Episode 805:The Green River Killer - Gary Ridgway (Part 3)
হে অদ্ভুত. মানুষেরা। আমি. অ্যাশ। আর আমি. এলেনা। আর ইনি. মোবিড। ইনি মেট. ।. >> সোমবারের মোড।. >> ঠিক তাই। এবং. >> আর এটাই খবর। আর. এই সিরিজটি. আমার প্রাথমিক. ধারণার চেয়ে. একটু বড় হতে.
যাচ্ছে। আমার. মনে হয় এটি. পাঁচটি পর্বে. শেষ হবে।. >> হ্যাঁ। আমি মনে. হয় ওদের বলিনি. যে এটি কত বড়. হবে।. >> হ্যাঁ। আমি. জানি না. তোমাদের বলেছি. কিনা এটি কত বড়. হবে।. >> অনেকগুলো।. >> হ্যাঁ। এটি. পাঁচটি পর্বে. শেষ হচ্ছে। আমি. ভেবেছিলাম. চারটি পর্বে. শেষ করব, কিন্তু. শেষ পর্বটি. অনেক বড় হয়ে যেত. ।. >> হ্যাঁ। এবং সেই. অংশে আরও অনেক. মানুষের. মৃত্যু হয়েছে, আমি তাদের. সবাইকে একসাথে. জড়ো করতে চাইনি. ।. >> হ্যাঁ। শুরুতে. সব জট পাকিয়ে. শেষে হারিয়ে. ফেলা। আমি জানি. না। আমার মনে.
হয়েছে এটাই. বেশি. যুক্তিযুক্ত।. >> হ্যাঁ। আপনি. সবাইকে তাদের. প্রাপ্য. সম্মান দিতে. চান। এটি একটু. দীর্ঘ হতে. চলেছে। তবে. >> মানে, এটি গ্রিন. রিভার কিলার।. এটি এক দশকেরও. বেশি সময় ধরে. চলেছিল, তাই না? >> ওহ, হ্যাঁ। সে. আশি এবং. নব্বইয়ের. দশকের শুরুর. দিকের একটি বড়. অংশ ছিল। তাই. >> এই তো।. >> হ্যাঁ। সে মানে, এটি অনেক বড়. ব্যাপার। আর. যখন আপনি এই. কেসটি নিয়ে. গভীরে যাবেন, জঘন্য অবস্থা।. >> হ্যাঁ।. >> মারাত্মক. অবস্থা।. >> শুনেছি তুমি. টেড বান্ডির. কিছু. সাক্ষাৎকার. দেখছিলে।. >> হ্যাঁ। সে এই. পর্বে আসবে।. >> ঠিক আছে।. >> কারণ. অদ্ভুতভাবে, ওই. শয়তানটা.
নিজেকে ঢুকিয়ে. ফেলেছিল. >> আমি ভাবছিলাম. অন্য ব্যাপার।. >> তুমি ওখানে কী. করছ? >> চিন্তা করো না।. আমি ভেবেছিলাম. আমরা কিলার. নিয়ে কথা বলছি।. >> আমরা তাই করছি।. তবে হ্যাঁ, আমরা. মূল বিষয়ে. ফেরার আগে, কারণ. পরিস্থিতি. খুবই ভয়াবহ। উম, মজার কী কী ঘটছে. ? >> মজার কী কী খবর. আছে? তোমার বই. খুব শীঘ্রই. প্রকাশিত হতে. যাচ্ছে।. >> হ্যাঁ। খুব. শীঘ্রই বেরিয়ে. আসবে।. >> তোমার ছোট্ট. সন্তান।. >> আর উম, >> এক মাসেরও কম. সময় বাকি।. >> হ্যাঁ। এবং. একটা দারুণ খবর. আছে। উম, আমি. সোশ্যাল. মিডিয়ায় এখনো.
ঘোষণা করিনি, তবে তোমরা সবার. আগে শুনলে। আমি. ঠিক করেছি. ট্যুরের সব. জায়গায় লাইভ. সাইনিং লাইন. রাখব। উম, তবে. সেগুলো আগে. থেকে সই করা কপি. হবে না। সেটা. সরাসরি সই করার. লাইন হবে।. >> উম, আগে কেন. করিনি কারণ. আমার প্রচণ্ড. দুশ্চিন্তা বা. সোশ্যাল. অ্যাংজাইটি হয়. । আর আমার মনে. হয়. >> সে একটু. অস্বস্তিতে. থাকে।. >> আমি নিজেও একটু. অস্বস্তিতে. থাকি। তাই, উম, এটা সবসময়ই. আমার কাছে. সবচেয়ে. আরামদায়ক মনে. হয়েছে, কিন্তু. তারপর আমি. ভাবলাম, জানেন.
কী? আমি সত্যিই. পাঠকদের সাথে. দেখা করতে খুব. আগ্রহী। তাই, আমি আপনাদের. সাথে সেই. মুহূর্তগুলো. কাটাতে চাই।. তাই, >> আপনিও বলেন, আমি. তোমাকে. ভালোবাসি।. তুমি নিজেকে. যতটা. অস্বস্তিতে. আছো মনে করো, আসলে ততটা নও।. >> ধন্যবাদ। আমি. এটা সত্যিই. মূল্যায়ন করি।. সবাই, আমি অনুভব. করি যে সবাই. এমনটা ভাবে।. >> সবাই এমনটাই. মনে করে। যেমন. >> তাই. >> আমি. সামাজিকভাবে. নিজেকে. অস্বস্তিতে. অনুভব করি আর. তুমি সবসময় বলো. যে আমি. সামাজিকভাবে. বেশ ভালো।. >> আমার রোগ. প্রতিরোধ. ক্ষমতাও বেশ. খারাপ। তাই. এটাই অন্য কারণ. ছিল যে আমি অনেক. আগে থেকেই. স্বাক্ষর করে. রাখতাম, কারণ. সংক্রমণের. সময়ে. >> উম আমি একটু. চিন্তিত ছিলাম, কারণ. অদ্ভুতভাবে. আমি সহজেই. অসুস্থ হয়ে পড়ি,
জানেনই তো, আমি. বাচ্চাদের. কাছে তা ছড়াতে. চাই না।. >> আমার হাঁপানির. টান উঠেছে তাই. আমি আপনাদের. দূর থেকে দেখব।. >> হ্যাঁ। তাই. জানেন তো. >> তবে আমি আপনার. সাথে কথা বলব।. আমি আমার রোগ. প্রতিরোধ. ক্ষমতা. বাড়াচ্ছি আর. আমি এটা করার. জন্য প্রস্তুত. ।. >> হ্যাঁ, তুমি. অনেক. ক্লেমেন্টাইন. খেয়েছ।. >> উম, আমার মনে হয়. নিউইয়র্কের. ইউনিয়ন স্কয়ার. বার্নস. অ্যান্ড নোবলে. বই ইভেন্টের. জন্য কিছু. টিকিট এখনো. বাকি আছে।. >> আমি ওই বার্নস. অ্যান্ড. নোবলকে খুব. ভালোবাসি।. >> আর আবারও বলছি, সেখানে সরাসরি. স্বাক্ষরের. লাইন থাকবে. কারণ আমি. পাঠকদের সাথে. দেখা করতে চাই।. তাই, >> শুধু হ্যালো. বলতে চাই।. >> হ্যালো।. সুতরাং, আপনি. যদি অন্য. ইভেন্টগুলোর. টিকিট কিনে. থাকেন, তবে. দারুণ, আমরা. একসাথে সময়. কাটাব। আর.
নিউইয়র্কের. ইভেন্টের জন্য, দ্রুত টিকিট. সংগ্রহ করুন।. ব্যস। তবে. হ্যাঁ, ওটা খুব. মজার হবে। উম, আমাদের একটা. গেম আছে। ওহ. ঈশ্বর। আমাদের. একটা গেম আছে।. >> বন্ধুরা, হান্টেড. কিলারের সাথে. আমাদের একটা. গেম আছে।. >> স্লাইসার।. >> হ্যাঁ। আর এটা. খুব মজার।. হান্টেড. কিলারের সাথে. গেম থাকাটা. সত্যিই দারুণ, কারণ আবারও. বলছি, আপনারা. হয়তো আমাদের. আগেও বলতে. শুনেছেন, কিন্তু যদি না. শুনে থাকেন, তবে. ২০১৮ সালে. মরবিড-এ তারা. আমাদের প্রথম. স্পনসর ছিল।. >> তাই এখন তাদের. সাথে কাজ করাটা. আমাদের জন্য. একটি পূর্ণ.
চক্রের. মুহূর্ত এবং. অনেকটা. স্বপ্নের মতো. অনুভূতির মতো।. আর হান্টেড. কিলার যখন থেকে. কোম্পানি. হিসেবে যাত্রা. শুরু করেছে, তখন. থেকেই আমি. তাদের গেম. খেলছি।. >> আমার মনে আছে. তোমার বসার ঘরে. ওগুলোর স্তূপ. জমে থাকত।. >> আমি আর জন ওগুলো. সমাধান করতে. খুব. ভালোবাসতাম।. আমাদের কাছে. সেগুলো সাধারণ. কালো বাক্সে. আসত যা আমরা. স্তূপ করে. রাখতাম।. >> তোমাদের কাছে. সবসময় অদ্ভুত. সব. প্রমাণপত্রের. কার্ড আর. পুলিশের. রিপোর্ট ছড়িয়ে. থাকত। আমি. বলতাম, "আপনারা. সবাই কী করছেন?". >> হ্যাঁ। তাই. হঠাৎ তাদের. সাথে একটি গেম. খেলতে পারাটা. দারুণ ব্যাপার. ।.
>> আমি জানি।. >> উম, তাই এটা. হাতে তুলে নিন।. এটা সত্যিই খুব. মজার।. গ্রীষ্মকালে. হ্রদের পাশে, পুলের ধারে বা. রাতে বাইরে. আগুন. জ্বালিয়ে. ভুতুড়ে গেম. খেলার জন্য এটি. দারুণ।. >> মেয়েদের নাইট, ছেলেদের নাইট, যে কারো নাইট।. >> হ্যাঁ, যে কোনো. নাইট যেটা. আপনার ভালো. লাগে। রাত।. >> অথবা সকাল।. আপনি চাইলে. সকালে এটি করতে. পারেন।. >> আপনি সকালে এটি. করতে পারেন।. সেটা বেশ ভালো. হবে। আমরা আসলে. সকালের আবছা. আলোতে কফি নিয়ে. এটা পছন্দ করি।. হান্ট আ কিলার।. >> হ্যাঁ।. >> সালেম. স্লাইসার। এটা. বেশ দারুণ ছিল।. >> গেমটিতে একটি. পডকাস্ট. এপিসোড আছে যা.
আমরা ঘটনাটি. নিয়ে করেছি।. সুতরাং।. >> এবং এটি. এক্সক্লুসিভ।. >> হ্যাঁ। তাই, দেখে নিন।. >> গিয়ে নিয়ে আসুন. ।. >> এটা এখন সব. জায়গায় পাওয়া. যাচ্ছে।. >> হ্যাঁ, আমার মনে. হয় তাই।. >> এটা. ওয়ালমার্টের. মতো।. >> আর আপনাদের বলি, তাদের সাথে কাজ. করাটা. দুর্দান্ত ছিল. । রিলেটেবলের. সাথে কাজ করে. আমরা খুব আনন্দ. পেয়েছি।. >> আপনার অবশ্যই. আমাদের গেমটি. কেনা উচিত।. >> তাই, হ্যাঁ।. শুধু এই বিষয়টা. জানাতে. চেয়েছিলাম।. >> আর কিছু? >> আমি ভাবছি আর. অন্য কোনো মজার. জিনিস আছে কিনা. । আমি উইডোজ বে-. এর কথা মিস করছি. । উম, এমন একটা. পর্যায়ে যে. আমার একটু. কষ্টই হচ্ছে।. >> তাই।. >> আমি একটা. পার্টি চাই. যেটা উইডোজ বে. থিমযুক্ত হবে।.
আমি জানি তুমি. এটাকে তোমার. জন্মদিনের. পার্টি করতে. চাও, কিন্তু আমি. সত্যি বলতে এত. দীর্ঘ সময়. অপেক্ষা করতে. চাই না।. >> আমার খুব ইচ্ছা. একটা উইডোজ বে. পার্টি করার।. >> হয়তো আমরা. সামারউইন. উইডোজ বে. পার্টি করতে. পারি।. >> আমার মনে হয়. সেটা খুব মজার. হবে।. >> আমি শুধু এটা. মিস করছি।. >> ওহ, আমার একটা. বুদ্ধি এসেছে. এবং আমি তোমার. সাথে এটা নিয়ে. কথা বলব না, কিন্তু আমি. তোমার স্বামীর. সাথে কথা বলব।. ফুলস্টপ।. >> ফুলস্টপ।. >> আমি সেটা লাইভ. চিন্তা. করছিলাম।. >> সেটা পাগলামি. ছিল। উহ, তবে. হ্যাঁ, পরে দেখা. হবে। উম, আমি. ভাবছি আপনাদের. আর কিছু বলার. আছে কিনা। আমি.
জানি না। কিছু. মনে আসলে, আমি. আপনাদের. জানিয়ে দেব।. ঠিক আছে।. >> তবে হ্যাঁ, আশা. করি আপনাদের. গ্রীষ্মকাল. ভালো কাটছে, আমি. কথা টেনে লম্বা. করছি কারণ এটা. কঠিন হতে চলেছে. ।. >> না, এটা ঠিক আছে. । যাই হোক, গ্রীষ্ম প্রায়. শেষ।. >> গ্রীষ্ম প্রায়. শেষ হয়ে এসেছে।. >> হ্যালোউইন।. >> এখন ভুতুড়ে. মৌসুম। তাই, শুরু করা যাক।. ঠিক আছে, আমাদের. মোড় নিতে হবে।. এটা বেশ কঠিন. মোড় হতে চলেছে।. এই কঠিন মোড়. নেওয়ার জন্য. আমি দুঃখিত।. >> আমরা কোথায় শেষ. করেছিলাম? তুমি. খুব অদ্ভুত. একটা জায়গায়. শেষ করেছিলে।. >> খুবই অদ্ভুত এক. জায়গায়। তারা. সবেমাত্র ওটা. পেয়েছিল।. >> হ্যাঁ।. >> অদ্ভুত এক চিঠি. । হ্যাঁ। একদম. অদ্ভুত এক চিঠি.
।. >> আমি তোমার ওপর. খুব রেগে ছিলাম. ।. >> হ্যাঁ, আমরা. ছিলাম। আমরা. এবং তারা ওটা. থেকে আঙুলের. ছাপ পেয়েছিল, কিন্তু সেই ছাপ. দিয়ে তারা আসলে. কিছুই করতে. পারেনি। এটা. শুধু ওভাবেই. পড়ে থাকবে। আর. তখন জন ডগলাস. বলেছিলেন, ". হ্যাঁ, আমার মনে. হয় না এটা খুনির. লেখা।". >> যা তার দিক থেকে. যুক্তিযুক্ত. ছিল কারণ. চিঠিটা শুনতে. পাগলামোর মতো. মনে হচ্ছিল, আপনিও হয়তো. ভাববেন এটা. পাগলামি, >> তাই না? হ্যাঁ, সেটাই তো. সমস্যা। আর এটা. পোস্ট. ইন্টেলিজেন্সারের. কাছে পাঠানো. হয়েছিল এবং. আমরা পরে জানতে. পারি যে তিনি. ভুল ছিলেন এবং. এটি গ্রিন. রিভার কিলারই.
পাঠিয়েছিল।. >> তো আবারও, এই. চিঠিটা ধাঁধার. আরেকটা টুকরোর. মতো ছিল যা. ক্রমশ আরও. বিভ্রান্তিকর. আর জটিল হয়ে. উঠছিল। বুঝতে. পারছেন আমি কী. বলছি? পুরো. ঘটনাটাই যেন. একটা. >> রহস্য। হ্যাঁ।. আর যেটা অদ্ভুত. তা হলো, আপনি. যখন গভীরে. যাবেন, দেখবেন. যে প্রেস এই সময়. তেমন কোনো. সাহায্য করছিল. না। মিডিয়া.
একেবারেই. সাহায্য করছিল. না।. >> তারা সাধারণত. তা করেও না।. >> হ্যাঁ। তারা. মোটেও সাহায্য. করছিল না। তারা. ভিন্নভাবে. সাহায্য করছিল. না যেখানে তারা. জনসাধারণকে. বোঝাচ্ছিল যে. তদন্তকারী এবং. টাস্ক. ফোর্সদের কোনো. মাথাব্যথা নেই. ।. >> ওহ।. >> এবং বাস্তবে. সেটা একদমই. সত্য ছিল না।. >> আসলে, টাস্ক. ফোর্স থাকাটাই. প্রমাণ করে যে. তারা সত্যিই. গুরুত্ব. দিচ্ছে।. >> হ্যাঁ। ঠিক তাই. । এটা মোটেও. সত্য ছিল না।. তারা সত্যিই এই. কেসটা নিয়ে খুব. কঠোর পরিশ্রম. করছিল এবং অনেক. গুরুত্ব. দিচ্ছিল। মানে. আমরা আলোচনা. করব কীভাবে. রাইকার বব কেল-. এর সাথে যোগ. দিয়েছিলেন, বব.
কেল-এর. সারাজীবনের. জন্য। এবং টেড. বান্ডিকে. ইন্টারভিউ করে. তথ্য বের করার. চেষ্টা. করছিলেন. >> যারা জানেন না. বব কেল কে তাদের. জন্য।. >> বব কেল, তিনি. টেড বান্ডি. কেসে অত্যন্ত. গুরুত্বপূর্ণ. ভূমিকা পালন. করেছিলেন।. আপনি যদি সেই. কেসটি জানেন, তবে আপনি বব কেল. -কেও চেনেন।. তিনি আরও অনেক. অনেক কেসে. পরামর্শ. দিয়েছেন কারণ. তাকে অন্যতম. দক্ষ এবং. প্রতিভাবান. তদন্তকারী. হিসেবে গণ্য. করা হয়, ঠিক আছে? সব সময়ের সেরা।.
>> একদম। তিনি. সেরাদের একজন. এবং তিনি জানেন. কীভাবে. সিরিয়াল. কিলারকে খুঁজে. বের করতে হয়।. >> তিনি সত্যিই তা. পারেন। তিনি. মানুষের মনের. গভীরে ঢুকতে. জানেন। হ্যাঁ, তিনি সত্যিই. পারেন। তিনি. সত্যিই চমৎকার. একজন মানুষ।. তিনি আসলে এই. কেস নিয়ে 'দ্য. রিভার ম্যান'. নামে একটি বই. লিখেছিলেন. >> এবং কীভাবে. তিনি টেড. বান্ডির সাথে. এটি নিয়ে কথা. বলেছিলেন তা. আমরা আলোচনা. করব, তবে তিনি. আরও চেষ্টা. করছিলেন. >> টেড বান্ডির. নিজের কিছু. অমীমাংসিত. কেসের. স্বীকারোক্তি. আদায়। সে কাজ.
করছিল. >> অতিরিক্ত সময়. ধরে।. >> সে দ্বিগুণ. পরিশ্রম করছিল. এবং আমি তোমাকে. শোনার বা দেখার. জন্য কিছু. জিনিস দেব, কারণ. >> এটা এই কেস থেকে. একটু অন্যরকম. এবং বেশ. কৌতূহলপূর্ণ।. হুম, আসলে এতে. কিছুটা এমন. তথ্য ছিল যা... মানে আমি যা. পছন্দ করি, কারণ. টেড বান্ডি. একজন জঘন্য. মানুষ, একজন. সিরিয়াল কিলার. এবং একজন যৌন. বিকৃত অপরাধী।. >> হ্যাঁ।. সবগুলোই।. >> এই লোকটার মনের. কাজ করার ধরন. সম্পর্কে সে. কিছুটা জানত।. >> হ্যাঁ।. >> সে এটা অন্য. কোনো কারণে. করেনি, শুধুমাত্র. মৃত্যুদণ্ড. স্থগিত করার. জন্য করেছিল।.
