প্রমাণগুলো. জড়ো হতে শুরু. করেছিল।. >> গ্যারি, তোমার. দিন শেষ হয়ে. এসেছে, শয়তান।. >> তোমার দিন শেষ. হয়ে এসেছে। তবে. ডিএনএ-র. মাধ্যমে তাকে. কয়েকজন. ভুক্তভোগীর. সাথে যুক্ত করা. গেলেও, সে যে. গ্রিন রিভার. কিলার, তা. নিশ্চিতভাবে. প্রমাণ করা. তাদের পক্ষে. খুব কঠিন ছিল।. >> তবুও, তাকে. গ্রেপ্তার.

করার মতো. যথেষ্ট প্রমাণ. তাদের হাতে ছিল. ।. >> হুম। এবং তারা. অন্তত তাকে. জিজ্ঞাসাবাদের. জন্য নিয়ে আসতে. পারত। কিং. কাউন্টি. শেরিফের অফিস. যখন রিজওয়েকে. গ্রেপ্তার. করার. প্রস্তুতি. শুরু করছিল, তখন. ডিস্ট্রিক্ট. অ্যাটর্নির. অফিস গ্রিন. রিভার টাস্ক. ফোর্সকে. পুনর্গঠন করার. এক অবাক করা. সিদ্ধান্ত নিল. । ঠিক আছে।. সঠিকভাবেই. তারা ধরে. নিয়েছিল যে. রিজওয়ের. বিরুদ্ধে. মামলা সাজাতে. তারা খুব কাজে. আসবে, আর তারা. সত্যিই খুব. কার্যকরী ছিল।. ঠিক আছে।. নব্বইয়ের দশক।. আর তারা বলল,". চলো অবশিষ্ট. অজ্ঞাত. ভুক্তভোগীদের. কেসগুলো বা. যারা এখনও. নিখোঁজ তাদের. বিষয়গুলো. পুনরায়. পর্যালোচনা. করি এবং তার ওপর. চাপ সৃষ্টি. করতে থাকি। ". >> ঠিক আছে। এরপর, ৩০ শে নভেম্বর.

টাস্ক ফোর্সের. গোয়েন্দারা. রেন্টনের. কেনওয়ার্থ. ট্রাক কারখানা. থেকে কাজ শেষ. করে বের হওয়ার. সময় গ্যারি. রিজওয়েকে. গ্রেপ্তার করে. ।. >> দারুণ।. >> তাকে জানানো. হয়েছিল যে ৪৯ জন. নারী হত্যার. গ্রিন রিভার. খুনের সাথে. জড়িত থাকার. অভিযোগে তাকে. গ্রেপ্তার করা. হচ্ছে।. >> ভাবতে পারেন, খবরটা শুনেই. তার কলিজা একদম. শুকিয়ে. গিয়েছিল।. >> আর ডেভ রাইকার. বলেছিলেন," আমি. সবসময় মনে. করতাম গ্যারি. রিজওয়ে শীর্ষ. পাঁচ. সন্দেহভাজনের. একজন। সে. সবসময়ই সেরা. পাঁচের মধ্যে. ছিল এবং গ্যারি. রিজওয়ে সবসময়ই. প্রথম সারির. একজন ছিল। "মানে. , আপনার নাম যখন. এতবার উঠে আসে, বিশেষ করে. এতবার উঠে আসে. যে তারা আপনার. নামে সার্চ. ওয়ারেন্ট. পাওয়ার মতো.

অবস্থায় চলে. যায়। এটা বিশাল. ব্যাপার।. >> আর ডেভ রাইকার, ফে ব্রুকস এবং. অন্যদের জন্য. এটা কতটা. হতাশাজনক ছিল. যে, তারা জানত. সম্ভবত সেই. লোকটা খুনি, অথচ. তাদের হাতে তার. বিরুদ্ধে. কিছুই ছিল না, এমনকি তার বাড়ি. তল্লাশি করার. অনুমতিও ছিল না. । আমরা তাকে. গ্রেপ্তার. করতে পারিনি।. আমরা তাকে. জিজ্ঞাসাবাদের. জন্য আনতে. পারিনি, যেমনটা. ... >> এতটা দীর্ঘ সময়. ধরে।. >> যিনিই তাকে. গ্রেপ্তার. করেছিলেন তার. পক্ষে এটা. বলাটা কতটা. স্বস্তির ছিল. যে," শোনো, আমরা. তোমাকে ধরে. ফেলেছি। "সেদিন. বিকেলে যখন. তাকে. গ্রেপ্তার করা. হয়, রিজওয়েকে. যখন শেরিফ. অফিসে নেওয়া. হচ্ছিল, তখন সে. প্রথম অনুরোধ. করেছিল যেন তার. স্ত্রীকে. যোগাযোগ না করা. হয়। সে বিবাহিত?

>> না।. >> হ্যাঁ। আর সে. বলেছিল," দয়া. করে আমার. স্ত্রীকে. জানাবেন না। ". >> সে বিবাহিত? এটা. আমি আপনাকে. একসময় জিজ্ঞেস. করেছিলাম।. আপনি বলেছিলেন,". আমরা পরে জানব।. "আমার মনে. হয়েছিল তার. কোনো প্রেমিকা. বা অন্য কেউ আছে. ।. >> হ্যাঁ। না, সে. বিবাহিত।. >> কতদিন ধরে? >> সে কয়েকবার. বিয়ে করেছে।. >> আচ্ছা। এখন কী? স্ত্রীকে ফোন. করার পরিবর্তে, সে বুকিং. অফিসারকে. বলেছিল, এবং আমি. উদ্ধৃত করছি,". আপনারা গ্রিন. রিভার টাস্ক. ফোর্সের সাথে. যোগাযোগ করতে. পারেন। তারা. আমাকে খুব ভালো. করেই চেনে। ". >> হ্যাঁ, ওটা একটা. উদ্ধৃতি। সে. বলেছিল," আমার. স্ত্রীর সাথে.

যোগাযোগ করো না. । তাদের সাথে. যোগাযোগ করো. যারা জানে যে. আমিই এসব করেছি. । তুমি কি আমি. কিছু ভেবেও. পাইনি। "কী? >> এখন, তুমি কি. গ্যারি রিডওয়ে. সম্পর্কে. শুনতে চাও এবং. সে কে ছিল তা কি. তুমি জানো? >> আমি না বলতে চাই. , কিন্তু হ্যাঁ, শুনতে চাই। তবে. এটি তোমাকে. তাকে আরও বেশি. ঘৃণা করতে. বাধ্য করবে।. >> হ্যাঁ। এবং. আমার আমার আমার. সেটা দরকার।. আমার মানে, আমি. ইতিমধ্যেই. তাকে অনেক বেশি. ঘৃণা করি।. >> সে সবসময়ই খুব. জঘন্য। গ্যারি. লিওন রিডওয়ে ১৮. ফেব্রুয়ারি, ১৯৪৯ সালে. জন্মগ্রহণ. করেন। সে. অনুযায়ী সে কী. রাশির? >> মীন রাশি।. >> আচ্ছা। সল্ট. লেক সিটি, ইউটাতে। আমি. আরও বলতে চাই.

দাঁড়াও। আমাকে. আমাকে নিশ্চিত. করতে দাও. >> শুধু নিশ্চিত. হওয়ার জন্য যে. সে মীন রাশির. কিনা।. >> আমার মনে হয় সে. তাই। আমার মনে. হয় সে মীন রাশির. একদম শেষ দিকে।. >> ধুর ছাই। কুম্ভ. রাশি।. >> কুম্ভ রাশি। ওহ, এটা আমার. অপছন্দ। আমি. কুম্ভ রাশির. মানুষদের. পছন্দ করি। আমি. জানি না কুম্ভ. রাশির. মানুষদের নিয়ে. আমার অনুভূতি. কেমন। তো, কে. জানে? >> আমি জানি।. >> তুমি জানো, সে. থমাস ও মেরি. রিডওয়ের তিন. সন্তানের. মধ্যে দ্বিতীয়. ছিল।. >> ঠিক আছে।. >> গ্যারির. জন্মের পরের. দশকে, তার. পরিবার, যার. মধ্যে ভাই. গ্রেগ এবং টমও.

ছিল, ইউটা এবং. আইডাহোর মধ্যে. প্রায়ই স্থান. পরিবর্তন করত. এবং অবশেষে. ১৯৫৮ সালে. সিয়াটল, ওয়াশিংটনে. বসতি স্থাপন. করে। তারা. সিট্যাক. স্ট্রিপ নামে. পরিচিত একটি. এলাকায় চলে. গিয়েছিল।. গ্রেগ রিডওয়ে, তার ভাইদের. একজন বলেছিল,". আমরা আক্ষরিক. অর্থে. সিট্যাকের. আশেপাশের সেই. এলাকাটিতে. হামাগুড়ি. দিয়েছি যেখানে. এই ধারাবাহিক. হত্যার. ঘটনাগুলো. ঘটেছিল বলে. ধারণা করা হয়। ". ওয়াও। যা সত্যি. খুব অদ্ভুত।. >> হ্যাঁ, এটা মেনে. নেওয়া খুব কঠিন. ।. >> যদিও তাদের. খেলার সাথী ছিল, কিন্তু রিডওয়ে. ছেলেদের জীবন. খুব একটা সহজ. ছিল না। তাদের.

জীবন খুব একটা. ভয়াবহ ছিল না, কিন্তু থমাস. রিডওয়ে ট্রাক. ড্রাইভার. হিসেবে কাজ. করতেন, কাজ. প্রায়ই কম থাকত. এবং পরিবারের. কাছে বিল. পরিশোধ করার. মতো পর্যাপ্ত. টাকা খুব কমই. থাকত। জীবনটা. কঠিন ছিল।. হ্যাঁ, ট্রাক. ড্রাইভার. হিসেবে থমাসের. চাকরির মানে. হলো তাকে দীর্ঘ. সময়ের জন্য. বাড়ির বাইরে. থাকতে হতো। তাই, গ্যারি এবং তার. ভাইদের. প্রধানত তার মা. মেরি বড়. করেছিলেন।. পরবর্তী. সাক্ষাৎকারে, গ্রেগ রিডওয়ে. তার মাকে একজন. শক্তিশালী. নারী হিসেবে. বর্ণনা. করেছিলেন যিনি. তার সন্তানদের. প্রতি কঠোর. ছিলেন।. >> আচ্ছা।. >> কিন্তু. গ্যারির. দ্বিতীয়. স্ত্রী. মার্শার মতে, মেরি রিডওয়ে. একজন আধিপত্য. বিস্তারকারী.

নারী ছিলেন এবং. সন্তানদের. সাথে তার. আচরণকে তিনি. নির্যাতনমূলক. বলে মনে করতেন।. >> আচ্ছা, >> ওটা মার্শার. কথা। আমি বলছি. না যে ওটাই সত্য. , >> বা ধ্রুব সত্য।. আমি জানি না এটা. মিথ্যা কি না।. আমি জানি না। এর. মত।. >> এটা মার্শার. মতামত। উম কারণ. গ্রেগ উম তার. নিজের. সন্তানরা যে সে. একজন. শক্তিশালী. নারী এবং কঠোর. ছিল। তো, কে. জানে? >> মার্শার মতে, গ্যারি একবার. তাদের বাড়িতে. ঘটা একটি ঘটনার. কথা বলেছিল. যেখানে তার. বাবা-মায়ের. মধ্যে ঝগড়া. হয়েছিল এবং. মেরি তার. স্বামীর মাথায়. ডিনার প্লেট. ভেঙে ফেলেছিল।. >> ধুর। এটা.

