
French Conversations About Brothers and Sisters (B1–B2 | for Intermediate Learners)
Bonjour les amis et bienvenue dans un. nouvel épisode d'Easy French. Aujourd'hui, nous allons questionner les. passants sur leur fratrie. Est-ce qu'ils. ont des frères et ? Est-ce qu'ils sont. fils ou fille ? Et quelle est leur place. dans la ? On va aussi leur demander ce. que ça leur a apporté d'avoir des frères. et sœurs ou non. C'est parti. Est-ce que vous avez des frères et ? Oui, tout à fait.
J'ai une grande sœur. Qui vit en Australie. Voilà, elle s'appelle Laura et qui a euh. Je sais plus quel âge j'ai moi. Euh 34, donc elle a 37. Voilà. Vous avez 3 ans de différence. Oui, j'ai 3 ans de différence avec ma. grande sœur, oui, tout à fait. Vous êtes ? Oui, on est proches, après elle vit. loin, donc euh ça fait 7 ans qu'elle vit. en Australie, donc euh voilà, mais on se. on se contacte très souvent, on. s'appelle sur WhatsApp et euh et on se. voit quand elle a la chance de pouvoir. revenir en France. Donc voilà. Est-ce que vous avez des frères et ?
Oui, j'ai une j'ai une sœur. Elle a quel ? Euh elle a euh je sais même plus, elle a. 2 ans de moins que moi, elle a 24 ans. C'était surtout l'écart d'âge, d'accord. Et alors, qu'est-ce que ça vous a. apporté d'avoir une ? Euh bah c'est super, je m'entends super. bien avec elle, ça m'a apporté, je sais. pas parce que je suis né après en même. temps qu'elle. Mais euh bah très sympa, je vous. recommande. [rires]. D'avoir une ? Ouais. Vous êtes ? Ouais, on est proches. Vous vous voyez ? Euh plus trop maintenant vu que on. habite à un bout de euh chemin d'écart,
mais euh ouais, un petit peu. OK. Bah tous tous les 2 mois à peu près. Est-ce que vous avez des frères et ? Oui. J'ai deux frères et une sœur. Oh waouh, une grosse fratrie. Euh pas à l'époque où je suis né, c'était normal, voilà. Alors, quelle est votre place dans la ? Je suis le 3e. C'est une avant ma petite sœur. C'est une bonne place, 3e ou ? Pourquoi pas, c'est comme ça, c'est pas mal. Alors, qu'est-ce que ça vous a apporté. de positif comme de négatif d'avoir une.
? Je me suis jamais posé la question. Bah, c'est bien là, euh, je les vois pas. souvent, mais j'aime bien les voir. Voilà. Et quand vous étiez plus ? Euh, quand j'étais plus jeune, je me. suis battu avec mon mon frère le plus. proche, c'est normal, et puis, comme on. était les deux petits, je me suis occupé. de ma petite sœur, voilà. Oui, j'ai un frère, un petit frère. OK. Quel est euh quel est l'écart d'âge. entre vous ? 10 mois. Ouais. Est-ce que vous êtes ? Oui, très proches. Même si on est loin. euh.
par rapport à la distance, mais on est. proches quand même. Qu'est-ce que ça vous a apporté d'avoir. un frère dans votre ? Que du bonheur, hein, et euh voilà, mon. petit frère, c'est c'est comme si. c'était un peu mon jumeau, comme on est. euh on n'a pas beaucoup de différences. d'âge et euh voilà. Est-ce que vous auriez peut-être aimé. avoir d'autres frères et ? Oui. Franchement, j'aurais bien aimé. avoir d'autres frères et sœurs. voilà. Et quand vous étiez petits, est-ce que. c'était difficile de devoir partager les.
? Non, pas trop. Non non, franchement euh. on s'entendait bien même quand on était. petits, voilà. Alors, quelle est votre place dans la ? Est-ce que vous êtes le premier, le ? Bah, le plus jeune. Non, alors ah le le plus jeune ou le. plus ? Ah, le plus jeune. Ah, vous êtes le le cadet. Ouais, le cadet, exact. OK. Alors, est-ce que c'est vrai ce. qu'on dit sur les derniers d'une ? Est-ce que c'est vrai que vous aviez le. droit de faire tout ce que vous ? Ouais, c'est vrai. Franchement, ouais. On dit que c'est j'ai le droit de faire.
tout ce que je veux, ma on dit que mon père et ma mère. pensent et d'abord à moi et que les. autres. C'est un peu vrai, ouais. OK. Et ça, ça n'a pas trop généré de ? Euh, non, parce que j'ai un écart de. entre 15 et 20 ans avec ma mes frères et. mes sœurs. Donc euh je pense qu'ils sont déjà. adultes et. il y a il y a pas eu des des problèmes. entre nous. Ça fait quoi d'être ? Qu'est-ce que ça ? Bah, c'est parfois un.