সে আসলে মরতে ভয়. পাচ্ছিল, অন্য. কিছু নয়।. সেখানে কোনো. অনুশোচনা ছিল. না। সেখানে. হঠাৎ কোনো. >> বিবেক জাগ্রত. হয়নি, বা সে. মানুষ হতে. চায়নি, কিংবা ওই. নারী বা তাদের. পরিবারের জন্য. তার কোনো মায়া. ছিল না। সে শুধু. নিজের. স্বার্থে এসব. করছিল, এটা আগে. থেকেই জেনে. রাখা ভালো। তবে. কিছু ক্ষেত্রে. সে সঠিক উত্তর. পেয়ে গিয়েছিল, তাই সেটা ভিন্ন. কথা।. >> হুম, তবে হ্যাঁ, এটি খুবই. হতাশাজনক একটি. কেস। কিন্তু. চিঠিটা যদি. সত্যিই. হত্যাকারীর. কাছ থেকেই এসে. থাকে, যেমনটা. শেষ পর্যন্ত. প্রমাণিত. হয়েছিল, >> তবে তা সম্ভবত. অনেক বেশি. সংখ্যক. শিকারের. ইঙ্গিত. দিচ্ছিল, যতটা. তারা জানত তার.
চেয়েও বেশি।. >> হ্যাঁ।. রাইখগার্ড এবং. অন্যরা এসব. বিবেচনা করার. সময়টুকুও. পায়নি, এরই. মধ্যে পরবর্তী. শিকারের. সন্ধান মিলে. যায়। হুম, এবং. এটি আসলে বীভৎস. সব আবিষ্কারের. একটি ঢেউয়ের. মতো শুরু. হয়েছিল যা. প্রায় তিন মাস. ধরে চলেছিল।. >> ওহ, দারুণ।. >> মিসসি. প্লেগারের মতো, ১৯ বছর বয়সী. লিসা ইয়েটস. ১৯৮৩ সালের. শেষের দিকে. নিখোঁজ হয়েছিল. । যখন সে ২৩ শে. ডিসেম্বর. পিকনিকের জন্য. তার ভাইঝি. ভেরোনিকাকে. নিতে. পৌঁছায়নি।. তার পরিবার. ভেবেছিল লিসা.
হয়তো কোথাও চলে. গেছে বা কোনো. ঝামেলায় পড়েছে. । সে আগেও এমনটা. করেছিল, তাই. >> এটা. অস্বাভাবিক. কিছু ছিল না।. >> হতে পারে।. ভেরোনিকা পরে. বলেছিল, "সে ছিল. তরুণ, সুন্দরী, মেধাবী, স্নেহময়ী এবং. মজার মানুষ।. আমার কাছে তাকে. দারুণ লাগত।". >> ওহ, এটা সত্যিই. খুব দুঃখজনক।. ১৯৮৪ সালের ১৩ ই. মার্চ, ইন্টারস্টেট. ৯০-এর পাশে একটি. অগভীর কবরে. লিসার. দেহাবশেষ. পাওয়া যায়, যা. মিসসি. প্লেগারের. মৃতদেহ যেখানে. পাওয়া গিয়েছিল. তার খুব কাছেই।. অবশেষ শনাক্ত. করতে বেশ কয়েক. মাস লেগেছিল, কিন্তু. সেপ্টেম্বরের. শেষের দিকে,
মেডিকেল. এক্সামিনার. অফিসের বিল. হ্যাগল্যান্ড. ডেন্টাল. রেকর্ড. ব্যবহার করে. দেহাবশেষগুলো. শনাক্ত করতে. সক্ষম হন। এক. সপ্তাহ পর, ২১. শে মার্চ, বিমানবন্দরের. কাছে তিনটি. বেসবল মাঠের. দেখাশোনাকারী. বব ভ্যান ডাইক. খুব আতঙ্কিত. হয়ে পড়েন যখন. তার কুকুর. একদিন বিকেলে. মানুষের হাড়ের. মতো দেখতে কিছু. একটা মুখে নিয়ে. বাড়ি ফিরে আসে।. >> না।. >> সে বলেছিল, "আমি. জানতাম এটা কী, কিন্তু আমি আশা. করেছিলাম যে. এটা যেন তা না. হয়।". >> ওহ, বন্ধু। এই. আবিষ্কারের. খবর পুলিশকে. জানানো হয়, যারা পা-টি. যেখানে পাওয়া. গিয়েছিল সেই. এলাকা তল্লাশি.
করে একটি পুরো. মানুষের. কঙ্কাল খুঁজে. পায়। মেডিকেল. এক্সামিনার. অনুমান. করেছিলেন যে এই. ভিকটিমের বয়স. কিশোর বয়সের. শুরুর দিকে ছিল, কিন্তু পচনের. মাত্রা বেশি. হওয়ায়. মৃত্যুর কারণ. বলা প্রায়. অসম্ভব ছিল।. হ্যাঁ, সে এটাই. ভেবেছিল।. >> হ্যাঁ।. >> কঙ্কালটি. যেভাবে পাওয়া. গিয়েছিল, তার. ভিত্তিতে. অনুমান করা হয়. যে তার মৃত্যু. প্রায় এক বছর. আগেই হয়েছিল।. ওয়াও।. >> সে আসলে এমন সব. জায়গা বেছে. নিয়েছিল, আর. আমরা সে বিষয়ে. পরে আসছি। টেড. বান্ডির সাথে. কথা বলার সময়. সে বলেছিল যে সে. চায়নি এই. মৃতদেহগুলো. কেউ খুঁজে পাক।. সে চেষ্টা. করছিল না.
>> সেগুলোকে খোলা. জায়গায় ফেলে. রাখতে।. >> সে ধরা পড়তে. চায়নি। সে. চায়নি যে এটা. >> সে প্রায়ই. বিমানবন্দরের. পাশ দিয়ে যেত।. >> হ্যাঁ। এবং এটা. যেন—কিন্তু সে. আশেপাশের এমন. সব জায়গায়. যেত যেখানে. আপনি কোনো কারণ. ছাড়া যাবেন না. ।. >> যদি না আপনি. কোনো কারণে আগে. থেকেই সেখানে. থাকেন।. >> হ্যাঁ। ঠিক তাই. । এখন, পরিস্থিতির. প্রেক্ষাপটে. এবং সময়রেখা. অনুযায়ী, এটা. খুব সম্ভবত মনে. হচ্ছিল যে. জঙ্গলে পাওয়া. অবশিষ্টাংশগুলো. গ্রিন রিভারের. কোনো. ভিকটিমেরই হবে. । কিন্তু টাস্ক. ফোর্সের কাছে. কাজ করার মতো. কিছু ছিল না এবং. নিখোঁজ. নারীদের. তালিকায়. কিশোর বয়সী. কেউ ছিল না। এখন.
, দুর্ভাগ্যবশত, এই. অবশিষ্টাংশগুলো. প্রায় ৪০ বছর. ধরে শনাক্তহীন. এবং দাবিহীন. অবস্থায় ছিল।. >> ওহ মাই গড।. >> ২০২১ সাল. পর্যন্ত।. >> ওয়াও। এত. সম্প্রতি। এবং. এটি তখনই সম্ভব. হয়েছিল যখন '. ডিএনএ ডো. প্রজেক্ট'-এর. ডাটাবেসে. ডিএনএ-র একটি. র্যান্ডম চেক. মিলে যায়।. >> ওহ, এটা খুব. ভয়ানক।. >> এখন, >> আর এ ছিল একজন. কিশোরী।. >> হ্যাঁ।. কঙ্কালটি ছিল. ১৪ বছর বয়সী. ওয়েন্ডি. স্টিভেন্সের।. >> সে এত দীর্ঘ. সময় ধরে. কীভাবে. শনাক্তহীন ছিল? >> সে ডেনভার, কলোরাডো থেকে.
পালিয়ে. এসেছিল।. >> ওহ।. >> যে ১৯৮৩ সালের. মার্চ মাসে. নিখোঁজ. হয়েছিল। এবং. ধারণা করা হয়. যে ডেনভার থেকে. পালিয়ে আসার. পর, সে সিয়াটলে. পৌঁছেছিল. যেখানে তার. সাথে খুনিটির. দেখা হয়। সব. ভিকটিমদের. শনাক্ত করার পর. দেখা গেল যে সে. ছিল সবচেয়ে কম. বয়সী ভিকটিম।. >> হ্যাঁ।. >> আর তাকে শনাক্ত. না করার কারণ. ছিল সে. >> ডেনভারের ছিল।. >> সম্ভবত. ডেনভারের ছিল।. তাই, কোনো কিছুই. মিলছিল না।. >> যেহেতু খুনির. একই স্থানে. একাধিক ভিকটিম. ফেলার ইতিহাস. ছিল, তাই পরের. দিন বেসবল মাঠ. এবং আশেপাশের. এলাকায়. ব্যাপক. তল্লাশি. চালানো হয়।.
এবং তল্লাশি দল. বেশিক্ষণ. খোঁজার আগেই. আরেকটি মৃতদেহ. খুঁজে পায়।. সিয়াটলের. সার্চ ডগ. হ্যান্ডলার. ক্রিস. ক্লিফোর্ড. বলেছিলেন যে এই. অনুসন্ধানগুলো. সত্যিই. হতাশাজনক।. আচ্ছা, সে. বলেছিল তার 'সড়ো. ' নামের একটি. ব্লাডহাউন্ড. কুকুর ছিল।. >> ওহ।. >> কারণ সেটিকে. মৃতদেহ খুঁজে. বের করার কাজে. ব্যবহার করা. হতো।. >> ওহ, এটা তো 'সড়ো'-. র জন্যও খুব. কষ্টের।. >> হ্যাঁ। এবং এই. অনুসন্ধানগুলোতে. টাস্ক ফোর্সকে. সাহায্য করার. জন্য তাদের. ডাকা হয়েছিল।. >> সে পরে বলেছিল, কিছু মৃত. অবস্থায় খুঁজে. পেলে 'সড়ো'-র এক. অদ্ভুত. প্রতিক্রিয়া. হতো। সে খুব. ইতস্তত বোধ.
করতো। সে হঠাৎ. থেমে যেত। আমি. কোণা ঘুরে এসে. দেখলাম ও ওখানে. জমে দাঁড়িয়ে. আছে। ওহ।. >> ততক্ষণে 'সড়ো'. ১৮ বছর বয়সী. শেরিল হুইমসের. দেহাবশেষ. খুঁজে পেয়েছিল, যে ১০ মাস আগে. তার জন্মদিনের. রাতে সিয়াটলের. ডাউনটাউন থেকে. নিখোঁজ হয়েছিল. ।. >> ওহ, ধুর।. >> বা বলতে পারেন, তার জন্মদিনের. আগের রাতে।. যিনিই শেরিলকে. চিনতেন, তার. পক্ষে কল্পনা. করা কঠিন ছিল যে. সে যৌন পেশায়. জড়িত ছিল।. >> ঠিক আছে।. স্থানীয় একটি. রেস্তোরাঁর. বসের মতে. যেখানে সে. বাসিংয়ের কাজ. করতো, শেরিল ছিল. শান্ত, রক্ষণশীল এবং. কর্তব্যপরায়ণ,
যা শুনে মনে হয়. না যে সে. রাস্তায় টিকে. থাকার মতো. ব্যক্তিত্বের. অধিকারী ছিল।. যেমন শান্ত, খুব. একটা. >> সামাজিক বা. বহির্মুখী নয়, >> বুঝতেই পারছেন. । তবুও, তার মা. স্বীকার. করেছেন যে. শেরিল গত কয়েক. মাসে তার থেকে. অনেক গোপন কথা. লুকিয়েছিল, তাই. এটা সম্ভব যে সে. হয়তো এমনটা. করছিল। ঠিক আছে. ।. >> সে বলেছিল, আমি. জানি না।. >> ঠিক এক সপ্তাহ. পর, ৩১ শে মার্চ, আরও একটি ডাম্প. সাইট আবিষ্কৃত. হয়। এবার স্টার. লেক রোডের. বাইরে। টাস্ক. ফোর্সের. সদস্যদের অবাক. করে দিয়ে দেখা. গেল, নতুন. সাইটটি আসলে. মোটেও নতুন নয়।.
ওহ, ছয় মাস আগে. যেখানে গেইল. ম্যাথিউসের. পরিচয়হীন. দেহাবশেষ. পাওয়া গিয়েছিল, সেখান থেকে. মাত্র কয়েক ডজন. গজ দূরে এটি. অবস্থিত। তারা. ভাবছিল, "খুনি. কেন গেইলের দেহ. রাস্তার এত. কাছে ফেলে. রেখেছিল, অথচ. অন্যদের বনের. অনেক ভেতরে?". >> হ্যাঁ।. >> তারা ভাবছিল, ". সে কি তার. পরিকল্পনা. বদলাতে বাধ্য. হয়েছিল এবং. তাকে. অনুপযুক্ত. জায়গায় ফেলে. রেখেছিল?" যেন. সে তাকে সেখানে. ফেলে রাখতে. চায়নি. >> কারণ মনে হয়. এমনটা কয়েকবার. ঘটেছে. >> যে সে কোনো. কিছুতে ভয়. পেয়েছিল অথবা. তাড়াহুড়ো করে. কাজটা করতে. হয়েছিল।. >> হ্যাঁ।.
>> কারণ যাই হোক, স্টার লেক. রোডের এই. সাইটটি ছিল. গোয়েন্দাদের. পাওয়া সবচেয়ে. বড় এবং সত্যি. বলতে সবচেয়ে. হৃদয়বিদারক।. আপনি জানলে. অবাক হবেন যে. এখানে কত. দেহাবশেষ. পাওয়া গিয়েছিল. >> গেইলের দেহ. যেখানে পাওয়া. গিয়েছিল সেখান. থেকে কয়েক গজ. দূরে, তারা. দেহাবশেষ. খুঁজে পায় এবং. তারা সবাই খুব. কম বয়সী ছিল।. >> হ্যাঁ। তারা ১৬. বছর বয়সী টেরি. মিলিগানের. দেহাবশেষ. খুঁজে পায়, যে. ১৯৮২ সালের ২৮. শে আগস্ট. নিখোঁজ হয়েছিল. । ১৭ বছর বয়সী. ডলোরেস. উইলিয়ামস, নিখোঁজ হয় ১৯৮৩. সালের ৮ ই মার্চ. । ১৭ বছর বয়সী.
স্যান্ডার. গ্যাবার্ট, নিখোঁজ হয় ১৯৮৩. সালের ১৭ ই. এপ্রিল। এবং ১৮. বছর বয়সী এলমা. স্মিথ ১৯৮৩. সালের ৩ রা. মার্চ নিখোঁজ. হন। তাদের সবাই. একই এলাকায়।. এবং সবাই. কিশোরী। এবং. সবাই কিশোরী।. >> একই সময়ে, হাইওয়ে ৪১০-এর. ঠিক অদূরে, যা. স্টার লেক সাইট. থেকে খুব কাছে, তারা পঞ্চম. কঙ্কালটি. খুঁজে পায়, যা. ২৬ বছর বয়সী. ডেবি. অ্যাবারনাথির, যিনি ১৯৮৩. সালের ৫ ই. সেপ্টেম্বর. নিখোঁজ. হয়েছিলেন।. >> হে ঈশ্বর।. >> এবং গেইলের. বিষয়টাও এর. সাথেই যুক্ত।.
এর মানে হলো, অনেকটা এমন যে. >> সে যেখানে. সেখানে লাশ. ফেলে রেখেছিল।. >> মানে, সে. লাশগুলোকে. নির্দিষ্ট. জায়গায় জড়ো করত, কিন্তু এতগুলো, >> তাই না? এবং যখন. সাইটটি. পুরোপুরি খনন. শেষ হলো এবং. সমস্ত. ভিকটিমদের. দেহাবশেষ. সরিয়ে নেওয়া. হলো, গ্রিন. রিভার. ভিকটিমের. তালিকাটি. নিখোঁজ. নারীদের. তালিকার. দ্বিগুণ হয়ে. গেল।. >> ওহ ঈশ্বর।. >> তার মানে তারা. নিখোঁজ হওয়া. সবার হিসাবও. জানত না।. >> না। ডেবি. অ্যাবারনাথিকে. নিয়ে ভিকটিমের. সংখ্যা ২৫ এ. পৌঁছায়।. >> আমি এটাই বলতে. যাচ্ছিলাম, তুমি এটা বলায়. খুব ভালো হয়েছে. কারণ আমি. ভাবছিলাম, এখন.
ভিকটিমের. সংখ্যা কত? >> ডেবি. টেক্সাসের. ওয়েকো থেকে. সিয়াটলে. এসেছিলেন এবং. নিখোঁজ হওয়ার. মাত্র এক মাস. আগে তিনি শহরে. এসেছিলেন। ওহ, >> তিনি নিজেকে, তার তিন বছরের. ছেলেকে এবং তার. বয়ফ্রেন্ড. হেনরি মেইনরকে. সহায়তা করার. জন্য যৌন পেশায়. জড়িত ছিলেন। এক. বিকেলে ডেবি. ফিরে না আসায়, হেনরি তার. নিখোঁজের. রিপোর্ট করে।. সেই বসন্তে, বিল. হ্যাগল্যান্ড. ডেন্টাল. রেকর্ডের. মাধ্যমে যাদের. শনাক্ত. করেছিলেন, তাদের মধ্যে সে. ছিল অন্যতম। এই. নতুন ডাম্প. সাইটটির. আবিষ্কার. টাস্ক ফোর্সের. সেই তত্ত্ব. নিশ্চিত করেছে. যে হত্যাকারীর. পছন্দসই ডাম্প. সাইট ছিল এবং সে. বারবার সেখানে. ফিরে যেত।. অর্থাৎ, একবার. খুঁজে পাওয়ার.
পর সে সেটিকে. পুরোপুরি. ব্যবহার করত।. হুম।. >> সে প্রথমে. গ্রিন রিভার. দিয়ে শুরু. করেছিল, তারপর. বিমানবন্দরের. কাছের খালি. জায়গাগুলো, তারপর হাইওয়ে. ৪১০-এর আশপাশের. এলাকা এবং. সবশেষে স্টার. লেক রোডের. পাশের বেসবল. মাঠ। তবুও, একটি. প্রশ্ন তাদের. বারবার ভাবিয়ে. তুলছিল। ফেলার. আগে সে এই. দেহাবশেষগুলো. কোথায় রাখত? >> হ্যাঁ। কারণ সে. তো একই সময়ে. একাধিক লাশ. ফেলত।. >> হ্যাঁ। কারণ. অনেক ক্ষেত্রে, ভিকটিম নিখোঁজ. হওয়া এবং তাদের. দেহাবশেষ. পাওয়ার মধ্যে. কয়েক মাস এমনকি. এক বছর পর্যন্ত. সময় লেগে যেত।.
এবং টেরি. মিলিগানের. ক্ষেত্রে, প্রায় দুই বছর।. >> এবং এমনও নয় যে—. এটা ভাবতেও খুব. খারাপ লাগে—সে. লাশগুলোকে. সংরক্ষণ করে. রাখত। সেগুলো. তো কঙ্কালে. পরিণত হতো।. >> তুমি পচন ধরা. দেহ কোথায় রাখছ? >> কিন্তু বিষয়টি. শুধু তা ছিল না।. যদি তাদের. নিখোঁজ হওয়ার. তারিখকেই. মৃত্যুর সময়. হিসেবে ধরা হয়, তবে মনে হতো সে. ভিকটিমদের. গুচ্ছ আকারে. শিকার করছিল, >> তাই না? উদাহরণস্বরূপ, গেইল ম্যাথিউস, আন্দ্রেয়া. চিল্ডার, স্যান্ড্রা. গ্যাবার্ট এবং.