মার্শা বলছে. গ্যারির. দৃষ্টিভঙ্গি. থেকে।. ব্যাপারটা হলো. । একই পরিবারের. ভিন্ন ভিন্ন. সন্তানের বেড়ে. ওঠার অভিজ্ঞতা. সম্পূর্ণ. আলাদা হতে পারে. ।. >> এটা সত্য। এটা. খুবই সত্য। তাই. গ্যারি তার. মায়ের মনোযোগ. এবং অনুমোদন. পেতে মরিয়া ছিল. এবং তা পাওয়ার. জন্য যেকোনো. কিছু করতে পারত. । পরবর্তীতে. গোয়েন্দাদের. সাথে. সাক্ষাৎকারে. গ্যারি দাবি. করেছিল যে সে ১৩. বছর বয়স. পর্যন্ত. বিছানায়. প্রস্রাব করত. >> এবং তার" স্পষ্ট. স্মৃতি "ছিল তার. মায়ের মাধ্যমে. তার গোপনাঙ্গ. ধোয়ার।. >> ওহ, এটা ভীষণ.

জঘন্য।. >> হ্যাঁ, >> আমরা কথা বলেছি, এটা অন্য অনেক. কেসেও উঠে. এসেছে এবং তা. >> এবং এর পরিণতি. কখনোই ভালো হয়. না।. >> আপনি এটা পারেন. না. >> আপনি এটা করতে. পারেন না।. >> আপনি এটা করতে. পারেন না। আপনি. এটা করতে পারেন. না। নাকি উম. >> এড, সেটা কি এড. গেইনের মা ছিল? >> আমার মনে হয়. তারও এমন একটা. অভিজ্ঞতা ছিল. >> এমন কিছু ঘটনা. ঘটেছে যেখানে. এটা হয়েছে।. >> একই রকম. স্নানের সময়।. >> আপনার. সন্তানদের. শেখাতে হবে. কিভাবে স্নান. করতে হয়। তাদের. শেখাতে হবে. কিভাবে. পরিষ্কার হতে. হয়।. >> আমি জানি তারা. আপনার দায়িত্ব. এবং অন্যান্য. বিষয়, কিন্তু. একটা সময় আসে. যখন. >> তাদের শেখান যে. গোপনীয়তা বলে. কিছু আছে।. >> ধুর।. >> এখন, এটি শেষ.

পর্যন্ত তার. মনে তার মায়ের. সাথে যৌন. মিলনের. ফ্যান্টাসিতে. রূপান্তরিত হয়. ।. >> আমি মরে যেতে. চাই। তারপর. তাকে. ছুরিকাঘাতে. হত্যা করা এবং. পরে বাড়ি. জ্বালিয়ে. দেওয়া।. >> আমার একটু সময়. প্রয়োজন। কী. ফালতু ব্যাপার! এটা অনেক বেশি।. >> মায়ের সাথে যৌন. মিলন এবং তারপর. তাকে. ছুরিকাঘাত করে. আগুন ধরিয়ে. দেওয়া।. >> তারপর. অগ্নিসংযোগ. করা।. >> এটা অনেক অপরাধ. ।. >> এটা অনেক এবং. প্রচুর জঘন্য. চিন্তা।. >> হ্যাঁ। হ্যাঁ।. সে সবসময়ই ছিল. >> আমি এটার জন্য. প্রস্তুত. ছিলাম না।.

>> সে কখনোই ছিল না. >> সে কখনোই ঠিক. ছিল না।. >> সে কখনোই শান্ত. ছিল না।. >> সে কখনোই ঠিক. ছিল না।. >> সে কখনোই. >> হ্যাঁ। সে. কখনোই. স্বাভাবিক. অবস্থায় ছিল না. ।. >> না।. >> কী ফালতু. ব্যাপার! >> সে ছোটবেলায়. কখনোই. স্বাভাবিক. অবস্থায় ছিল না. ।. >> ছোটবেলায়, >> তুমি সেই. শেরিফের. ক্লিপটার কথা. জানো যেটা নিয়ে. আমরা সেদিন. বলছিলাম. যেখানে সে. বলেছিল," তোমার. শান্ত হওয়া. দরকার। কিছু. খেয়ে নাও। একটা. মুন পাই খাও।. মানুষ মারা. বন্ধ করো। "শোনো. , আমি আজই একটা. মুন পাই খেয়েছি. । আমি যদি খুনি.

হতাম, >> আমি সবারটা. ধরতে পারতাম, মানে সবাইকে. থামিয়ে দিতে. পারতাম। এটা. তোমাকে. স্বাভাবিক. অবস্থায় নিয়ে. আসবে।. >> কিন্তু এটা এমন. একটা বিষয় আর. আমরা রসিকতা. করছি কারণ এটা. অনেকটা এমন যে. কী সব হচ্ছে! >> কারণ তার. ছোটবেলার কথা. ভেবে আমি খুবই. অস্বস্তি বোধ. করছি। সত্যিই।. >> হ্যাঁ। এভাবেই. আমি পরিস্থিতি. সামাল দিই।. >> হ্যাঁ। আমাদের. এভাবেই এটা. সামাল দিতে হবে. । এবং. >> যাই হোক, >> গ্যারি কে? এখন. মূল কথা হলো. টাস্ক ফোর্সের. প্রোফাইলারদের. মতে, এই স্মৃতি. এবং. কল্পনাগুলো. মিলে গ্যারির. নারীদের. দ্বারা. অপমানিত বোধ. করার. অনুভূতিকে. তুলে ধরত।.

হ্যাঁ। যা. পর্যায়ক্রমে. তাকে আধিপত্য. বিস্তার করতে. এবং. শেষপর্যন্ত. তাদের হত্যা. করতে প্ররোচিত. করেছিল।. >> হ্যাঁ।. >> রিজওয়ের অপরাধ. জীবনের শুরুটা. খুব তাড়াতাড়ি, তার কৈশরের. শুরুর দিকেই. হয়েছিল।. প্রথমে এটা ছিল. ছোটখাটো চুরি, কিন্তু সময়ের. সাথে সাথে সে. ছোটখাটো. অগ্নিকাণ্ড. এবং. শেষপর্যন্ত. পশু. নির্যাতনের. দিকে ঝুঁকে পড়ে. ।. >> ওহ না।. >> এগুলো সবই. সমাজবিরোধী. ব্যক্তিত্বের. লক্ষণ, ম্যাকডোনাল্ড. ট্রায়াডের. একেবারে আদর্শ. উদাহরণ, যা এখন. অত্যন্ত. বিতর্কিত হলেও. আমার এটা. উল্লেখ করতেই. হতো। সবই. বুঝেছি। আমি. মনে করি এটা. পুরোপুরি তেমন.

নয়. >> তারা প্রশ্ন. তোলে যে আগুন. ধরানো আর পশু. নির্যাতন. করলেই যে তুমি. >> ম্যাকডোনাল্ড. ট্রায়াড। এটা. এমন নয় যে এতেই. তুমি. স্বয়ংক্রিয়ভাবে. একজন সিরিয়াল. কিলার হয়ে যাবে. ।. >> অনেক সিরিয়াল. কিলারদের. মধ্যে এটা. অদ্ভুত একটা. বিষয়।. >> হ্যাঁ।. >> সে. নিশ্চিতভাবেই. জানত যে সে. মানসিকভাবে. তার চারপাশের. সবার চেয়ে. আলাদা। সে এটা. সম্পর্কে. সচেতন ছিল।. >> আমিও তাই বলব।. >> অধিকাংশ. সমাজবিরোধীরাই. এটা সম্পর্কে. সচেতন থাকে।. >> ঠিক আছে। সে. নিজের প্রকৃত. অনুভূতি. লুকাতে দক্ষ. হয়ে উঠেছিল এবং. তার পরিবর্তে. চারপাশের. তুলনামূলক. সুস্থ. মানুষদের আচরণ. অনুকরণ করত, >> যা অদ্ভুত কারণ. তারা এটা খুব. ভালোভাবে করতে.

পারে। যেমন. আমরা. ইতোমধ্যেই টেড. বান্ডি. সম্পর্কে কথা. বলেছি।. >> টেড বান্ডি।. >> টেড বান্ডি।. >> সে এটাতে খুব. দক্ষ ছিল।. >> সে যেন. >> সে শুধু একটা. মুখোশ পরে নিত।. >> এই বিষয়টা. আমাকে খুব ভয়. পাইয়ে দেয়।. >> এটা খুবই উদ্ভট. । তুমি কি আরও. ভয়ঙ্কর কিছু. শোনার জন্য. প্রস্তুত? >> আসলে আমি. প্রস্তুত নই।. ১৬ বছর বয়সে. পৌঁছানোর সময়, গ্যারির. সমাজবিরোধী. আচরণ এবং. দৃষ্টিভঙ্গি. শেষপর্যন্ত. সহিংস হয়ে ওঠে, মানে অন্যের. প্রতি. প্রকাশ্য. সহিংসতা। এক. বিকেলে, সে তার. পাড়ার ৬ বা ৭. বছর বয়সী এক. বালকের কাছে. গিয়ে জানতে চায়.

সে তাকে দুর্গ. তৈরিতে. সাহায্য করবে. কি না।. >> ওহ না।. >> শিশুটির রাজি. হয়ে যায়, কিন্তু. কোথাও যাওয়ার. আগেই গ্যারি. বলে," তুমি জানো, এখানে এমন লোক. আছে যারা তোমার. মতো ছোট. ছেলেদের হত্যা. করতে পছন্দ করে. । ". >> ঈশ্বর! >> আর তারপর সে তার. পকেট ছুরি দিয়ে. ছেলেটির পেটে. আঘাত করে।. >> এ কী হচ্ছে? এরপরেও তাকে. কেন কোনো কিছু. করার সুযোগ. দেওয়া হলো? >> হুম। কয়েক দশক. পরে, ভুক্তভোগী. বেঁচে ছিল।. ভুক্তভোগী সেই. অভিজ্ঞতার কথা. বর্ণনা করেছে।. সে বলেছিল," আমি. তাকে জিজ্ঞেস. করেছিলাম কেন. সে এমনটা. করেছিল। আমার. শার্টের পুরো. সামনের অংশ.