peu de pression, un peu de stress, mais. c'est aussi quand même cette cette. obligation qu'on se met à être un. exemple, un modèle pour. pour sa fraternité, pour euh. et et voilà, quoi, c'est c'est à la fois. un honneur et un stress, pour résumer. OK. Non, je suis fille unique. Alors, ça fait quoi d'être fille ? Je sais pas, je pense que ça dépend des. personnes. Euh, donc, je ne sais pas puisque je ne. connais pas l'expérience d'avoir des. frères et des sœurs. Est-ce que. est-ce que ça vous a ? Est-ce que vous.
vous êtes déjà dit "J'aurais aimé avoir. des frères et ? Oui, je pense que ça m'a manqué. Je pense que j'aurais bien aimé pouvoir. jouer. avec d'autres enfants plus souvent. Mais en même temps, il y avait des. enfants à l'école, Et en même temps, j'ai nourri, euh, peut-être, en contrepartie, des amitiés. très très fortes. Dans cette vidéo, vous avez [musique].
appris du vocabulaire pour parler de. votre famille, comme aîné, cadet ou fils. unique. Et si vous souhaitez réviser ce. vocabulaire ou le mémoriser plus. efficacement, [musique] nous avons. préparé des exercices spécialement liés. à cette vidéo pour les membres de la. communauté Easy French. Et pour ceux qui. [musique] apprennent le français avec. nous, en écoutant le podcast Easy. French, sachez que vous avez accès aux. transcriptions interactives de tous nos. épisodes, à des traductions automatiques.
dans plusieurs langues et à une aide au. vocabulaire pour vous aider à progresser. en compréhension. Alors, pour rejoindre. la grande famille Easy French et. découvrir tous les avantages de la. communauté, rendez-vous vite sur. easy-french.org/membership. [musique]. Et alors qu'est-ce que ça vous a apporté. dans votre vie d'avoir une ? Ben,
c'est ma grande sœur donc elle m'a pas. forcément forcément appris grand-chose. mais. c'était sympathique. C'est agréable. Ouais. Ouais. Pas de ? Si petit oui. Maintenant c'est fini, on. se chamaille plus. Euh. Alors qu'est-ce que ça fait d'être le. dernier d'une ? Est-ce que vous aviez le. droit de faire plus de choses que votre. ? Non, je pense qu'on était traités à. égalité. Est-ce qu'elle dirait ?
Oui, je pense oui oui oui oui oui oui. OK. Et est-ce que vous diriez que votre. place dans la fratrie a joué un rôle sur. votre ? Euh oui, c'est vrai qu'on a tendance à. dire souvent que les deuxièmes sont plus. affirmés parce que justement ils doivent. faire leur place. Euh bon, est-ce que. c'est ça ou pas mais c'est vrai que j'ai. toujours eu un ma sœur on a toujours dit. qu'elle était très calme, très douce. Moi je suis arrivée comme une boule de. une boule de bowling. blim et voilà et on disait quand j'étais. petite qu'on savait que j'étais rentrée. parce que j'avais déjà fait tellement de. bruit que. que voilà et oui oui non non, j'ai.
toujours été beaucoup plus. et peut-être c'est parce que je suis la. deuxième et que il fallait que je fasse. ma place ou c'était comme ça. Et est-ce que vous diriez que vos. parents étaient plus permissifs avec ? Est-ce que vous aviez le droit de faire. plus de ? Euh sans doute, je pense. Euh après euh. Ils mes parents étaient assez assez. sévères mais on avait des règles et. cetera qui étaient les mêmes pour pour. nous deux. mais oui sans doute qu'ils ont été plus. durs avec ma sœur que avec moi oui. Sauf. que je m'en suis pas forcément rendu. compte petite, je m'en rends compte. plutôt maintenant adulte. Donc voilà. Vous êtes toujours proches tous les ?
Alors je suis assez proche dans l'esprit. parce qu'on habite vraiment à des. endroits très différents. J'ai un frère qui habite à Paris. Mais euh. l'aîné habite à Vannes et ma petite sœur. habite à côté de Royan, alors voilà. Mais j'aime bien aller voir ma petite. sœur et je vois mon frère de temps en. temps. Je vais en Bretagne moins. souvent, voilà. Et alors, vous vous retrouvez à quelle ? Euh. C'est très faible. [rires]. Très faible, c'est.
je sais pas, c'est moins d'une fois par. an. Et alors vous, est-ce que vous avez des. ? Euh deux, deux garçons. Ils sont ? Euh alors, il y en a un qui est plus. proche parce qu'il est plus grand et. l'autre assez proche, voilà. Oui, j'ai une petite fille de 3 ans. OK. Donc voilà. Est-ce que. Euh ça s'affirme déjà toute seule et. elle est enfant unique. [rires]. Euh elle a déjà un très très très bon. caractère. Euh sans doute un peu de sa. mère, un peu de son père. Un bon talent. de négociatrice comme son père et euh.