কিমি কাই পিৎজা, দুঃখিত, এদের. সবাইকে কয়েক. দিনের. ব্যবধানে. হত্যা করা. হয়েছিল, যেখানে কিমি. এবং. স্যান্ড্রা. একই দিনে. নিখোঁজ. হয়েছিলেন।. >> তাই, সে তাদের. দুজনকেই তুলে. নেয়।. >> হ্যাঁ।. ক্লাস্টার. থিওরিটি আবার. জোরদার হয় যখন. আলমা স্মিথের. দেহাবশেষ. খুঁজে পাওয়ার. পর, নতুন. শিকারের. সন্ধান আবার. কমে যায়। পরের. মৃতদেহটি. খুঁজে পাওয়ার. আগে এক মাসেরও. বেশি সময় পার. হয়ে গিয়েছিল. । এইবার সেটি. পাওয়া যায়. জোভিটা. বুলেভার্ডে, কিং কাউন্টির. থেকে প্রায় এক. মাইল দূরে।.
১৯৮৪ সালের ২৬. শে মে, পিয়ার্স. কাউন্টির. জঙ্গলে হাঁটতে. থাকা দুটি ছেলে. হতবাক হয়ে. যায় যখন তারা. রাস্তা থেকে. প্রায় ১,০০০. ফুট দূরে ঝোপের. মধ্যে প্রায়. সম্পূর্ণ একটি. কঙ্কালের. মুখোমুখি হয়।. এখন, ভিন্ন. এখতিয়ারে. হওয়া. সত্ত্বেও, পিয়ার্স. কাউন্টির. তদন্তকারীরা. স্পষ্টতই. কঙ্কালটির. সাথে গ্রিন. রিভারের. শিকারদের মিল. শনাক্ত. করেছিলেন। তাই. ভাগ্যক্রমে. তারা টাস্ক. ফোর্সকে ডেকে. পাঠায়। আমি. খুশি যে কেউ. এখতিয়ার. নিয়ে ঝগড়া. করছিল না।. >> আমি পাগল হয়ে. যাই যখন অহংকার. এসবের বারোটা. বাজায়।. >> এবং বিশেষ করে.
সেই সময়কালে, আমার মনে হয়. এটা সবসময়ই. ঘটত। তবে আমার. মনে হয় সত্তর. বা আশির দশকের. ঘটনাগুলোতে. এমনটা খুব বেশি. শোনা যায়।. >> তারা তথ্য ভাগ. করতে চায় না. কারণ তারা মনে. করে এটা তাদের. নিজস্ব এলাকা।. যেন, মুখ বন্ধ. করো। নিজের. শহরেই থাকো।. অনেক. ক্ষেত্রেই, নতুন আবিষ্কৃত. ভুক্তভোগীদের. পরিচয় শনাক্ত. করার. প্রক্রিয়াটি. ছিল বেশ দীর্ঘ. এবং শ্রমসাধ্য, যা শেষ করতে. মাসের পর মাস, এমনকি বছরও. লেগে যেত, কারণ. পচনের মাত্রা. এবং কোনো. স্বতন্ত্র. বৈশিষ্ট্য না. থাকার কারণে. তারা তেমন কিছু. খুঁজে পেত না।. >> হ্যাঁ। হ্যাঁ, এবং আমাদের. কাছে সেই সময়. প্রযুক্তির.
অভাব ছিল, >> যা কিছুটা. স্থবির ছিল।. তবে এবার, একটি. অত্যন্ত. অস্বাভাবিক. বৈশিষ্ট্য ছিল. যার ওপর টাস্ক. ফোর্স নির্ভর. করতে পেরেছিল।. ভুক্তভোগীর. দাঁতে ব্রেস বা. তার লাগানো ছিল. । কিন্তু যখন. তারা নিখোঁজ. ব্যক্তিদের. তালিকা চেক করে, তখন তালিকায়. থাকা কোনো. তরুণীরই দাঁতে. ব্রেস ছিল না।. ভুক্তভোগীর. বাবা স্থানীয়. খবরের কাগজে. কঙ্কালটির কথা. পড়ার পরই তিনি. টাস্ক ফোর্সকে. ফোন করেন এবং. জানান যে তার. মনে হয় এই. শিকারটি তার. মেয়ে হতে পারে. । ১৫ বছর বয়সী. কলিন. ব্রকম্যান।. >> ওহ ঈশ্বর।. >> মেডিকেল.
এক্সামিনার. দাঁতের সাথে. ব্রকম্যানের. ডেন্টাল. রেকর্ড তুলনা. করে নিশ্চিত. করেন যে এটি. কলিনই ছিল।. >> ১৫ বছর বয়স।. >> খবরের কাগজে. দেখে বলল, "আমার. মনে হয় ওটা. আমার মেয়ে।". >> এটা ভয়ঙ্কর।. আমি এটা. কল্পনাও করতে. পারি না। আমি. আক্ষরিক. অর্থেই এটা. ভাবতে পারছি না. । না। এখন, কলিনের. ক্ষেত্রে দেখা. গেল, বছরের পর. বছর ধরে নিখোঁজ. হওয়া অন্য. অনেক. ভুক্তভোগীর. মতোই তার. ঘটনাটি। সে ছিল. এক প্রাণবন্ত ও. মিশুক তরুণী, কৈশোরে. পৌঁছানোর পর. যার মধ্যে. কিছুটা. বিদ্রোহী. মনোভাব তৈরি. হয়েছিল, আর এটি. তাকে তার বাবা-. মায়ের সাথে. সরাসরি ও. ক্রমাগত. দ্বন্দ্বে. ফেলে দিয়েছিল।.
>> ১৯৮২ সালের. ডিসেম্বরের. শেষে নিখোঁজ. হওয়ার ঠিক আগে, কলিন কয়েকবার. বাড়ি থেকে. পালিয়ে. গিয়েছিল, >> তবে কয়েক দিন. পরেই সে ফিরে. আসত। ২৮ শে. ডিসেম্বর সে. যখন শেষবার. পালিয়ে যায়, সে. তার কাপড় ও. ব্যক্তিগত বেশ. কিছু. জিনিসপত্র. নিয়ে গিয়েছিল, যা তার বাবাকে. এই ধারণা. দিয়েছিল যে. এবার সে হয়তো এত. তাড়াতাড়ি ফিরে. আসবে না, >> তাই না? >> আইন-শৃঙ্খলা. রক্ষাকারী. বাহিনীর. হস্তক্ষেপে. মেয়েটি হয়তো. সুপথে ফিরবে, এই. আশায়। উম, তার. বাবা তার কিছু. জিনিসপত্র. চুরির অভিযোগে. পুলিশের কাছে. নালিশ. জানিয়েছিলেন।. তিনি চেষ্টা. করছিলেন তাকে. যেন... >> হ্যাঁ। ভয়. দেখিয়ে লাইনে.
আনতে।. >> আসলে, আশা ছিল. পুলিশ তাকে ধরে. ফেললে সে আর. রাস্তায় থাকবে. না, বোঝেন তো? আমি আমি এই. চিন্তাধারাটা. বুঝতে পারছি।. >> ঠিক তাই।. কিন্তু এমন এক. সময়ে যখন বাড়ি. থেকে পালিয়ে. যাওয়ার. ঘটনাগুলোকে. খুব একটা. গুরুত্ব দেওয়া. হতো না, তখন সেই. অভিযোগটি. ধামাচাপা পড়ে. যায়।. >> আর আমার আশা, এগুলোই সেই. বিষয় যা তারা. গুরুত্ব. সহকারে. দেখেছিল এবং. এটিই. পরিবর্তনের. সূচনা ছিল যে, আমরা এমন. ঘটনাগুলোকে. উপেক্ষা করতে. পারি না।. >> ঠিক।. >> কলিনকে শেষ. দেখা. ব্যক্তিদের. মধ্যে অন্যতম. ছিল তার শৈশবের. বন্ধু বানি। ওহ, যে সেই ১৫ বছর. বয়সী মেয়েটির. তৎকালীন. জীবনযাত্রা. দেখে অবাক. হয়েছিল। সে. বলেছিল, সে. আমাকে বলেছিল. সে কী করছে এবং.
তা শুনে আমি. সাথে সাথেই. আতঙ্কিত হয়ে. পড়েছিলাম। তবে. তাকে নতুন. জীবনে বেশ খুশি. মনে হচ্ছিল এবং. সে বলেছিল যে. বেশিরভাগ লোকই. তার সাথে খুব. ভালো আচরণ করত, তাকে উপহার দিত. আর ডিনারে নিয়ে. যেত। সে খুব. নিষ্পাপ ছিল।. আমার মনে হয় সে. ভেবেছিল এর. মানে তারা তাকে. কোনোভাবে. ভালোবাসত।. >> ওহ, এটা সত্যিই. খুব দুঃখজনক।. এবং পুরুষদের. দিক থেকে. বিষয়টি সত্যিই. জঘন্য।. >> হ্যাঁ, তার বয়স. মাত্র ১৫।. >> তাহলে, তুমি. একজন পেডোফাইল. ।. >> সে আক্ষরিক. অর্থেই একটা. শিশু।. >> হ্যাঁ।. >> পরবর্তী. শিকারদের দল, অর্থাৎ ১৯৮৪. সালের. শেষভাগের. শিকারদের. খুঁজে পাওয়ার. আগে প্রায় ৪ মাস. কেটে গিয়েছিল।. ১২ ই অক্টোবর, এনামক্ল-এর. কাছের জঙ্গলে.
এক মাশরুম. শিকারি মেরি সু. বেলোর কঙ্কাল. খুঁজে পায়, সে. নিখোঁজ হওয়ার. ঠিক প্রায় এক. বছর পর। মেরি সু. -কে আগের বছরের. অক্টোবরে. টাস্ক ফোর্সের. নিখোঁজের. তালিকায় রাখা. হয়েছিল, কিন্তু. সে জীবিত আছে. এবং টেক্সাসে. বসবাস করছে—. এমন নিশ্চিত. তথ্য পাওয়ার পর. তাকে তালিকা. থেকে সরিয়ে. নেওয়া হয়।. >> ঠিক আছে।. >> এফএ ব্রুকস এক. সাংবাদিককে. জানিয়েছিলেন, টেক্সাসের. একজন ডিটেকটিভ. বলেছিলেন যে. তিনি তাকে. দেখেছিলেন, যদিও ১৯৮৩. সালের. ডিসেম্বরের. শুরুর দিকে. তিনি তার সাথে. কথা বলেননি।. বেলোর. দেহাবশেষ. পাওয়ার এক মাস. পর, ১৪ ই. নভেম্বর, ১৯ বছর. বয়সী মার্টিনা.
অ্যাথার্লির. দেহাবশেষ. পাওয়া যায়, যে. ১৯৮৩ সালের মে. মাসে নিখোঁজ. হয়েছিল। ১৯৮২. সালে, মার্টিনা. ট্যাকোমায়. তার বাবা-. মায়ের বাড়ি. ছেড়ে নর্থ. ক্যারোলিনায়. চলে যান, যেখানে. তিনি. সেনাবাহিনীতে. ভর্তি. হয়েছিলেন।. কিন্তু সেখানে. থাকার মাত্র ৬. সপ্তাহ পরেই, তাকে মেডিকেল. ডিসচার্জ. দেওয়া হয়। এই. ডিসচার্জ তার. নিজের জন্য করা. সমস্ত. পরিকল্পনা. ওলটপালট করে. দেয় এবং শীঘ্রই. তিনি নিজেকে এক. লক্ষ্যহীন. পরিস্থিতির. মধ্যে. আবিষ্কার করেন, কারণ স্পষ্টতই. তার অনেক. পরিকল্পনা ছিল, তাই না? আপনি. জানেন, এটা কঠিন. ।. >> তিনি ওরেগনের. হিলসবোরোতে.
চলে যান, কিন্তু. সেই সময় থেকে. তিনি নিজের. জীবন নিয়ে খুব. গোপনীয়তা বজায়. রাখতে শুরু. করেন, পরিবারের. সাথে নিয়মিত. যোগাযোগ. রাখলেও নিজের. ব্যাপারে খুব. কমই বলতেন।. >> ঠিক আছে।. >> লেখিকা অ্যান. রুলের মতে, আমি. জানি না আপনি. তাকে চেনেন কি. না।. >> তার কথা. শুনেছেন? হ্যাঁ. । তিনি তাদের. বলেছিলেন যে. তার একটা কাজ. আছে, কিন্তু. তারা জানত না. তিনি কী কাজ. করতেন। পরে. জানা যায়, তিনি. যৌনকর্মী. হিসেবে কাজ করে. নিজের খরচ. চালাতেন।. বড়দিন চলে. যাওয়ার পরও যখন. তারা. মার্টিনার কাছ. থেকে কোনো খবর. পাননি, তখন তার. বাবা-মা তাকে. নিখোঁজ বলে. রিপোর্ট করেন।. এপ্রিল মাসে, নিখোঁজ. নারীদের. তালিকায় তার. নাম যোগ করা হয়।. এবং মেরি. সুবুবেলুর. মতোই, তার. দেহাবশেষ.
এনিমস্ল-এর বনে. পাওয়া গিয়েছিল. । ডেন্টাল. রেকর্ডের. মাধ্যমে তাকে. শনাক্ত করা হয়।. এটা ভাবতেই খুব. খারাপ লাগে যে. এত নারী এবং. কিশোরী তাদের. জীবনের শেষ. প্রান্তে এসে. কতটা. সংগ্রামের. মধ্য দিয়ে. যাচ্ছিল।. >> ব্যাপারটা. সেটাই। যেমন. তারা শুধু. >> এটা খুবই. দুঃখজনক। তারা. খুব কঠিন. পরিস্থিতিতে. ছিল, আপনি জানেন. তো।. >> হ্যাঁ।. >> এখন, আমি আবারও. বলছি, আমি এখন. টেড বান্ডির. বিষয়ে কথা বলব।. >> ঠিক আছে।. >> যেমনটা আমি আগে. বলেছিলাম, এই. মামলার সময়. মিডিয়া আসলে বড়. বাধা ছিল। তারা. জনমনে এই ধারণা. ঢুকিয়ে. দিয়েছিল যে. তদন্তকারীরা.
কোনো গুরুত্বই. দিচ্ছিল না, >> তাই না? >> অথচ তারা আসলে. এই মামলায় অনেক. পরিশ্রম. করেছিল। তাদের. মধ্যে কেউ কেউ. অতিরিক্ত. চাপের কারণে. হাসপাতালে. ভর্তি হতে. হয়েছিল। তাদের. অনেকেই মানে, ভাবুন তো এটা. কতদিন ধরে. চলেছে আর. প্রতিটি. স্থানে তারা. কতগুলো মৃতদেহ. খুঁজে পাচ্ছিল. । এবং তারা. কিছুই করতে. পারছিল না।. তারা চেষ্টা. করছিল, তারা. নিজেদের দায়ী. মনে করছিল। আমি. নিশ্চিত।. >> তারা নারীদের. ছদ্মবেশে. যৌনকর্মী. হিসেবে কাজ. করতে. পাঠিয়েছিল. যাতে তাকে. প্রলুব্ধ করা. যায়, মানে. কলেজের সদ্য. পাস করা নারীরা. যারা নতুন এই. পেশায় আসছিল, তারা. স্বেচ্ছায়. এটি করছিল এবং. তারা তাদের. সাধ্যমতো. চেষ্টা করছিল।. এমনটা নয় যে.
তারা বলেছিল, '. ধুর, যা হয় হোক।'. >> ঠিক। এবং আমার. মনে হয় অনেক সময়. , কারণ আমরা. এখনকার. মামলাগুলোতেও. এটা দেখি, যখন. কোনো তথ্য গোপন. রাখা হয় সঠিক. কারণে, >> মানুষ সেটা. বুঝতে পারে না, মানে সাধারণ. মানুষের জন্য. সেটা বুঝে ওঠা. কঠিন হয়ে পড়ে।. >> হ্যাঁ। কারণ. আপনি জানতে চান. এবং এটা. সম্পূর্ণ. স্বাভাবিক, কিন্তু আপনাকে. একটু পিছিয়ে. এসে. >> বুঝতে হবে। এবং. স্পষ্টতই. পরিস্থিতি. এতটাই খারাপ. হয়ে গিয়েছিল যে. তারা কোনো. প্রকৃত সূত্র. খুঁজে পাওয়ার. থেকে এতটাই. দূরে ছিল যে. তারা ইতিহাসের. অন্যতম জঘন্য. এক ব্যক্তির. প্রস্তাব মেনে. নিয়েছিল।. হ্যাঁ।. >> টেড বান্ডি।.
>> সরাসরি একজন. সিরিয়াল কিলার. । ডেভ রাইকার বব. কিলের কাছে. সাহায্য. চেয়েছিলেন. কারণ তিনি. জানতেন বব কিল. এসব সামলাতে. ওস্তাদ। কেউ. যদি এই লোকটাকে. খুঁজে বের করতে. পারে, তবে সেটা. বব কিলই পারবেন. । আপনি যদি টেড. বান্ডির কেস. পড়ে থাকেন, তবে. বব কিলকে. অবশ্যই চিনবেন. । তিনি একজন. দারুণ. ডিটেকটিভ।. রাইকার জানতেন. গ্রিন রিভার. কিলার. পরিস্থিতি. হাতের বাইরে. চলে যাচ্ছে এবং. তিনি সেরা. মেধাবীদের. কাজে লাগানোর. চেষ্টা. করছিলেন।. >> বব কিলের মতো. এমন খ্যাতি. থাকাটা কল্পনা.
করুন।. >> আমি জানি। যদি. কেউ তাকে ধরতে. পারে, তবে সেটা. ববই পারবেন।. >> আমি হলে বলতাম, ". আমি কোনো ভুল. করতে পারি না।". >> তাই না? আমি. বলতাম, "তুমি. আমার কোনো. ক্ষতি করতে. পারবে না।" মানে. , "তুমি কী. বোঝাতে চাইছ?". >> যেমনটা আগে. বলেছি, কিলকে এই. ধরনের অনেক. কেসে ডাকা হতো. কারণ এটাই ছিল. তার দক্ষতার. ক্ষেত্র। এবং. তিনি আসলে. ওয়াশিংটন. স্টেট. অ্যাটর্নি. জেনারেলের. অফিসের প্রধান. অপরাধ. তদন্তকারী. হিসেবে. দায়িত্ব পালন. করতেন।. >> বিনীত. আত্মগর্ব। এই. কারণেই কিল. গ্রিন রিভার.
টাস্ক ফোর্সের. প্রধান. পরামর্শদাতা. হয়েছিলেন।. ততক্ষণে. বান্ডি. ফ্লোরিডার. জেলে বন্দি ছিল. এবং ১৯৭৪ সালে. খুন হওয়া আটজন. তরুণী ও. কিশোরীকে তখনো. তার শিকার. হিসেবে গণ্য. করা হয়নি, যদিও. তারা তারই. শিকার ছিল।. >> হ্যাঁ।. >> আমরা জানি যে. এখন তাদের সাথে. তার সংযোগ. পাওয়া গেছে।. >> এবং কিল তাকে. অভিযুক্ত করতে. পারছিলেন না. কারণ সে তখন. ফ্লোরিডার. জেলখানায়. বন্দি ছিল। হুম. ।. >> এটা তাকে পাগল. করে দিচ্ছিল।. তারা হলেন.