রক্তে ভিজে. গিয়েছিল আর সে. হাসতে শুরু করল, তার মুখে হাসি. ছিল এবং হাতে. ছুরি নিয়ে সে এক. মুহূর্তের. জন্য দাঁড়িয়ে. রইল। আমি চাইনি. সে আমাকে আবার. আঘাত করুক, কিন্তু সে আমার. দিকে হাত. বাড়িয়ে দিল এবং. ছুরিটি আমার এক. কাঁধের ওপর. একবার আর অন্য. কাঁধের ওপর. দুবার মুছে. ফেলল। এরপর সে. ছুরিটি ভাঁজ. করে বলল, "আমি. সবসময় জানতে. চেয়েছি কাউকে. খুন করার. অনুভূতি কেমন. হয়।" এসব কী. ফালতু কথা? ছেলেটি দৌড়ে. বাড়ি গিয়ে তার. বাবা-মাকে সব. বলল, তারা. অ্যাম্বুলেন্স.

ডাকল। তার. শরীরে ক্ষত ছিল, কিন্তু তার. লিভারও কেটে. গিয়েছিল। তার. লিভার কেটে. যাওয়ায় তাকে. অনেক দিন. হাসপাতালে. থাকতে হয়েছিল।. এত বড় ঘটনা ঘটার. পরও, ছুরি মারার. বিষয়টি. গ্যারির সাথে. কখনোই যুক্ত. করা হয়নি এবং. তাকে কখনোই. জবাবদিহির. আওতায় আনা হয়নি. । ছেলেটি. সবাইকে বলেছিল. যে সেই (গ্যারি). এ কাজ করেছে। আর. তারা বলল, "না, সে. করেনি।". >> মানে, তোমরা. সবাই, ওটা তো ছয়. বছরের একটা. শিশুকে হত্যার. চেষ্টা ছিল।. কীসব আজেবাজে. ব্যাপার? হ্যাঁ. ।. >> তাছাড়া, অনেকটা. পেনিওয়াইজের. মতো আচরণ।. >> ঠিক ধরেছ, একদম. পেনিওয়াইজের. মতো।. >> মানে, হে ঈশ্বর! >> হ্যাঁ। সে.

সবসময়ই একটা. জঘন্য মানুষ. ছিল, >> বোঝাই যাচ্ছে।. >> আর সে যত বড় হলো, তাই না? >> এইডেন একটা. সাইনবোর্ড. তুলল যাতে লেখা, "ওহ, ষাটের দশক।". >> ওহ, ষাটের দশক।. সত্যিই, একদম. ঠিক।. >> কারণ সে তো বলল, ". এই যে, ওই লোকটা. আমাকে ছুরি. মেরেছে।""আর. তারা বলল, >> তারা বলল," না, >> চুপ কর।. >> একটা. ব্যান্ডেজ. লাগিয়ে দে।. >> তুই ঠিক আছিস। ". সেই লোকটা শুধু. যে শারীরিক. আঘাত থেকে সেরে. ওঠার ধকলের. মধ্যে ছিল তা নয়. , মানসিক আঘাতের. কারণে সে হয়তো. আর কখনোই বাইরে. খেলতে যেতে. চাইত না।". >> না। আর মানে, ভাগ্যক্রমে, সে. হয়তো আর কখনোই. কাউকে বিশ্বাস. করতে পারবে না,

যা ছয় বছর বয়সেই. একটা বড়. ব্যাপার। এই তো. গেল তার শৈশব।. >> এখন, সে যত বড়. হলো, গ্যারি তার. রাগ ও. ধ্বংসাত্মক. প্রবণতাকে ততই. নিয়ন্ত্রণ. করতে পারছিল না, >> স্পষ্টতই।. >> হাই স্কুলের. শেষ দিকে, দুবার. অকৃতকার্য. হওয়ার পর তাকে. একটা আইকিউ. পরীক্ষা দিতে. হয়েছিল।. >> আর পরীক্ষার. ফলাফলে দেখা. গেল তার আইকিউ. ৮২।. >> আইকিউ পরীক্ষা. বলল সে বোকা।. >> আইকিউ পরীক্ষা. বলল তুমি বিজয়ী. নও।. >> তারা বলল তুমি. বোকা। সে আইকিউ. পরীক্ষায় ফেল. করেছে।. >> শোনো, আমি কখনো.

আইকিউ পরীক্ষা. দিইনি। তাহলে, >> আমি কে? >> বোকা। আর আমি. এটা তার আইকিউ-. এর জন্য বলছি না. ।. >> কারণ সে হলো. গ্যারি ফাকিং. রিচ।. >> তার আইকিউ-এর. জন্য নয়। আমি. তার আইকিউ (IQ)-এর. কারণে এটা বলছি. না। আমি এটা. বলছি কারণ সে. গ্যারি. রিজওয়ে।. >> তাই, এটা নিয়ে. অন্য কিছু ভেবে. বসবেন না। ঠিক. আছে।. >> সে নির্বোধ, সে. বোকা এবং আমরা. তাকে সম্মান. করি না।. >> না।. >> তবে সে একটি. আইকিউ পরীক্ষা. দিয়েছিল এবং. তাতে দেখা গেছে. যে সে পরীক্ষায়. খুব একটা ভালো. করেনি। তাই, এটুকুই। ব্যাস. ।. >> উহ, তবে আমরা. চার পর্ব জুড়ে. যেসব কারণ.

দেখিয়েছি তার. সবগুলোর জন্যই. সে নির্বোধ।. >> ধন্যবাদ।. >> এখন, এর ফলে, সবাই যেমনটা. ভেবেছিল, একাডেমিক দিক. থেকে তার. সংগ্রাম. অব্যাহত থাকবে. বলে আশা করা. হয়েছিল এবং ধরে. নেওয়া হয়েছিল. যে নিজের. ভরণপোষণের. জন্য কাজ খুঁজে. পেতে সম্ভবত. তার অসুবিধা. হবে।. >> উহু।. >> কিন্তু সে ২০. বছর বয়সে ১৯৬৯. সালে হাই স্কুল. থেকে স্নাতক. সম্পন্ন করে।. >> ওহ মাই। সে. কেনওয়ার্থ. ট্রাক. কারখানায়. পেইন্টার. হিসেবে চাকরি. পায়, কিন্তু. নৌবাহিনীতে. যোগ দেওয়ার. জন্য কয়েক মাস. পর চাকরিটি. ছেড়ে দেয়। এবং. গ্রীষ্মকালে, >> নৌবাহিনী তাকে. নিয়ে নেয়।. >> হ্যাঁ।. >> হ্যালো।. >> ১৯৭০ সালের.

গ্রীষ্মে, ফিলিপিন্সে. পাঠানোর ঠিক. আগে, সে তার. দীর্ঘদিনের. প্রেমিকা. ক্লডিয়া. ব্যারোসকে. বিয়ে করে।. >> বেচারা মহিলা।. >> বিয়ের পর, গ্যারিকে. ফিলিপিন্সে. পাঠানো হয়, যেখানে সে দাবি. করে যে সে প্রথম. যৌনকর্মীদের. সেবা নেওয়া. শুরু করেছিল।. ১৯৭২ সালে বাড়ি. ফিরে সে. আবিষ্কার করে. যে ক্লডিয়া. অন্য এক. পুরুষের. প্রেমে পড়েছে. এবং সে তাকে. বিবাহবিচ্ছেদের. কাগজ ধরিয়ে দেয়, যা দেখে আমি. বলেছিলাম, দারুণ. সিদ্ধান্ত. নেওয়ার ক্ষমতা. । আদালতের নথি. অনুযায়ী, গ্যারি. তদন্তকারীদের. বলেছিল যে তার. প্রথম স্ত্রী, উদ্ধৃতি. দিচ্ছি, সে.

বিদেশে. থাকাকালীন. একজন পতিতা হয়ে. গিয়েছিল। ওয়াও. । হ্যাঁ। বাড়ি. ফেরার পর, সে. কেনওয়ার্থ. কারখানায়. পেইন্টার. হিসেবে আবার. কাজে যোগ দেয়, যেখানে সে সেই. বছরের শেষদিকে. গ্রেপ্তার. হওয়ার আগ. পর্যন্ত. কর্মরত ছিল।. এবং এটি আরেকটি. বিষয় যা সবাইকে. অবাক করেছিল।. >> তার একটি. স্থায়ী চাকরি. ছিল, >> যা নিয়ে মানুষ. বলছিল যে সে. হয়তো চাকরি ধরে. রাখতে পারবে না. । হ্যাঁ।. >> এবং আমি. নিশ্চিত যে. টেডও হয়তো এটা. বলেছিল। তাই সে. ভুল ছিল। লজ্জা. তোমার, টেড।. >> লজ্জা তোমার, টেড।. >> সে, সে তার. চাকরিটি ধরে. রেখেছিল।. >> আকর্ষণীয়।. >> সে চাকরি ধরে. রেখেছিল এবং.

তার একজন. স্ত্রীও ছিল।. >> সেই দিক থেকে সে. স্বাভাবিকের. চেয়ে একেবারেই. আলাদা ছিল।. হ্যাঁ।. >> তাই, >> কিন্তু আসল. বিষয় হলো এমন. কিছু. ব্যতিক্রম. থাকে। মানে, সব. সময় এমনটাই হবে. । আপনি পারবেন. না। তাই, আমরা. এটা বলতে পারি. না যে, ওহ, জন. ডগলাস ভুল. ছিলেন, তাই সে. একজন ভালো. প্রোফাইল আর নন. । বিষয়টা হলো, না, সে. কাকতালীয়ভাবে. একটি. ব্যতিক্রম এবং. আপনি সবগুলোর. হিসাব মেলাতে. পারবেন না।. এরপর সেই বছরের. শেষের দিকে, তার. মার্সিয়া. ব্রাউনের সাথে. দেখা হয় এবং. পরের বছর তারা. বিয়ে করেন।. বেচারি। বহু. বছর পর, যখন. তাকে ব্রাউন. সম্পর্কে. জিজ্ঞাসা করা. হয়, গ্যারি. গোয়েন্দাদের.

বলেছিল যে সে. উসকানিমূলক. পোশাক পরত, উদ্ধৃতি. অনুযায়ী, অনেক. মেকআপ, পতিতার. মতো টাইট পোশাক. ।. >> সে তোমার. স্ত্রী ছিল, ভাই. ।. >> আর তাছাড়া, তুমি. কি ঠিক আছো? >> আমার মনে হয় সে. খুব সুন্দর. দেখতে ছিল।. >> নিশ্চয়ই সে. ছিল। দম্পতি. ১৯৮১ সাল. পর্যন্ত. বিবাহিত ছিলেন. যখন পুলিশ তাকে. জিজ্ঞাসাবাদ. করেছিল, মার্সিয়া. জানিয়েছিলেন. যে গ্যারি. উদ্ধৃতি দিয়ে. বলেছিল যে সে. বাইরে যৌন. মিলনে আগ্রহী. ছিল এবং. বন্ডেজে তার. আগ্রহ ছিল, যার. মানে এই নয় যে. সে একজন. সিরিয়াল. কিলার। আমি. শুধু বলছি।. >> না, এগুলো শখ।. >> তিনি আরও. বলেছিলেন যে সে. প্রায়শই. সন্ধ্যায়. দীর্ঘ সময়ের. জন্য বাইরে. থাকত। আমার তো. তাই মনে হয়।. >> উদ্ধৃতি.