elle est un petit clown comme sa mère. était quand elle était petite. Donc. voilà. Et est-ce que vous aimeriez avoir. d'autres ? Euh non, pas pour l'instant. Non non, c'est pas en projet. Euh déjà un à. Paris, c'est déjà euh financièrement, c'est déjà un quelque chose comme tout. le monde en parle en ce moment dans les. médias, c'est compliqué. Donc euh pour. l'instant, non, c'est pas un projet non. immédiat. Et euh c'était un choix d'avoir qu'un. seul ? Non. C'était un parce qu'on pouvait n'en. avoir qu'un, sinon on en aurait eu. plusieurs. OK. Voilà. Et alors euh lui, en tant que fils. unique, comment il le ?
Ben maintenant, il en a trois. Voilà. [rires]. Du coup, il a ? Oui. OK. Et il a trois garçons. Waouh. Allez, au revoir. Et est-ce qu'il vous a déjà dit qu'il. aurait voulu avoir des frères et ? Oui, mais maintenant en fait, pas quand. il était petit. Qu'est-ce que ça vous a apporté d'avoir. des frères et sœurs même s'ils étaient. beaucoup plus grands que ? Euh. j'ai appris de. de leurs expériences, de leurs vies à. mes conseils en fait et ce que je dois.
faire ou pas dans ma vie. Eux, ils ont fait les erreurs avant ? [rires]. Oui, ouais ouais, c'est ça. Les erreurs aussi, mais. pas que des erreurs, sinon aussi euh. j'apprends des leurs expériences à de ce. qu'il faut faire ou pas dans la vie. OK. Et euh où est-ce que vous avez ? En Colombie. OK. Et est-ce que en Colombie, vous diriez. que les fratries, les frères et sœurs. sont plus proches qu'en ? Oui, bien sûr.
C'est ça. La fa- Les familles en. général. Qu'est-ce que ça m'a ? Parfois des. problèmes. [rires]. Parfois euh des compagnons de jeu, des. beaucoup. beaucoup de fun aussi, si si. Qu'est-ce que ça m'a ? Ben, ça m'a aussi. apporté cette. cette euh cette responsabilisation, c'est que euh tu as des gens sur qui euh. sur qui compter, tu as des gens euh. euh tu dois t'occuper de de de de. certaines personnes, des gens qui. comptent pour euh pour toi, donc euh. beaucoup de choses qui peut pas se.
résumer en un seul mot. OK. Beaucoup de ? Ouais. OK. Des choses plus euh mitigées euh. Oui, euh on se chamaille beaucoup. Encore ? Ouais, même après 20 ans euh on se. chamaille encore. Mais vous savez que voilà, elle sera. toujours là euh. Exactement, ouais, très fiable. Et vous avez combien de ? Euh on a 1 an d'écart. 1 an ? Ouais. Waouh, OK. Donc vous êtes super proches.
Ouais, exactement. OK. Et est-ce que vous auriez aimé avoir. plus de frères et ? Quand j'étais petite, je voulais un. petit frère. Mais euh maintenant euh. en fait, on se chamaille suffisamment à. deux. Donc c'est c'est suffisant. Est-ce que vous auriez aimé avoir. d'autres frères et ? Hmm. Ouais, je sais pas euh Non, en vrai, non. Je pense que je suis bien avec ma. sœur. C'est c'est tranquille. Être plus, ça. aurait été chiant, ça ça aurait piaillé. et tout euh. Et là, il y avait pas de ? Euh un peu, mais.
on va dire on est on était. Vous étiez soudés. C'est ça ouais. Et vous avez des ? Non. Vous en ? Si vous en vouliez vous. pardon. Dieu m'en garde. C'est non non non on y est pas. OK. Dans l'idéal si vous en aviez est-ce que. vous en voudriez ? Bah ça serait deux c'est pareil. ouais. C'est un bon chiffre. Ouais ça me paraît bien c'est c'est pas. trop c'est pas trop peu. Vous pensez que les enfants uniques.
c'est. c'est pas ? J'ai. j'ai j'ai des chats et. il en faut deux pour après s'occuper. ensemble donc c'est pareil pour les. enfants je pense. Merci les amis d'avoir regardé cet. épisode. On espère qu'il vous a plu. Vous aussi dites-nous en commentaire si. vous avez des frères et sœurs ou si vous. êtes [musique] fils ou fille unique et. puis qu'est-ce que cela vous a apporté. dans votre [musique] vie. Si cette vidéo. vous a plu likez-la et surtout.
abonnez-vous pour ne rater aucun de nos. futurs épisodes et on vous dit à la. semaine prochaine. [musique]. [musique].