লিন্ডা হিলি, ডনা ম্যানসন, সুসান. র্যানকোর্ট, ক্যাথরিন. পার্কস, ক্যাথি. পার্কস, ব্রেন্ডা বল, জর্জ অ্যান. হকিন্স, জ্যানিস অট এবং. ডেনিস. ন্যাসল্যান্ড।. বান্ডি নিজেই. তাদের সাথে. যোগাযোগ. করেছিল।. >> ওহ, সত্যিই? >> তারা এই. সুযোগের জন্য. তার কাছে যায়নি. ।. >> তারা এমনটা. ভাবেনি যে, "চলো. টেড বান্দিকে. এই ব্যাপারে. জিজ্ঞেস করি।". কারো মাথায় এমন. বুদ্ধি আসেনি, >> তাই না? টেড. বান্ডি নিজেই. ১৯৮৪ সালের. অক্টোবরে. তাদের সাথে. যোগাযোগ. করেছিল কারণ সে. গ্রিন রিভার. কিলারের খুন. নিয়ে খবর পড়ছিল. । সে বলেছিল. >> এবং সে একটা.
সুযোগ দেখতে. পেয়েছিল।. >> এবং সে একটি. সুযোগ দেখেছিল. কারণ উম ১৯৮৪. সালে আমার মনে. হয় বব কিলের. ছেলে আসলে এই. ডকুমেন্টারিতে. তা বলেছে। আমি. ডায়ালগ উইথ দ্য. ডেভিল. দেখছিলাম, মনে. হয় এটাই। আমি. লিংক দিয়ে দেব।. উম সে বলে যে. এটি ছিল তার. মৃত্যুদণ্ড. বন্ধ করার. চেষ্টার শুরু।. >> ঠিক আছে। তাই সে. টাস্ক ফোর্সের. কাছে একটি চিঠি. পাঠিয়েছিল. যেখানে বলেছিল. যে তার কাছে. কিছু তথ্য আছে. যা গ্রিন রিভার. হত্যাকাণ্ডের. জন্য দায়ী. ব্যক্তি বা. ব্যক্তিদের. ধরার ক্ষেত্রে. কার্যকর হতে.
পারে। সে আরও. বলেছিল যে সে. তখনই সাহায্য. করবে যদি তারা. টাস্ক ফোর্সের. বাইরের কাউকে. না জানায় যে সে. সাহায্য করছে।. >> ওহ, >> কোন মিডিয়া নয়, কিছুই না। সে. চাইত না কেউ এটা. জানুক।. >> এবং সে বলেছিল. তার. প্রস্তাবটি. শুধু তাদের. কাছে গোপন. রাখতে হবে। সে. আরও বলেছিল যে. সে শুধু গ্রিন. রিভার কিলার. সম্পর্কে কথা. বলবে এবং অন্য. কিছু নিয়ে নয়।. >> তুমি কি মনে করো. এর কারণ হলো সে. মূলত একজন. বিশ্বাসঘাতক? >> হ্যাঁ। এবং আমি. মনে করি সে. হ্যাঁ। সে. নিজেকে ওরকম. দেখাতে চাইত না.
আর সে বাঁচার. জন্য এটা করছে. এবং সে চায় না. সবাই জানুক যে. সে মরতে চায় না।. >> এবং এর জন্য সে. এখন. বিশ্বাসঘাতক. হতেও রাজি। ঠিক. আছে। উম সে আরও. বলেছিল, সে যা. বলেছিল তা হলো, আমরা এই বিষয়টি. সরাসরি সমাধান. করব অথবা আমরা. এটা করবই না। আর. এটা অনেকটা এমন. যে তোমার কোনো. ক্ষমতাই নেই. বাপু।. >> হ্যাঁ, সেটাই. আসল বিষয়। আমি. মনে করি সে আসলে. কোনো এক ধরণের. নিয়ন্ত্রণ. খুঁজছিল।. >> কি অদ্ভুত যে. তুমি মনে করছো. এখানে তোমার. সামান্যতম. ক্ষমতাও আছে।. সে বলছে আমরা. এভাবে সমাধান. করব নাহলে করবই. না। তারা তো. বলতেই পারত যে. একদমই করবে না।. ধন্যবাদ।. বিদায়।. >> হ্যাঁ। মানে.
এটা তোমার কাছে. >> মৃত্যুদণ্ডের. চেয়ারে বসা. ছাড়া আর কি? আমি. জানি তারা এখনো. তাকে ধরতে. পারেনি, কিন্তু. তারা গোয়েন্দা. এবং তারা তাদের. কাজে দক্ষ।. তারা এটা নিয়ে. কাজ করছে. >> এবং তারা এটা. নিয়ে কাজ করছে. >> এবং বব এখানে. আছে।. >> তারা এটা করবে. এবং বব এখন. এখানে আছে। তাই, >> ঠিক আছে, বব. এখানে আছে। এখন. সে জানত যে বব. কিলকে টাস্ক. ফোর্সের. অন্যতম প্রধান. হিসেবে. দায়িত্ব দেওয়া. হয়েছে এবং সে ও. বব কিল. >> মানে তারা ছিল. একে অপরের. চিরশত্রু।. >> এখন কিল এটাকে. স্বাভাবিকভাবেই. একটি সুযোগ. হিসেবে. দেখেছিলেন, শুধু এটা দেখার. জন্য নয় যে তার.
কাছে গ্রিন. রিভার কিলারকে. ধরার কোনো তথ্য. আছে কিনা। তারা. বলল, ধুর ছাই! আমরা আগে কখনো. এমনটা করিনি।. আমরা এটা ট্রাই. করে দেখতে পারি. । বরং হয়তো সে. তার কাছ থেকে. ওয়াশিংটনের. সেই অমীমাংসিত. মামলাগুলো. সম্পর্কে কিছু. তথ্য বের করতে. পারবে। সে. বলেছিল, "আমি. এখানে এক ঢিলে. দুই পাখি মারতে. পারি।". >> হ্যাঁ।. >> সবচেয়ে খারাপ. ব্যাপার হলো, এটা. নিশ্চিতভাবেই. তার জন্য একটা. ফ্রি থেরাপি. সেশনের মতো ছিল, যেখানে সে কোনো. কিছু স্বীকার. না করেই সবকিছু. স্বীকার করে. নিতে পেরেছিল।. >> ঠিক আছে।. >> সে তার মনের সব. অনুভূতি, তার. উদ্দেশ্য এবং. কেন সে এসব. করেছে, তা বলতে. পারছিল; কিন্তু. সেটা এমনভাবে.
যেন সে বলছে, ". আমি যদি এটা. করতাম তাহলে. কেমন হতো।". >> হ্যাঁ। হ্যাঁ।. হ্যাঁ। আমি. কিছু না বলেই. সবকিছু বলে. দিচ্ছিলাম।. >> এবং আমি সেটাকে. অন্য একজনের. সাথে জুড়ে. দিচ্ছিলাম যার. কথা আমি. বলছিলাম, যার. কাজের ধরন. হুবহু আমার. মতোই ছিল।. >> সে বলত, "তুমি তো. জানোই, অমুক. অমুক," আর তারপর. বলত, "সে হয়তো. কাউকে বলেনি সে. কী করেছে।" এবং. তারপর সে যোগ. করত। "আমি. নিশ্চিতভাবেই. বলতাম না।" আর. আমি ভাবছিলাম, তুমি তো নিজের. কথাই বলছ। যেমন. সে বলেছিল যে সে. এই সময়ে নিজের. কথা বলবে না। সে. বলল, "আমি শুধু. গ্রিন রিভারের. ব্যাপারে বলছি. ।" কিন্তু বব.
কিল এবং ডেভ. রাইকার তাকে. দিয়ে নিজের কথা. বলিয়ে নিতে. পেরেছিলেন, সে. নিজেও সেটা. বুঝতে পারেনি।. >> ঠিক আছে।. >> আমার এটা খুব. ভালো লাগে কারণ. এই মুহূর্তে. তার অহংটা খুবই. ভঙ্গুর অথচ একই. সাথে অত্যন্ত. প্রবল। যেমন সে. বলেছিল, ". শুধুমাত্র. আমার কাছেই সব. তথ্য আছে এবং. ব্যাপারটা. এমনই।""এখন অথবা. কখনো নয়।". >> মানে, আসলে. কিন্তু তা নয়।. >> যেমন আমি. সেখানে বসে. ভাবছিলাম, "এখন. অথবা কখনো নয়?". চুপ করে থাকো তো. ।. >> তুমি তো মরতে. চলেছ। এখান. থেকে যাও। আর. তাই, কথোপকথনের. যে বিষয়গুলো. আমাকে নাড়িয়ে.
দিয়েছিল তা. সত্যিই খুব. ভুতুড়ে এবং. শিহরণ জাগানোর. মতো, যা আপনাকে. ভাবতেই হবে।. >> তুমি যখন. শুনছিলে তখন. আমিও কিছুটা. শুনেছিলাম আর. আমার মনে. হয়েছিল এটা. ভয়ঙ্কর।. >> সে বলেছিল, "আমি. জানি না এটা কী।. ""প্যাসিফিক. নর্থওয়েস্টের. মধ্যে এমন কিছু. আছে যা এই ধরণের. কাজ করতে উৎসাহ. দেয়।" অনেক কারণ. আছে। এই ধরণের... >> আমার মনে হয়. সেটা ছিল তোমার. মাথায় আঘাত. পাওয়ার মতো. কর্মকাণ্ড।. >> হ্যাঁ। তুমি. সিরিয়াল. মার্ডারের কথা. বলছ, তাই না? ওই. ধরণের কাজ।. তুমি যৌন. সিরিয়াল. হত্যাকাণ্ডের. কথা বলছ, ঠিক তো?
>> যে আবহাওয়ার. মধ্যে এমন কিছু. আছে। আমার মনে. হয় না এটা. আবহাওয়া।. >> হ্যাঁ। যা. প্রভাবিত করে।. >> আমার মনে হয় না. শুধু গুমট. আবহাওয়া। আমি. মনে করি না শুধু. সেটাই এর কারণ।. >> হ্যাঁ।. >> সে এখানে একদম. উন্মাদ হয়ে. গিয়েছিল।. >> মস্তিষ্ক।. >> তিনি এক. পর্যায়ে. বলেছিলেন, মানে, আপনি কীভাবে. নিজেকে আলাদা. করবেন এবং. বলবেন যে এই. লোকটা এসব কাজ. করেছে, যা আমার. কাছে জঘন্য ও. বিকৃত মনে হয়, এবং সত্যিই এই. লোকটার মনের. গভীরে ঢোকার. চেষ্টা করবেন? আমার সুবিধা. হলো আমার মধ্যে. সেই বাধাগুলো. নেই। এটা শুনে. আমার হাড়. পর্যন্ত হিম. হয়ে গিয়েছিল।. >> ওহ। সে যেন বলছে. আমার কাছে. এগুলো তেমন. কিছু না।. >> হ্যাঁ। সে যেন.
বলছে আপনি যখন. এসবের দিকে. তাকান, তখন বলেন. , বাহ, এটা তো. জঘন্য আর বিকৃত. । সে বলছে আমার. সেই বাধাগুলো. নেই কারণ আমি. নিজেই এগুলো. করেছি।. >> এটা খুবই. ভয়ঙ্কর যে. মানুষ. >> মানে আপনি আসল. মানুষ কীভাবে. হন? >> এবং বিষয়টি এমন. যে আপনি তো. জানেন সে একজন. দানব, কিন্তু. দিনশেষে সে তো. একজন মানুষই।. >> এবং এটা অদ্ভুত. যে কিছু মানুষ. >> অন্যরকমভাবে. তৈরি।. >> হ্যাঁ। হয় তারা. কখনোই সেই. সীমাবদ্ধতাগুলো. ধারণ করে না, অথবা কোনোভাবে. তা হারিয়ে ফেলে. আর আমি ভাবি এটা. কীভাবে ঘটে? >> আমি প্রতিবার.
এমন কোনো ঘটনা. নিয়ে কথা বলার. সময় বলি, কিন্তু. আমি ভাবি এটা. কীভাবে কাজ করে? >> এখন কিছু বিষয়. যা. >> তাদের স্বীকার. করতে হয়েছিল, যেমন টেড. বান্ডির জন্য. সহজ ছিল এসব বলে. নিজেকে. অন্তর্দৃষ্টি. সম্পন্ন. হিসেবে. উপস্থাপন করা, >> তাই না? কিন্তু. সে যে তা. পেরেছিল তার. একমাত্র কারণ. হলো, সেও এই. লোকটার মতোই. অসুস্থ এক. শয়তান। তাই. তাকে বাহবা. দেওয়ার কোনো. সুযোগ নেই যে, ওহ, সে অন্তত. কিছু তথ্য. দিয়েছে। না, সে.
শুধু যা করে তা. বলেছে, আর সে. কাকতালীয়ভাবে. এই লোকটার মতোই. জঘন্য. প্রকৃতির।. বিষয়টা এমন যে. কাকতালীয়ভাবে. তারা একই রকম. ছিল।. >> তারা একে অপরের. মতোই বড় মাপের. ব্যর্থ মানুষ. ছিল। হুম।. >> তাই, সে যেসব. কথা বলেছিল তার. মধ্যে কিছু. সঠিক ছিল, যেমন. সে বিশ্বাস করত. যে গ্রিন রিভার. কিলার নিজেই এই. জায়গাগুলো. খুঁজে বের করত. যেখানে সে. ভিকটিমদের. ফেলে আসত এবং সে. দিনে ও রাতে. সেখানে যেত।. এটা. দুর্ঘটনাবশত. হতো না যে হুট. করে কোনো জায়গা. পেয়ে গেল, সে. এগুলো আগে. থেকেই ঠিক করে. রাখত যাতে সে. নিশ্চিত হতে. পারে যে সে এই.
কাজ করতে পারবে. ।. >> সিরিয়াল. কিলারদের. সম্পর্কে আমরা. যা জানি, তাতে. এটাও একরকম. যুক্তিসঙ্গত।. >> সবার ক্ষেত্রে. এমনটা হয় না।. কেউ কেউ ভীষণ. অসাবধানী হয়. এবং তারা. যেখানে পারে. লাশ ফেলে দেয় বা. যেখানে খুন করে. সেখানেই ফেলে. রেখে আসে।. >> হ্যাঁ, >> এটা এই ধরনের. সিরিয়াল. কিলারের. ক্ষেত্রে খুবই. নির্দিষ্ট।. >> ঠিক আছে, >> এটা মূলত যৌন. বিকৃতি এবং এই. ধরনের বিষয়ের. ক্ষেত্রে. নির্দিষ্ট।. >> তারা. পরিকল্পনাকারী. হয়।. >> তারা আবার ফিরে. আসবে। তাই, তারা. জানতে চায় এটা. কোথায় এবং তারা. জানতে চায়. >> যে সেখানে কেউ. থাকবে না।. >> যে সেখানে কেউই.
থাকবে না।. তাদের. পরিকল্পনা. থাকে, তবে এই. ধরনের সিরিয়াল. কিলাররা. >> সাধারণত ধরা. পড়তে চায় না।. তাই তারা. রাস্তার পাশে. বা এমন কোনো. জায়গায় দেহ. ফেলে আসে না. যেখানে কেউ হুট. করে খুঁজে পেতে. পারে। তারা এটা. বারবার করতে. চায় এবং তারা এই. মৃতদেহের কাছে. বারবার ফিরে. আসতে চায়।. >> তারা এটা. থামাতে চায় না।. তাই তারা এই. ডাম্প সাইট বা. জায়গাগুলো. খুঁজে বের করার. জন্য সত্যিই. অনেক চেষ্টা. করে। গ্রিন. রিভার কিলার কি. টেডের মতোই ছিল. যে সে মৃতদেহের.
কাছে ফিরে আসত? >> মনে তো তাই হয়।. >> ঠিক আছে।. >> আমরা সেখানে. আসছি।. >> সে বলেছিল যে. সম্ভবত সে. ঘটনার পর বেশ. কয়েকবার ওই. জায়গাগুলোতে. ফিরে গিয়েছিল. এবং সে. নিশ্চিতভাবেই. নিজের কথা. বলছিল। এটা তার. জন্য বলা সহজ. ছিল কারণ সে. আসলে নিজের. কথাই বলছিল, >> তাই না? >> সে বলেছিল যে. তাদের খুব. সম্ভবত. অপহরণের পরপরই. হত্যা করা. হয়েছিল।. >> হুঁ।. >> এবং সে এটি. সবচেয়ে দ্রুত ও. সহজ উপায়ে করে।. সে বেশি. পাগলামি করে না. । সে কেবল ওই. ব্যক্তিকে. সরিয়ে ফেলতে.
চায়। সে উল্লেখ. করেছে যে তার যা. 'কাজ করে' সে. সেটাই বারবার. করতে থাকে। সে. বলেছিল যে. যৌনকর্মীদের. হত্যা করা তার. জন্য সহজ ছিল. কারণ তারা সহজে. নাগালের মধ্যে. থাকত এবং আইন. প্রয়োগকারী. সংস্থার জন্য. তাদের তদন্ত. করা কঠিন ছিল।. >> সে বলেছিল যে সে. সম্ভবত কোনো. খদ্দের বা. পরিচিতের মতো. তাদের কাছে. গিয়ে টাকা বা. মাদকের. প্রস্তাব দিত।. সে বলেছিল যে এই. জিনিসগুলো. হয়তো ওই. নারীদের. প্রয়োজন ছিল।. সে নিজেকে অ-. হুমকিপূর্ণ. হিসেবে তুলে. ধরে। ব্যান্ডি. যেমন ভাঙা হাত. দেখিয়ে. সাহায্যের. অনুরোধ করত এবং.
অ-হুমকিপূর্ণ. আচরণ করত, সে. সম্ভবত. সেভাবেই ফাঁদ. পাতত। আমি তো. কেবল টেড, আপনি. জানেনই তো।. >> সে বলেছে, গ্রিন. রিভার কিলারের. এই কাজটা করার. তীব্র ও চরম. আকাঙ্ক্ষা আছে. । সে বলেছে যে. এই ইচ্ছাটা. সহজে কমে না।. >> সে বলেছিল যে. তার বিশ্বাস, সে. ধরা পড়তে চায়নি. । যেমনটা আমি. বললাম, সে তার. ডাম্প. সাইটগুলোকে. আরও উন্নত করার. চেষ্টা করছিল।. তাকে জিজ্ঞেস. করা হয়েছিল, এমন. কি হতে পারে যে. সে দেহাবশেষ. আংশিক ফেলে. রেখেছিল—যেমন. একটা ভিকটিমের. শুধু মাথার. খুলি পাওয়া. গিয়েছিল—সে কি. এটা দেখতে. চেয়েছিল যে. বাকি দেহ তারা.
খুঁজে পায় কি না. ? >> ওহ, আচ্ছা।. >> ব্যান্ডি. বলেছিল সে. এমনটা মনে করে. না। সে বলেছিল. তার আরও অনেক. ডাম্প সাইট আছে. —এবং তার সেই. জঘন্য ভাষায়—. কারণ সে এভাবেই. চিন্তা করে এবং. গ্রিন রিভার. কিলারও এভাবেই. ভাবে। সে. বলেছিল, উদ্ধৃতি দিয়ে. যে, যদি তার. আনন্দ পাওয়ার. প্রয়োজন হয় তবে. সে সেখানে যাবে. । ওহ, সে ঠিক. এভাবেই পছন্দ. করত এবং সে এটা. বলেছিল যেন. তুমি এটা লিখে. রাখছ।. >> বিষয়টা ঠিক. এমনই।. >> হ্যাঁ। যেন. তুমি এটা ধরে. ফেলেছ।. >> ঠিক আছে। সে. উল্লেখ করেছিল. যে তার মনে হয়. গ্রিন রিভার. কিলার তার. শিকারের পরিধি. বাড়িয়ে. রানওয়েদেরও.