অনুযায়ী, কখনও. কখনও সে নোংরা. বা ভেজা. অবস্থায়. বাড়িতে ফিরত।. তার মানে সে. একজন সিরিয়াল. কিলার।. >> যদি আপনার. স্বামী কোনো. ব্যাখ্যা. ছাড়াই নোংরা. এবং ভেজা. অবস্থায় আপনার. বাড়িতে ফিরে. আসে, তবে আপনি. একজন সিরিয়াল. কিলারকে বিয়ে. করেছেন। আমি. এটা বেশ. আত্মবিশ্বাসের. সাথে বলতে পারি. ।. >> খুবই নিশ্চিত।. >> উম, >> আপনার তাকে. ছেড়ে যাওয়া. উচিত।. >> সত্তরের দশকের. শেষের দিকে. তাদের মধ্যে. সম্পর্ক খারাপ. হতে শুরু করে. যখন গ্যারি তার. প্রতি অদ্ভুত. এবং. আক্রমণাত্মক. আচরণ প্রদর্শন. করতে শুরু করে।. >> তারা ১৯৮১. সালের মে মাসে. বিবাহবিচ্ছেদ. করে এবং সে. তাদের ছয় বছর. বয়সী ছেলের. হেফাজত নেয়।. >> ওহ, গ্যারি বছর. খানেক আগে যাকে. ছুরি মেরেছিল.

তার মতোই।. >> হ্যাঁ। ভালো. হয়েছে যে সে সেই. সন্তানের. হেফাজত. পেয়েছিল।. >> তার জন্য ভালোই. হয়েছে। এর পরের. বছরগুলোতে, রিডওয়ে বেশ. কয়েকজন. মহিলার সাথে. ডেট করেছিলেন, যাদের মধ্যে. অনেককেই তিনি '. প্যারেন্টস. উইদাউট. পার্টনার্স'. নামক একক. অভিভাবকদের. একটি সহায়তা. গোষ্ঠীর. মাধ্যমে খুঁজে. পেয়েছিলেন।. আমরা, হ্যাঁ। কী. ? হ্যাঁ। এক. পর্যায়ে, সেই. মহিলাদের. একজনের সাথে. তার সম্পর্ক এত. গভীর হয়ে ওঠে. যে তারা বাগদান. সম্পন্ন করেন।. কিন্তু ১৯৮৪. সালে, সে বিয়ে. বাতিল করে দেয়. এবং তার সাথে. সম্পর্ক ভেঙে. ফেলে।. >> তার জন্য ভালো. হয়েছে।. >> মাত্র কয়েক. মাস পরে, গ্যারি. তার তৃতীয়. স্ত্রী. জুডিথের সাথে. দেখা করে এবং.

তাদের মধ্যে. ভালো সম্পর্ক. গড়ে ওঠে। কয়েক. মাস পর, সে তার. বাড়িতে উঠে. আসে। এবং ১৯৮৮. সালে, তারা. বিয়ে করেন।. >> ঠিক আছে।. চূড়ান্ত. পর্যায়ে।. হ্যাঁ, এটা. অবিশ্বাস্য।. গ্যারির মতোই, জুডিথেরও. ব্যর্থ. সম্পর্কের. ইতিহাস ছিল এবং. অতীতে অন্তত. একটি খারাপ. বিয়ে ছিল।. কিন্তু সত্য. হলো, সে কেবল. একজন ভালো. স্ত্রী এবং. ভালো মা হতে. চেয়েছিল।. হ্যাঁ। জুডিথ. সম্পূর্ণ. জেনেশুনেই এই. সম্পর্কের. দিকে এগিয়েছিল. । বেচারি জুডিথ. । ৪০ বছর বয়সে. পৌঁছানোর ঠিক. আগে বা পরে যখন. তার সংসার ভেঙে. যায়, তখন সে. ভাবতে শুরু. করেছিল যে এই. স্বপ্নগুলো. হয়তো তার. কোনোদিন পূরণ.

হবে না। কিন্তু. তারপর সে '. প্যারেন্টস. উইদাউট. পার্টনার্স'. মিটিংয়ে. গ্যারির সাথে. দেখা করে এবং. সবকিছু যেন. ঠিকঠাক হতে. শুরু করে।. পরবর্তীতে সে. গোয়েন্দাদের. বলেছিল, সে আমার. সাথে খুব নম্র ও. নিখুঁত আচরণ. করত। সে. তাড়াহুড়ো. করেনি বা. জোরাজুরি. করেনি। সে খুব. বেশি এগিয়ে. যায়নি বা অন্য. কিছু করেনি।. >> কারণ সবকিছু. তখন চরম. পর্যায়ে ছিল।. তাই সে অন্য. জায়গা থেকে সেই. চাহিদা মিটিয়ে. নিচ্ছিল।. >> আর সে তার পুরো. জীবনটাই তার. চারপাশের সবার. কাছ থেকে তার. আসল সত্তাকে. লুকিয়ে. রেখেছিল। আর. তার তৃতীয়. বিয়েটাও এর. চেয়ে আলাদা. কিছু ছিল না। সে. সবসময় তার. সম্পর্কে. মানুষ কী জানবে. আর কী জানবে না, তা কঠোরভাবে. নিয়ন্ত্রণ করত. । আর সে জুডিথকে. ঠিক সেটাই.

দেখাত যা সে. দেখতে চেয়েছিল, একই সাথে তার. আইন লঙ্ঘনের. মতো অপ্রীতিকর. বিষয়গুলো তার. কাছ থেকে. পুরোপুরি আড়াল. করে রাখত।. >> বাহ।. >> তবুও, সবটাই যে. অভিনয় ছিল তা নয়. । মনে হয় যেন. গ্যারি সত্যিই. জুডিথের প্রতি. গভীর অনুভূতি. পোষণ করত। সে কি. এর যোগ্য? সে. যতটুকু গভীর. অনুভূতি রাখার. ক্ষমতা রাখে, তার সবই ছিল।. >> ঠিক আছে। যেমন, ১৯৮২ সালের. গ্রীষ্ম এবং. ১৯৮৪ সালের. বসন্তে. জুডিথের সাথে. তার দেখা হওয়ার. মধ্যবর্তী. সময়ে, গ্রিন. রিভার কিলার ৪৫. জন নারীকে. হত্যা করেছিল. বলে জানা যায়।. সেই সময়ে,

অর্থাৎ ৮২-এর. গ্রীষ্ম থেকে. জুডিথের সাথে. দেখা হওয়ার আগে. পর্যন্ত, সে. ততদিনে ৪৫ জন. নারীকে খুন করে. ফেলেছিল।. জুডিথের সাথে. দেখা হওয়ার পর, ১৫ বছরে মাত্র. চারটি. হত্যাকাণ্ড. ঘটেছিল। তাই, আমি ভাবছি এর. পেছনে কি কোনো. কারণ ছিল।. স্পষ্টতই এটা. ছিল পাগলামি।. জুডিথের সাথে. থাকা অবস্থায়. ১৫ বছরে সে. মাত্র চারজনকে. খুন করেছিল।. >> তবুও এটা ভয়াবহ. ।. >> কিন্তু এটা. আপেক্ষিক বিষয়. । যখন আপনি তার. আগের ৪৫ জনের. দিকে তাকাবেন।.

>> হ্যাঁ।. >> তার সাথে থাকার. সময় ১৫ বছরে. ছড়িয়ে-ছিটিয়ে. থাকা চারটি।. এটা. অবিশ্বাস্য।. >> তা ঠিক।. >> আর এটা দেখায় যে. এখানে নিশ্চয়ই. কিছু একটা ছিল।. >> মানে, আবারও. বলছি, এগুলো তো. আমরা তার. স্বীকারোক্তি. থেকে জানি। তাই. সে যা স্বীকার. করেছে এটা কেবল. তাই। হুম। কে. জানে? কারো জানা. নেই যে সেই ১৫. বছরে আরও ঘটনা. যোগ হবে কিনা, তবে এটা খুবই. কৌতূহলোদ্দীপক. এবং অনেকটা. বিটিকে-এর মতো. পরিস্থিতি।. >> হ্যাঁ, এবং. যেমনটা তুমি. আগে বলেছিলে, সে. এই নারীদের. কয়েকজনকে. নিজের বাড়িতে. নিয়ে আসত।.

সুতরাং, বিবাহিত হওয়ার. কারণে. নিশ্চিতভাবেই. তার জন্য কাজটা. আরও কঠিন হয়ে. পড়েছিল। হয়তো. সেটাই ছিল এর. কারণ। হতে পারে. ।. >> হ্যাঁ।. >> মানে, তার একটি. বিয়ে ভেঙে. গিয়েছিল কারণ. এক পর্যায়ে সে. অনেক দিন. নিখোঁজ ছিল।. >> বিয়েগুলো তো আর. চলে যায় না।. >> আর ওটা সে করেনি. । সেই সময় আসলে. কী হচ্ছিল? >> হ্যাঁ, আমি জানি. না। তবে ৫ ই. ডিসেম্বর, ২০০১-. এ, কিং কাউন্টি. ডিস্ট্রিক্ট. অ্যাটর্নি. গ্যারির. বিরুদ্ধে. ক্যারল. ক্রিসটেনসেন, সিনথিয়া. হেইনস, মার্শিয়া. চ্যাপম্যান. এবং ওপেল. মিলসকে হত্যার. দায়ে প্রথম. ডিগ্রির চারটি. গুরুতর খুনের. অভিযোগ আনেন, যাদের সবার. সাথেই ডিএনএ. প্রমাণের. মাধ্যমে.

সরাসরি তার. সম্পৃক্ততা. ছিল।. >> ৪ মাস পরে, প্রসিকিউটর. আদালত এবং. গ্যারির. আইনজীবীকে. লিখিত নোটিশের. মাধ্যমে জানান. যে তিনি. মৃত্যুদণ্ড. চাইবেন।. >> ভালো। তারা. এটিও স্পষ্ট. করে দিয়েছিলেন. যে তারা যত. দ্রুত সম্ভব. বিচার. প্রক্রিয়া. শুরু করতে চান. এবং. প্রত্যাশিত. তারিখ ছিল. মার্চ ২০০৩।. প্রসিকিউটরের. অফিস যখন. রিডওয়ের. বিরুদ্ধে. মামলা সাজাতে. শুরু করে, তখন. তারা প্রমাণ. প্রক্রিয়াকরণের. জন্য. চুক্তিবদ্ধ. একটি প্রাইভেট. ল্যাবের কাছ. থেকে একটি. বার্তা পায়।. ল্যাবটি. ওয়েন্ডি. কলফিল্ড এবং. ডেবোরা এস্টেস. —দুঃখিত, এস্টেস—এর. কাছে পাওয়া. রঙের কণাগুলোর.

