Summer Drinks & Terrace Culture: Vocabulary and Real Conversations in Slow French

Bonjour les amis et bienvenue dans un. nouvel épisode de Super Easy French. Aujourd'hui, nous sommes installés en. terrasse. Et pourquoi ça, ? Nous sommes ici parce qu'il fait très. beau et très chaud. Et surtout parce que. nous avons très très soif. Aujourd'hui, nous allons voir quelle. boisson est-ce qu'on peut boire durant. l'été. Alors, Judith, quel type de. boisson est-ce qu'on peut ? On peut boire une bière,

un jus de fruits, un cocktail, un Perrier avec une rondelle de citron, un verre de vin, mais évidemment tout. cela avec modération. Nous allons donc aujourd'hui voir toutes. les boissons qu'on peut boire pendant. l'été, mais aussi les phrases utiles. pour les commander. Alors, c'est ? C'est parti.

[musique]. Bonjour. Qu'est-ce que je vous ? Bonjour. Je voudrais une citronnade, s'il vous plaît. Bonjour. Vous avez ? Je vais prendre un sirop de pêche, s'il. vous plaît. Lorsqu'un serveur ou une serveuse vous. demande ce que vous voulez boire, vous. pouvez dire "Je voudrais" qui est assez. poli et formel, ou "Je vais prendre" qui.

est plutôt naturel en français. Bien sûr, on n'oublie pas de dire. "Bonjour", "S'il vous plaît" et "Merci". Commençons avec les boissons sans. alcool. En français, on appelle ça des. softs, comme le Coca, l'Orangina, l'Ice. Tea. ou encore tous les jus de fruits. Plus original, on peut aussi commander. une citronnade.

Une citronnade, c'est une boisson à base. de citron, d'eau et de sucre. Et si on n'aime pas le citron, ? Si on n'aime pas le citron, on peut. commander un sirop à l'eau. C'est très simple. On met un peu de sirop au fond d'un. verre, on ajoute quelques glaçons. et puis on remplit le verre d'eau. Et si on met de l'eau gazeuse à la place.

de l'eau plate, cela fait un diabolo. Et il existe des sirops de plusieurs : fraise, pêche, grenadine, menthe. Il y. en a pour tous les goûts. Bonjour, je vais vous prendre un. diabolo, s'il vous plaît. Quel ? On a menthe, grenadine, pêche, citron ou. fraise. Un diabolo fraise, s'il vous plaît. Une autre boisson classique et populaire.

en terrasse en France, c'est l'eau. gazeuse, qu'on appelle aussi eau. pétillante. En France, la marque la plus connue. d'eau gazeuse, c'est Perrier. En France, on peut donc commander un. Perrier tranche ou un Perrier rondelle. C'est-à-dire. un Perrier avec une tranche de citron à. l'intérieur.

Et il me semble que notre chère Judith. adore les Perrier rondelles. Bonjour, qu'est-ce que je vous ? Je vais prendre un Perrier tranche, s'il. vous plaît. Avec beaucoup de glaçons. Je vous fais ça tout de suite. Une boisson sans alcool. Un. Un sirop à l'eau. Un Perrier tranche.

Un jus de fruit. Une citronnade. Des glaçons. Avec glaçons. Sans glaçons. De l'eau gazeuse. De l'eau pétillante. De l'eau plate. Je voudrais une citronnade, s'il vous. plaît. Je voudrais un Perrier tranche, s'il.

vous plaît. En été, beaucoup de gens. adorent prendre des cocktails en. terrasse. Il en existe plein, le Spritz, le Moscow Mule, le Piña Colada et bien. sûr, la star des cocktails en été, le. Mojito. Mais, dis-moi Judith, si on ne boit pas d'alcool, Si on ne boit pas d'alcool, on peut. commander des cocktails virgin. C'est. comme cela que l'on appelle les. cocktails sans alcool. Donc, un virgin.

mojito, un virgin Moscow Mule, et. cetera. Je ne vois pas leurs cocktails sans. alcool. Je suis déjà venu ici, ils font tous. leurs cocktails sans alcool. Je vais prendre un virgin mojito, alors. ? Tu as quelque chose à ? Les boissons, la nourriture, les. vacances, ce sont exactement [musique]. le genre de sujets qui reviennent dans.

les conversations de tous les jours. Et si vous voulez vous entraîner à. parler de ces sujets, iTalki est une. super option. iTalki est une plateforme qui met en. relation les apprenants du français et. des professeurs de français du monde. entier. Sur iTalki, vous pouvez donc. prendre des cours particuliers adaptés à. votre niveau et à vos objectifs. personnels. Ce qu'on apprécie particulièrement chez. iTalki, c'est la flexibilité.

Vous choisissez le professeur, la durée. du cours, l'horaire qui vous convient et. les sujets dont vous souhaitez parler. Par exemple, si vous souhaitez être plus. à l'aise pour parler de sujets simples. dans des contextes amicaux, vous pouvez. [musique] adapter vos cours à ce besoin. précis. Et comme ce sont des cours particuliers, toute l'attention du professeur est. centrée sur vous. Vous avez davantage de temps pour. parler, plus d'occasions pour poser vos.

questions et surtout, vous recevez des. retours plus personnalisés. L'inscription est gratuite et avec le. code Easy French 6, vous obtenez une. réduction de 5 euros sur votre premier. cours d'une valeur d'au moins 10 euros. Pour profiter de cette offre, cliquez. sur le lien dans la description. go.italki.com/easyfrench6. Créez dès maintenant votre compte et.