অন্তর্ভুক্ত. করছে। এবং. টাস্ক ফোর্স. পরে বলেছিল যে. তারা আসলে বদ্ধ. দরজার আড়ালে. নিজেরাই এই. সিদ্ধান্তে. পৌঁছেছিল।. তারা তাকে. জিজ্ঞাসা. করেছিল সে. কতদিন এটা করবে. এবং তার. উত্তরটা ছিল. হিমশীতল, কারণ. সে বলেছিল. যতক্ষণ না সে. >> ধরা পড়ে।. >> এবং সে বলছিল. আমি এটা করতেই. থাকব। যেন সে. মূলত বলছিল, ". আমি যদি ধরা না. পড়তাম, তবে আমি. এখনো এটা করতাম. ।". >> মানে, তার দিকে. তাকাও, সে কতবার. পালানোর. চেষ্টা করেছে. যাতে সে আবার. এটা করতে পারে।. >> হ্যাঁ। সে. উল্লেখ করেছিল. যে ওই ব্যক্তি. তার কাজের. পরিবেশের সাথে. পরিচিত ছিল এবং. সে সম্ভবত এই. নারীদের তাদের. কর্মস্থল এবং.
বাসা থেকে. অনুসরণ করত। সে. বলেছিল যে. এখানে যৌনতা. এবং সহিংসতার. মধ্যে. মারাত্মক. যোগসূত্রটি. স্পষ্টভাবেই. তৈরি হয়েছে।. এবং সে বলল, "কেউ. এর সাথে লড়াই. করতে পারে না।". যেন সে এমনভাবে. বোঝাল যে, তুমি. যখন এমন. পর্যায়ে চলে. যাও যেখানে এই. দুটি বিষয়কে. যুক্ত করে. ফেলেছ, তুমি আর. সেখান থেকে বের. হতে পারবে না।. >> আমি মানে, হ্যাঁ. , এটা কিছুটা. বোধগম্য। সে. বলেছিল সে. নিশ্চিতভাবেই. মৃতদেহগুলোর. কাছে ফিরে. যাচ্ছে তাদের. অবস্থা দেখার. জন্য অথবা তার. ভাষায় "সেখান. থেকে যে ধরনেরই. আনন্দ সে পায় তা. পাওয়ার জন্য।". >> সে উল্লেখ. করেছিল যে. সেখানে এক. ধরনের. অধিকারবোধ ছিল. যেখানে মৃতদেহ. জীবিত. ভিকটিমের মতোই. গুরুত্বপূর্ণ. হতে পারে। সে. বলেছিল এটা ছিল. শারীরিক দখল. এবং মালিকানা।.
>> এটা খুবই. অন্ধকার।. >> এবং এটা ঠিক সে।. >> হ্যাঁ।. >> যেন সে নিজের. কথা বলছে. কিন্তু সে. বর্ণনা দিচ্ছে. সত্যিকারের. সেই মানুষটার।. >> এটা যেন তারা. সংগ্রহ করছে।. >> হ্যাঁ। যখন. জিজ্ঞাসা করা. হলো যে টাস্ক. ফোর্সের আকার. তাকে প্রভাবিত. করবে কিনা, মানে. টাস্ক ফোর্সের. আকার অনেক বেড়ে. গিয়েছিল, তারা. এটাকে অনেক বড়. করেছিল।. >> এবং সে বলল, "এটা. কি তাকে কিছুটা. ভয় দেখাবে, শহর. ছেড়ে চলে যেতে. বাধ্য করবে?". এবং বান্ডি বলল. এটা সম্পূর্ণ. সম্ভব। সে বলল, ". আমি মনে করি না. এটা তাকে শহর.
ছাড়তে বাধ্য. করবে," এবং সে. বলল এটা আসলে. সম্পূর্ণ. সম্ভব যে সে ". তোমাদের. পরাস্ত করা এবং. তোমাদের চেয়ে. এগিয়ে থাকার". মাধ্যমে. আত্মতৃপ্তি. পাচ্ছিল।. >> যতটা ভয়াবহই. হোক না কেন। এটা. যুক্তিযুক্ত।. >> তার পরামর্শ. ছিল গ্রিন. রিভার কিলারকে. অস্থির করার. জন্য তারা যা. কিছু করতে পারে. তা-ই তাকে ধরার. সেরা উপায়, কারণ. তার মতে. নার্ভাস মানুষ. ভুল করে, >> তাই না? >> সে বলেছিল তাকে. অক্ষম বোধ. করাতে। সে. বলেছিল প্রচার. তাকে নার্ভাস. করে তোলে। উম সে. বলেছিল সে এবং. সে. ব্যক্তিগতভাবে. বলেছিল, এটিই সে. তার নিজস্ব. ব্যক্তিগত. মতামত হিসেবে. যুক্ত করেছিল।.
সে বলেছিল, "আমি. খবরের কাগজে. নিজের নাম থাকা. পছন্দ করি না।". আর আমি বললাম, ". আসলে তুমি তো. প্রচার খুব. ভালোবাসো।". >> চুপ করো একদম।. আমি বললাম, ". বাবে, তুমি. নিজেই নিজের. প্রতিনিধিত্ব. করতে চেয়েছিলে. ।". >> আমি বললাম, ". তুমি একজন. নাটকীয় লোক।". >> ধরা পড়ার পর. তোমার প্রচার. পছন্দ হয়নি। ". সেটাই তো. >> ঠিক। যখন সবাই. বলছিল," ওহ, টেড. জঘন্য। "" আমি. বললাম, "বাবে, তুমি. রাজনীতিবিদ. হতে চেয়েছিলে।. তুমি প্রচার. পছন্দ করো না।. >> তুমি তোমার. বিচারে নিজের. প্রতিনিধিত্ব. করেছিলে।". >> ঠিক। আমি তো. সেটাই বললাম।. >> যাও তো এখান. থেকে। মনে. হচ্ছে সে বলছে, ". আমি মনোযোগ. ঘৃণা করি।" এটা. জঘন্য। "আর আমি. বললাম," সত্যি? ". >> ঠিক আছে, টেড।. >> হ্যাঁ। ঠিক আছে. । উহ, কিন্তু সে.
বলেছিল সে. বিশ্বাস করে এই. লোকটা প্রচার. পছন্দ করে না।. এবং সে সম্ভবত. ঠিকই বলেছিল।. >> তবে মজার বিষয়. হলো, সে তো চিঠি. পাঠানোর জন্য. কষ্ট করে. বেরিয়েছিল।. হুম। বুঝতে. পারছো আমি কী. বলছি? হ্যাঁ।. মানে, তুমি কি. দেখছো এটা. কোথায় নিজের. কথার সাথে. নিজেই. সাংঘর্ষিক? >> আমার মনে হয় আর. হ্যাঁ, কারণ. আমার মনে হয় সে. এখানে বাজে কথা. বলছে। আমার মনে. হয়. >> সে শুধু দেখাতে. চেয়েছিল যে আমি. এমন নই, তাই সে. নিশ্চিত. করেছিল এটা. বলার জন্য যে. মিডিয়ার কাছে. যেও না কারণ. >> আমি প্রচার. ঘৃণা করি। টেড. এমন মানুষ নয়।. >> সে শুধু ওখানে. বসে বলছে আমি. এটা করছি আমার. দুষ্টু মনের. দয়া থেকে।.
>> ঠিক।. >> কিন্তু এখন. হ্যাঁ। মনে. হচ্ছে গ্রিন. রিভার কিলার. >> প্রায় এটা. দেখেছিল যে. >> তারা কোনো. অগ্রগতি করতে. পারছিল না এবং. এটা তাকে. বিরক্ত করেছিল. । তাই সে বলল," হে. , তোমরা কি এই সব. বিষয় ভেবে. দেখেছ? এই. বিষয়গুলোর. দিকে তাকাও। ". >> কারণ আবারও, এটি. সেই অহংকারের. দিকে ফিরে যায়. যেখানে তারা. নিজের. সম্পর্কে. কাগজে কিছু. দেখতে চায়, এটা. প্রমাণ করতে যে. তোমরা আমাকে. ধরতে পারছো না. আর তাই তোমরা. আমার সম্পর্কে. তথ্য দিচ্ছ।. >> এবং সেই কারণেই. আমার মনে হয়. এদের খুব সহজে. একটি ছোট. বাক্সে বন্দি. করা যায় না।. এখানে ছোট ছোট. সূক্ষ্ম বিষয়.
আছে. >> মনে হয় টেড. বান্ডি মনে করে. সে তাদের. সবাইকে চেনে. এবং সবার কাজের. ধরন একই রকম, কিন্তু আপনি তা. জানতে পারেন না. কারণ. প্রত্যেকেরই. আলাদা আলাদা. সূক্ষ্ম. স্বভাব থাকে।. >> হ্যাঁ। এবং. হ্যাঁ। আমি. প্রায় ‘অদ্ভুত. স্বভাব’ বলে. ফেলেছিলাম, কিন্তু সেটা. খুব বেশি আদুরে. শোনায়।. >> হ্যাঁ। তাদের. সেই ছোট. >> সূক্ষ্ম. স্বভাব বলাই. ঠিক।. >> হ্যাঁ। এবং. তারা মেলভিন. ফস্টার নামের. এক ব্যক্তিকে. নিয়ে. অনুসন্ধান. করছিল। ঠিক আছে. ।. সন্দেহভাজনদের. একজন হিসেবে।. তারা তাকে. জিজ্ঞেস. করেছিল,". লোকটিকে নিয়ে. তোমার কী মনে হয়. ? ". >> সে বলেছিল যে. তার মনে হয়,
তাকে নিয়ে যে. মনোযোগ দেওয়া. হচ্ছে তা আসল. গ্রিন রিভার. কিলারকে. আত্মতুষ্টি. দিচ্ছে, যেন সে. ভাবছে," দেখো, ওদের কাছে কোনো. প্রমাণ নেই।. আমি ধরাছোঁয়ার. বাইরে, >> যা হয়তো সত্যও. হতে পারে, >> আর একারণেই. মৃতদেহ. উদ্ধারের. সংখ্যা বেড়ে. গিয়েছিল। ". >> এখন, এই. সাক্ষাৎকারটি. এখানেই অদ্ভুত. মোড় নেয়, তাই. আমি আবারও বলছি, ভিডিওটি দেখুন. । এটি খুবই. আকর্ষণীয়। এই. সময় সে বলেছিল,". শোনো, আমি বলতে. পারি কেন আমি. এটা করেছি। আমি. বলতে পারি কেন. সে এটা করেছে।. তারা অবাক হয়ে. জিজ্ঞেস করল, ". কেন? সে বলল,". পর্ন, এটা শুধুই. পর্ন। আমি. পুরোপুরি.
স্বাভাবিক. একজন মানুষ. ছিলাম। আর. তারপর পর্ন. আমাকে টেড. বান্ডিতে. পরিণত করেছে।. >> হ্যাঁ।. >> টেড, >> আমার কোনো দোষ. নেই।. >> আমার কোনো দোষ. নেই। আমার. নিষ্পাপ চোখে. জোর করে পর্ন. দেখালে আর. তারপর আমি. সিরিয়াল কিলার. হয়ে গেলাম, এটা. তো আর আমার দোষ. না।. >> সেটাও মারা. গেছে। আমি. দুঃখিত। তোমার. শৈশবটা বেশ. গোলমেলে ছিল।. >> আর তাছাড়া, তুমি. একজন জঘন্য. শয়তান। মানে, এখানে আসলে. >> অনেক কিছুই. জড়িত। তাই শুধু. পর্নকে. দোষারোপ করা. পাগলামি।. >> কারণ টেড. বান্ডি তৈরি.
হওয়ার পেছনে. অনেক কারণ ছিল, যা হয়তো শুরু. হয়েছিল. >> মায়ের গর্ভ. থেকেই।. >> আমার মনে হয়. কারণ সে. ছোটবেলায়. খালাদের. >> হ্যাঁ, তার. তোশকের নিচে. ছুরি লুকিয়ে. রাখত।. >> সে অদ্ভুত এক. শিশু ছিল। আর. তারপর, সে তো. তার মাকেই বোন. ভেবে বড় হয়েছিল. । মাথায় আঘাত. পাওয়ার. বিষয়গুলো, এখানে অনেক. কিছু ভাবার আছে. ।. >> আর কিছু মানুষ. জন্মগতভাবেই. শয়তান হয়। ঠিক।. ব্যাপারটা এমন. না যে. >> তুমি পর্ন. দেখেছ বলেই হুট. করে একজন. সাধারণ শিশু বা. মানুষ থেকে.
>> একজন হিংস্র. খুনি হয়ে গেলে।. >> পৃথিবীর. ইতিহাসের. জঘন্যতম. সিরিয়াল কিলার. । আমি মানে না।. তবে অন্যদিক. থেকে দেখলে, আপনি যদি আগে. থেকেই টেড. বান্ডির মতো হন. এবং অসুস্থ সব. পর্ন দেখেন, তবে. সেটা অবশ্যই. পরিস্থিতিকে. খারাপই করবে।. এটি. সমস্যাটিকে. কেবল আরও. বাড়িয়ে. তুলবে।. >> তবে তিনি কেন. এমন, তার কারণ. কিন্তু মোটেও. সেটা নয়। এবং. তার 'স্টেট অফ. এক্সিকিউশন'. সিরিজের শেষে. তার পুরো. কৌশলটিই ছিল. এমন, >> সে বলেছিল, "এটা. পর্নোগ্রাফি।. চার্চকে ডাকো।. চলো, সবাই আমার. দিকে একজন. ভুক্তভোগী. হিসেবে তাকাক।. এটা খুব. সময়োপযোগী ছিল,
কারণ তখন. পর্নোগ্রাফির. বিরুদ্ধে একটা. বড় ধরনের. আন্দোলন চলছিল. ।. >> যেকোনো কিছু. আঁকড়ে ধরার. চেষ্টা।. >> সে এটা এখানেও. ঢোকানোর. চেষ্টা করেছিল, কিন্তু আমরা. বললাম, না ভাই।. >> হ্যাঁ।. >> না। আমরা এটা. রাখছি না। আমরা. গ্রিন রিভার. কিলারকে. পর্নোগ্রাফি. দেখতে দেখে. সিদ্ধান্ত. নিতে দেখছি না, না এটা হবে না।. >> এবং তাই. >> সে সেটা করেছিল. আর তারা কেবল. বিরক্তি নিয়ে. তার দিকে. তাকিয়ে ছিল।. >> তারা বলেছিল, এটা তোমাকে. সাহায্য করবে. না। আমরা বুঝতে. পারছি না তুমি. কেন আমাদের এসব. বলছো। এবং তারা. জিজ্ঞেস. করেছিল," তুমি. কি কোনো উপায়. ভাবতে পারো? শুধু দেখি সে কী.
বলে? "" হ্যাঁ। ". >> যেভাবে আমরা. তাকে আড়াল থেকে. বের করে আনতে. পারি। টেড কী. করবে বলে তোমার. মনে হয়? তুমি. জানো তো, >> WWTD।. >> হ্যাঁ। এই তো।. সে বলল," ঠিক আছে, এটা শুনতে একটু. পাগলামি মনে. হতে পারে। "এবং. তারা, আমি. নিশ্চিত যে. তারা ভেবেছিল,". হবে নিশ্চয়ই। ". >> মূলত, বব কেল. বলেছিলেন," টেড. বান্ডি যাকে. পাগলামি বলে, তার জন্য আমরা. প্রস্তুত. ছিলাম। "তারা. ভেবেছিল," উফ, আমরা কি আসলেই. শুনতে চাই? "সে. বলল," শোনো, আমি. বাজি ধরে বলতে. পারি যে এই লোক. স্লাশার. সিনেমা খুব. পছন্দ করে। ".
>> কারণ এখন আমরা. এর ওপর দোষ. চাপাতে যাচ্ছি. ।. >> আর আমি বললাম,". মাফ করবেন? ". তারা বলল, সে. বলেছিল," ঠিক. আছে, তোমরা এটাই. করবে। "তোমরা. একটা স্লাশার. ফিল্ম. ফেস্টিভ্যালের. আয়োজন করবে।. টেড শুধু. গ্রীষ্ম উপভোগ. করতে চায়নি, তোমরা সেই. উৎসবে আসা. প্রতিটি. নিরপরাধ. মানুষকে ভিডিও. করবে, তারপর. খুঁজে বের করবে. সে কে। তারা বলল. ," প্রথমত, আমার. অনেকগুলো.
প্রশ্ন আছে। "এক. : কী? দুই: তাতে. কী লাভ হবে? তুলনা করার মতো. আমাদের কাছে. কিছুই নেই।". >> ঠিক।. >> কেন, আমরা তাকে. দেখলেই কি চিনে. ফেলব? >> সে কি বলবে, ". হ্যালো, আমি. গ্রিন রিভার. কিলার?" তার কি. এমন কোনো ট্যাগ. লাগানো থাকবে. যে, "হ্যালো, আমি. গ্রিন রিভার. কিলার?" যেমন. ধরুন, আমরা শুধু. এলোমেলো মুখের. দিকে তাকিয়ে. আছি।. >> টেড বলেছিল, ". আমেজটা বোঝার. চেষ্টা করো।". >> সে বলল, "তুমি কি. জানো? আমি. আইডিয়া দেওয়া. মানুষ। আমি এটা. নিয়ে খুব বেশি. চিন্তা করতে. চাই না।""কিন্তু. তারপর তারা বলল, তিন, তুমি ভূতের. সিনেমা.
>> আর মারপিটের. সিনেমা দেখেও. খুনি না হয়ে. থাকতে পারো।""উম. , চার, এটা তো. পুরোপুরি. বেআইনি। কোনো. কারণ ছাড়াই ছবি. তুলে বলতে পারো. না যে. >> এদের মধ্যে. একজন গ্রিন. রিভার কিলার।". >> তুমি এটা করতে. পারো না. >> আর বিচারকের. কাছে গিয়ে. ওয়ারেন্ট. চাইতে পারো না।. >> তাই তারা বলল, ". না, এমনটা করা. যাবে না। আমার. মনে হয় না আমরা. এটা করব।" এক. পর্যায়ে ডেভ. রাইকার, যেটা. ভিডিও ফুটেজেও. শোনা যায়। ডেভ. রাইকার এতটাই. অবাক ছিল যে সে. বলল, তুমি কি.
আস্ত গাধা? যে. সে ভুল করে. রেকর্ডারটা. টেবিল থেকে. ফেলে দিল।. শব্দটা শোনা. যায়, যেন মাটিতে. আছড়ে পড়ল, তারপর. আবার ঠিক করল।. তারপর তারা এটা. শুনে বলল, "বাহ, দারুণ আইডিয়া।". এটা একটা কাজের. আইডিয়া। আর বব. কিল বলল, "আমি. জানতাম জন ওকে. আবার লাইনে. আনবে।" কারণ সে. টেড বান্দিকে. চেনে। সে বলল, ".
আমি জানতাম. একটা জুতসই কথা. ওকে আবার লাইনে. আনবে।" সে এখন. এটা নিয়ে মজা. করছে। সে. তোমাকে. স্লাশার ফিল্ম. ফেস্টিভ্যাল. শুরু করতে বলছে. । সে যেন খুব. মজা পাচ্ছে।. >> টেড যেন. সমাজসেবা করছে. ।. >> সে বলল, "আমি তো. অনায়াসেই এটা. করতে পারি।" তাই. বব কিল চেয়ারে. হেলান দিয়ে. একটা ছোট হাই. তুলল। ব্যাস, একটু যেন বোর. হচ্ছে। আমি. জানি না। আমরা. এখানে. অনেকক্ষণ ধরে. বসে আছি। আর টেড. ভিডিওতে হেসে. বলল, "আমি কি. তোমাদের বোর. করছি?" এটা তাকে. সাথে সাথে ধরা.