সাথে গ্যারির. কর্মস্থলের. কারখানায়. ব্যবহৃত বিশেষ. ধরণের রঙের মিল. খুঁজে পায়। বাহ. । যেহেতু. কলফিল্ড এবং. এস্টেসের. মৃতদেহ ডেবোরা. বনারের. অবশিষ্টাংশের. সাথে পাওয়া. গিয়েছিল, তাই. এটি প্রায়. নিশ্চিত যে. বনারকেও একই. ব্যক্তি হত্যা. করেছিল।. >> ২৭ শে মার্চ, ২০০৩-এ, প্রসিকিউটর. রিডওয়ের. বিরুদ্ধে আরও. তিনটি খুনের. অভিযোগ যোগ. করেন। এবং যখন. তাকে অতিরিক্ত. অভিযোগের জন্য. আদালতে হাজির. করা হয়, গ্যারি. নিজেকে. নির্দোষ দাবি. করেন এবং. বিচারের তারিখ. জুলাই ২০০৪. ধার্য করা হয়।. >> তোমার কি এই. বিচারের কথা. মনে আছে? >> আমার মনে আছে।.

আমি জানতাম যে. এটা ঘটছে।. >> কারণ আমার মনে. আছে এটি খবরে. আসছিল আর আমি. ভাবছিলাম, ওয়াও. । আমি তখন অনেক. ছোট ছিলাম।. >> আমি তখন ট্রু. ক্রাইম বা. অপরাধমূলক. ঘটনার প্রতি. খুব আগ্রহী. ছিলাম। তাই. আমার মনে আছে. আমি বলেছিলাম, ". এটা কী ফালতু?". >> হ্যাঁ। কারণ. তুমি তখন. গ্র্যাজুয়েট. করতে যাচ্ছিলে. এবং তুমি. ক্রিমিনাল. জাস্টিস নিয়ে. পড়তে কলেজে. ভর্তি হয়েছিলে. ।. >> ক্রিমিনাল. জাস্টিস।. >> এখন, বিচারের. তারিখ এগিয়ে. আসার সাথে সাথে, টাস্ক ফোর্সের. সদস্যরা. রিডওয়েকে. অন্যান্য. শিকারদের সাথে. যুক্ত করার মতো. প্রমাণ খুঁজতে. অক্লান্ত. পরিশ্রম. করেছিলেন।. কিন্তু তাদের. সেরা. প্রচেষ্টা. সত্ত্বেও, নতুন. কোনো প্রমাণ. পাওয়া যায়নি।. যদিও তাদের. কাছে তখনও. সাতটি খুনের. মামলা ছিল, যার. মধ্যে চারটি. ছিল ডিএনএর. সুবাদে. নিশ্চিত ঘটনা।.

কিন্তু আরও ৪০. জন ভুক্তভোগী. ছিল যারা বিচার. পাওয়া থেকে. বঞ্চিত হতে. যাচ্ছিলেন।. >> হ্যাঁ। এবং. তাদের মামলার. সমাধান হওয়ার. কোনো সম্ভাবনা. ছিল না, >> যা খুবই জঘন্য।. >> এখন, বিচারের. তারিখ একেবারে. সন্নিকটে এবং. রিডওয়ে. মৃত্যুদণ্ডের. মুখোমুখি, তখন. তার ডিফেন্স. অ্যাটর্নি. প্রসিকিউটরের. অফিসের সাথে. একটি প্রস্তাব. নিয়ে যোগাযোগ. করেন। যদি. ডিস্ট্রিক্ট. অ্যাটর্নি. মৃত্যুদণ্ডের. দাবি তুলে নেন, তবে রিডওয়ে. ১৯৮২ থেকে তার. গ্রেফতার. হওয়ার সময়. পর্যন্ত তার. কর্মকাণ্ডের. সম্পূর্ণ. বিবরণ দেবেন, যার মধ্যে তার. মনে থাকা. প্রতিটি. শিকারের. বিস্তারিত. তথ্যও থাকবে।. >> বাহ। ডিএ.

অফিসের কাছে. গ্রিন রিভারের. সব ভুক্তভোগীর. জন্য. ন্যায়বিচার. পাওয়ার এটাই. ছিল ভালো পথ, যদিও এর মানে. ছিল গ্যারি. রিজওয়েকে. বেঁচে থাকতে. দেওয়া। আমি. বলতে চাচ্ছি, যাবজ্জীবন. কারাদণ্ড. মৃত্যুর চেয়েও. ভয়াবহ। তাই, ২০০৩ সালের ১৩ ই. জুন, উভয় পক্ষই. এই চুক্তিতে. স্বাক্ষর করে।. গ্যারি তার. অপরাধ. সম্পর্কে. সম্পূর্ণ, সত্য. এবং স্পষ্ট. তথ্য দিতে এবং. পুলিশ বা. আইনজীবীর. প্রশ্নের. উত্তর দিতে. রাজি হয়। এই. চুক্তির শর্ত. ছিল যে তাকে ৪৯. জন. ভুক্তভোগীকে. হত্যার দায়ে.

দোষী সাব্যস্ত. হতে হবে এবং. অন্য কোনো. অজানা. ভুক্তভোগীর. অবস্থান. সম্পর্কে. বিস্তারিত. জানাতে হবে।. কিন্তু যদি. কোনো পর্যায়ে. প্রসিকিউটর. অফিস জানতে. পারে যে সে. পুরোপুরি সৎ. ছিল না, তবে. চুক্তিটি. বাতিল হয়ে যাবে. এবং সে আবারও. মৃত্যুদণ্ডের. মুখোমুখি হবে।. >> ঠিক আছে।. >> তাই তার জন্য. এটি করার কোনো. বাড়তি সুবিধা. ছিল না। আমি. ভাবছিলাম, এটা. কি অদ্ভুত নয় যে. সিরিয়াল. কিলাররা, মানে. সবাই না, তবে. তাদের অনেকেই. মৃত্যুকে ভয়. পায়।. >> হ্যাঁ।. >> এটা আমার কাছে. খুব অদ্ভুত. একটি ধারণা।. >> তুমি কি মনে করো. তুমি এটার.

মালিক? সুতরাং, >> তুমি টেড. বান্ডির মতো. ছিলে. >> টেড বান্ডি. মৃত্যুর. চিন্তায় ভয়. পেয়ে প্যান্টে. হিসু করে দিত, অথচ সে নারীদের. নির্মমভাবে. হত্যা ও. নির্যাতন করত।. >> এটা অদ্ভুত. কারণ আমার মনে. হয় অনেক সময়. সোসিওপ্যাথ বা. সাইকোপ্যাথদের. আমাদের মতো ভয়. না থাকলেও, তারা. মৃত্যুকে খুব. ভয় পায়।. >> হ্যাঁ। আমি. ভাবছি, আমি শুধু. জোরে চিন্তা. করছি।. >> হ্যাঁ। একটু. আলোচনা করার. জন্য, >> যেমন তুমি টেড. বান্ডি আর. গ্যারি. রিজওয়ের দিকে. তাকালে দেখতে. পাবে। আমরা যা. জানতে চলেছি তা. হলো তারা. দুজনেই. নেক্রোফিলিয়াক. ছিল।. >> হ্যাঁ।. >> তারা. ঘটনাস্থলে.

ফিরে যেত।. >> তারা মৃতদেহের. সাথে ধর্ষণ করত. ।. >> কি জঘন্য।. >> হয়তো তারা. মৃত্যুকে এত. বেশি ভয় পায়. কারণ তারা এটার. খুব কাছে চলে. যায় এবং. মৃত্যুর পরের. পরিণতিগুলো. নিজের চোখে. দেখে, ধীরে ধীরে. সবটা. পর্যবেক্ষণ. করে। হ্যাঁ।. এবং তারা. >> খুব কাছ থেকে. দেখেছে. >> তারা জানে. তাদের পরিণতিও. এমন হবে।. >> তাই তারা. অন্যদের চেয়ে. >> বিষয়টির সেই. দিকটি নিয়ে. বেশি ভাবে।.

>> হ্যাঁ। না, আমার. মনে হয় তুমি. ঠিকই ধরেছ। তবে. এটা খুব. আকর্ষণীয় যে. তারা পাত্তা. দেয়, কারণ. >> হয়তো তাদের. মধ্যে. নার্সিসিস্টিক. প্রবণতা রয়েছে. । তারা চায় না. কোথাও পচাগলা. লাশের মতো পড়ে. থাকতে।. >> এটা তো আমাদের. সবারই হবে. >> আমি এটা দেখেছি. ।. >> তারা সেরকম. পরিণতি চায় না।. >> হ্যাঁ। এটা. সত্যিই এমন. একটা বিষয়, আমরা. পুরো একটা. এপিসোড এটা. নিয়ে কথা বলতে. পারি।. >> হ্যাঁ। এটা. তাদের. নিখুঁতভাবে. তুলে ধরা. ভাবমূর্তি নয়।. একটি মৃতদেহ, যার ওপর আমার. কোনো. নিয়ন্ত্রণ নেই. ।. >> আমার মনে হয়. এটাও এর একটা বড়. দিক, যে আমি. এটাকে. নিয়ন্ত্রণ. করতে পারি না।.

>> এরপর কী ঘটবে? তাদের সবকিছুর. নিয়ন্ত্রণ. দরকার, আর এটাই. হলো সবচেয়ে কম. নিয়ন্ত্রণ।. >> আমার মনে হয় এটা. এর একটা বিশাল. অংশ।. >> হ্যাঁ। ২০০৩. সালের জুন মাস. থেকে. তদন্তকারীরা. রিডওয়েকে ৫ মাস. ধরে ব্যাপক. জিজ্ঞাসাবাদ. করেন, যে সময় সে. স্বীকার করে যে, উদ্ধৃতি. অনুযায়ী, "সে. কিং কাউন্টিতে. ৬০ জনেরও বেশি. নারীকে হত্যা. করেছে।". >> সুতরাং, এটা সেই. ১৫ বছরের. সময়কাল নিয়ে. আরও কৌতূহল. বাড়ায়।. >> হ্যাঁ।. >> জিজ্ঞাসাবাদের. পুরো সময়টাতে. গ্যারি. প্রতিটি. হত্যাকাণ্ডের. অনেক. বিস্তারিত. বিবরণ দেয়, যার. মধ্যে সাতটি. নতুন মৃতদেহ. ফেলার স্থান. এবং এমন. ভুক্তভোগীদের. তথ্য ছিল যাদের.

আগে গ্রিন. রিভারের শিকার. হিসেবে গণ্য. করা হয়নি। এই. সময়ে সে. তদন্তকারীদের. মৃতদেহ ফেলার. প্রতিটি. স্থানে নিয়ে. যায় এবং নিখোঁজ. নারীদের. তালিকা থেকে. চারজন নারীর. সমাধির জায়গা. দেখিয়ে দেয়।. প্যামি. অ্যাভেন্ট, যে. ১৯৮৩ সালের ২৬. অক্টোবর. নিখোঁজ হয়েছিল. । এপ্রিল, উহ, এপ্রিল. বেট্রাম. নিখোঁজ হয় ১৯৮৩. সালের ১৮. এপ্রিল।. রেবেকা মোরেরো. ১৯৮২ সালের ৩. ডিসেম্বর. নিখোঁজ হয়। এবং. মেরি মালভার. নিখোঁজ হয় ১৯৮৩. সালের ৩০. এপ্রিল।. যেহেতু. চুক্তিটি আগেই.