réservez votre premier cours d'essai. Merci à iTalki de soutenir Easy French. et maintenant, allons reprendre un. verre. Pendant l'été, il est très courant de. voir des Français boire de l'alcool en. terrasse. Alors, Judith, par quoi est-ce qu'on ? On commence par une boisson que nous. aimons tous les deux, la bière. Généralement, on prend une bière.

pression, c'est-à-dire une bière servie. directement dans un verre. Il existe. deux tailles. Une pinte de bière, c'est-à-dire 50. centilitres ou un demi, 25 centilitres. Ici, malheureusement, ils n'ont que de. la bière en bouteille et de la bière. italienne, [rires] mais c'est pas grave, on va trinquer. Judith,

tu prends [musique] une pinte ou un ? Je pense que je vais commencer par un. demi et puis peut-être je prendrai une. pinte. Moi euh je prends directement une pinte. En France, nous adorons mélanger la. bière avec d'autres boissons. Parmi les. boissons les plus connues à base de. bière, on retrouve le Monaco, c'est à. dire de la bière avec un peu de.

grenadine et de limonade, le panaché, de. la bière avec de la limonade, le twist, de la bière avec du sirop de citron. ou encore le Picon bière. Le Picon, c'est un alcool amer, plus précisément. une liqueur très consommée dans le. nord-est de la France et c'est très très. bon. Judith, est-ce qu'il t'arrive de boire du vin en.

terrasse ? Oui, je bois parfois du vin rouge, du. vin blanc et même parfois du vin rosé. Du ? On m'a toujours dit que ce n'était pas. du vin. Oui, c'est vrai, mais les Français. adorent ça. Et pensez bien à dire quel. type de vin vous voulez, que ce soit un. chardonnay, un Saint-Émilion, un. Côtes-du-Rhône, un Pouilly-Fumé, il. existe tellement de vins différents en. France.

Je prendrai bien un verre de vin blanc, mais je n'y connais rien. Si tu veux un blanc sec, je te conseille. un chardonnay ou un sauvignon. Mais si tu veux un blanc un peu plus. moelleux, je te conseille le riesling, le pinot ou le muscat. Et toi, tu vas prendre ? Je vais prendre un verre de vin rouge, mais j'hésite encore entre le pinot noir.

qui est très léger ou un merlot qui est. un peu plus fruité. Une bière. Une bière pression. Une bière en bouteille. Une pinte. Un demi. Un panaché. Un Monaco. Un twist. Un picon bière. Un verre de vin blanc.

Un verre de vin rouge. Un verre de rosé. Un verre de chardonnay. Je vais prendre un verre de chardonnay, s'il vous plaît. Je vais prendre une pinte de blonde, s'il vous plaît. Bon, on a parlé de tout ce qu'on pouvait. boire, mais Axel, en terrasse, est-ce qu'on peut ?

Absolument, Judith. En général, vers. 17h, on commence à nous apporter des. bols avec quelque chose à grignoter. [raclement de gorge] dedans. Cela peut être des chips, des bretzels, des cacahuètes et parfois, dans certains. bars, du [musique] pop-corn salé. Mais si on a vraiment très ? Si on a vraiment très faim, certains. bars proposent des planches de. charcuterie ou de fromage. Mais faites. attention, en général, elles coûtent très cher et.

ne sont pas très généreuses. On peut dire que dans certains cas, c'est un peu une arnaque. Et concernant les bars et les terrasses, est-ce qu'on a d'autres astuces ou. conseils à ? Absolument. On peut notamment mentionner. l'happy hour. L'happy hour, c'est un. moment dans la plupart des bars où. toutes les boissons sont moins chères. Cela peut durer une à deux heures. Mais.

si vous cherchez bien, dans certains. bars, cela peut durer du début de. l'après-midi jusqu'au bout de la nuit. Et c'est en général nos bars favoris. avec Judith. [rires]. Coucou Axel. On se retrouve où ce ? Je connais un super endroit. pas trop cher, juste à côté de chez toi, où la pinte de bière est à 4 euros entre. 16h et minuit. OK, super. Envoie-moi l'adresse, j'y.

serai à 16h01. Judith, est-ce qu'il t'arrive de laisser des ? Oui, cela m'arrive, spécialement si le. service était agréable. En général, combien est-ce que tu. laisses et est-ce que c'est obligatoire. en ? Je laisse un ou deux euros en fonction. du service et non, ce n'est absolument. pas obligatoire. En France, on dit que.

le service est compris, c'est-à-dire. qu'il n'y a pas besoin d'ajouter de. l'argent à ce qui est indiqué sur. l'addition, contrairement aux États-Unis. par exemple. Et en France, pour laisser un pourboire, il y a plusieurs manières de faire. Soit. on laisse la monnaie directement sur la. table, soit on le donne directement au. serveur ou à la serveuse. Ou alors, au. moment de. on peut dire "garder la monnaie".

En disant "garder la monnaie", on. indique qu'on ne souhaite pas récupérer. l'argent. et que donc on le laisse en temps que. pourboire. Une planche de charcuterie. Une planche de fromage. Le happy hour. Une arnaque. Le. pourboire. Garder la monnaie. Quelque chose à grignoter.

Des bretzels. Des chips. Des. cacahuètes. Des pop-corn salés. Et voilà, les terrasses françaises. n'auront plus aucun secret pour vous. Comme d'habitude, si cette vidéo vous a. plu, likez-la et surtout abonnez-vous à. notre chaîne pour ne rater aucun de nos. futurs épisodes. Et bien sûr, si vous. voulez retenir tout le vocabulaire que.

vous avez appris dans cette vidéo, devenez membre d'Easy French sur. easy-french.org/membership. pour accéder à des exercices. spécialement reliés à cette vidéo. Et nous on se dit. à la semaine prochaine. C'est ? Ouais. Et voilà. Pardon. [rires]. [musique]. [musique].