দিল, সে জানত এক. সেকেন্ডও. লাগবে না। হাই।. একটা হাই, আর এই. লোকটার অহংকার. চূর্ণ হয়ে যাবে. >> এই ভেবে যে আমি. বিরক্ত হচ্ছি।. >> এক, আমি এটা. নিয়ে আচ্ছন্ন।. আর দুই, এটা খুব. বুচার লিগেসির. মতো।. >> আমি জানি।. >> এটা খুব বুচার. লিগেসির মতো।. >> আমি আগে বুঝিনি. এই. ব্যক্তিত্বের. কতটা।. >> হ্যাঁ, আমি. স্পয়লার দিতে. চাই না, কিন্তু. বাঃ।. >> হ্যাঁ, অবশ্যই. আছে। আর আমি. বুঝতেই পারিনি. যে জন লারুর. সাথে বব কিলের. কতটা মিল।. >> ওর সাথে মিল আছে. । 'দ্য বুচার.
লিগ্যাসি' প্রি-. অর্ডার করুন।. হ্যাঁ, এটা বেশ. স্বাভাবিকভাবেই. প্রচার করা হলো. ।. >> হ্যাঁ।. >> সে হাই তুলল আর. বলল, "আমি কি. তোমাকে বিরক্ত. করছি? >> তুমি বলছ, এখন. আমার মনে হচ্ছে, মানে, আমি শুধু. এখানে বসে আছি, টেড, তুমি. অনেকক্ষণ ধরে. বকবক করছ, >> একনাগাড়ে বলে. যাচ্ছ।". >> এবং সে ঠিক তখনই. বলল, "আমি কি. তোমাকে বিরক্ত. করছি?" আর তারা. বলল, "এটা একটু. বেশি দীর্ঘ হয়ে. যাচ্ছে। আমি. জানি না।" সে. বলল, "ঠিক আছে, তোমরা এটাই. করবে। তোমরা. এমন একটা. জায়গায় যাবে. যেখানে সে. সবেমাত্র একটা. লাশ ফেলে রেখে. এসেছে। তোমরা. সেখানে. নজরদারি রাখবে.
। ২৪ ঘণ্টা, সপ্তাহে সাত. দিন।" তারা বলল, ". তুমি চাও না সে. জানুক। তোমাকে. তাকে তার কাজ. করতে দিতে হবে।. রেডিওতে কোনো. খবর দেওয়া চলবে. না। সে যেন. কোনোভাবেই. জানতে না পারে. যে তোমরা. সেখানে আছো।. এবং সে বলল,". তোমরা অপেক্ষা. করবে, কারণ তাকে. সেখানে ফিরে. আসতেই হবে। ". >> আর তারা বলল,". দারুণ। এটা. সত্যিই একটা. কার্যকরী কৌশল. । ". >> আমি বেশ অবাক যে. টেড বান্দিকে. দিয়ে এই. বুদ্ধিটা বের. করতে হলো।. >> আমার মনে হয়. তারা হয়তো আগেই. এটা ভেবেছিল, কিন্তু তারা. অবাক হয়েছিল যে. সে সত্যিই. তাদের একটা. কাজের. >> পরামর্শ দিল।. মানে, তারা যেন. এমন ভাব করল,". ঠিক আছে, এটা তো. আমরাও করতাম। ". হয়তো এটা একটা.
পরীক্ষা ছিল যে, আমাদের কি ওর. সাথে কথা. চালিয়ে যাওয়া. উচিত? >> হ্যাঁ, আমার মনে. হয় এটা ছিল এমন. যে, তুমি কি. আমাদের কোনো. কাজের কথা বলবে? >> আর আমার মনে হয়, যখন তারা হাই. তোলার নাটক করল. এবং সে হঠাৎ. সিরিয়াস হয়ে. বলল, ঠিক আছে, আমি এখন আসল. কাজটা বলছি।. তারা ভাবল, ওহ, এতটুকুই দরকার. ছিল। শুধু. বিরক্তি।. >> হ্যাঁ। সে আরও. একটা কথা. বলেছিল যা পরে. সত্যি. প্রমাণিত হয়, কিন্তু সেটা. আবারও তার. স্বভাবের মতোই. ছিল।. >> হ্যাঁ।. >> এই লোকটা. অন্যদের মতোই. খুব স্বাভাবিক. দেখাবে।. >> তোমাদের সাথে. তার আগেই দেখা. হয়েছে। সে দেখে. মোটেও মনে হবে.
না যে সে একজন. উন্মাদ খুনি।. তার ভাষায়, সে. বলল, এই লোকটা. কোনো পাগল খুনি. নয়, সে একদম. সাধারণ একজন. মানুষ, আর. এভাবেই সে. এতকাল এটা করে. যেতে পেরেছে।. >> ঠিক এটাই আমি. এইমাত্র বলতে. যাচ্ছিলাম, কারণ সে প্রচুর. নিয়ন্ত্রণ. বজায় রাখে, সে. তার জীবনটাকে. এমন একজন. উন্মাদ দানবের. মতো চালাচ্ছে. যে সবাইকে শুধু. খেপিয়ে. বেড়াচ্ছে এবং... >> তাকে তো অনেক. আগেই ধরে ফেলা. হতো, কারণ সবাই. জানত যে এই. লোকটা পাগল আর. সম্ভবত সেই এই. কাজটা করেছে।. হ্যাঁ।. >> তো, হ্যাঁ। আর.
আমার এটা খুব. ভালো লেগেছে. কারণ বব কিল. আক্ষরিক. অর্থেই তাকে. বলেছিল, সে. বলেছিল," তুমি. জানো, >> একদিন আমি. তোমাকে তোমার. ওপর করা. প্রোফাইলটি. দেখাতে চাই। ". >> ওহ মাই গড।. >> আর এটা ছিল. সবচেয়ে. >> একধরনের. >> এটা একটা কড়া. কথা।. >> ওহ, সে যেভাবে. কথাটা ছুঁড়ে. দিল যে হয়তো. কোনোদিন আমরা. তোমার. মনস্তাত্ত্বিক. প্রোফাইল নিয়ে. কথা বলতে পারি, সেটা দারুণ ছিল. । মানে আমি জানি. না। মানে যেটা. তোমার ওপর করা. হয়েছিল. >> কারণ এটা. অনেকটা ছিল—. ভুলে যেও না. তুমি কে।. >> হ্যাঁ। সে. আক্ষরিক. অর্থেই একজন. বড়কর্তা. হিসেবে আমাদের. সাহায্য করছে. এখন। কিন্তু. ভুলে যেও না.
>> সেটাই ছিল আসল. ব্যাপার। আর. এটা ছিল জাস্ট. দারুণ, কারণ সে. যেভাবে তাকে. বারবার তার. জায়গায় ফিরিয়ে. আনে, কিন্তু. এমনভাবে করে. যেন সে উঠে চলে. না যায়। সে তাকে. ঠিক ততটুকুই. আঘাত করে যাতে. সে বসে থাকে এবং. সব শোনে, যদিও. সে এতে খুব. বিরক্ত হয়। এটা. যেন. >> শোনার জন্য খুব. আকর্ষণীয়। সে. তার সাথে কথা. বলায় খুব খুব. দক্ষ ছিল। উম, তবে সে বলেছিল, আবার যেহেতু. তারা তাকে. সুযোগ দেয়, তারা. বলে," এই, হয়তো. কোনোদিন আমরা. তোমার. সাইকোলজিক্যাল. প্রোফাইল নিয়ে. কথা বলব, তুই. শালা, "তাই না? >> উহ আর তারপর সে.
বলে, আর তুমি. জানো কী? >> এই লোকটার ওপর. তোমার. প্রোফাইল কী. হবে? কারণ তারা. তাকে সুযোগ দেয়, যেমন—তুমি কেন. বলছ না, সাহায্য. করো, মনে করো. তুমি কে, বাবাকে. সাহায্য করো, তুমি কি একটা. ছবি আঁকতে চাও? >> তাই সে বলল, সে. সম্ভবত তরুণ, ৩০. -এর কোঠায়, ঠিক. আছে, তার সম্ভবত. একটা কম বেতনের. চাকরি আছে যা. তার চলাফেরাকে. সীমাবদ্ধ করে।. আমরা এখান থেকে. যেতে পারছি না, >> যা আরেকটা কারণ. সে এখান থেকে. যাচ্ছে না, >> যা ঠিক। তার. কাছে খুব বেশি. টাকা নেই। সে. শ্বেতাঙ্গ। সে. বলল তার হয়তো. প্রেমিকা. থাকতে পারে, কিন্তু সে যতটা. চঞ্চল, তাতে সে. বলল এটা যেকোনো.
সম্পর্কের ওপর. চাপ সৃষ্টি. করবে, তাই. সম্ভবত সে কোনো. খুব একটা. >> গভীর প্রেমের. সম্পর্কে নেই।. সে এটাই তাদের. দিয়েছিল এবং. তারা বলল,". চমৎকার।. >> ঠিক আছে, >> ধন্যবাদ। "তারা. ...এটা শেষ. পর্যন্ত তার. কেসের কিছু. বিষয় এগিয়ে. নিতে সাহায্য. করেছিল।. সুতরাং বব কিল. এবং ডেভ. রাইকারের এই. কাজটা শেষ. পর্যন্ত তাদের. জন্য খুব ভালো. একটা পদক্ষেপ. ছিল।. >> ঠিক আছে।. >> এখন, তারা এসব. পেল এবং এটা ছিল. ১৯৮৪ সালের. দিকের ঘটনা।. আমার মনে হয়, ১৯৮৮ সালের. দিকে তারা হয়তো. আবার তার কাছে. গিয়েছিল এবং.
তার কাছ থেকে. আরও কিছু তথ্য. বের করেছিল, যতটুকু সম্ভব. আর কি।. >> ঠিক বললাম না? >> কারণ তখনই সে. বলতে শুরু. করেছিল যে, আমি. মরতে চাই না, তাই আমার. মামলার. ব্যাপারে আমি. তোমাদের তথ্য. দেব।. >> আমি পাগল হয়ে. যাব। তবে গ্রিন. রিভার টাস্ক. ফোর্স ১৯৮৫. সালে, টেড. বান্ডির সাথে. কথা বলার পরের. বছর, বেশ. হতাশাজনক. পরিস্থিতিতেই. শুরু করেছিল।. ততদিনে তাদের. কাছে ২৮ জন. ভুক্তভোগীর. খবর ছিল। কিছু. অস্পষ্ট এবং. পরস্পরবিরোধী. প্রত্যক্ষদর্শীর. বয়ান ছিল, আর. নতুন কোনো. সূত্র ছিল না।. কিন্তু তারা. আরও একটি. অপ্রত্যাশিত.
বিষয় লক্ষ্য. করেছিল।. নিখোঁজ. নারীদের. তালিকা আর বড়. হচ্ছিল না।. >> ঠিক আছে। আসলে, তাদের ধারণা. অনুযায়ী গ্রিন. রিভারের. সর্বশেষ. ভুক্তভোগী ছিল. লিসা ইয়েটস, যাকে ১৯৮৪. সালের মার্চ. মাসে হত্যা করা. হয়েছিল। এফএ. ব্রুকস. বলেছিলেন," এই. এলাকায় নারীরা. নিখোঁজ হতে. থাকে, কিন্তু. আমরা তাদের. খুঁজে পেতে. থাকি। ". >> হ্যাঁ।. >> তার মানে, তারা. আর আসছে না।. তালিকাটা আর. বাড়ছে না।. >> ঠিক।. >> শুরুতে এমন. কিছু ধারণা ছিল. যে খুনি হয়তো. পাশের কোনো. রাজ্যে চলে. গেছে। কারণ.
পোর্টল্যান্ডে. যৌনকর্মীদের. হত্যার কিছু. ঘটনা ঘটছিল, যা. এই ধারণাকে. কিছুটা. গ্রহণযোগ্যতা. দিয়েছিল। হয়তো. সে সেখানে চলে. গেছে।. >> ঠিক আছে।. >> কিন্তু. গোয়েন্দারা. যখন প্রতিটি. খুনের ঘটনা. গভীরভাবে. পর্যবেক্ষণ. করলেন, তারা. বুঝতে পারলেন. যে ঘটনাগুলো. একে অপরের সাথে. মেলে না, ফলে. সেই ধারণাটি. দ্রুত বাতিল. হয়ে যায়।. >> হ্যাঁ।. পোর্টল্যান্ড. পুলিশের. লেফটেন্যান্ট. রব অ্যায়েল. বলেছিলেন," আমরা. প্রতিটি ঘটনা. খতিয়ে দেখেছি. এবং জাতি ও. পেশার বাইরে. সাধারণ কোনো. মিল খুঁজে. পাওয়া অসম্ভব। ". >> ঠিক আছে। নতুন. ভুক্তভোগী না. থাকার বিষয়টি. এই প্রচলিত. ধারণার বিরোধী. ছিল যে, ধরা না.
পড়া পর্যন্ত বা. মারা না যাওয়া. পর্যন্ত. সিরিয়াল. কিলাররা হত্যা. থামায় না। এবং. এই সেই ছোট বিষয়. যা টেড ভেবেছিল. সে ধরে ফেলেছে।. >> হ্যাঁ।. >> এফএ ব্রুকস. বলেছিলেন," আমরা. এটা ধরে নিতে. পারি না যে সে. খুন করা বন্ধ. করে দিয়েছে। "". আমাদের ধরে. নিতে হবে যে সে. এখনো এই. এলাকাতেই আছে. এবং সে আবারও. খুন করতে পারে।. ". >> নতুন কোনো. সূত্র পাওয়ার. আশায়, ব্রুকস যে. লোকটিকে তারা. খুঁজছিল তার. একটি প্রাথমিক. বিবরণ আবার. প্রচার করলেন।. সে এমন কেউ যে. বিশ্বাসের ভাব. তৈরি করে বা. আস্থা জাগায়, যাতে তরুণীরা. তার গাড়িতে. উঠতে রাজি হয়।. সে গাড়ি চালাতে. পছন্দ করে, কারণ. এই নারীদের শেষ. যেখানে দেখা. গিয়েছিল আর. যেখানে তাদের.
মৃতদেহ পাওয়া. গেছে, সেই. দূরত্ব অনেক।. নিখোঁজ. নারীদের. ব্যাপারে কল. কমে আসা এবং. নতুন কোনো. খুনের আলামত না. থাকা একটি. ইতিবাচক দিক. ছিল। স্পষ্টতই, আপনি চাইবেন না. যে কেউ এভাবে. প্রাণ হারাতে. থাকুক।. >> কিন্তু পোস্ট. ইন্টেলিজেন্সার. থেকে আসা. চিঠিটি যদি. সত্যি হয়, তবে. আরও অনেক লাশ. খুঁজে পাওয়ার. বাকি ছিল।. হ্যাঁ। যেমন. >> হয়তো সে মানুষ. হত্যা করা বন্ধ. করেছিল, কিন্তু. এমন অনেক মানুষ. আছে যাদের এখনো. খুঁজে পাওয়া. যায়নি। ১৯৮৫. সালের ৭ ই মার্চ. , অল কিং. কাউন্টি. পেপারসে ১৫ বছর. বয়সী ক্যারি.
অ্যান রয়সের. ছবি এবং বর্ণনা. দিয়ে একটি. বিজ্ঞাপন. দেওয়া হয়, যে. ১৯৮৩ সালের. জুনের প্রথম. সপ্তাহের কোনো. এক সময়ে নিখোঁজ. হয়েছিল।. নিখোঁজ হওয়ার. সময়, ক্যারি. একটি ইয়ুথ হোমে. থাকত। সে তার সৎ. বাবার হাতে. অত্যন্ত ভয়াবহ. নির্যাতনের. শিকার হয়েছিল।. >> ওহ।. >> ক্যারির বাড়ি. থেকে পালিয়ে. যাওয়ার ইতিহাস. ছিল। তাকে. এতবার জায়গা. পরিবর্তন করতে. হয়েছিল যে ১৯৮৩. সালের বসন্তের. দিকে শেষ কবে. তাকে দেখা. গিয়েছিল, তা. নিশ্চিত করে. বলা কারো পক্ষে. কঠিন ছিল।.
ক্যারির. বান্ধবী. মার্গারেট. বলেছিল," শেষবার. আমি যখন তাকে. দেখি, ক্যারি. তখন রেনিয়ার. এবং জেনেস. স্ট্রিটের. সেফওয়ে. দোকানের কাছে. দাঁড়িয়ে ছিল।. সে নীল জিন্স. এবং বাদামী. রঙের কোট ও. বাদামী বুট. পরেছিল। ১০ ই. মার্চ. স্টারলেক. রোডের পাশে যখন. তার দেহাবশেষ. পাওয়া যায়, তখন. তার সেই. জিনিসগুলোর. কিছুই পাওয়া. যায়নি, যা তার. বর্ণনা. সম্বলিত. বিজ্ঞাপনটি. খবরের কাগজে. প্রকাশের. মাত্র কয়েক দিন. পরেই ঘটেছিল।. ওয়াও।. >> যেহেতু. ক্যারির. দেহাবশেষ আগের. স্টারলেক. তল্লাশি. এলাকার প্রায়. ৫০ ফুট বাইরে. পাওয়া গিয়েছিল, তাই টাস্ক. ফোর্সের. সদস্যরা. নিশ্চিত ছিলেন. না যে.
দেহাবশেষগুলো. কি সম্প্রতি. সেখানে রাখা. হয়েছে, নাকি. সেগুলো আগে. থেকেই সেখানে. ছিল এবং. তল্লাশি দল. ভুলবশত তা. এড়িয়ে গিয়েছিল. ।. >> এর ফলে, এলাকায়. দ্বিতীয়বার. তল্লাশি. চালানো হয়, কিন্তু আর কোনো. দেহাবশেষ. পাওয়া যায়নি।. >> ঠিক আছে। ১৯৮৩. সালের জুন মাসে. ক্যারি নিখোঁজ. হওয়ার সময়, ১৬. বছর বয়সী. ট্যামি লাইলস. নামে আরেক. কিশোরীও. বিমানবন্দরের. আশেপাশের. এলাকা থেকে. নিখোঁজ হয়।. আমরা অনেকটা কম. বয়সীদের দিকে. যাচ্ছি।. >> হ্যাঁ। হঠাৎ. করেই, খুব কম. বয়সী শিকারের. একটা ধারা. লক্ষ্য করা. যাচ্ছে, >> খুব অল্প বয়সী. কিশোরী।. ট্যামিকে.
শেষবার ১৯৮৩. সালের ৯ ই জুন. দেখা গিয়েছিল, কিন্তু কেউ তার. নিখোঁজ হওয়ার. খবর জানায়নি, তাই তার নাম. টাস্ক ফোর্সের. তালিকায় ওঠেনি. । এর ফলে, ১৯৮৫. সালের এপ্রিলে. যখন ওরেগনের. একটি গলফ. কোর্সের পাশের. জঙ্গলে তার. দেহাবশেষ. পাওয়া যায়, তখন. কারো পক্ষেই. মনে করার কারণ. ছিল না যে সে. গ্রিন রিভার. কিলার-এর একজন. শিকার। ১৯৮৮. সালে ডেন্টাল. রেকর্ডের. মাধ্যমে তার. দেহাবশেষ. শনাক্ত হওয়ার. পর তার নাম. তালিকায় যুক্ত. হয়। তার. দেহাবশেষের. আরও অংশ, যেগুলো. কেবল 'বোনস ২০'. হিসেবে. চিহ্নিত করে. তাকের ওপর রাখা.