স্বাক্ষরিত. হয়েছিল, তাই এই. হত্যার জন্য. তাকে অভিযুক্ত. করা সম্ভব ছিল. না। এটা খুবই. জঘন্য। শুরুতে. গ্যারি তার. অপরাধকে খাটো. করে দেখানোর. জন্য অনেক. চেষ্টা করছিল।. সে সহিংসতার. দিকগুলো এবং. মামলার সবচেয়ে. বিরক্তিকর. বিষয়গুলোকে. এড়িয়ে চলছিল।. আর যখন তাকে. জিজ্ঞেস করা. হলো কেন সে. পুরোটা বলছে না, কারণ তারা. বলেছিল, "আমাদের. কাছে প্রমাণ. আছে, গাধা। আমরা. জানি তুমি কী. করেছ।". >> সে. ডিটেকটিভদের. বলল, উদ্ধৃতি. অনুযায়ী, "একজন. জনপ্রিয় সত্য. অপরাধ বিষয়ক. লেখক তাকে নিয়ে. একটি বই লিখবেন, আর সে নিজেকে. যতটা সম্ভব. ভালো হিসেবে. দেখাতে. চেয়েছিল।""আমার. মনে হয় আমরা সেই. পর্যায় পেরিয়ে. এসেছি, ডি।". >> সেই সুযোগ আর.

নেই। সেই সুযোগ. তলানিতে গিয়ে. ঠেকেছে।. >> সবচেয়ে ভালো. আলোয়। মানে, মাফ. করবেন, কী? >> মানে, তুমি তো. মেরে ফেলেছ. তুমি নিজেই. স্বীকার করেছ. যে তুমি ৬০. জনেরও বেশি. নারীকে মেরেছ।. >> হুম।. >> এখানে কোনো. ভালো দিক নেই, সোনা।. >> না।. >> কী আজেবাজে কথা! তাকে সেই সময়ে. মনে করিয়ে. দেওয়া হয়েছিল. যে, সে যদি. পুরোপুরি সত্য. না বলে তবে. চুক্তিটি. পুরোপুরি. বাতিল হয়ে যেতে. পারে। এবং এতে. তাকে কিছুটা. বেশি সহযোগী. মনে হচ্ছিল।. >> এতটাও পাগল নয়।. উহ, আবারও বলছি, সে বোকা। তারা. তাকে আগেই এ. বিষয়ে বলেছিল. আর সে তখন. ভাবছিল, "ওহ, আমি. এখনও ওদের সাথে. মিথ্যে বলতে.

পারি।""আর তারপর. সে স্বীকার করে, " আমি তোমাদের. সাথে ফালতু কথা. বলছি কারণ আমি. চাই না পরে কেউ. আমার সম্পর্কে. খারাপ কিছু. লিখুক। "" আর. তারা তখন বলল, ". তোমার কি. >> মনে আছে?" আর সে. বলল, "ওহ, মানে. বোকার মতো।". >> আমি সেই ভালো. হিসেবে নিজেকে. দেখানোর. বিষয়টি মাথা. থেকে বের করতে. পারছি না। এটা. অন্য পর্যায়ের. ব্যাপার।. ইন্টারভিউগুলোর. বেশিরভাগ. সময়জুড়ে, রিজওয়ে হয় তার. আচরণের. ব্যাপারে. অদ্ভুত রকমের. অসচেতনতা. দেখিয়েছে, অথবা. জঘন্য সব কাজ. থেকে নিজেকে. দূরে রাখতে. নিজের. সুবিধামতো কথা. বলেছে। তার. প্রাথমিক. ব্যাখ্যা ছিল. যে সে কাউকে খুন. করতে চায়নি।. তবে সে বলেছিল, অবধারিতভাবে. নারীরা এমন.

কিছু করত যা. আমার রাগ উসকে. দিত এবং তারপর. কী হয়েছে তা আর. মনে নেই, আমি. তাদের. শ্বাসরোধ. করতাম। এটা. >> তাদের দোষ।. >> তাকে যখন তার. রাগের. ব্যাপারে. জিজ্ঞেস করা. হতো, সে সবসময়. কাউকে না কাউকে. বা কোনো কিছুকে. দোষারোপ করত।. সাধারণত. নারীদের।. >> হ্যাঁ। শেষ. পর্যন্ত, যখন সে. বুঝল যে তার. ভূমিকা বা. কাজগুলোকে ছোট. করে দেখানোর. কোনো সুযোগ নেই. এবং কেউ তার. বাজে কথা. বিশ্বাস করছে. না, তখন সে. বিষয়গুলোকে. খাটো করা বন্ধ. করে স্বীকার. করল যে নারীদের. প্রতি তার গভীর. ঘৃণা ছিল।. উদ্ধৃতি দিয়ে. বলা যায়, "একবার. কোনো নারীকে. তার বাড়িতে. নিয়ে আসতে. পারলে, সে তার. আচরণ বা নিজের. অনুভূতি যাই. হোক না কেন, সে. তাকে মেরে ফেলত. ।""যা খুব. অদ্ভুত কারণ সে.

নিজেই একজন. নারীকে বিয়ে. করেছে।". >> হুম। আমি এটা. কখনোই বুঝতে. পারি না।. >> হ্যাঁ। আমার. মাথায় ঢোকে না।. মানে, ধরো... অবশ্যই এই. নারীরা সবাই. দারুণ মানুষ. ছিলেন, কিন্তু. >> তোমার স্ত্রীর. সাথে তোমার. ভুক্তভোগীদের. পার্থক্য. কোথায়? এটা ঠিক. >> এ বিষয়ে আমার. আরও জানা দরকার. ।. >> শেষ পর্যন্ত, রিজওয়ে গ্রিন. রিভার তালিকার. প্রায় সব. ভুক্তভোগী এবং. তালিকায় না. থাকা ছয়টি. অমীমাংসিত. হত্যাকাণ্ডের. কথা স্বীকার. করে। যখন তাকে. তাদের ছবির. মুখোমুখি করা. হয়, সে ছিল পুরো.

একটা বদমাশ।. একেবারে. শয়তান। সে. তাদের কাউকেই. চিনতে পারছিল. না। এবং সে. বলেছিল, "আমি... নারীদের. মুখগুলো আমার. কাছে কোনো অর্থ. বহন করে না।". >> বাহ।. >> তারপর সে. বলেছিল, "এবং. একবার মেরে. ফেলার পর, আমি. সেগুলো মনে. রাখিনি।""আমি. শুধু জানতাম. তারা কোথায় আছে, আমি তাদের. কোথায় ফেলে. এসেছি।". >> সেটাই তো তোমার. স্মৃতি? "হ্যাঁ।. ". >> তাহলে তুই তো. তাদের মনে. রেখেছিলি, গাধা. কোথাকার! >> যদিও. ভুক্তভোগীদের. নিয়ে হয়তো তার. বিস্তারিত. স্মৃতি ছিল না, তবে পুরো. প্রক্রিয়াটি. বর্ণনা করার. ক্ষেত্রে.

রিজওয়ে বেশ. খোলামেলা ছিল।. সে ব্যাখ্যা. করেছে যে সে কাজ. শুরুর আগে ও পরে. ঘণ্টার পর. ঘণ্টা সিয়াটলে. গাড়ি চালিয়ে. ঘুরে বেড়াত, যতক্ষণ না সে. পছন্দমতো. কাউকে খুঁজে. পেত। তারপর সে. তাকে ট্রাকের. কাছে ইশারা করে. ডাকত এবং সে. বারবার দাবি. করত যে সে কেবল. যৌনকর্মীদেরই. হত্যা করত, কিন্তু এটা. জানা গেছে যে সে. শুধু তাদের. হত্যা করেনি।. তার ব্যাখ্যা. ছিল যে তারাই. সেই গোষ্ঠী. যাদের কাছে তার. পৌঁছানো সহজ. ছিল, কিন্তু. টাস্ক ফোর্সের. সদস্যরা. বিশ্বাস করতেন. যে নির্দিষ্ট. সেই গোষ্ঠীকে. শিকার বানানোর. পেছনে অবশ্যই. কোনো. মনস্তাত্ত্বিক. কারণ ছিল।. >> অবশ্যই ছিল।. ইন্টারভিউগুলো. চলাকালীন, তার. নারীবিদ্বেষী.

দৃষ্টিভঙ্গি. এবং নারীদের. প্রতি ঘৃণা. ক্রমেই স্পষ্ট. হয়ে ওঠে। সে. বারবার তার. শিকারদের. আবর্জনা বলে. অভিহিত করত এবং. তাদের হত্যার. ব্যাপারে সে. পুরোপুরি. বদ্ধপরিকর ছিল. । সে বলেছিল, ". আমি সবসময়ই. তাদের হত্যার. কথা ভাবতাম।"". তাই, পুরোপুরি. বদলে গেছি।". পরিশেষে, সে. গোয়েন্দাদের. বলেছিল যে সে. তার প্রায় সব. শিকারকেই. একইভাবে হত্যা. করেছে। যৌন. মিলনের সময়, সে. তাদের পিছন. থেকে আক্রমণ. করত এবং হাত. দিয়ে তাদের গলা. জড়িয়ে. শ্বাসরোধ করে. হত্যা করত। যখন. জিজ্ঞাসা করা. হলো যে সে কেন. অন্য কোনো. উপায়ের বদলে. শ্বাসরোধ. করাকেই বেছে. নিল, সে বলল. কারণ গুলি করার. চেয়ে এটি ছিল.

অনেক বেশি. ব্যক্তিগত এবং. তৃপ্তিদায়ক।. এটা অত্যন্ত. ভয়াবহ।. নারীটিকে. হত্যার পর, রিডওয়ে বলেছিল. যে সে "দ্রুত. তার দেহ ফেলে. দিত", সাধারণত. হত্যার আধ. ঘণ্টার মধ্যেই. । সে একটি. ত্রিপল. ব্যবহার করত. এবং টেনে দেহটি. ট্রাকে তুলত, তাদের কাপড়, গয়না বা অন্য. যেকোনো কিছু যা. প্রমাণ রাখতে. পারে তা সরিয়ে. ফেলত। তাদের. কাপড়গুলো কোনো. সাধারণ জায়গায়. ফেলে দিত আর. গয়নাগুলো. বিভিন্ন নারী. শৌচাগারে রেখে. দিত, যাতে এই. ভেবে আনন্দ পেত. যে কেউ সেগুলো. খুঁজে পেয়েছে. এবং শিকারের. গয়না পরছে।.

>> এটা মানে, এটা. তো কল্পনার. অতীত।. >> কী যে বলব, ঈশ্বর।. >> মানে নারী. শৌচাগারে, যেমন. গণ শৌচাগারে. গিয়ে রেখে আসত, যেন—. >> ওহ, বুঝেছি।. >> কারণ সে চাইত. যেন কেউ সেগুলো. নিয়ে নেয় এবং. তারা সেগুলো. পরে ঘুরে বেড়ায়. । আর এটা হলো. তাদের আরও বেশি. করে অসম্মান. করার একটা উপায়, এমনকি অচেনা. নারীদেরও. অপমান করার।. জীবিত নারীদের, >> অচেনা কাউকে।. >> কী ভয়ানক।. >> অর্থাৎ, সে. নারীদের. অসম্মান করছে, >> নির্বিচারে, >> যারা তা জানতেই.

পারছে না।. >> কল্পনা করুন, এমনটা শুনে যদি. ভাবেন, "ওহ ধুর, >> আমি সেই সময়ে. সিয়াটলের কোনো. এক শৌচাগারে. কিছু একটা. পেয়েছিলাম।". >> কি সাংঘাতিক।. এটা সত্যিই. পাগলামির. পর্যায়ে পড়ে।. >> শিকারদের. সবসময় গ্যারির. পছন্দমতো. ডাম্পিং. সাইটগুলোর. কোনো একটিতে. ফেলে রাখা হতো।. সে সেই. জায়গাগুলোকে. পবিত্র স্থান. বলে মনে করত, যা. অনেকটাই টেড. বান্ডির মতো।. >> হ্যাঁ।. >> টেড বান্ডি তার. ফেলে আসা. জায়গাগুলোকে. নিজের জন্য খুব. পবিত্র স্থান. মনে করত।. >> কেন সেগুলো. পবিত্র ছিল? >> কারণ সে সেখানে. ফিরে আসত।. >> না, না, না। আমি. জানি। কিন্তু. কী কারণে.

সেগুলোকে. পবিত্র করে. তুলত? শুধু ফিরে. আসত বলেই কি. সেগুলো পবিত্র. ছিল? >> হ্যাঁ, সেগুলোর. সাথে সে যা করত, সেই কারণেই. সেগুলো পবিত্র. হয়ে গিয়েছিল।. >> আচ্ছা।. শিকারদের ফেলে. আসার পর, সে. নিয়মিত সেই. দেহাবশেষ. দেখতে ফিরে আসত, যাদের মধ্যে. কয়েকজনের ওপর. সে মৃত্যুর. অনেক পরেও যৌন. নির্যাতন করার. কথা স্বীকার. করেছিল।. গ্যারির মতে, দেহগুলো সরিয়ে. ফেলার. প্রক্রিয়াটি. যদি এতটা. সময়সাপেক্ষ. এবং কষ্টসাধ্য. না হতো, তবে সে. আরও অনেক. নারীকে হত্যা. করত। তিনি. বলেছিলেন, ". আমাকে তাদের. অনেক দূর. পর্যন্ত নিয়ে. যেতে হয়েছিল।. আমার সময় এবং. তেলের অপচয়।". >> আপনার সময় এবং. তেলের অপচয়। এ.

কারণেই কি আপনি. ২০ বছর ধরে এটা. করেছেন? তিনি. নিশ্চিতভাবেই. তেমনটা মনে. করতেন না।. >> তিনি বলেছিলেন. যে তিনি চালিয়ে. যেতেন। তিনি. হয়তো চালিয়ে. যেতে পারতেন।. এটা ছিল অনেকটা. ঝামেলাপূর্ণ. কাজ।. >> ২০ বছর পর আপনি. সেই সিদ্ধান্ত. নিয়েছিলেন। না, আপনি ধরা. পড়েছিলেন।. >> হ্যাঁ, >> সে কারণেই আপনি. থেমে. গিয়েছিলেন।. >> এত লম্বা সময়. ধরে কীভাবে. তিনি এতগুলো. খুনের পরেও ধরা. পড়েননি, তা ছিল. মূলত তার. ব্যক্তিত্ব. এবং ভাগ্যের. বিষয়। তিনি. বলেছিলেন, স্ত্রী এবং. সহকর্মীদের. বাইরে তার আর. কোনো বন্ধু বা. সামাজিক. যোগাযোগ ছিল না. । তাই তিনি তার. কাজগুলো নিজের. মধ্যেই. সীমাবদ্ধ. রেখেছিলেন, আর. সেটি আসলে কোনো. সমস্যাই ছিল না. । শনাক্ত. এড়ানোর. ক্ষেত্রে তিনি.

অত্যন্ত সতর্ক. ছিলেন। বছরের. পর বছর ধরে, তিনি নারীদের. প্রলুব্ধ করার. এক সহজাত. ক্ষমতা গড়ে. তুলেছিলেন, যা. এমনভাবে করতেন. যাতে ধরা না. পড়েন এবং খুব কম. মানুষই তা. লক্ষ্য করতে. পারত।. >> আর একবার. শিকারকে হত্যা. করার পর, তিনি. লাশের সাথে তার. সম্পৃক্ততা. প্রমাণের মতো. যেকোনো আলামত. নষ্ট করার. ক্ষেত্রে খুব. সূক্ষ্ম ছিলেন. । এবং তিনি. অত্যন্ত. খুঁতখুঁতে. ছিলেন।. >> হুম।. >> তার পক্ষে. আরেকটা বিষয়. কাজ করেছিল, আর. তা হলো এই. মামলার সাথে. যুক্ত বিভিন্ন. আইনশৃঙ্খলা. রক্ষাকারী. বাহিনীর মধ্যে. দুর্বল. যোগাযোগ এবং. তদন্তকারীদের. পক্ষ থেকে হওয়া. নানা ব্যর্থতা. ।. উদাহরণস্বরূপ, ডেস মইনেসের. অফিসার বব ফক্স. যদি মেরি.

মালভারের জন্য. তার বাড়িটি. তল্লাশি করার. কথা বলতেন, তবে. মামলার. সেখানেই. সমাপ্তি ঘটত।. তিনি মেরিকে. খুঁজে পেতেন।. >> হ্যাঁ। ডেভ. রাইকার. বলেছিলেন, "আমরা. জানতে পারি, যখন. তারা দরজায় কড়া. নেড়েছিল, তখন. মেয়েটি বাড়ির. ভেতরেই মৃত. অবস্থায় ছিল।". >> ওহ ঈশ্বর।. >> তার পুরো. পরিবার এবং. প্রেমিক. বাইরেই ছিল।. >> আমরা বাইরেই. ছিলাম।. >> আর সে. তদন্তকারীদের. বলছিল, "এখানে. কোনো মেয়ে নেই।". "আর তারা বলেছিল. ," ঠিক আছে। "" অথচ. মেয়েটি ভেতরেই. ছিল। সবকিছু. ওখানেই শেষ হয়ে. যেত।. >> ওহ, এটা খুব. ভয়াবহ। কিন্তু. সার্চ. ওয়ারেন্ট ছাড়া. তারা ভেতরে. ঢুকতে পারত না।. >> না, তারা পারত. না। তবে তারা. বিষয়টি আরেকটু. গভীরভাবে. দেখতে পারত।.

>> না, একদমই তাই।. >> আর ডেভ রাইকার. বলেছিলেন, মেয়েটি লড়াই. করেছিল এবং তার. হাতের কবজিতে. কামড়ে দিয়েছিল. । তার কবজিতে. কামড়ের দাগ ছিল. । তাই সেটা. লুকানোর জন্য, তিনি কামড়ের. দাগ পুড়িয়ে. ফেলতে কবজিতে. ব্যাটারির. এসিড ঢেলে. দিয়েছিলেন।. এসব কী ফালতু. কথা? >> হ্যাঁ। এই. জিজ্ঞাসাবাদগুলোর. সময়. গোয়েন্দারা. জানতে পারে যে. তদন্ত. চলাকালীন তারা. রিডওয়েকে ধরার. কতটা কাছাকাছি. পৌঁছে গিয়েছিল. । ১৯৮২ সালের. আগস্টে গ্রিন. নদীতে পাওয়া. প্রথম একগুচ্ছ. ভুক্তভোগীর. কথা স্মরণ করে. রাইকার. বলেছিলেন, "নদীর.

তীরে সেই লোকটা. সেই ছিল।""সেই. লোকটির কথা বলা. হচ্ছে যে. নারীদের লাশ. খুঁজে পাওয়া. কায়াকারকে হাত. নেড়েছিল।. >> আমি নিশ্চিত. ছিলাম।. >> সে ছিল সেই লোক।. সে বলল," সেটা. আমিই ছিলাম। ". >> এটা যেন. সিনেমার কোনো. দৃশ্যের মতো।. >> এমনটা কেউ. কল্পনাও করতে. পারবে না। এটা. খুবই জঘন্য।. ২০০৩ সালের ৬. নভেম্বর. গ্যারি রিজওয়ে. আদালতে হাজির. হয়েছিলেন. চুক্তির শর্ত. চূড়ান্ত করতে।. চুক্তির অংশ. হিসেবে তাকে. তার কৃতকর্মের. বিষয়ে একটি. বিবৃতি দিতে. হয়েছিল।. বিবৃতিতে ছিল,". বেশিরভাগ. ক্ষেত্রে, যখন. আমি এই নারীদের. হত্যা করি, আমি. তাদের নাম.

জানতাম না। ". বেশিরভাগ সময়, আমি তাদের. প্রথম দেখার. সময়ই হত্যা. করতাম এবং. তাদের মুখ আমার. খুব একটা মনে. নেই। আমি এত. বেশি নারীকে. হত্যা করেছি যে. তাদের আলাদা. করে মনে রাখা. আমার জন্য কঠিন. । আমি. যৌনকর্মীদের. আমার শিকার. হিসেবে বেছে. নিয়েছিলাম. কারণ আমি তাদের. ঘৃণা করি এবং. আমি তাদের. অর্থের. বিনিময়ে যৌনতা. দিতে চাইনি।. আমি তাদের. শিকার হিসেবে. বেছে. নিয়েছিলাম. কারণ তাদের. সহজেই তুলে. নেওয়া যেত এবং. কেউ সন্দেহ করত. না। আমি জানতাম, তাদের নিখোঁজ. হওয়ার খবর সাথে. সাথে জানানো. হবে না বা হয়তো. কখনোই জানানো. হবে না। আমি. তাদের বেছে. নিয়েছিলাম. কারণ আমি. ভেবেছিলাম, ধরা. না পড়ে আমি যত. খুশি তাদের. হত্যা করতে. পারব। তাকে কেন. কথা বলতে দেওয়া.

হলো? সেটা তার. আবেদনের. শুনানির জন্য।. তোমার কথা. শোনার কোনো. আগ্রহ কারো নেই. । বিবৃতি পড়ার. পর, কোর্ট. রিপোর্টার. রিজওয়ের. বিরুদ্ধে ৪৮ টি. অভিযোগ পড়ে. শোনান এবং সে. দোষ স্বীকার. করে। পরের মাস. ১৮ ডিসেম্বর, রায়ের জন্য সে. আবার কিং. কাউন্টি. আদালতে ফিরে. আসে। আর তখনই. পরিবারগুলোকে. তাদের. ভুক্তভোগী. বিবৃতি পড়ার. অনুমতি দেওয়া. হয়েছিল। প্রায়. দুই দিন ধরে, একে একে. পরিবারের. সদস্যরা তাদের. প্রিয়জনদের. কথা বলেছেন, তাদের নিখোঁজ. হওয়ার পর থেকে. তাদের যে শোক. এবং কিছু. ক্ষেত্রে সেই. ব্যক্তির. প্রতি তাদের. ঘৃণার কথা. বলেছেন।.