ছিল, তা ২০২৪. সালের. জানুয়ারিতে. শনাক্ত করা হয়।. >> হে ঈশ্বর।. হ্যাঁ, তারা. এখনো এই বিষয়. নিয়ে কাজ করছে।. >> হ্যাঁ। এখন, টাস্ক ফোর্সের. সদস্যরা যখন. কোনো. সন্দেহভাজনের. সন্ধানে সূত্র. খুঁজে চলেছেন, তখন পুরোনো. ভুক্তভোগীদের. দেহাবশেষ. পাওয়া যেতেই. থাকল। জুনে, ডেনিস বুশ এবং. শার্লি. শেরিলের. দেহাবশেষ. পাওয়া যায়, যারা. ১৯৮২ সালের. অক্টোবরে. নিখোঁজ. হয়েছিলেন।. >> বাহ।. >> পোর্টল্যান্ডের. উপকণ্ঠে একটি. খালি জমির. ঝোপঝাড়ের. মধ্যে তাদের. একসাথে পাওয়া. গিয়েছিল।. >> আর এটি ছিল ১৯৮৫. সাল। তাদের যখন.
পাওয়া গেল, ধুর. ছাই। ১২ ই জুন. এবং ১৪ ই জুন।. শার্লি শেরিল. সিয়াটলে. থাকতেন, কিন্তু. তিনি নিয়মিত. পোর্টল্যান্ডের. রাস্তায় কাজ. করতেন।. পোর্টল্যান্ডের. যে জায়গায়. যৌনকর্মীরা. আড্ডা দিত, সেটিকে বলা হতো. 'দ্য ক্যাম্প'।. ১৮ ই অক্টোবর, শার্লি এবং তার. এক বন্ধু. সিয়াটলের. ইন্টারন্যাশনাল. ডিস্ট্রিক্টের. একটি. রেস্তোরাঁয়. দুপুরের খাবার. খেতে যান, কিন্তু এরপর. তাকে আর দেখা. যায়নি। বন্ধু. পরে বলেছিলেন, ". শেষবার আমি. শার্লিকে. চায়নাটাউনে. দেখেছিলাম। সে. একটি গাড়িতে. বসে থাকা দুই. ব্যক্তির সাথে. কথা বলছিল।. সেদিন তাকে খুব. সুন্দর.
দেখাচ্ছিল এবং. আমি ভেবেছিলাম. সে তাদের সাথে. যাচ্ছে, কিন্তু. তারপর আমাকে. তুলে নেওয়া হয়. এবং আমি তাকে আর. কখনো দেখিনি।". নভেম্বরের. শেষে, শার্লির. মা পুলিশকে তার. নিখোঁজ হওয়ার. কথা জানান এবং. এর কয়েক দিন পর. , তার নাম টাস্ক. ফোর্সের. তালিকায় যুক্ত. করা হয়।. শার্লির মতো, ২৩. বছর বয়সী. ডেনিস বুশও. প্রায়শই. পোর্টল্যান্ড. এবং সিয়াটলের. মধ্যে যাতায়াত. করতেন। গ্রিন. রিভার. হত্যাকাণ্ডের. শুরু হলে, সিয়াটলে. কর্মরত অনেক. তরুণী, যার. মধ্যে ডেনিসও. ছিলেন, কিছুটা. দূরত্বের আশায়. পোর্টল্যান্ডে. সময় কাটানোর.
সিদ্ধান্ত নেন. । তারা. ভেবেছিলেন এতে. ঝুঁকি কিছুটা. কম হবে।. >> এক নারী 'দ্য. ক্যাম্প'-এর. মেয়েদের. সম্পর্কে. বলেছিলেন যে. তাদের কাছে. সম্বল বলতে ছিল. শুধু এক. প্যাকেট. সিগারেট, একটি. মোটেল চাবি এবং. কিছু খুচরা. পয়সা।. >> এটা খুবই. দুঃখজনক। যা. সত্যিই খুব. কষ্টের।. >> কারণ ভাবুন, তাদের বয়স ছিল. ১৫ থেকে ২০. বছরের মতো. >> আর তাদের কাছে. এটুকুই ছিল।. >> শেষবার. ডেনিসকে দেখা. গিয়েছিল ১৯৮২. সালের ৮ ই জুন।. সে প্যাসিফিক. হাইওয়ে এবং. সাউথ ১৪৪ তম.
স্ট্রিটের মোড়. পার হচ্ছিল, যেখানে অন্য. ভুক্তভোগীদের. শেষবার দেখা. গিয়েছিল। এখন. দেহাবশেষগুলো. যে গ্রিন রিভার. কিলারের. শিকারদের, তা. নিয়ে. >> এই পর্যায়ে. কোনো সন্দেহের. অবকাশ ছিল না।. হাইওয়ে. সম্প্রসারণের. জন্য একটি. এলাকা. পরিষ্কার করার. সময় কর্মীরা. এই দুটি কঙ্কাল. খুঁজে পান। এবং. ট্যামি লির. দেহাবশেষ. উদ্ধার করা হয়, যা আরেকটি. ডাম্প সাইটের. ঘটনার মতো মনে. হচ্ছিল।. >> ঠিক আছে।. >> কিন্তু যখন. বুলডোজারের. সাহায্যে. প্রথম এগুলো. উন্মোচিত হয়, টাস্ক ফোর্স.
তখন কোনো. সিদ্ধান্তে. পৌঁছানোর. ব্যাপারে. সতর্ক ছিল।. যদিও ১৯৮২. সালের. অক্টোবরে তার. প্রেমিক তার. নিখোঁজ হওয়ার. রিপোর্ট. করেছিল, ডেনিসের বন্ধু. এবং সহযোগীরা. তদন্তকারীদের. বলেছিল যে তারা. ভেবেছিল সে. হয়তো সিয়াটলে. চলে গেছে। উম, এফএ ব্রুকস. সাংবাদিকদের. সেই সময়. বলেছিলেন যে. মিস বুশ গ্রিন. রিভার. হত্যাকাণ্ডের. তদন্তের. আনুষ্ঠানিক. শিকার হিসেবে. তালিকাভুক্ত. নন। পরের দিন. শার্লি. শেরিলের. দেহাবশেষ. পাওয়ার পরই. তারা তাকে. শিকারের. তালিকায়. অন্তর্ভুক্ত. করতে. স্বাচ্ছন্দ্যবোধ. করেছিল।. >> ঠিক আছে। এখন, ৩. বছর এবং ৩০.
জনেরও বেশি. শিকারের পর, ঈশ্বর, টাস্ক. ফোর্সের. সদস্যরা. নিয়মিত. ব্যবধানে একের. পর এক মৃতদেহ. পাওয়ার ঘটনায়. একরকম অভ্যস্ত. হয়ে পড়েছিল। এই. কারণে, যখন পুরো. গ্রীষ্মকাল. কেটে গেল এবং. নতুন কোনো. আবিষ্কার বা. মৃত্যুর খবর. পাওয়া গেল না, তখন তা কিছুটা. অবাক করার মতোই. ছিল। আর তারা. ভাবছিল, আচ্ছা, এটাই কি শেষ? >> হ্যাঁ।. >> এটাই কি তবে সেই. শেষ জায়গা. যেখানে সব থেমে. গেল? কিছু কি. ঘটেছে? সেই. প্রশ্নের. উত্তর এল. সেপ্টেম্বরের. প্রথম সপ্তাহে, যখন ৮ ই. সেপ্টেম্বর. সিয়াটলের. সিওয়ার্ডের.
একটি বনাঞ্চলে. ১৬ বছর বয়সী. মেরি ওয়েস্টের. কঙ্কাল পাওয়া. যায়। এটি. আবিষ্কার. করেছিল একদল. শিক্ষার্থী. এবং তাদের সাথে. থাকা এক শিক্ষক, যারা সেখানে. ফিল্ড ট্রিপে. গিয়েছিল।. >> ওহ মাই গড।. >> হ্যাঁ, এটা খুবই. ভয়াবহ। টাস্ক. ফোর্সের. সদস্যদের কাছে. মেরির. দেহাবশেষ. পাওয়ার ঘটনাটি. কেবল তালিকায়. যোগ করা আরও. একজন শিকারের. চেয়ে বেশি কিছু. ছিল। ১৯৮৫. সালের ৬ ই. ফেব্রুয়ারি. নিখোঁজ হওয়ার. রিপোর্ট করা এই. মেয়েটিই ছিল. সেই প্রথম নতুন. শিকার, যাকে. হত্যা করা. হয়েছিল যখন এক. বছরেরও বেশি. সময় ধরে খুনের. ঘটনাগুলো বন্ধ.
ছিল বলে মনে. হচ্ছিল।. >> তাই না? >> এর মানে দাঁড়ায়. যে গ্রিন রিভার. খুনি শুধু দেহ. ফেলে রেখে. তদন্তকারীদের. সাথে খেলাই. খেলছিল না, বরং. সে তখনও. সিয়াটলের. যৌনকর্মীদের. হত্যা করে. যাচ্ছিল।. নিখোঁজ হওয়ার. সময় মেরি. ওয়েস্ট ৩ মাসের. অন্তঃসত্ত্বা. ছিল, যদিও সে. কাউকে তা বলেনি. এবং অন্য কেউ তা. জানত না। যখন. তার মরদেহ. উদ্ধার করা হয়, তখন তার. দেহাবশেষ একটি. ফার গাছের. গোড়ায় পড়ে থাকা. কেবল হাড়ের. স্তূপে পরিণত. হয়েছিল।. স্বাভাবিকভাবেই. , এমই মৃত্যুর. কারণ শনাক্ত.
করতে অক্ষম. ছিলেন, তবে তিনি. ধারণা. করেছিলেন যে. দেহটি সম্ভবত. অনেক মাস ধরেই. পার্কে ছিল এবং. শিক্ষার্থীদের. ও শিক্ষকের. চোখে পড়ার আগ. পর্যন্ত তা. কারো নজরে. আসেনি। এটা. খুবই জঘন্য।. >> সেই সময়, নতুন. করে কোনো নারী. নিখোঁজ না হওয়া. বা খুন না হওয়া. এবং কোনো নতুন. সন্দেহভাজন বা. সূত্র না. পাওয়ায় কেউ কেউ. ভাবছিলেন যে. টাস্ক ফোর্সটি. ভেঙে দেওয়ার. সময় এসেছে কিনা, কারণ কিছুই. ঘটছিল না।. >> হ্যাঁ। এটা যেন. >> এবং হয়তো. দায়িত্বটা. আবার সিয়াটল. পুলিশের হাতে. তুলে দেওয়ার. সময় হয়েছে।. হয়তো এই টাস্ক. ফোর্স সেটাই.
করছে, মানুষ. এমনটাই ভাবছিল. ।. >> এটা খুব কঠিন, এটা খুব কঠিন. সিদ্ধান্ত। যা. খুব কঠিন কারণ. তারা তাদের. সাধ্যমতো. সবকিছু করছে, তারা সত্যিই. কঠোর পরিশ্রম. করছে, >> কিন্তু বাইরে. থেকে মনে হতে. পারে কিছুই. হচ্ছে না এবং. মনে হতে পারে যে. নতুন কোনো. শিকারও হচ্ছে. না। তাহলে. আমাদের এটা কেন. আছে, >> তাই না? >> কিন্তু ব্যারি. ওয়েস্টের. দেহাবশেষের. আবিষ্কার সেই. সব জল্পনা-. কল্পনার অবসান. ঘটিয়েছে।. >> এটি কেবল. মানুষকে মনে. করিয়ে দেয়নি যে. খুনি এখনো. বাইরে এবং. সক্রিয়, বরং সে. নতুন নতুন. শিকারও করে. চলেছে। হুম।. >> দলটিকে ভেঙে না. দিয়ে, এফবিআই-কে.
আনুষ্ঠানিকভাবে. অন্তর্ভুক্ত. করে তাদের. সক্ষমতা. বাড়ানো হয়েছিল, এতে এমন একজন. ছিলেন যিনি. অত্যন্ত. সম্মানিত, একজন. ক্রিমিনাল. প্রোফাইলার. যার নাম. পিয়ার্স. ব্রুকস।. যেহেতু. হত্যাকাণ্ডগুলো. ওয়াশিংটন. অঙ্গরাজ্যের. সীমানার. মধ্যেই ঘটেছিল, তাই এফবিআই-এর. কোনো এখতিয়ার. ছিল না এবং এটি. স্থানীয়. কর্তৃপক্ষের. ওপরই ছেড়ে. দেওয়া হয়েছিল।. এবং ওরেগনে. শিকারের. সন্ধান পাওয়া. এবং গ্রিন. রিভার কিলারের. শিকারের. তালিকায় তাদের. অন্তর্ভুক্তি. মামলাটিকে. একটি ফেডারেল. বিষয়ে পরিণত. করে, কারণ খুনি. এখন. অঙ্গরাজ্যের. সীমানা. অতিক্রম. করেছিল।. ফেডারেল অপরাধ. করার জন্য।. সুতরাং, এটা. ভালো ছিল কারণ. তারা তাদের.
আনতে পেরেছিল।. এখন, >> সেপ্টেম্বরের. মাঝামাঝি সময়ে. আয়োজিত এক. সংবাদ. সম্মেলনে, কিং. কাউন্টির. শেরিফ ভার্ন. থমাস এই মামলায়. এফবিআই-এর. উপস্থিতিকে. স্বাগত জানান।. তিনি. সাংবাদিকদের. বলেছিলেন, ". আমাদের কাছে. থাকা প্রতিটি. তথ্য আমরা. তাদের দেব।. আমরা কিছুই. গোপন করব না। এই. মামলায় কতজন. এজেন্ট রাখা. হবে এবং আর কী. কী সম্পদ কাজে. লাগানো হবে, তা. তাদের. সিদ্ধান্ত।". বছরের পর বছর. খুব সামান্য. অগ্রগতি নিয়ে. ঘুরপাক খাওয়ার. পর, টাস্ক. ফোর্সের. মুখপাত্র ফে. ব্রুকস তার. মন্তব্যের. প্রতিধ্বনি. করে বলেন, "এই. মামলা সমাধানে. যে কোনো. অতিরিক্ত. সাহায্যই. প্রশংসনীয়।. অনেক সূত্র.
রয়েছে যা আমরা. তাদের জনবল. দিয়ে যাচাই. করতে পারি।" এবং. আমি খুশি যে. তারা এ বিষয়ে. খোলা ছিল. >> এবং এমনটা. বলেনি যে, "এটা. আমাদের মামলা।". তুমি তো জানোই, >> আবারও সেই. এখতিয়ার নিয়ে. লড়াই।. >> তারা কেবল. বলেছিল, "সব. নিয়ে নাও। আমরা. তোমাদের. সবকিছু দেব।". >> মানে, এই. পর্যায়ে এসে, তোমাকে শুধু. খোলামেলা হতে. হবে।. >> হ্যাঁ। এখানে. ইগোকে আসতে. দেওয়া যাবে না।. >> না, লস. অ্যাঞ্জেলেস. পুলিশ বিভাগের. একজন সাবেক. হোমিসাইড. ক্যাপ্টেন. যিনি কুখ্যাত. অনিয়ন ফিল্ড. খুনের মামলা. নিয়ে কাজ. করেছিলেন।. >> ওহ, এফবিআই-তে. যোগ দেওয়ার আগে, ব্রুকস ১৯৭৯. থেকে ১৯৮১. সালের মধ্যে. আটলান্টা শিশু. খুনের মামলায়. পরামর্শদাতা. হিসেবে জাতীয়.
পর্যায়ে. খ্যাতি অর্জন. করেছিলেন।. আমরা সেগুলো. এখনো কভার. করিনি।. >> আমি জানি না. আমরা করব কি না।. >> এবং শিকাগোর. টাইলেনল. বিষক্রিয়ার. মামলাগুলো।. >> টাস্ক ফোর্স. আশা করেছিল যে. তার দক্ষতার. সংযোজন অবশেষে. এই মামলার. সমাপ্তি ঘটাবে. । তবে ব্রুকস. খুব একটা. নিশ্চিত ছিলেন. না যে তার. উপস্থিতিতে. সবকিছু. দ্রুতগতিতে. এগোবে। তিনি. বলেছিলেন, "আমি. নিশ্চিত যে. আমার. জীবদ্দশাতেই. পুলিশ. অফিসাররা. জানতে পারবে. খুনি কে।" তিনি. যেন বলছিলেন, ". আমার মনে হয়. আমার. জীবদ্দশাতেই. আমরা এই. রহস্যের. সমাধান করতে. পারব।". >> তবে তিনি.
স্বীকার. করেছিলেন যে, এটি তার দেখা. অন্যতম কঠিন. একটি কেস।. >> হ্যাঁ।. >> একজন. সাম্প্রতিক. শিকারের খোঁজ. পাওয়ার পর. কেসটিতে যেন. নতুন করে. প্রাণসঞ্চার. হয়েছিল।. কিন্তু মনে. হচ্ছিল ১৯৮৪. সালে মেরি. ওয়েস্টের. হত্যাকাণ্ডটি. নিখোঁজ. নারীদের নতুন. কোনো ঘটনার. শুরু নয়, বরং. এটি ছিল একটি. বিচ্ছিন্ন. ঘটনা।. >> বাস্তবিকপক্ষে. , আরও দেহাবশেষ. পাওয়ার আগে. প্রায় তিন মাস. পেরিয়ে. গিয়েছিল।. ডিসেম্বরের. শেষের দিকে যখন. সেগুলো পাওয়া. গেল, তখন দেখা. গেল তারা. সাম্প্রতিক. শিকার নয়, বরং. ১৯৮২ সালের. শেষের দিকে. নিখোঁজ হওয়া এক.
নারী।. >> তাহলে প্রশ্ন. জাগে, সে তাকে. কোথায় লুকিয়ে. রেখেছিল? খুবই. অদ্ভুত।. >> তিন বছর পার হয়ে. যাওয়া মানে, সে. কি সেখানেই ছিল? >> পুরো তিন বছর. ধরে? >> নাকি সে তাকে. পরে সেখানে. রেখেছিল? >> কোনো এক সময়ে? >> আসলে কী ঘটছে? >> ডিসেম্বর. মাসের ৩০. তারিখের. সন্ধ্যায়, সিয়াটল থেকে ৩০. মাইল দূরে. অবার্ন, ওয়াশিংটনের. পুলিশ. মাউন্টেন ভিউ. সিমেট্রির. কাছে একটি গাড়ি. দুর্ঘটনার. তদন্ত করছিল, যা. কিম কাইয়ের. দেহাবশেষ. পাওয়ার জায়গার. খুব কাছেই ছিল।. হুম।. >> সেখানেই তারা.
ঢালু জায়গার. নিচে দুটি. কঙ্কাল খুঁজে. পায়। কঙ্কাল. দুটি সেখান. থেকে সরিয়ে. ল্যাবে নেওয়া. হয়, কিন্তু. সেগুলোতে এমন. কোনো চিহ্ন ছিল. না যা. তদন্তকারীদের. পরিচয় শনাক্ত. করতে সাহায্য. করতে পারে। তাই. সেগুলোকে 'বোন. ১৬' এবং 'বোন ১৭'. হিসেবে লেবেল. দেওয়া হয়।. >> এটা খুবই ভয়াবহ. । এবং সেগুলোকে. কেবল একটি. তাকের ওপর তুলে. রাখা হলো।. >> অথচ এগুলো. মানুষের. দেহাবশেষ ছিল।. >> হ্যাঁ।. >> এটা খুবই জঘন্য. । কয়েক দশক পার. হয়ে গিয়েছিল এই. ভুক্তভোগীদের. পরিচয় জানতে।. >> অবশেষে ২০১২. সালে, 'বোন ১৬'-এর.