ক্যারল. ক্রিস্টেনসেনের. মেয়ে সারা. বলেছিল," সে. কোনো যৌনকর্মী. ছিল না। "সে ছিল. একজন মা। সে ছিল. একজন স্ত্রী।. সে ছিল একজন বোন. । তুমি যাই বলো. না কেন, আমি. তোমাকে কখনোই, কোনোদিনও. ক্ষমা করব না।". অন্যরা, যেমন. মেরি মিয়ান-এর. ভাই টিম, তাদের. বক্তব্য ছোট. রেখেছিলেন। সে. বলেছিল, "আমি. শুধু আশা করি, কোনো একদিন কেউ. তোমাকে ৪৮ বার. শ্বাসরোধ করে. অচেতন করার. সুযোগ পাবে।". ঈশ্বর তোমার. আত্মার প্রতি. দয়া করুন।. তোমার আত্মার. প্রতি কোনো দয়া. নেই। ". >> হ্যাঁ, ঠিক আছে।. দিনব্যাপী শোক. ও ক্ষোভের সেই. দীর্ঘ সময়ে, রিজওয়ে তার. আইনজীবীর পাশে. বসে শুনছিল, মাথা নাড়ছিল, মাঝে মাঝে চোখ.

মুছছিল।. >> কল্পনা করো একে. রক্ষা করার কথা! >> যখন তার. পরিবারের. সদস্যদের. উদ্দেশ্যে. উত্তর দেওয়ার. সময় এলো, সে. দাঁড়িয়ে. আদালতের দিকে. সম্বোধন করল।. সে বলল," আমি. গোয়েন্দাদের. সাহায্য করতে. এবং নারীদের. উদ্ধার করতে. যতটা সম্ভব মনে. রাখার চেষ্টা. করেছি। "" আমি যে. আতঙ্ক ছড়িয়েছি. তার জন্য আমি. দুঃখিত। "তুমি. কি আমার সাথে. মশকরা করছ? আতঙ্ক। এখন, তুমি এটাকে. এভাবেই. ব্যাখ্যা করছ।. সব বিবৃতি পড়ার. পর, কিং কাউন্টি. সুপিরিয়র. কোর্টের. বিচারক. রিচার্ড জোন্স. গ্যারি. রিজওয়েকে ৪৯ টি. যাবজ্জীবন. কারাদণ্ড দেন. যা. পর্যায়ক্রমে. কার্যকর হবে।. >> ব্যস।.

>> আর তার বিবৃতি, >> শোনা যাক সেটা।. >> শোনা যাক।. >> তিনি বললেন,". জীবনের বাকি. সময়টা যখন তুমি. সেই ছোট্ট. কুঠুরিতে. কাটাবে, কেবল. তোমার চিন্তার. মধ্যে বন্দী. হয়ে, দয়া করে. জেনে রেখো তুমি. যে নারীদের. হত্যা করেছ. তারা কোনো. আবর্জনা ছিল না, বা খাবারের. পাত্রে রাখা. কোনো ক্যান্ডি. ছিল না, যাদের. এই পৃথিবীতে. পাঠানো হয়েছিল. শুধুমাত্র. একজন খুনিকে. সন্তুষ্ট করার. জন্য। "" যখন. তুমি তাদের. জীবন কেড়ে. নিয়েছিলে তখন. তুমি তাদের. মুখোমুখি হতে. পারোনি, কিন্তু. তোমার. অস্তিত্বের. কোথাও যদি এক. ফোঁটা আবেগ. থাকে, তবে তুমি. তোমার. দুঃস্বপ্ন আর. তোমার ভয়াবহ. কাজের. ব্যক্তিগত. চিন্তায় সেই. নারীদের. মুখোমুখি হবে। ". " আর জনাব, যদি. তোমার মধ্যে. সেই এক ফোঁটা. আবেগ থাকে, তবে.

তুমি জীবনের. শেষ দিন. পর্যন্ত তাড়া. খেয়ে বেড়াবে। ". ভালো। আর তারপর. সে দ্রুত পা. চালিয়ে আদালত. কক্ষ থেকে. বেরিয়ে গেল।. গ্যারি. রিজওয়েকে. আদালত থেকে. সরিয়ে. ওয়াশিংটন. স্টেট. পেনটেনশিয়ারিতে. নিয়ে যাওয়া হলো. তার সাজা ভোগ. করার জন্য। সে. এখনও সেখানেই. আছে এবং. বিভিন্ন সময়ে. তাকে. তদন্তকারীরা. অমীমাংসিত. মামলার বিষয়ে. আবার. জিজ্ঞাসাবাদ. করেছে, তবে এখন. পর্যন্ত নতুন. কোনো. ভুক্তভোগীর. সন্ধান মেলেনি. । বাহ। আর এই. হলো গ্রিন. রিভার কিলার বা. গ্যারি 'বিডি-. আইড' রিজওয়ের. ঘটনা। যেভাবে.

সে বারবার আইন. প্রয়োগকারী. সংস্থার নজরে. এসেছিল. >> হ্যাঁ।. >> এবং এত লম্বা. সময় ধরে. ধরাছোঁয়ার. বাইরে থাকতে. পেরেছিল. >> হ্যাঁ। তা. অবিশ্বাস্য. পর্যায়ের।. >> এটা. >> আমার মনে হয় এটা. সেই সময়েরই. একটি পরিণতি।. >> সত্যিই তাই।. এবং এটি সেই. সময়ের ফল, কিন্তু একই. সাথে. >> সে ছিল. >> সে ছিল অত্যন্ত. সূক্ষ্ম, অত্যন্ত সতর্ক, >> দুর্ভাগ্যবশত।. তার মানে এই নয়. যে সে. বুদ্ধিমান।. তার মানে এই নয়. যে সে খুব দক্ষ।. তার মানে এই নয়. যে সে কোনোভাবে.

শ্রেষ্ঠ। সে. কেবল তার. অপরাধের চিহ্ন. লুকাতে. পারদর্শী ছিল।. >> হয়তো, এবং এটা. গর্ব করার মতো. কিছু নয়।. >> তোমাকে আরও. ভাবতে হবে যে. সেই সময়ের জন্য. সে সতর্ক ছিল।. সে লালা. ফেলেছিল। সে. রেখেছিল। সে. কার্পেটের. তন্তু ফেলে. রেখেছিল।. ব্যাপারটা হলো. তখন আমাদের. কাছে. বিজ্ঞানটা ছিল. না।. >> হ্যাঁ। যদি আজ. আমাদের কাছে. থাকা. প্রযুক্তি তখন. থাকতো, >> তবে তাকে সতর্ক. বলেও গণ্য করা. হতো না।. >> এবং মানুষ যদি. আরেকটু চাপ দিত. এবং নির্দিষ্ট. কিছু মানুষকে. নিয়ে অনুমান না. করত কিংবা. বিষয়টাকে. হালকাভাবে না. নিত, তাহলে সেই. দরজা খোলার. সময়ই সে ধরা পড়ে.

যেত।. >> মনে হচ্ছিল না. যে কেউ তার. পেছনে ছিল।. >> এটা জঘন্য।. >> হ্যাঁ।. >> তার হাতে. ব্যাটারির. অ্যাসিড ঢেলে. দেওয়া।. >> হ্যাঁ। যা কি না. অদ্ভুত. ব্যাপার! >> হ্যাঁ। এমনটা. করার সাহস. কীভাবে হয়।. যেমনটা. বলছিলাম।. >> আমি একটা মজার. তথ্য খুঁজছি।. >> ওহ, তুমি সেটা. পেয়ে যাবে।. তুমিই আমাদের. সেই মজার. তথ্যটা দেবে।. আমি বলতে. যাচ্ছিলাম যে. তুমি অনেক. পরিশ্রম করেছ।. >> আমি আরও করব।. >> ওই দেখো। আমি. একটা অদ্ভুত. তথ্য পেয়েছি।. >> বলো আমাদের।. আমার মনে হয় না. আমরা আগে এটা. নিয়ে বলেছি।. >> এটা কি মজার. নাকি পাগলামি? >> এটা অনেকটা, আমাকে বলো।.

>> এটা কিছুটা. মজার। পুরুষ. অ্যাংলার মাছ।. তারা শুধু মিলন. করে না, তারা. স্ত্রী মাছের. সাথে মিশে যায়।. ওহ হ্যাঁ, আমি. এটা জানতাম।. >> তারা খুব ছোট হয়. আর স্ত্রী মাছ. সবসময় বড় হয়, তারা তাকে. কামড়ে ধরে আর. ধীরে ধীরে তার. শরীরের সাথে. মিশে যায়।. >> হ্যাঁ, তার. তাদের আর. প্রয়োজন নেই।. >> আর তারা কেবল. শুক্রাণুর. একটা থলি রেখে. যায় যা সে. ব্যবহার করতে. পারে।. >> যখন সে ডিম. পাড়তে চায়।. >> ব্যাস।. >> তাই সে শুধু. সিদ্ধান্ত নেয়, আমার মনে হয় আমি.

এখন প্রস্তুত।. যেহেতু আমি. পুরুষটিকে. মিশিয়ে ফেলেছি, >> আমি যা যা বলতে. পারি। হ্যাঁ, >> আমি যা যা বলতে. পারি, >> প্রিয়। আমার. মাথায় এখন এমন. সব কথা আছে যা. আমি মুখে বলতে. পারব না, যা. রেকর্ড করতে. চাই না। কিন্তু. >> সেটা একটা মজার. তথ্য।. >> আমি বেশি কিছু. বলতে পারব না।. আমি কিছুই বলতে. পারছি না।. >> তবে বন্ধুরা, >> আমি মজে আছি. >> আশা করি দীর্ঘ. এই পর্বটি. আপনাদের ভালো. লেগেছে, তবে. শেষটা দারুণ. হওয়া দরকার ছিল. । হ্যাঁ।. >> সে এখন জেলে. গিয়ে পচবে।.

>> একটা ছোট্ট. কুঠুরিতে।. >> আর আমি আশা করি. সে অনুশোচনায়. ভুগছে। সে. ভুগছে কারণ. বিচারকও. যেমনটা. বলেছিলেন, তার. মধ্যে কিছুটা. হলেও আবেগ থাকা. উচিত ছিল, আর. আমার ভালো. লেগেছে যে. বিচারক বললেন. সে হত্যার সময়. তাদের দিকে. তাকাতে পারেনি. । তিনি সেটা. উল্লেখ. করেছিলেন।. তিনি বলেছিলেন, তুমি একটা. কাপুরুষ। তুমি. একটা কাপুরুষ।. >> হ্যাঁ। তাই সে. ৪৯ টি পরপর. যাবজ্জীবন. কারাদণ্ড ভোগ. করবে।. >> ভালো।. >> বিদায় গ্যারি।. বিদায়। আমরা আর. কখনও তোমাকে. নিয়ে ভাবব না।. >> না। উম, আমরা. আশা করি আপনারা. শুনতে থাকবেন. এবং আশা করি. আপনারা ভালো. থাকবেন। তবে.

এতটাও না যে. অনুষ্ঠান শেষ. করতে ভুলে যান, কারণ আমি প্রায়. ভুলেই. যাচ্ছিলাম।. >> আমি ভাবছিলাম,". ঠিক আছে, এখন. এটা থামাতে. পারো। ". >> ব্যাস এটুকুই।. বিদায়।.