পরিচয় ২০ বছর. বয়সী সান্ড্রা. মেজরের. দেহাবশেষ. হিসেবে শনাক্ত. করা হয়। ১৯৮২. সালের বড়দিনের. ঠিক আগে নিখোঁজ. হওয়ার আগে. সান্ড্রা খুব. বেশিদিন. সিয়াটলে ছিল না. । সে সেই বছরের. শুরুর দিকে. নিউইয়র্কের. রচেস্টার থেকে. এসেছিল, কিন্তু. নিউইয়র্ক. ছাড়ার পর তার. পরিবারের সাথে. তার যোগাযোগ. বিচ্ছিন্ন হয়ে. যায়। হুম।. >> সান্ড্রার. কাজিনের মতে, নিখোঁজ হওয়ার. আগে সে. পতিতাবৃত্তির. সাথে জড়িত ছিল।. উদ্ধৃতি. অনুযায়ী, ". শেষবার যখন কেউ. সান্ড্রা. মেজরকে. দেখেছিল, তখন সে. একটি নীল-সবুজ. পিকআপ ট্রাকে. উঠছিল।". >> আমরা আগে. প্রাইমার. স্পটের. ক্ষেত্রেও.
এমনটা শুনেছি।. >> একজন বন্ধু. সিয়াটল. পুলিশের কাছে. নিখোঁজের. রিপোর্ট. করেছিলেন, কিন্তু সেই. রিপোর্ট. ধামাচাপা পড়ে. যায় এবং. সান্ড্রার নাম. নিখোঁজ. নারীদের টাস্ক. ফোর্সের. তালিকায় কখনোই. ওঠেনি। যখন. তারা তার কাছ. থেকে আর কোনো. খোঁজ পেল না, স্যান্ড্রার. পরিবারের কিছু. সদস্য ধরে. নিয়েছিল যে সে. সেই সময়ে. সিয়াটলের অনেক. যৌনকর্মীর. মতোই একই. পরিণতির শিকার. হয়েছে। কিন্তু. দেশের অন্য. প্রান্তে. থাকায় এবং কোনো. কাজের তথ্য না. থাকায়, তারা. তদন্তকারীদের. সাথে কখনো কথা. বলেনি। এখন, ২০১২ সালের. এপ্রিল মাসে, লাইফটাইম. টেলিভিশন. চ্যানেল গ্রিন. রিভার মামলার. ওপর একটি বিশেষ. অনুষ্ঠান. প্রচার করে।.
>> প্রিয়, তুমি কি. লাইফটাইম. পছন্দ করো না? >> লাইফটাইম আবার. আসছে। এবং এটি. একটি ফোন নম্বর. এবং অবশিষ্ট. অজ্ঞাত. ভিকটিমদের. শনাক্ত করতে. সাহায্য করতে. পারে এমন. যেকোনো তথ্যের. জন্য একটি. আবেদনের সাথে. শেষ হয়েছিল।. স্যান্ড্রার. কাজিন. নিউইয়র্কে. তার বাড়িতে. সেই বিশেষ. অনুষ্ঠানটি. দেখছিলেন এবং. প্রথমবারের. মতো. গোয়েন্দাদের. সাথে যোগাযোগ. করেন এবং তাদের. স্যান্ড্রার. কথা জানান। সেই. তথ্যের. ভিত্তিতে, স্যান্ড্রার. ভাই ও বোনের. লালা সংগ্রহ. করা হয়, যা শেষ. পর্যন্ত 'বোন ১৬. '-এর সাথে মিলে. যায়।. >> ওহ, দারুণ।. >> এবং অবশেষে, আমরা একটি নাম. এবং একটি সঠিক. সমাধি পেলাম।.
টাস্ক ফোর্সের. সদস্য টম. জেনসেন. বলেছিলেন, "আমার. সবসময়ই প্রথম. থেকেই একটি. অনুভূতি ছিল।. সে ভিকটিমের. শারীরিক. বর্ণনার সাথে. মানানসই ছিল।. পরিস্থিতিগুলোও. একই ছিল। আমার. মনে হয়েছিল. এটাই সেই। এ সেই. হতে বাধ্য।". >> হ্যাঁ। 'বোন ১৭'-. এর দেহাবশেষ. আরও ১২ বছর. শেলফে পড়ে ছিল, যতক্ষণ না ২০২৩. সালে একটি. পূর্ণাঙ্গ. ডিএনএ. প্রোফাইল তৈরি. করা হয়।. >> হে ভগবান।. >> এবং তুলনার. জন্য তিনটি. বংশতালিকা. ডেটাবেসে জমা. দেওয়া হয়।. >> এটা সত্যিই. দারুণ যে আমরা. অবশেষে সেখানে. পৌঁছাতে.
পেরেছি এবং. পুরো বিষয়টিতে. ।. >> হ্যাঁ।. প্রোফাইলটি. ওয়াশিংটনের. একজন মৃত. ব্যক্তির সাথে. মিলে যায়, কিন্তু সেই. ব্যক্তিটিকে. একটি ক্লোজড. অ্যাডপশন. প্রক্রিয়ার. মাধ্যমে দত্তক. নেওয়া হয়েছিল।. >> সুতরাং, এটি. কার্যকরভাবে. একটি ডেড এন্ড. ছিল।. >> হ্যাঁ।. >> বংশতালিকা. বিশেষজ্ঞদের. একটি বৃহত্তর. পারিবারিক গাছ. তৈরি করতে আরও. কয়েক মাস. লেগেছিল, কিন্তু শেষ. পর্যন্ত তারা. উইলিয়াম রেডস. পটনিকের একটি. শোকসংবাদ. খুঁজে পান।. উইলিয়াম. আলাস্কার. জুনোতে মারা. গিয়েছিলেন, কিন্তু বহু বছর. সিয়াটলে তার. পরিবারের সাথে. বসবাস. করেছিলেন। এটি. প্রথমবার ছিল. না যে তারা. উইলিয়ামের নাম. আসতে দেখেছিল, তাই ল্যাবের.
তদন্তকারীরা. তার স্ত্রী. ডোনা হার্লির. সাথে যোগাযোগ. করার. সিদ্ধান্ত নেন, যাতে তারা. দেহাবশেষের. ভিত্তিতে তৈরি. করা একটি. কম্পোজিট ছবি. তাকে দেখাতে. পারেন। হার্লি. বলেছিলেন, "এটি. দেখতে যে তার. মতো, তা স্বীকার. করতে আমার অনেক. সময় লেগেছিল।. একটা. নির্দিষ্ট. সময়ের পর আপনি. অনুভূতিহীন. হয়ে পড়েন।" ডোনা. হার্লির ১৫ বছর. বয়সী মেয়ে লোরি. অ্যান, ১৯৮২. সালের. নভেম্বরে. সিয়াটলে. নিখোঁজ হয়ে যায়, যখন তাদের. মধ্যে ঝগড়া. হয়েছিল।. >> ওহ, যেটা কিনা. >> ওটা আমাকে. সবসময় ভেঙে দেয়. । এটা আমার. পেটকে এমনভাবে. মোচড় দেয় যে আমি. ভাষায় প্রকাশ. করতে পারব না।. >> লোরি একটি ঘোড়া.
চেয়েছিল এবং. তার মাকে কথা. দিয়েছিল যে. তাকে কেবল. খাওয়া ও থাকার. খরচ দিতে হবে. এবং বাকি সব. লোরি সামলে. নেবে। দুই. সন্তান নিয়ে. একা মা হিসেবে, ঘোড়ার খাবার ও. থাকার খরচ বহন. করা আমার জন্য. একেবারেই. অসম্ভব ছিল।. >> হে ঈশ্বর, ঘোড়া. কতই না. ব্যয়বহুল।. >> কিন্তু লরি এই. উত্তর শুনতে. চায়নি, >> তাই না? >> ডোনা মনে করে. বলেন, "আমি ওকে. না বলেছিলাম আর. ও চলে গিয়েছিল।". >> সেটাই ছিল. শেষবার যখন. তিনি তার. মেয়েকে. দেখেছিলেন।. কথাটা শুনে. আমার পুরো. শরীরে কাঁটা. দিয়ে উঠল। এটা. সত্যিই. >> পুরো. পরিস্থিতিটা. ভেবে দেখুন।. ঠিক তাই। এটা. যেন. >> হ্যাঁ।.
>> হে ঈশ্বর।. >> আমি এখন সবসময়. আমার. বাচ্চাদের বলি. কারণ. >> তুমি রাগ করে. চলে যেতে পারবে. না।. >> তুমি কিছুতেই. রাগ নিয়ে যেতে. পারো না। আর এটা. তো অবশ্যই ওর. দোষ না।. >> দুর্ভাগ্যবশত. তারা যত বড় হয়, ১৫ বছর বয়সী. সন্তানের ওপর. আপনার. নিয়ন্ত্রণ তত. কমে যায় এবং এটা. সত্যিই আমার. হৃদয় ভেঙে দেয়।. >> ডোনা লরিকে. একজন ". অগ্নিস্ফুলিঙ্গ. " হিসেবে বর্ণনা. করেছেন। সে. সবকিছুতে. আগ্রহী ছিল, প্রাণীদের. ভালোবাসত এবং. অত্যন্ত. বুদ্ধিমতী ছিল. । তিনি বলেছেন, সে বই না খুলেই. পরীক্ষায় সব. বিষয়ে 'এ' গ্রেড. পেত।. >> লরির যখন পাঁচ. বছর বয়স, তখন.
তার বাবা হঠাৎ. মারা যান এবং. ডোনাকে একা. সন্তানদের বড়. করার দায়িত্ব. নিতে হয়। কিশোর. বয়সে লরি. কিছুটা. বিদ্রোহী হয়ে. ওঠে, মায়ের সাথে. ঝগড়া করা, স্কুল. কামাই করা, এসব. আরকি, স্বাভাবিক. বিষয়।. >> লরি হারিয়ে. যাওয়ার পর, ডোনা. সব পুলিশ. রিপোর্ট. করেছিলেন এবং. একজন অভিভাবক. হিসেবে যা করা. সম্ভব তার সবই. করেছিলেন।. কিন্তু মাস. পেরিয়ে যখন বছর. গড়িয়ে গেল, তখন. হারানো সেই. বেদনা অসহ্য. হয়ে উঠল। ডোনা. এবং লরির ভাই. উইলিয়াম. জুনোতে চলে যান, যেখানে ডোনা বড়. হয়েছিলেন এবং. তার বাবা-মা. থাকতেন। বছরের. পর বছর ধরে, তিনি মাঝে মাঝে. সিয়াটলের.
গ্রিন রিভার. হত্যাকাণ্ডের. কথা শুনতেন, কিন্তু কখনো. ভাবেননি যে তার. মেয়েও তাদের. একজন হতে পারে।. >> ঠিক।. >> তিনি বলেছিলেন, "আমরা আলাস্কায়. ছিলাম। আমরা. অনেক দূরে. ছিলাম। আমি. তখনো আমার. ছেলেকে বড়. করছিলাম। আমি. এসব কিছু মন. থেকে মুছে. ফেলার চেষ্টা. করছিলাম।". >> হ্যাঁ। ২০২৩. সালের. সেপ্টেম্বরে. এক বিকেলে ডোনা. তার গাড়ি থেকে. মুদি সামগ্রী. নামাচ্ছিলেন. তখন কিং. কাউন্টি. শেরিফের. অফিসের দুজন. গোয়েন্দা তার. কাছে আসেন।. >> হায় ঈশ্বর।. >> তারা তাকে. জানান যে, তারা. লরির দেহাবশেষ. শনাক্ত করতে. পেরেছেন বলে. ধারণা করছেন।. তিনি বললেন, ". আমি বললাম, ওহ. না।" আর তারপর. আমি স্তব্ধ হয়ে.
গেলাম। এর চেয়ে. ভালো করে আর বলা. যায় না। অবশেষে, তিনি নিজেকে. সামলে নিয়ে. গোয়েন্দাদের. ঘরে আমন্ত্রণ. জানালেন। একটি. লালার নমুনা. সংগ্রহ করে. ল্যাবে পাঠানো. হয়, যেখানে সেটি. ১৭ নম্বর হাড়ের. ডিএনএর সাথে. মিলে যায় এবং. প্রমাণিত হয় যে. সেগুলো তার. মেয়ে লরিরই ছিল. ।. >> এটা খুবই ভয়াবহ. কারণ আপনি. জানেন যে তার. মনের কোনো একটা. কোণায় আশা ছিল. যে তার মেয়ে. হয়তো কোথাও. বেঁচে আছে এবং. ঠিক আছে. >> এবং কোনো একদিন. সে তাকে আবার. খুঁজে পাবে, >> তাই না? >> আর এটা জানা যে. সে গ্রিন রিভার. কিলারের শিকার. হয়েছে।. >> হ্যাঁ।. >> আপনারা একটা. ঘোড়া নিয়ে ঝগড়া. করেছিলেন, সে. রেগে বেরিয়ে. গেল এবং তারপর.
মার্কিন. যুক্তরাষ্ট্রের. ইতিহাসে. অন্যতম. কুখ্যাত. সিরিয়াল. কিলারের শিকার. হলো।. >> এই সব কিছু. কীভাবে ঘটে? এর. সম্ভাবনা. কতটুকু? >> ঠিক।. >> সব কাগজপত্র. শেষ হওয়ার পর. এবং দেহাবশেষ. স্থানান্তরের. পর, লোরিকে তার. বাবার পাশে. সমাহিত করা হলো. >> সিয়াটলের. এভারগ্রিন. কবরস্থানে।. >> ঠিক আছে।. >> এবং আমরা. এখানেই শেষ. করছি কারণ অনেক. কিছু হয়ে গেছে।. >> এটা খুবই. হৃদয়বিদারক. ছিল।. >> এবং এখনও আরও. অনেক কিছু বাকি. আছে।. >> হ্যাঁ।. >> তাই আমার মনে হয়. আমাদের একটু. সময় নেওয়া উচিত. ।. >> হ্যাঁ। চলো. আমাদের জন্য. একটা মজার তথ্য. খুঁজে বের করি।. >> তবে হ্যাঁ, আমরা.
এমন এক পর্যায়ে. পৌঁছেছি. যেখানে আমরা এই. লোকটাকে ধরে. ফেলব।. >> হ্যাঁ। এটা এই. লোকটাকে ধরার. মাধ্যমেই শেষ. হবে। ঠিক আছে।. >> হ্যাঁ, অবশ্যই. তাই।. >> আমি এটা চার. পর্বে করার. চেষ্টা. করছিলাম। আমার. মনে হয় এটা পাঁচ. পর্ব হবে। যদি. কোনোভাবে চার. পর্বে শেষ করতে. পারি, তবে করব।. কিন্তু এখন মনে. হচ্ছে এটা পাঁচ. পর্বই হবে কারণ. দুর্ভাগ্যবশত, সে সাথে সাথেই. ধরা পড়ে না।. >> আমি এটা ঘৃণা. করি। হ্যাঁ, একটু সময়. লেগেছিল। তবে. চিন্তা করবেন. না, সে ধরা. পড়েছে।. >> আমার শেষ মজার. তথ্যের জন্য. একটা সংশোধন. আছে। আমি. বলেছিলাম. হাওয়াই. আলাস্কার দিকে.
তিন ফুট এগিয়ে. যায়।. >> এটা কি তিন ফুট? >> এটা ৩ ইঞ্চি।. >> আমারও এমনটাই. মনে হয়েছিল।. আমি ভুল. বলেছিলাম এবং. এমনটা যে কারও. সাথেই হতে পারে. ।. >> আমার মনে. হয়েছিল তিন ফুট. অনেক বেশি, তাহলে তো. প্যানজিয়া. পরিস্থিতির. মতো উল্টো কিছু. হতো।. >> শোনো, ৩ ইঞ্চিও. অনেক।. >> এটা সত্যিই. অনেক। তো এটাই. ব্যাপার। ৩. ইঞ্চিও কিন্তু. কম নয়।. >> তবে এখন আমাকে. নিশ্চিত করতে. দাও যে আমি আজ. ঠিকঠাক কাজ. করছি। ঠিক আছে।. >> তুমি এটা. কীভাবে জানলে? >> আমি কারো. মন্তব্য. দেখেছিলাম।. আমি ভাবলাম ঠিক. আছে।. >> তবে তারা খুব. ভদ্র ছিল। তারা. খুব. সুন্দরভাবে.
বলেছিল।. >> সুন্দরভাবে।. এবং আমি বললাম, ". উম, সুন্দর. মন্তব্য।". >> তুমি তো জানোই, এমনটা হয়।. >> দেখা যাক।. >> তোমার তথ্যটা. বেশি মজার।. আমার মনে হয়. তোমার তিনটা।. >> হ্যাঁ, আমি শুধু. চেয়েছিলাম এটা. আরও আকর্ষণীয়. হোক।. >> আমি বলব এটা আরও. মজার।. >> ধন্যবাদ।. >> আমারও তাই মনে. হয়।. >> এটা একটা ছোট. বাচ্চা।. >> দেখা যাক। এটা. একটা ছোট. বাচ্চা। এটা. সত্যিই একটা. ছোট বাচ্চা।. আমার মনে হয় এটা. মজার।. >> ওহ।. >> কিং চার্লসের. একটি গাড়ি ছিল. যা ওয়াইন দিয়ে. চলত।. >> কী? >> হ্যাঁ।. >> কী ফালতু কথা! >> হ্যাঁ। আরও.
সাশ্রয়ী. জ্বালানির. সন্ধানে, তৎকালীন. ইংল্যান্ডের. যুবরাজ চার্লস. এক অদ্ভুত. কিন্তু মজার. পন্থা বেছে. নিয়েছিলেন।. ব্রিটিশ. সিংহাসনের. উত্তরাধিকারী. তার ভিনটেজ. অ্যাস্টন. মার্টিন. গাড়িটিকে. এমনভাবে. পরিবর্তন. করেছিলেন যাতে. ওয়াইনই হয় তার. প্রধান. জ্বালানি।. >> এটাই কথা।. >> আর এটা রিডার্স. ডাইজেস্ট থেকে. নেওয়া।. >> ধুর।. >> হ্যাঁ। আর আমি. সেটা হুবহু. পড়েছি। ঠিক আছে, >> সেটা বেশ. চমকপ্রদ।. >> কেউ কেউ বলছে, ওটা আসলে কমলার. রস ছিল। আমি. বলছি, ওটা ওয়াইন. ছিল।. >> সেটা ওয়াইনই. ছিল।. >> এটা স্রেফ. আঙুরের রস ছিল।. >> হ্যাঁ। তবে আমি. ওয়াইন পান করি. না, কিন্তু আমার. মনে হয় যারা পান. করেন তাদের. জন্য এটা অপচয়. এবং বেশ. খরচসাপেক্ষ।.
বেশ ব্যয়বহুল।. >> এটা তো. ব্যয়বহুল হবেই, তাই না? >> মানে, তিনি তো. রাজা।. >> আমি সেটাই বলতে. যাচ্ছিলাম, আমার মনে হয় তার. কাছে টাকার. কোনো অভাব নেই।. কিন্তু. >> হ্যাঁ, তুমি. জানোই তো, ধুর।. >> এটা একটা. বাস্তব ঘটনা।. >> হয়তো আমরা. আমাদের গাড়ি. অন্য কিছু দিয়ে. চালাতে পারি।. >> হ্যাঁ। এই তো।. ওয়াইন।. >> তো এটাই ছিল. ঘটনা। আমরা আশা. করি আপনারা. শুনতে থাকবেন।. >> আমরা আশা করি. আপনারা. >> অদ্ভুত সব বিষয়. নিয়ে থাকবেন।. অদ্ভুত।. কিন্তু গাড়িতে. ওয়াইন ভরাটাও. অদ্ভুত, কারণ. আমার মনে হয় না. সাধারণ. মানুষের জন্য. এটা খুব একটা. ভালো হবে।. হ্যাঁ। বিদায়।.
